И восходит солнце (фильм, 1957) - The Sun Also Rises (1957 film)
| Солнце тоже восходит | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Генри Кинг |
| Сценарий от | Питер Фиртель |
| На основе |
Солнце восходит на Эрнеста Хемингуэя |
| Произведено | Дэррил Ф. Занук |
| В главной роли |
Тайрон Пауэр Ава Гарднер Мел Феррер Эррол Флинн |
| Кинематография | Лео Товер |
| Под редакцией | Уильям Мейс |
| Музыка | Хьюго Фридхофер |
| Распространяется | 20 век Фокс |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
130 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 3,5 миллиона долларов |
| Театральная касса | 3 815 000 долларов США (аренда в США) |
Солнце восходит адаптация 1957 фильм 1926 Эрнест Хемингуэй роман с тем же названием режиссера Генри Кинга . Сценарий был написан Питером Фиртелем, в нем играли Тайрон Пауэр , Ава Гарднер , Мел Феррер и Эррол Флинн . Многие из них были сняты во Франции и Испании в Cinemascope и в цвете Deluxe. Изюминкой фильма является знаменитый « бег быков » в Памплоне, Испания, и два боя быков .
Бросать
- Тайрон Пауэр в роли Джейка Барнса
- Ава Гарднер в роли леди Бретт Эшли
- Мел Феррер, как Роберт Кон
- Эррол Флинн в роли Майка Кэмпбелла
- Эдди Альберт в роли Билла Гортона
- Грегори Ратофф в роли графа Миппипополуса
- Жюльетт Греко в роли Жоржетт Обен
- Марсель Далио в роли Зизи
- Генри Дэниэл, как армейский врач
- Боб Каннингем в роли Харриса
- Даник Патиссон, как Мари
- Роберт Эванс в роли Педро Ромеро
Примечания к производству
Разработка
Права на экранизацию романа были проданы в конце 1920-х годов за 10 000 долларов. Эти права были переданы первой жене Хемингуэя, Хэдли Ричардсон, автором во время их развода, поэтому он так и не получил личной выгоды от продажи.
Изначально фильм собирался снимать в RKO , возможно, с Энн Хардинг в главной роли . В 1940 году агент-продюсер Чарльз Фельдман купил права у бывшего мужа Хардинга, актера Гарри Баннистера , за 35000 долларов.
В 1948 году было объявлено, что Говард Хоукс купил права на экранизацию. Впоследствии он продал часть своей доли Фельдману, но дальше стадии разработки проект так и не пошел. В 1955 году Хоукс и Фельдман продали права на роман Дэррилу Ф. Зануку из 20th Century Fox , который все еще надеялся использовать Хоукса в качестве режиссера. Это было частью сделки, по которой Фельдман продал свою долю в ряде проектов компании Fox - другие включали Heaven Knows, Mr Allison , The Wayward Bus и Oh Men! О женщины! . Из этой сделки, права на Солнце восходит были оценены в $ 125000.
Занук нанял Питера Фиртеля для написания сценария. Позже Фиртель размышлял:
По прошествии длительного времени с момента публикации книги она не потеряет своей ценности. История нестареющая. Он должен возобновить свое влияние на наше современное поколение. Он завораживает своими впечатлениями от Европы после Первой мировой войны, потому что многие из этих впечатлений повторяются сегодня снова.
Кастинг
Занук хотел, чтобы главную роль сыграл Грегори Пек , который ранее появлялся в нескольких адаптациях Хемингуэя, в том числе в популярном «Снегах Килиманджаро» . Дженнифер Джонс подписала контракт на роль леди Бретт.
Этот фильм стал первым фильмом, который был произведен для собственной независимой продюсерской компании Занука после его ухода из Fox (хотя Fox по-прежнему будет распространять).
Кинематографист Чарльз Кларк начал снимать сцены корриды в Памплоне в июне 1956 года.
Генри Кинг подписал контракт с режиссером, а Уолтер Райш - с продюсером. Дженнифер Джонс пришлось отказаться от фильма из-за ее решимости сделать «Прощай, оружие» для своего мужа Дэвида О. Селзника . Дана Винтер и Роберт Стек были упомянуты как возможные зацепки. Ава Гарднер была объявлена на главную женскую роль, но затем отказалась от участия в Thieves Market с Уильямом Уайлером , поэтому Сьюзан Хейворд была выбрана на ее место.
