Преподобный - The Reverend

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Преподобные стили
Портрет Джона Уэсли , крупного религиозного лидера 18 века. Его зовут Преподобный , сокращение от "Преподобного".

Преподобный - почетный стиль, который чаще всего ставится перед именами христианского духовенства и служителей . Иногда есть различия в использовании стиля в разных странах и церковных традициях. Преподобного правильно называют стилем, но в некоторых словарях он часто называется титулом, формой обращения или почтительным титулом. Этот стиль также иногда используется лидерами нехристианских религий, таких как иудаизм .

Этот термин представляет собой англицизацию латинского Reverendus , стиля, первоначально использовавшегося в латинских документах в средневековой Европе. Это деепричастие или будущее пассивное причастие глагола revereri ( «уважать, чтить»), что означает «[тот , кто] почитаться / должны соблюдаться». Таким образом, Преподобный эквивалентен Достопочтенному или Досточтимому . Он сочетается с модификатором или существительным для некоторых должностей в некоторых религиозных традициях: лютеранские архиепископы, англиканские архиепископы и большинство римско-католических епископов обычно именуются Святейшим преподобным ( преподобный ); другие лютеранские епископы, англиканские епископы и некоторые римско-католические епископы именуются Праведным преподобным .

В христианском духовенстве также иногда используются формы « Его преподобие» и « Ее благоговение» , а также параллельное прямое обращение « Ваше преподобие» . Иногда используется сокращение HR .

Применение

В традиционном и формальном английском использовании, как британский и американский, он по - прежнему считаются некорректными уронить определенный артикль, в , до Преподобного . На практике, однако, часто не используются в письменном и разговорном английском языке. Когда стиль используется в предложении, правильно в нижнем регистре. Обычные сокращения для Reverend являются Rev. , преподобие и Rev'd .

Преподобный традиционно используется как прилагательное с именами (или инициалами) и фамилией (например, Преподобный Джон Смит или Преподобный Дж. Ф. Смит ); Преподобный отец Смит или преподобный мистер Смит - правильные, хотя теперь и устаревшие способы употребления. Использование префикса только с фамилией ( Преподобный Смит ) считается солецизмом в традиционном употреблении: это было бы столь же нерегулярно, как называть человека, о котором идет речь, «Уважаемым Смитом». В некоторых странах, особенно в Великобритании, к англиканскому духовенству можно обращаться по названию своей должности, например, викарий , ректор или архидьякон .

В 20-м и 21-м веках все более распространенным явлением стало использование преподобного как существительное, а духовенство называлось либо преподобным, либо преподобным ( я говорил с преподобным о свадебной службе ). обращались как преподобный или, например, преподобный Смит или преподобный Смит . Это традиционно считалось грамматически неверным на том основании, что это равносильно обращению к судье как к благородному человеку или к взрослому мужчине как к господину .

Хотя это формально неправильное использование термина, преподобный иногда используется отдельно, без имени, как ссылка на члена духовенства и рассматривается как обычное английское существительное, требующее определенного или неопределенного артикля (например, мы говорили с преподобным вчера. ). Точно так же неправильно образовывать множественное число преподобных . Некоторые словари, однако, помещают существительное, а не прилагательное в качестве основной формы слова из-за все более широкого использования этого слова в качестве существительного среди людей, не имеющих религиозного происхождения или не знающих традиционных стилей церковного обращения. Когда упоминаются несколько священнослужителей, они часто имеют индивидуальный стиль (например, преподобный Джон Смит и преподобный Генри Браун ); но в списке духовенства Revv иногда ставится перед списком имен, особенно в Римско-католической церкви в Соединенном Королевстве и Ирландии.

В некоторых церквях, особенно протестантских церквях в Соединенных Штатах, к рукоположенным служителям часто обращаются как к пасторам (как к пастору Джону или пастору Смиту ). Пастор , однако, считается более правильным в некоторых церквях, когда упомянутый служитель является главой церкви или собрания. Некоторые протестантские церкви называют своих служителей-мужчин «Преподобным господином» и вариант для женщин-служителей.

