Главный продукт новостей -The Staple of News
The Staple of News - этопьесараннейэпохи Кэролайн , сатира Бена Джонсона . Пьеса впервые была исполнена в конце 1625 года Королевскими людьми в театре Блэкфрайарс и впервые опубликована в 1631 году.
Публикация
«Основные новости» были внесены в Реестр канцелярских товаров в феврале 1626 г., но были опубликованы лишь пять лет спустя. Как «Дьявол - это осел» , « The Staple of News» должен был стать частью второго собрания фолио работ Джонсона, которое готовилось к публикации в 1630 году, как продолжение первого собрания в 1616 году. Проект был заброшен. очевидно, потому что Джонсон был недоволен качеством печати (выполненной Джоном Билом). The Staple of News , опять же, как и Devil is an Ass , был опубликован в 1631 году отдельно от существующего набора книжным продавцом Робертом Аллотом в формате фолио - хотя неясно, было ли это когда-либо коммерческой публикацией или же Джонсон распространял копии книги в частном порядке. игра среди друзей, знакомых и поклонников. Следующая пьеса появилась в печати в 1640 году во 2-м томе второго листа сочинений Джонсона.
Содержание
Среди поздних комедий, которые некоторые критики назвали «безумием» Джонсона, The Staple of News часто рассматривался как «самая замечательная из более поздних работ Джонсона». Он привлек внимание ученых своей сатирой на деятельность газет и информационных агентств, которая была недавним и быстро развивающимся нововведением в эпоху Джонсона. Первые полурегулярные новостные сериалы на английском языке (тогда называвшиеся «corantos»), напечатанные в Нидерландах, появились в 1620 году в ответ на начало Тридцатилетней войны ; в течение следующего года в Лондоне увеличилось издание английских переводов брошюр зарубежных новостей; а в 1622 году Натаниэль Баттер основал синдикат для поставки и печати сериалов новостей на английском языке. В пьесе Джонсона News Staple является пародией на эти события. У Джонсона, возможно, был политический мотив для своей сатиры: новый бизнес в новостях был сосредоточен на военных новостях из Европы, что подпитывало народное стремление к участию Англии на протестантской стороне конфликта. Считается, что Джонсон сочувствовал сильному нежеланию короля Якова участвовать в европейской войне.
Однако пьеса - это больше, чем простая и прямая сатира на зарождающийся газетный бизнес, своего рода предвкушение The Front Page 1620-х годов . Материал News-Staple состоит всего из нескольких сцен из спектакля в целом. Главный сюжет о семье Пеннибой и леди Пекуниа - сатира на зарождающуюся этику капитализма; и в пьесе представлена сложная тройная сатира о злоупотреблениях языком в News Staple, обществе jeerers и проекте для Canting College. В пьесе также выражена тема выхода женщин из-под контроля, которая занимает центральное место и постоянно повторяется в пьесах Джонсона, от женской коллегии в Эпицене (1609) до трех плохих слуг в «Магнитной леди» (1632).
Источники
Как обычно для Джонсона, The Staple of News хорошо обоснован прецедентами из классической литературы. Поскольку «Дело переделано», сюжетные материалы взяты из двух пьес Плавта , так « Главный продукт новостей» заимствует не менее пяти пьес Аристофана . Основной сюжет, о леди PECUNIA и ее женихов, производный от Plutus , в то время как язык интриги черпать Тучи , Женщины в народном собрании , и Женщины на празднике Фесмофорий . А когда сумасшедший Пеннибой-старший предает своих собак суду, в долгу перед Осами . Ученые также отметили заимствования из диалога « Тимон » Люциана , а также связи с более ранними английскими пьесами, включая «Сражение между либеральностью и расточительностью» (напечатано в 1601 г.) и «Лондонский блудный сын» (1605 г.).
Джонсон также повторно использовал в пьесе некоторые материалы из своей неизведанной маской «Триумф Нептуна» 1624 года для «Возвращения Альбиона» . Антимаска в этой работе содержала диалог между поэтом и поваром, что является одним из примеров насмешек Джонсона над своим партнером по созданию масок Иниго Джонсом . Джонсон высмеивал Джонса в работах, охватывающих два десятилетия, от Ярмарки Варфоломея (1614) до Приветствия любви в Болсовере (1634). Повторное использование материала из диалога поэта и повара в «Триумфе Нептуна» делает «Главные новости» еще одним примером насмешки над Джонсом.
