Традиция гостеприимства - The Tradition of Hospitality

« Традиция гостеприимства »
Родина эпизод
Эпизод нет. Сезон 5
Эпизод 2
Режиссер Лесли Линка Глаттер
Написано Патрик Харбинсон
Код продукции 5WAH02
Дата выхода в эфир 11 октября 2015 г. ( 2015-10-11 )
Продолжительность 48 минут
Выступления гостей
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Тревога разлуки " 		Вперед  →
« Сверхдержавы »
Родина (5 сезон)
Список серий

« Традиция гостеприимства » - вторая серия пятого сезона американского телесериала « Родина» и 50-я серия в целом. Его премьера на Showtime состоялась 11 октября 2015 года. The Atlantic назвала его одним из лучших телевизионных эпизодов 2015 года.

участок

Сейчас в Ливане Кэрри Мэтисон ( Клэр Дэйнс ) платит Валиду, командиру «Хезболлы», 40 000 долларов в обмен на их защиту в лагере беженцев. Командир предупреждает, что при нарастающей нестабильности в районе он может обещать только один час защиты. Кэрри и Отто Дюринг ( Себастьян Кох ) вместе с телохранителями из фонда входят в лагерь, где Дюринг публично объявляет о своем пожертвовании в размере 10 миллионов долларов.

Лаура Саттон ( Сара Соколович ) обнародовала просочившийся документ, показывающий, что ЦРУ было незаконно нанято для шпионажа за гражданами Германии. После телеинтервью ее временно задерживает Астрид ( Нина Хосс ), которая требует от Лоры ее источников. Сол ( Мэнди Патинкин ) сообщает Эллисон ( Миранда Отто ), что ее отозвали со своего поста в Берлине из-за того, что канцлер Германии требует возмездия за утечку данных ЦРУ. Эллисон обращается к Дар Адал ( Ф. Мюррей Абрахам ), пытаясь спасти свою работу, и высказывает мысль о том, что вместо этого отозвали Сола.

После того, как Дюринг заканчивает свою речь, Кэрри и Майк ( Макс Бизли ) замечают приближающегося к ним подозрительного человека. Мужчина берет заложника и быстро застрелен Майком, на его теле виден жилет смертника. Кэрри мчится Дюринга к своей машине, и они уезжают с места происшествия. Когда Кэрри замечает, что они въезжают в подозрительно заброшенный район, она заставляет водителя остановиться, заставляя их остановиться сразу после взрыва СВУ . Как только они добираются до безопасного места, Кэрри решает остаться в Бейруте, чтобы выяснить, кто стоял за такой тщательно продуманной и спланированной атакой. Позже ее посещает Бехруз ( Муса Крайш ), соратник Аль-Амина, который показывает, что они были преданы Валидом, и что Валид признался, что целью нападения была Кэрри, а не Дюринг.

Куинн ( Руперт Френд ) успешно выслеживает и убивает Фатиму, женщину, которая вербовала молодых женщин террористами-смертниками для Исламского государства . Позже он получает закодированное сообщение, содержащее его следующее назначенное убийство. Он расшифровывает его, чтобы узнать имя «МЭФИСОН».

Производство

Эпизод был снят исполнительным продюсером Лесли Линка Глаттер, а сценарий - исполнительным продюсером Патриком Харбинсоном.

Сцены в лагере беженцев на сирийско-ливанской границе были сняты на заброшенной фабрике по производству кормов для животных под Берлином. Чтобы картина выглядела более аутентично, художники-декораторы наняли нескольких местных арабоязычных художников-граффити. Художники, в том числе египетская художница Хеба Амин , возмущены тем, что они воспринимали как расистское изображение арабов-мусульман в сериале, написанными аэрозольной краской лозунгами, такими как « Родина расистская», « Родина - это шутка, и это не смешило нас. "и" #blacklivesmatter "в акте культурного глушения . Эти лозунги попали в сериал так, что никто из производственного персонала не заметил, в результате чего некоторые средства массовой информации высмеяли шоу из-за отсутствия базовых лингвистических знаний в области, представляющей для шоу центральный интерес.

Сами артисты выступили с заявлением, в котором говорилось, что они стремились сорвать шоу, потому что они считали, что для продюсеров шоу «арабский шрифт - это просто дополнительный визуальный элемент, который дополняет ужасную фантазию Ближнего Востока, изображение плаката, дегуманизирующее весь регион. безлюдным фигурам в черных бурках и, более того, в этом сезоне беженцам ".

Алекс Ганса , создатель шоу, прокомментировал: «Мы бы хотели сфотографировать эти изображения до того, как они попали в эфир. Однако, поскольку Homeland всегда стремится быть подрывной стороной сама по себе и стимулом для разговора, мы не можем Помогите, но восхищайтесь этим актом артистического саботажа ».

Прием

Отзывы

С 10 положительными отзывами из 10, эпизод получил оценку 100% со средним баллом 9 из 10 на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes , при этом консенсус сайта гласил: «Создан вокруг захватывающего террористического заговора, который вынуждает главных героев трудный моральный выбор, «Традиция гостеприимства» - это Родина в лучшем виде ».

Бен Трэверс из IndieWire поставил эпизоду пятерку, заявив, что « Родина подготовила захватывающую предпосылку для своего нового сезона, и я не могу дождаться, чтобы увидеть, как он закончится». Джошуа Олстон из The AV Club также поставил оценку «A-», назвав его «захватывающим эпизодом» и высоко оценив его эффективность в объединении различных нити персонажей.

The Atlantic включил «Традицию гостеприимства» в список лучших телевизионных серий 2015 года.

Рейтинги

Первоначальную трансляцию посмотрели 1,40 миллиона зрителей, что на 1,66 миллиона зрителей меньше, чем во время премьеры сезона.

Похвалы

В этом эпизоде Лесли Линка Глаттер была номинирована на премию Гильдии режиссеров Америки за выдающуюся режиссуру - драматический сериал на 68 - й церемонии вручения награды Гильдии режиссеров Америки и за выдающуюся режиссуру драматического сериала на 68-й церемонии вручения премии «Эмми» .

использованная литература

внешние ссылки