Красный вездеход -The Red Rover

Красный вездеход
Красный вездеход 1827.jpg
1827 титульный лист
Автор Джеймс Фенимор Купер
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Опубликовано 1827 (Париж), 1827 (Великобритания), 1828 (США)

Красный вездеход - роман американского писателя Джеймса Фенимора Купера . Первоначально он был опубликован в Париже 27 ноября 1827 года, а затем был опубликован в Лондоне через три дня, 30 ноября. Он не был опубликован в Соединенных Штатах до 9 января 1828 года в Филадельфии. Вскоре после публикации он был адаптирован для театра как в США, так и в Англии.

Роман рассказывает о действиях моряка Дика Фида, свободного черного моряка Сципиона Африканского и офицера Королевского флота Джеймса Уайлдера, когда они сталкиваются со знаменитым пиратом «Красный вездеход». Современный рецензент в North American Review отметил, что Купер особенно хорошо писал морские романы, такие как Красный вездеход , море было его более естественным элементом, чем то, что автор называет романами о дикой природе, в которых индеец знакомит белого человека с пустыней. , как «Последний из могикан» . Кроме того, «Красный вездеход» представляет собой одно из первых серьезных изображений персонажей африканского происхождения в американской литературе.

Символы

Два черных персонажа, Сципион Африканский, свободный черный моряк, и Кассандра, служанка, на протяжении всего романа остаются на расстоянии и отделены от своих белых товарищей. В то время как все остальные главные герои заканчивают книгу положительным результатом, Сципион находит трагический конец. Терман О'Дэниел предполагает, что, хотя это одни из первых черных персонажей, к которым серьезно относятся в американской литературе, они все равно получают неудовлетворительные результаты за все свои действия.

Для Купера морской роман предоставил возможность стереть социальные барьеры между персонажами. Это особенно очевидно в его обращении с женщинами, такими как девушка, замаскированная под юнгу в «Красном вездеходе», которая может действовать в составе экипажа, даже если она женщина. Кроме того, на протяжении всего романа существует тесная дружба между Сципионом Африканским, товарищем-матросом Диком Фидом и офицером Королевского флота, с которым они подружились после спасения его жизни. Хотя двое мужчин относятся к нему как к офицеру, уважительно относясь к нему, они по-прежнему остаются дружелюбными.

Жанр

«Летописи Америки на удивление бедны такими событиями; обстоятельство, несомненно, из-за уравновешенного характера людей, и особенно той их части, которая пристрастилась к мореплаванию ... [автор должен] изобретать свою легенду, не глядя за малейшую помощь из традиций или фактов ".

-Купер в предисловии к Red Rover

Купер - один из авторов, которым приписывают помощь в создании жанра морского романа . Для него, однако, американская история до его времени едва ли предлагала настоящую морскую традицию, которую можно было бы охватить в его исторической литературе; вместо этого он вводил новшества, сочиняя чисто художественные произведения, в отличие от своих романов о других событиях в американской истории.

Театральная адаптация

Через сорок четыре дня после первой публикации романа в Америке в 1828 году в Театре на Честнат-стрит в Филадельфии была показана первая театральная адаптация . Экранизацию написал актер Сэмюэл Х. Чепмен . Адаптация была опубликована в 1828 году - или, возможно, позже - издательством в Филадельфии. 1 мая 1828 года в Парковом театре Нью-Йорка была показана вторая экранизация романа . Это было выполнено несколько раз, и было зарегистрировано несколько успешных запусков. Третий спектакль, как упоминается, был показан в Цирке Лафайет (Театр) в Нью-Йорке, однако никаких других свидетельств этого не существует. Впоследствии эти ранние американские адаптации были исполнены еще четыре раза до 1862 года, очевидны свидетельства того, что исполнялось на каждом спектакле.

В то время, как выполнялись американские адаптации, четыре адаптации выполнялись в Англии. Все они дебютировали в 1829 году в различных театрах: один в Королевском театре Кобург , один в Театре Адельфи в Лондоне, один в Театре Суррей в Лондоне и последний в Театре Сэдлера Уэллса . Кроме того, викторианский бурлеск , непризнанный ранними исследователями пьес и книг, пародирующих одну из ранних лондонских адаптаций романа, был исполнен в Королевском театре Стрэнд в Лондоне в 1877 году и адаптирован Фрэнсисом Коули Бернандом .

Критический прием

В 1828 году издание North American Review провело рецензию на работу и в целом хвалило ее. В обзоре отмечается, что «в данном случае он сделал для своего имени больше и лучше, чем когда-либо прежде», также сравнивая текст и стиль со стилем сэра Вальтера Скотта . Обзор также был очень критично использование индийского родной в пустыне романах и был рад , что Купер вернулся в «свою стихию» море от злоупотребления индейца , который он был склонен к в других романах. Тем не менее, рецензент отметил «нечеткость», которая возникает при закрытии сцен, но оставил это в качестве единственной критики.

Современный рецензент Сьюзан Мэннинг отмечает, что « Красный Ровер» , возможно, один из самых успешных романов Купера для современных литературных кругов XIX века, очень сухой для чтения для современных читателей, «запутанный и непонятный местами, банальный в других; полная четверть этого длинного повествования проходит медленно, прежде чем всплывает что-нибудь, что можно было бы правильно назвать рассказом ».

Рекомендации

Процитированные работы
  • Гордан, Джон Д. (март 1938 г.). «Красный вездеход берет верх». Американская литература . Издательство Университета Дьюка. 10 (1): 66–75. JSTOR  2920309 .
  • «Обзор Red Rover». Североамериканский обзор . Университет Северной Айовы. 27 (60): 139–154. Июль 1828 г. JSTOR  25102724 .