Синопсис
Спектакль начинается с появления актера, который произносит Пролог, за которым быстро следуют четыре зрителя, ищущие места на сцене. (Практика продажи мест на периферии сцен в частных театрах той эпохи использовалась для комментариев и комедий в различных пьесах, от «Рыцаря горящего песта» Бомонта (1607) до « Магнитной леди» Джонсона .) В случае, если четыре - это Сплетни Веселье, Треп, Ожидание и Порицание. Они прерывают Пролог своими комментариями и продолжают его через четыре антракта, которые Джонсон называет «Промежуточными средствами» - структуру, которую он снова использует в «Магнитной леди» . Сплетники критикуют пьесу по мере ее развития (в основном за то, что в ней нет ни дьявола, ни дурака).
Собственно пьеса начинается с представления ситуации в семье Пеннибой. Пеннибой-младший, расточитель, и Пеннибой-старший, ростовщик и скупец, борются за руку плутократической леди Печуньи. Номенклатура несколько вводит в заблуждение: Pennyboy Senior и Junior - не отец и сын, а дядя и племянник. Пропавший член этого семейного треугольника, их брат и отец, присутствуют в пьесе, хотя он и замаскирован под уличного певца; Пеннибой Кантор, как его называют, инсценировал свою смерть (как Флауэрдейл-старший в «Лондонском блудном сыне» ), чтобы наблюдать за поведением своей семьи.
В сопровождении Pennyboy Cantor, Pennyboy Junior, человек из города, наносит визит новому курьезу, News Staple. Цимбал, менеджер (карикатура на Натаниэля Баттера , пионера английских газет), проводит для них экскурсию по объекту и объясняет его работу. Они также встречают Пиклока, «Человека закона», который играет зловещую роль в грядущем действии.
Леди Аурелия Клара Пекуниа во многом является символом нового общества капитализма, которое развивалось в то время. Ее обслуживают медсестра по имени Ипотека, ее фрейлины Статут и оркестр и горничная Вакс. Среди ее многочисленных ухажеров - члены общества джиеров. Члены этой разнородной компании - капитан дальнего плавания, поэт, врач и придворный - все обанкротились и теперь посвящают себя оскорблениям и насмешкам над другими, превращая свою практику в мнимую форму искусства. Их лидер - Цимбал, менеджер News Staple. Пеннибой-старший пытается снискать расположение Пекунии, попустительствуя ее слугам, Брокеру, помощнику джентльмена, и Лизать палец, повару. Однако, будучи скрягой, он становится главной мишенью для джиеров. Дядя и племянник также ведут яростное соперничество за свои перспективы с Пекунией.
Акт III начинается, как ни странно, с предисловия к читателям, в котором им предлагается подойти к следующему материалу с разумным расположением духа. Пеннибой-младший, все еще сопровождаемый своим переодетым отцом, сопровождает Печунию и ее сопровождающих в News Staple, где он безрассудно тратит на ложные новости дня. («Искусство извлекать пукает из мертвых тел / Приведено Братством Розового Креста / Доводится до совершенства…» и т. Д.) Тем временем Цимбал пользуется возможностью, чтобы прижать свой костюм к Пекунии; и он безжалостно издевается над своим соперником-поклонником Пеннибой-старшим.
Пеннибой-младший, Печуния и ее сопровождающие направляются в ближайшую таверну, но их выслеживают штурмовики. В состоянии алкогольного опьянения они выгоняют Пеннибой-старшего, а Джуниор предлагает план для колледжа Кантинга. Колледж Canting будет обучать всем инсайдерским словарям, которые люди с особыми интересами используют для поддержания и продвижения собственных интересов и преследования общественности. Пеннибой Кантор, которому противно все, что он видел и слышал, ссорится с джирами и, наконец, сбрасывает маскировку, раскрывая свою истинную личность. Он осуждает своего сына и уводит Пекунию в свой дом.
Pennyboys должны столкнуться с еще одним препятствием в попытке обмануть злодея Пиклока; но разочарование Пеннибой-младшего по поводу плана Пиклока демонстрирует его раскаяние и возвращает его к благосклонности отца. Пеннибой-старший уже сошел с ума из-за насмешек над штучками; он подвергает своих собак суду за то, что они планировали обмануть его. Тем не менее, окончательная победа над джирерами и его открытие, что его брат Пеннибой Кантор все еще жив, помогают восстановить разум Пеннибой-старшего. Пекуния принимает Пеннибой-младшего как своего будущего мужа, и дружба и согласие восстанавливаются.