К христианским священникам-мужчинам иногда обращаются как к отцу или, например, как к отцу Иоанну или отцу Смиту . Однако в официальной переписке таких священников обычно называют не отцом Джоном , отцом Смитом или отцом Джоном Смитом , а как преподобного Джона Смита . Отец как неофициальное название используется для римско-католических, православных и старокатолических священников, а также для многих священников англиканской и лютеранской церквей. В Англии, однако, даже римско-католических священников до 20 века часто называли «мистером», за исключением тех случаев, когда они были членами религиозного ордена. «Мистер» по-прежнему обычен для священников англиканской церкви.

Некоторые англиканские или старокатолические священники женского пола используют стиль Преподобная Мать и обращаются к ним как к Матери .

В уникальном случае преподобный использовался для обозначения церковной консистории, местного административного органа. «Преподобный Коэт» и «Преподобное собрание» использовались для обозначения всего корпуса местных чиновников во время преобразования голландской реформатской церкви в середине 18 века.

Вариации

Преподобный может быть изменен, чтобы отражать церковное положение и ранг. Модификации различаются в зависимости от религиозных традиций и стран. Вот несколько распространенных примеров:

христианство

Римский католик

Ни к кому из духовенства обычно не обращаются в речи как к преподобному или только к преподобному . Обычно отец приемлем для всех трех категорий духовенства, хотя в некоторых странах это принято только для священников. К диаконам можно обращаться как к диаконам , к почетным прелатам - как к монсеньорам ; епископов и архиепископов в качестве вашего превосходительства (или вашей светлости в странах Содружества) или, в неформальной обстановке, как епископ , архиепископ и т. д.

Православный

  • Дьякона часто называют преподобным диаконом (или иеродиаконом , архидиаконом , протодиаконом , согласно церковному возвышению), в то время как в устной речи используется титул Отец (иногда отец диакон ).
  • Женатый священник - это Преподобный Отец ; монашеский священник - преподобный иеромонах ; протопресвитер является Досточтимым Отцом ; а архимандрит - это либо Преосвященный Отец (греческая практика), либо Преосвященный Отец (русская практика). Ко всем можно просто обращаться как к Отцу .
  • Настоятели и настоятельницы стилизованы Досточтимого Abbot / игумения и рассматриваются в качестве Отца и Матери соответственно.
  • Епископ именуется «Преосвященный епископ» и обращается как « Ваша светлость» (или « ваше превосходительство» ).
  • Архиепископа или митрополита, независимо от того, является ли он главой автокефальной или автономной церкви, называют Преосвященнейшим архиепископом / митрополитом, и к нему обращаются « Ваше Высокопреосвященство» .
  • Главы автокефальных и автономных церквей с титулом Патриарх имеют разные стили в соответствии с обычаями соответствующих церквей, обычно это Блаженство, но иногда Святость и исключительно Всесвятость .

Англиканская община

Баптисты

Среди южных баптистов в Соединенных Штатах пасторы часто упоминаются в письменном общении и официальном обращении как преподобный . Тем не менее, Южная Баптистская пасторы часто в устной форме на имя или как брат ( брат Смита , как и авторы Нового Завета описывают христиан как братьев и сестер во Христе) или пастор (как пастор Смит или просто пастор без фамилии пастора).

Многие афроамериканские баптисты используют слово «преподобный» неофициально и формально, но правильно - преподобный Джон Смит или преподобная Мэри Смит .

Члены Национальной баптистской конвенции обычно называют своих пасторов преподобным .

Лютеранский

  • Диаконы: Обычно в стиле Deacon и их фамилия (например, диакон Смит)
  • Пасторы: Обычно пишется преподобный , но к человеку обычно устно обращаются как к пастору Смиту или «пастору Джону»; последний часто используется членами их конгрегации.
  • Священники: формальный стиль священника - это преподобный или очень преподобный , но для священников-мужчин часто используются титул Отец и фамилия человека (например, Отец Смит).
  • Епископы носят титул «Преосвященный» .
    • В Америке чаще используется стиль преподобный епископ или просто епископ и фамилия человека.
  • Архиепископы носят титул Преосвященных .

методист

В некоторых методистских церквях, особенно в Соединенных Штатах, к рукоположенным и лицензированным священникам обычно обращаются как к преподобным , если они не имеют докторской степени, и в этом случае к ним часто обращаются в формальных ситуациях как к преподобному доктору . В неформальных ситуациях используется преподобный . Преподобный , однако, используется в более формальном или письменном общении вместе с Его / Ее Преподобие или Ваше Преподобие . Брат или сестра используются в некоторых местах, хотя формально они используются для обращения к членам методистских религиозных орденов, таких как монастырь Святой Бригитты из Килдэр . Использование этих форм обращения различается в зависимости от местонахождения церкви или Ежегодной конференции .

