Меч и Роза - The Sword and the Rose
Меч и Роза | |
---|---|
Режиссер | Кен Аннакин |
Произведено |
Перс Пирс Уолт Дисней |
Написано |
Лоуренс Эдвард Уоткин (сценарий) Чарльз Мейджор (роман «Когда рыцарство было в цвету») |
В главной роли |
Глинис Джонс Джеймс Робертсон Джастис Ричард Тодд Майкл Гоф Джейн Барретт Питер Копли Эрнест Джей Джин Меркюр Д. А. Кларк-Смит Жерар Ури Фернан Фабр Гастон Ричер Розали Крачли Брайан Коулман |
Музыка от | Клифтон Паркер |
Кинематография | Джеффри Ансуорт |
Отредактировано | Джеральд Томас |
Производственная компания |
|
Распространяется | Снимки Радио РКО |
Дата выпуска |
|
Продолжительность |
92 мин. |
Страны | Соединенное Королевство Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 2 миллиона долларов |
Театральная касса | 1 миллион долларов (США) |
«Меч и роза» - американо-британский семейный приключенческий фильм 1953 года, снятый Персом Пирсом и Уолтом Диснеем и снятым Кеном Аннакином . В фильме рассказывается история Марии Тюдор , младшей сестры Генриха VIII Английского .
На основе романа 1898 года Когда Рыцарство было в цветке по Чарльзу майору , он был первоначально сделан в кинофильм в 1908 году и снова в 1922 годе Когда Рыцарство было в цветке . Версия Диснея 1953 года была адаптирована для экрана Лоуренсом Эдвардом Уоткиным . Фильм снимался на киностудии Denham Film Studios и стал третьим из британских постановок Диснея после «Острова сокровищ» (1950) и «Истории Робин Гуда и его веселых человечков» (1952). В 1956 году он транслировался по американскому телевидению в двух частях под первоначальным названием книги.
Сюжет
Мэри Тюдор влюбляется в недавно прибывшего ко двору Чарльза Брэндона . Она убеждает своего брата, короля Генриха VIII, сделать его своим капитаном гвардии . Тем временем Генрих намерен выдать ее замуж за стареющего короля Франции Людовика XII в рамках мирного соглашения. Давний поклонник Марии, герцог Бекингемский, недолюбливает Чарльза, поскольку он простолюдин, а герцог хочет Мэри для себя. Однако, обеспокоенный своими чувствами к принцессе, Брэндон уходит в отставку и решает отправиться в Новый Свет . Вопреки совету своей фрейлины леди Маргарет, Мэри переодевается мальчиком и следует за Брэндоном в Бристоль . Люди Генри находят их и бросают Брэндона в лондонский Тауэр . Король Генрих соглашается пощадить его жизнь, если Мария выйдет замуж за короля Людовика, и говорит ей, что после смерти Луи она может выйти замуж за кого захочет. Тем временем Мэри просит помощи у герцога Бэкингема, но он только делает вид, что помогает Брэндону сбежать из Башни, на самом деле планируя убить его во время побега. Герцог думает, что он утонул в Темзе , но выживает.
Мария выходит замуж за короля Людовика и призывает его чрезмерно пить и быть активным, так что его и без того ухудшающееся здоровье ухудшается. Его наследник Франциск ясно дает понять, что он не вернет Марию в Англию после смерти короля, но оставит ее себе. Когда она обращается к нему за помощью, герцог Бекингемский сообщает леди Маргарет, что Брэндон мертв, и решает «спасти» Мэри. Леди Маргарет обнаруживает, что Брэндон жив, и, узнав о предательстве герцога, спешит обратно во Францию. Луи умирает, и герцог Бекингемский прибывает во Францию, чтобы вернуть Марию в Англию. Он говорит ей, что Брэндон мертв, и пытается заставить ее выйти за него замуж. Чарльз приходит вовремя, спасает ее и ранит герцога на дуэли. Мэри и Брэндон женаты и напоминают Генри о его обещании позволить ей выбрать второго мужа. Он прощает их и делает Чарльза герцогом Саффолк .
Бросать
- Глинис Джонс, как Мэри Тюдор
- Джеймс Робертсон Джастис в роли короля Генриха VIII
- Ричард Тодд, как Чарльз Брэндон, 1-й герцог Саффолк
- Майкл Гоф, как герцог Бекингемский
- Джейн Барретт, как леди Маргарет
- Питер Копли, как сэр Эдвин Кэскоден
- Эрнест Джей, как лорд Чемберлен
- Жан Меркюр в роли Людовика XII
- Д.А. Кларк-Смит в роли кардинала Вулси
- Жерар Ури в роли французского дофина
- Фернан Фабр в роли ДеЛонгвилля
- Гастон Ричер в роли Антуана Дюпра
- Розали Кратчли в роли королевы Кэтрин
- Брайан Коулман, как граф Суррей
- Хелен Госс в роли принцессы Клода
- Патрик Каргилл в роли французского дипломата
- Энтони Шарп - французский дипломат
- Ричард Молинас, как отец Пьер
Производство
В конце 1948 года средства Walt Disney Pictures, оставшиеся в зарубежных странах, включая Великобританию, превысили 8,5 миллионов долларов. Уолт Дисней решил создать студию в Великобритании Walt Disney British Films Ltd. или Walt Disney British Productions Ltd. в сотрудничестве с RKO Pictures и начал производство « Острова сокровищ» (1950). После успеха фильма « Робин Гуд и его веселые человечки» (1952) Дисней хотел сохранить съемочную группу для создания второго фильма; он выбрал «Меч и розу», вдохновленный романом Чарльза Мейджора « Когда рыцарство было в цвету» (1898). В эту команду вошли режиссер Кен Аннакин, продюсер Дуглас Пирс, писатель Лоуренс Эдвард Уоткин и художественный руководитель Кармен Диллон.