Однако Хемингуэй настоял на том, чтобы Гарднер сыграла леди Бретт, поэтому Занук пошел за ней и добился подписания. «Я убежден, что леди Бретт Эшли - самый интересный персонаж, которого я когда-либо играл», - сказал Гарднер.
Позже Занук утверждал, что кастинг Гарднера вынудил отложить фильм с сентября 1956 года на февраль 1957 года. Это означало, что фильм нельзя было снимать в Памплоне, «если мы не хотели снимать фиесту в снегу». Вместо этого было решено снимать его в Мексике.
В феврале 1957 года Тайрон Пауэр подписал контракт на главную мужскую роль. Затем присоединился Мэл Феррер, а за ним - Эдди Альберт и Эррол Флинн. Певица Джульетта Греко также получила роль после того, как Мел Феррер и Одри Хепберн заметили ее поющей в кафе .
Уолтер Райш отказался от должности продюсера из-за своих других обязательств перед Фоксом, и Занук решил продюсировать фильм лично.
Продюсер Дэррил Ф. Занак заметил продавца костюмов Роберта Эванса в Эль-Марокко и решил сыграть в нем молодого тореадора Педро Ромеро. Он сделал это вопреки желанию коллег по фильму Авы Гарднер и Тайрона Пауэра, а также самого Хемингуэя. Занук отверг всех участников, и Эванс, который впоследствии сам стал популярным продюсером, использовал ответ Занука в качестве названия своей автобиографии 1994 года «Ребенок остается в кадре» .
Производство
Съемки начались в марте 1957 года в Морелии , Мичоакан, Мексика. (Планировалось снимать в Памплоне, но деревья не были в листве, и постановка не могла ждать.) Были также съемки в Испании и Франции.
Хотя роман Хемингуэя имел неопределенную обстановку «середины 1920-х годов», когда он был опубликован в 1926 году, в экранизации история рассказывается примерно в 1922 году. В фильме используется песня « You Do Something To Me », которая не была написана до 1929 года, как мотив.
Первоначально Занук намеревался снять некоторые сцены на заднем дворе Fox в Голливуде, но передумал и вместо этого отправился в Париж и Биарриц . Это добавило к бюджету примерно 250 000 долларов.
Прием
Реакция Хемингуэя
Эрнест Хемингуэй посмотрел фильм, но ушел через 25 минут, заявив:
Я видел столько же из шикарного тура Кука Дэррила Занака по бистро затерянного поколения в Европе, боям быков и другим бистро ... Это довольно разочаровывающе, и это очень мило. Большая часть моей истории происходила в Памплоне, поэтому фильм сняли в Мексике. Тебе предназначено быть в Испании, и все, что ты видишь на прогулке, - это не что иное, как мексиканцы ... Это выглядело довольно глупо. Для начала быки были очень маленькими, и казалось, что на весь день у них были большие рога. Думаю, лучшим в фильме был Эррол Флинн.
«Это было отвратительно сказать о моей фотографии до того, как вышли отзывы», - сказал Занук:
Я думаю, что писатель имеет право критиковать, если есть полное искажение. Но если он видит, что была серьезная попытка показать его историю на экране, даже если она в некоторых случаях провалилась, он не имеет права публично уничтожить то, за что ему заплатили деньги ... Более 60% диалог на картинке взят из книги Хемингуэя ... Мы относились к этому как к чему-то святому ... Мы показали ему сценарий, и он внес некоторые изменения. Мы даже показали его снова после того, как были внесены изменения ... Если картина не устраивает Хемингуэя, он должен прочитать книгу еще раз ... потому что книга не удовлетворит его ... Я не думаю, что он видел картина. Я думаю, что кто-то ему об этом сказал.
Игра Флинна получила высокую оценку и привела к ряду ролей, в которых он играл алкоголиков.
Критический
Позже журнал Filmink писал, что «по большей части фильм обрабатывается неправильно, неправильно, неправильно; на самом деле, некоторые из них просто отвратительны ... Слишком благоговейное отношение к фильму, когда это должен быть фильм о реальном, дышащем. люди."
Более поздняя версия
Более поздняя киноверсия романа , снятая Джеймсом Голдстоуном , была снята для американского телевидения в виде двухсерийного мини-сериала в 1984 году.