В британском методизме рукоположенные служители могут быть пресвитерами (служителями слова и причастия) или дьяконами (служителями свидетельства и служения). К пресвитерам обращаются как Revd (с именем и фамилией) или как Mr / Mrs / Miss / Ms с одной только фамилией.

Объединенная методистская церковь в Соединенных Штатах часто обращается к своим министрам , как преподобный (например, преподобный Смит ). Однако преподобный по- прежнему используется в более формальном или официальном письменном общении.

Пресвитерианский

Служителей церкви называют преподобным . В Модераторах общих собраний в церкви Шотландии , то пресвитерианская церковь в Ирландии , то пресвитерианская церковь Австралии , то пресвитерианская церковь в Канаде и Объединенная церковь Канады , когда рукоположены духовенство, стилизованы преосвященный в течение года их служб а потом и Преосвященный . Модераторы Генеральной ассамблеи Пресвитерианской церкви (США) зовутся просто преподобным . По традиции в Шотландской церкви служители собора Св. Джайлса в Эдинбурге (также известного как Высокий Кирк Эдинбурга) и аббатства Пейсли носят титул «Преосвященный» . В пресвитерианских судах, где старейшины имеют равный статус со служителями, правильно называть служителей по их титулам (господин, госпожа, доктор, профессор и т. Д.). Традиционно в Шотландии министры упоминаются в своих общинах таким образом, и это совершенно правильная форма обращения.

Восстановительное движение

Подобно некоторым другим группам, которые заявляют об отсутствии церковных титулов в церкви, о которых говорится в Новом Завете, общины Движения Восстановления (т.е. находящиеся под влиянием Бартона Уоррена Стоуна и Александра Кэмпбелла ) часто пренебрегают использованием Преподобного и вместо этого используют более обобщенное обозначение Brother . Эта практика универсальна в Церквях Христа и распространена в христианских церквях и Церквях Христа, но стала необычной для Учеников Христа , которые используют Преподобного для рукоположенных служителей.

Сообщество Христа

Внутри священники не используют стиль преподобного , но обычно называются «братом» или «сестрой» или по своему конкретному чину священства («дьякон», «учитель» или «священник» часто добавляются после имя человека вместо, например, «Дьякон Джон Адамс» или «Диакон Адамс», и, как правило, только в письменной форме; в отличие от старейшин, епископов, евангелистов, апостолов и т. д. часто, например, часто называют «епископом». Джон Смит »или« Епископ Смит »). Любой член священства, который председательствует в собрании, может и часто известен как «пастор» или (если старейшина) «председательствующий старейшина». Такое использование может относиться только к занятию этой должности («она пастор»), а не к использованию в качестве стиля («Пастор Джейн»). Члены священства, председательствующие в нескольких собраниях или различных церковных советах, часто называются «президентами». Внешне, в экуменической обстановке, иногда используется преподобный .

Внеконфессиональный

В некоторых странах, в том числе в Соединенных Штатах, титул пастор (например, пастор Смит в более формальном обращении или пастор Джон в менее формальном) часто используется во многих неденоминационных христианских традициях, а не «преподобный» или « преподобный» .

Иудаизм

Главный еврейский религиозный лидер - раввин , что означает, что они получили раввинское рукоположение ( семича ). К ним обращаются как раввин или рабби по фамилии или (особенно на сефардском и мизрахийском языках ) как хакхам .

Использование христианских терминов «преподобный» и «священник» для раввина конгрегации было обычным явлением в классическом реформистском иудаизме и в Британской империи в 19-м и начале 20-го веков, особенно если раввин посещал семинарию западного типа или университет, а не традиционная ешива .

Некоторые небольшие общины без раввина могут возглавляться хазаном (кантором), к которому обращаются (по-английски) как «преподобный». По этой причине и поскольку хаззаны часто признаются духовенством светскими властями для таких целей, как регистрация браков, к другим хазаним можно обращаться как к преподобным, хотя Кантор более распространен.

Заметки

Рекомендации

Внешние ссылки