Секрет старых часов - The Secret of the Old Clock
 Оригинальная обложка Рассела Х. Тэнди
| |
| Автор | Кэролайн Кин |
|---|---|
| Иллюстратор | Рассел Х. Тэнди |
| Художник обложки | Рассел Х. Тэнди |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Ряд | Нэнси Дрю Загадочные истории |
| Жанр | Юношеская литература |
| Издатель | Гроссет и Данлэп |
Дата публикации |
|
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 210 (1930–1959); 180 |
| ISBN | 0-448-45530-7 |
| С последующим | Скрытая лестница |
«Секрет старых часов» - это первый том из серии « Загадочные истории Нэнси Дрю », написанной под псевдонимом Кэролайн Кин . Впервые он был опубликован 28 апреля 1930 года и переписан в 1959 году Харриет Стратегейер Адамс .
Нэнси Дрю - 16-летняя выпускница средней школы (ее возраст был изменен на 18 в переписывании 1959 года). Ее отец Карсон Дрю - известный адвокат по уголовным делам . Дрю проживают в Ривер-Хайтс и нанимают экономку Ханна Груэн. В ранних изданиях она изображалась простой служанкой; позже в сериале она становится членом семьи.
В 2001 году роман занял 53 - е место в списке Publishers Weekly самых продаваемых детских книг в твердом переплете на английском языке за все время, было продано около 2,7 миллионов экземпляров.
Резюме
Издание 1930 г.
Шестнадцатилетняя Нэнси Дрю хочет помочь Тернерам, которые борются с родственниками недавно умершего Джозайи Кроули, найти недостающее завещание, которое может дать им право на владение имением Кроули. Попутно с помощью приятеля Хелен Корнинг она заинтересовалась этим делом, потому что ей не нравились снобистские нувориши Кроули, предполагаемые презумпции социальных восхождений , Топхэмы.
Грязная встреча в универмаге позволяет Нэнси дискредитировать сестер Топхэм, когда они разбивают дорогую импортную вазу. Опрашивая различных родственников и друзей Кроули, Нэнси узнает от раненой старушки, что Кроули намекнул, что ключ к разгадке его воли будет найден в семейных часах. Когда Хелен дает Нэнси на продажу благотворительные билеты, она продает их Топхэмам, чтобы они могли попасть в их дом и расспросить их о часах.
Затем Нэнси присоединяется к Хелен в летнем лагере, чтобы исследовать летний дом Топхэма поблизости. Там ее одолевают грабители, которые украли Часы Кроули и остальную мебель Топхэма. Она находится в тюрьме в пустующем доме, а смотритель запирается в сарае неподалеку. Она может получить титульные часы, пока грабители много (и незаконно) пьют пиво и вино в придорожной таверне. ( Запрет в США действовал в 1930 году.)
Нэнси изображена как намеренно скрывающая украденные улики (часы) от полиции, а в погоне за полицейскими-грабителями ведется стрельба. В кульминационной сцене, вставленной перед развязкой и эпилогом, Нэнси была рада взять деньги у Топхэмов и увидеть их раздачу нуждающейся семье и друзьям.
Нэнси производит впечатление очень волевой, но в то же время способной конкурировать с Tophams. Несмотря на то, что она милосердна и альтруистична по отношению к бедным наследникам, ей нравится видеть, как другие в обществе Ривер-Хайтс теряют свой статус, заработанный новыми деньгами, а не характером.
Редакция 1959 г.
В переписывании Харриет Адамс Нэнси изображена как менее импульсивная, менее упрямая девушка из видения Стратегемейера и Милдред, вместо более мягкой, спокойной и утонченной девушки - «больше сахара и меньше специй», с обширным гардеробом и более благотворительным мировоззрением. . Хелен теперь выглядит старше, возможно, в рамках подготовки к ее возможной «выписыванию» после четвертого тома исправленной серии (в оригинальной серии никаких объяснений не дается), чтобы представить Бесс и ее кузена Джорджа . Читатели заметили две фигуры, изображенные в том же духе, что и двоюродные сестры на иллюстрации 1959 года в лагере для девочек). Расовые стереотипы опускаются. Действия значительно увеличиваются и происходят в более быстром темпе. Больше деталей дается для развития Нэнси и ее дома.
Родственники Джозии Кроули обеспокоены тем, что эгоистичные предполагаемые наследники- нувориши, склонные к социальному восхождению , снобы Топхэмы, забрали его в свой дом и не позволяют ему навещать других членов семьи, включая сестер Тернер и Гувер. Когда Кроули умирает, обещания быть включенным в его завещание кажутся спорными, поскольку завещание, проводимое Топхэмами, требует для них всего. Восемнадцатилетняя Нэнси Дрю вынуждена помочь семье Кроули из-за ее привязанности к дальней племяннице Кроули, маленькой Джуди, которую воспитывают пожилые сестры Тернер.
