Волшебник страны Оз на телевидении - The Wizard of Oz on television

Афиша театрального выпуска 1939 года

«Волшебник страны Оз» , спродюсированный Metro-Goldwyn-Mayer , был впервые показан в кинотеатрах 25 августа 1939 года, затем переиздан по всей стране в 1949 году и снова в 1955 году. Впервые он был показан по телевидению в субботу, 3 ноября 1956 года. Фильм был показан как последний выпуск антологии CBS Ford Star Jubilee . После этой телепередачи его показали соответственно CBS , NBC , The WB и нескольконациональных кабельных каналов Теда Тернера . Лицензия на него никогда не выдавалась ни одной из местных аффилированных телеканалов. С 1959 по 1991 год это было ежегодной традицией на американском коммерческом сетевом телевидении. В течение этих лет, а также в течение нескольких последующих, он всегда показывался как специальный телевизионный выпуск.

После того, как фильм был показан по телевидению во второй раз, сетевые телетрансляции стали долгожданным семейным событием в Соединенных Штатах, ежегодно привлекающим большую аудиторию в течение многих лет.

До 1999 года фильм демонстрировался в США только по коммерческому телевидению. После того, как в том же году фильм был передан по кабелю, показ фильма по телевидению стал более частым, и традиция показывать его по телевидению только один раз в год прекратилась, по крайней мере, в США.

«Волшебник из страны Оз » стал, пожалуй, самым известным фильмом, который регулярно показывают по телевидению США, и одним из самых желанных. Из многих семейных музыкальных фантазий, транслируемых после успешной версии 1955 года « Мэри Мартин Питер Пэн» , «Волшебник из страны Оз» - единственная, которая до сих пор показывается регулярно. После премьеры 1956 года ретрансляции фильма не проводились до 1959 года. Трансляции 1959-1962 годов происходили осенью между Днем Благодарения и Рождеством . Начиная с сезона 1963–64, эти специальные презентации проводились в первом квартале года. Фильм не транслировался в США в 1963, 1992, 1995 и 1997 годах.

Впервые фильм был выпущен в форматах домашнего видео в 1980 году.

Первая телепередача

«Волшебник из страны Оз» , который имел критический, но скромный финансовый успех во время своего театрального тиража, был выбран первым голливудским фильмом, который будет показан без купюр в прайм-тайм на телеканале от побережья до побережья. Первая телепередача состоялась в субботу, 3 ноября 1956 года в рамках финальной программы в ближайшее время , чтобы быть отмененной CBS антологии серии Форд Star Jubilee - вращающийся попурри высоко в бюджете , но с низким рейтингом события, в том числе хорошо разглашенный дебютный час, устроенный Джуди Гарланд. Первоначальная запрашиваемая цена в 250 000 долларов была согласована адвокатом MGM, позже президентом компании, Фрэнком Розенфельтом. Сеть заплатила MGM 225 000 долларов за права на показ фильма по телевидению и обязалась показать его снова по той же цене с возможностью ретрансляции в случае успеха телетрансляции.

Эта передача 1956 года была показана как ответ CBS на успешную цветную телепередачу бродвейского мюзикла « Питер Пэн» с Мэри Мартин , которая была повторно поставлена ​​специально для телевидения на NBC Studios в рамках антологии « Продюсерская витрина» . Впервые « Питер Пэн» был показан в прямом эфире на телеканале NBC в 1955 году и был повторен (снова в прямом эфире) по запросу общественности в 1956 году. Его огромный успех на телевидении положил начало временному «увлечению» главным образом живыми семейными сериалами, основанными на фантастических сказках. , например, Aladdin (1958), Алиса в стране чудес (1955) (вариант живого действия), Роджерс и Гаммерштейна «S Золушки (1957), The крысолова Хамельн (1957), и Пиноккио (1957, никакого отношения к Фильм Диснея). В рамках этой тенденции CBS купила права у MGM на телетрансляцию «Волшебника страны Оз» .

Для первой телетрансляции «Волшебника страны Оз» обычно 90-минутный юбилей Ford Star был увеличен до двух часов, чтобы вместить весь фильм, который, помимо рекламных пауз, принимал знаменитостей . Основная причина, по которой CBS организовала ведущую для фильма, заключалась в том, что 101-минутный фильм не считался достаточно длинным для показа в отведенном 120-минутном интервале в то время, даже с рекламными паузами, без дополнительного контента, чтобы заполнить вся телепередача длилась до двух часов.