Официально о фильме было объявлено в июне 1952 года. В июле название было изменено с « Когда рыцарство было в цвету» на «Меч и роза» .
В начале производства Аннакин и Диллон отправились в Бербанк, Disney Studios, чтобы разработать сценарий и подготовить сцену с раскадровкой - техникой, которую Аннакин использовал в производстве Робин Гуда . На этом этапе каждый раз, когда создавалась партия раскадровок, ее представляли Уолту Диснею, который комментировал и вносил свой личный вклад. Аннакину была предоставлена большая свобода диалога.
Уолт Дисней приезжал для наблюдения за производством фильма в Великобритании с июня по сентябрь 1952 года. Команда провела несколько месяцев, исследуя детали периода, чтобы сделать фильм более реалистичным. Работа на этапе подготовки к производству помогла снизить потребность в естественных условиях в пользу студийных декораций, разработанных Питером Элленшоу. Всего Элленшоу нарисовала декорации для 62 различных сцен. По словам Леонарда Малтина , работа Элленшоу была такой, что иногда невозможно сказать, где заканчивается картина и начинается реальность.
Съемки начались в июле 1952 года на студии Pinewood Studios .
Во время съемок трейлера Тодда сбросили с лошади, и он пролежал в постели три недели.
Он был распространен RKO по новой договоренности между этим фильмом и Disney.
Прием
Бюджет фильма превысил бюджет « Робин Гуда и его веселых человечков» , но он заработал всего 2,5 миллиона долларов.
Фильм разочаровал в прокате в США, но показал себя лучше в других странах. Однако относительный провал этого и Роба Роя, Хайлендского Разбойника, заставил Дисней стать менее увлеченным фотографиями костюмов.
Фильм был показан в сериале «Удивительный мир Диснея» .
Анализ
Леонард Малтин предположил, что «Меч и Роза» исторически эквивалентен « Пиноккио» (1940), хотя в основном это драматическое развлечение с участием костюмированных актеров. Тем не менее, в Великобритании его встретили холодно, главным образом из-за его исторических приближений, несмотря на отзывы The Times , в которых говорилось, что у Мэри были «удивительно живые моменты», а у короля Генриха Джеймса Робертсона был «королевский вид». По ту сторону Атлантики, в Соединенных Штатах, New York Times оценила фильм как «отнимающий много времени клубок умеренного удовлетворения». Несмотря на эту критику, команда, ответственная за фильм, была повторно собрана для другого фильма « Роб Рой, Хайлендский разбойник» .
Работа Питера Элленшоу на съемочной площадке позволила ему получить «пожизненный контракт» со студией Диснея. Он переехал в Соединенные Штаты после съемок фильма « 20 000 лье под водой» (1954).
Дуглас Броуд проводит параллель между «Мечом и розой» и « Леди и бродяга» (тогда в производстве), в которых два женских персонажа благородного происхождения влюблены в бедного мужского персонажа.
Стивен Уоттс видит в фильмах «Меч и розу» и Роба Роя заботу студии Диснея о личной свободе в борьбе против могущественных социальных структур и правительств. К этому мнению присоединяется Дуглас Броуд. Броуд рассматривает фильм и сцену с балами не как консервативные, а как стимул к «танцевальному увлечению» (как поворот ) для американской молодежи 1950-х и 1960-х годов. Бальные танцы больше похожи на танцевальные соревнования 1950-х годов, чем на менуэт до-елизаветинской Англии. Броуд видит форму причастности повстанцев. Близость танцоров и ритмы, не похожие на флип, представляет на суд Мэри Тюдор возле мятежного подростка. Более того, Генрих VIII воспользовался близостью этого танца, чтобы флиртовать с молодой дамой своего двора. Броде цитирует ответ Марии старшей Екатерине Арагонской, потрясенной этим танцем: «Разве я не буду слушать музыку и танцы на моем собственном балу?». Броуд сказал, что два года спустя рок-н-ролл точно так же расстроит американскую нацию.
Исторические неточности
В фильме много исторических неточностей. Чарльз Брэндон на самом деле был другом детства короля Генриха, а не новичком при дворе, как показано в фильме; он уже получил титул герцога Саффолка от Генриха в 1514 году. Более того, неудачная попытка пары отправиться в Новый Свет так и не состоялась; в самом деле, это анахронизм, поскольку первые серьезные попытки английской колонизации Северной Америки имели место только при королеве Англии Елизавете I , примерно пятьдесят лет спустя. Именно Брэндон, а не герцог Бекингемский, сопровождал Мэри обратно в Англию после смерти Людовика. Участие герцога чисто вымышленное, и его жена Элеонора Перси полностью исключена из истории. Король Генрих изображается в образе среднего возраста и тучного человека, хотя в то время ему было всего 23. Его жена Екатерина Арагонская также изображена брюнеткой, хотя она была рыжей.