Рассказчик ( Сумеречная зона ) -The Storyteller (The Twilight Zone)

« Рассказчик » - первая часть двадцать седьмой серии, третья серия второго сезона (1986–87) телесериала «Сумеречная зона» . В этом отрывке мальчик сохраняет жизнь своему предку, используя технику, аналогичную той, что использовала Шахерезада в « Тысяче и одной ночи» : рассказывая ему историю каждую ночь и ложась спать посреди этой истории.

участок

Учительница на пенсии Дороти Ливингстон навещает свою племянницу и встречает знакомого мужчину. Дороти и ее племянница следуют за ним, и Дороти рассказывает племяннице, как она встретила этого человека в 1933 году.

Дороти была назначена в школу в Западной Вирджинии и заменила учителя, который сказал ей, что Мика Фрост, одна из ее учениц, должна иметь постоянный доступ к библиотеке. Она встречает Мику и обнаруживает, что он любит что-то строчить в своем блокноте. Она считает поведение Мики необычным и просит его назначить встречу родителей с учителем. Мика сообщает ей, что его родители мертвы, и он живет со своим дедом, с которым он отказывается позволить ей встретиться.

Мика тайком забирает домой лишние книги. Дороти приходит к нему и обнаруживает, что мальчик читает книги своему больному дедушке. Теперь Мика признается, что старик не его дед, а на самом деле его прапрапрадед, которому, по его словам, 133 года. Он говорит, что сохранил старику жизнь, читая ему рассказ каждую ночь, но никогда не заканчивает рассказ до следующей ночи, утверждая, что неизвестность - единственное, что поддерживает старика жизнь. Он утверждает, что продолжает традицию, как его отец и дед.

На следующее утро в школе Мика упал с дерева, ударился головой и сломал руку. Его отводят к городскому врачу, чтобы он переночевал, но он сопротивляется, потому что никого не будет дома, чтобы сохранить его «дедушку» в живых. Дороти идет к ним домой и рассказывает дедушке историю, которую она придумывает на лету. На следующий день Мика спешит домой и обнаруживает, что его дед все еще жив и здоров. Дороти говорит Мике, что она все еще не верит в его метод рассказывания историй, но думает, что не помешает рассказать один на всякий случай.

Вернувшись в настоящее, взрослая Мика входит в многоквартирный дом, за которой следуют Дороти и ее племянница. Когда они пробираются в квартиру Мики, слышно, как Дороти рассказывает о событиях в будущем. Когда она останавливается в повествовании, ее мать взволнованно спрашивает: «Старик здесь? Ему 200 лет?» Дороти отвечает: «Я не могу сказать, мама. Не раньше завтра». и уходит со старухой в ожидании завтрашнего рассказа. 

внешние ссылки

• «Рассказчик» на IMDb