Предательство образов -The Treachery of Images

Предательство образов
MagrittePipe.jpg
Художник Рене Магритт
Год 1929 г.
Середина Масло на холсте
Движение Сюрреализм
Габаритные размеры 60,33 см × 81,12 см (23,75 дюйма × 31,94 дюйма)
Место нахождения Музей искусств округа Лос-Анджелес

Предательство изображений ( французский язык : La Trahison des images ) - это картина 1929 года бельгийскогохудожника- сюрреалиста Рене Магритта . Он также известен как « Это не свирель» и «Ветер и песня» . Магритт написал ее, когда ему было 30 лет. Он выставлен в Художественном музее округа Лос-Анджелес .

На картине изображена труба . Под ним Магритт написал: « Ceci n'est pas une pipe », что по-французски означает «Это не трубка».

Знаменитая трубка. Как меня за это упрекали! И все же, не могли бы вы набить мою трубку? Нет, это просто представление, не так ли? Так что если бы я написал на своей картине «Это трубка», я бы солгал!

-  Рене Магритт

Тема трубок с текстом "Ceci n'est pas une pipe" расширена в Les Mots et Les Images , La Clé des Songes , Ceci n'est pas une pipe (L'air et la chanson) , The Tune и также Слова , Ceci n'est pas une pomme и Les Deux Mystères .

Картина иногда приводится в качестве примера мета-сообщения, передаваемого параязыком , например, «Слово - не вещь» и « Карта - не территория » Альфреда Коржибски , а также « Это не история» Дени Дидро. . Одно из толкований состоит в том, что труба на картине - это не труба, а скорее рисунок трубы.

15 декабря 1929 года Поль Элюар и Андре Бретон опубликовали эссе о поэзии в La Révolution surréaliste (Сюрреалистическая революция) как реакция на публикацию поэта Поля Валери "Notes sur la poésie" в Les Nouvelles littéraires от 28 сентября 1929 года. Когда Валери писал «Поэзия - это выживание», Бретон и Элюар высмеивали это и писали «Поэзия - это трубка», как отсылку к живописи Магритта.

В том же выпуске La Révolution surréaliste Магритт опубликовал « Les mots et les images » (его основополагающий текст, иллюстрирующий игру слов с изображениями), свой ответ на опрос о любви и Je ne vois pas la [femme] cachée dans la forêt , картина, окруженная фотографиями шестнадцати сюрреалистов с закрытыми глазами, включая самого Магритта.

В популярной культуре

В 2002 году французская хип-хоп группа TTC из Парижа выпустила свой первый альбом Ceci N'est Pas Un Disque on Big Dada .

В 2014 году американский певец и автор песен Роб Кантор выпустил свой дебютный сольный альбом «Not a Trampoline», на обложке которого была изображена куриная голень.

В 2020 году южнокорейский бойз-бэнд Tomorrow X Together выпустил концептуальный фото-тизер для своего мини-альбома The Dream Chapter: Eternity с потрепанной плюшевой игрушкой с надписью: « Ceci n'est pas un nounours » (по-французски « Это не плюшевый мишка»). медведь »), очевидно, в стиле « Предательства образов » .

В языке программирования R есть пакет, который разрабатывает оператор конвейера ; пакет называется "magrittr" и содержит кавычки "Ceci n'est pas un pipe".

Эпизод « Загадки Мердока» , 12-й сезон, 5-й эпизод, названный «Шпион, который любил Мердока», начинается с убитого французского дипломата. В руке он держит трубку как ружье, а не как курить. Агент французской разведки вынимает трубку из его руки и показывает ее Мердоку. Затем она говорит: «Ceci n'est pas une pipe», снимает мундштук и показывает, что это однозарядный пистолет, замаскированный под трубку.

На концерте Tiny Desk (Home) от PUP была табличка с надписью «CECI N'EST PAS UNE TINY DESK». Это отсылка к тому, что они играют дома, а не в обычных студиях NPR из-за пандемии COVID-19 2020 года.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Аллмер, Патрисия. Рене Магритт: За пределами живописи , издательство Манчестерского университета, 2009. ISBN  0719079284 .
  • Харкнесс, Джеймс, изд. Мишель Фуко: Это не трубка , Калифорнийский университет Press, 2008. ISBN  0520236947 .

внешние ссылки

Внешнее видео
значок видео Магритта " Предательство образов" ( Ceci n'est pas une pipe ) , Smarthistory
значок видео Рене Магритт рассматривает язык и восприятие , Музей современного искусства Сан-Франциско