В поисках сестер Гувер Нэнси оказывается на их ферме во время ливня и укрывается с ними, чтобы высохнуть, потому что ее складной верх сломался. В первоначальной версии сестры хотели улучшить свои навыки работы в инкубатории и шитье одежды ; здесь Эллисон Гувер хочет брать уроки пения.
Встреча Нэнси с недостойными сестрами Топхэм теперь сосредоточена вокруг рваного вечернего платья, а не разбитой вазы, как в оригинальной истории. Нэнси догоняет воров, когда они останавливаются, чтобы пообедать, вместо того, чтобы пить нелегальный алкоголь.
Финальная сцена - чтение завещания, лишающего Топхэмов наследства, - фокусируется на удовольствии вознаградить достойных родственников Кроули, а не на желании Нэнси унизить снобистскую семью Топхэмов.
Произведение искусства
Издание 1930-х годов было опубликовано в суперобложке с белоснежным корешком , с работами Рассела Х. Тэнди и четырьмя глянцевыми черно-белыми иллюстрациями интерьера, также созданными Тэнди. Первое издание легко отличить от более поздних изданий отсутствием силуэта на передней обложке и пустыми конечными страницами. Однако до того, как эти товарные знаки были добавлены в серию, произошло несколько тиражей (до 1932 г.).
В 1937 году три иллюстрации были исключены, остался только фронтиспис , а к суперобложке были добавлены дополнительная информация и иллюстрации. В 1943 году интерьер фронтисписа был обновлен, чтобы соответствовать современному стилю 1940-х годов. В 1950 году суперобложка был переделан в качестве оберточной оболочки, с картина продолжается на позвоночник книги, и с обложкой по Билл Гиллис , который был больше в соответствии с 1950 - х годов стиле. Нэнси Гиллис, созданная по образцу его жены, выглядит более зрелой, чем 16 (ее возраст указан в тексте на тот момент). Она носит версию своего раннего синего костюма 1950-х годов и стоит на коленях, так что длина, ширина и общий стиль остаются неопределенными, оставляя искусство менее устаревшим. Сцена не совсем соответствует тексту рассказа.
В 1965 году художник Руди Наппи создал новое произведение для этого названия, которое сейчас печатается.
Когда текст был переписан в 1959 году, было добавлено пять иллюстраций. В новом тексте подробно описана обложка. В 1960 году к этому тому были добавлены совершенно новые иллюстрации, включая восемь рисунков тушью и цветной фронтиспис, который служил иллюстрацией обложки, выполненной Полли Болиан, для издания Reader's Club (Cameo).
В 1962 году издатель отказался от суперобложек, и книги были выпущены с изображением прямо на обложке с желтыми корешками и корешками с использованием рисунков Билла Гиллиса.
В 1965 году обложка была обновлена иллюстрацией Руди Наппи с изображением того же платья, которое Нэнси носит на обложке Гиллис для «Тайны деревянной леди» . Внутренние иллюстрации остались без изменений. Несмотря на то, что дизайн переплета и корешка изменился, обложка книги, все изображения (кроме форзацев) и текст остались без изменений.
Всеобщее достояние
1 января 2033 года пересмотренный текст Тайны старых часов станет канадским общественным достоянием, поскольку в 1982 году умерла Харриет Стратегейер Адамс. Однако оригинальный текст, написанный Милдред Вирт Бенсон (умершей в 2002 году) , и персонаж Нэнси Дрю, не войдут в канадское общественное достояние до 1 января 2053 года из-за политики Канады в отношении авторских прав "жизнь плюс 50 лет". (Канадский закон об авторском праве, разделы 6.1 и 6.2). В Соединенных Штатах исходный текст войдет в американское общественное достояние в 2025 году (через 95 лет после его первой публикации), в то время как пересмотренный текст войдет не ранее 2054 года.
Адаптации
12 взноса в Nancy Drew точки и нажмите приключенческую игру серию по Her Interactive , по имени Нэнси Дрю: Секрет старинных часов , по мотивам романа , а также включать в себя элементы из Скрытой Лестницы , Бунгало Тайны и Тайна в сиреневом трактире .
История эпизода «Проклятие темной бури» из телесериала Нэнси Дрю вдохновлена романом. В эпизоде Нэнси и Нед находят часы, спрятанные Тиффани Хадсон. Часы содержат то, что Тиффани хотела, чтобы Нед получил после ее смерти.
Рекомендации
Внешние ссылки
- Тайна старых часов (издание 1930 года) в Faded Page (Канада)
- Тайна старых часов (издание 1959 года) в Faded Page (Канада)