Фиолетовая банка - The Purple Jar

Розамунд и пурпурный кувшин , картина 1900 года

« Пурпурный кувшин » - известный рассказ Марии Эджворт (1768-1849), англо-ирландской писательницы романов и рассказов. «Пурпурный кувшин» впервые был опубликован в «Помощнике родителей» (1796 г.) и вновь появился в « Розамонд» (1801 г.). Притча Эджворта о желании и разочаровании теперь широко читается как история о девушке, у которой начались первые месячные или менструация в целом.

История о молодой девушке по имени Розамонд, которой нужна новая пара обуви, но ее привлекает пурпурный кувшин, который она видит в витрине магазина. Когда мать дает ей выбор потратить деньги на обувь или банку, она выбирает фиолетовую банку. «Вы можете быть разочарованы», - предупреждает ее мать, добавляя, что Розамунд не сможет купить новую обувь до следующего месяца. Когда девушка возвращается домой, она обнаруживает, что банка была не пурпурной, а прозрачной и наполненной темной жидкостью. Она плачет: "Я не хотела эту черную фигню!" Ее разочарование усугубляет то, что отец отказывается выводить ее на публику, потому что без хорошей обуви она выглядит неряшливо.

В 21 веке ученые также прочли эту историю как притчу о потребительском капитализме .

Культурные ссылки

Как показала Роббинс, многие современные женщины-писатели обращаются к «Пурпурной банке». « Мэри Бартон» Элизабет Гаскелл (1849) отсылает к рассказу Эджворта. Персонаж Роуз Кэмпбелл в романе Луизы Мэй Олкотт « Восемь кузенов» (1875) относится к этой истории:

Я всегда считал очень несправедливым со стороны ее матери немного не предупредить бедняжку; и она регулярно поступала грубо, когда Розамонда просила чашу, чтобы положить в нее пурпур, и она сказала в такой вызывающей манере: «Я не согласилась одолжить тебе чашу, но дам, моя дорогая». Фу! Я всегда хочу встряхнуть эту ненавистную женщину, хотя она была моральной мамой.

Персонаж романа Э. Несбита 1913 года « Влажная магия» намекает на «ледяной голос» матери Розамонды, «той, кто так ненавидел пурпурный сосуд».

«Пурпурную банку» прочитали и прокомментировали принцесса Виктория , актриса Фанни Кембл , Теодор Рузвельт (которым он восхищался) и Юдора Велти (которая не восхищалась ).

Мисс Milliment в Элизабет Джейн Говард «s The Light Years, объем 1 из Казалет хроники, думает:„Я так плохо , как Rosamond в „Фиолетовый Jar“ , “когда она медлит над получать ее туфли починил.

использованная литература

внешние ссылки