Телевизионный дебют фильма 1956 года ознаменовал собой единственный случай, когда актер, который появлялся в фильме, был выбран для ведущего трансляции: Берт Лар , сыгравший в фильме Трусливого Льва (и его коллегу из Канзаса Зика), появился вместе с дочерью. из Judy Garland , в то 10-летней Лайзой Минелли , и молодой Оз эксперт Джастин Г. Шиллер. Лорна Люфт , сводная сестра Миннелли, не появилась, поскольку ей было всего четыре года в то время, хотя она действительно сфотографировалась с Миннелли на рекламной фотографии. В отличие от нескольких других телепередач из страны Оз , очевидно, что во время приемов в 1956 году кадры не делались. Практика, когда знаменитости шоу-бизнеса регулярно «принимали» «Волшебника из страны Оз», продолжалась с первого телевизионного показа фильма до 1968 года, когда фильм отправился в прокат. NBC после девятикратного показа на CBS.

Фильм всегда демонстрировался без разрезов в двухчасовом временном интервале между 1956 и 1968 годами, несмотря на то, что в нем были рекламные ролики и ведущие сегменты. Последовательность профессора Марвела никогда не пропускалась (по крайней мере, в американских телепередачах фильма), а кадр слежения Манчкинленда не редактировался до тех пор, пока фильм не попал на NBC в 1968 году.

На следующий день первая трансляция фильма получила положительные отзывы в газетах. Журнал Variety пророчески предположил, что фильм можно будет транслировать ежегодно и раньше.

Фильм имел успех по рейтингу с рейтингом Нильсена 33,9 и долей аудитории 53%.

Телепередачи в докабельную эпоху

Фильм не транслировался ни в 1957, ни в 1958 году. В телепередачах с 1959 года (года его второй передачи) вплоть до 1998 года фильм всегда показывался как отдельный телесериал, а не как часть антологии или сериала. В период с 1959 по 1968 год, а затем в 1990 году, когда Анджела Лэнсбери , звезда CBS « Убийство, она написала» , вела телепередачу, посвященную 50-летию, CBS выбирала своих ведущих из нынешнего на тот момент состава в прайм-тайм . В 1959 году ведущим был Рэд Скелтон ( Шоу Рэда Скелтона ); в 1960 году это был Ричард БунХватай пистолет - будет путешествовать» ), в 1961 и 1962 годах - Дик Ван Дайк ( Шоу Дика Ван Дайка ), а с 1964 по 1967 год - Дэнни Кэй ( Шоу Дэнни Кея ). Скелтон, Бун и Ван Дайк взяли с собой своих тогда еще маленьких детей.

Хотя ведущие сегменты для телетрансляции фильма 1956 года должны были проводиться вживую, фрагменты Скелтона, Буна, Ван Дайка и Кей были записаны на видеокассету до начала телепередач. Сегмент хостинга Лэнсбери был первым, который был записан на пленку.

В течение этих лет эпизоды хостинга не были организованы в обычной манере, когда ведущий просто стоял в студии, а в том, что можно было считать творческим. Ричард Бун был записан на съемочную площадку своего телесериала Have Gun - Will Travel , в «гостиной» с его настоящим сыном, который собирался смотреть фильм по телевизору. Дик Ван Дайк был показан в гостиной со своими детьми, а в сегменте хостинга Дэнни Кея он сидел на подставке для поганки на разрисованном фоне дороги из желтого кирпича и Изумрудного города . Сегмент Kaye не включал телевизор как часть своего дизайна.

Иногда в эти отрывки добавлялся юмор. Рыжий Скелтон представлялся двумя персонажами: до начала фильма он был замечен на съемочной площадке книжного магазина начала 20-го века в костюме рассказчика викторианской эпохи, который представил оригинальный роман Л. Фрэнка Баума 1900 года «Чудесный волшебник». из страны Оз молодой девушке, которую играет настоящая дочь Скелтона, а в конце фильма он появился в студии, воссоздавшей современную гостиную, как он сам. Дэнни Кэй убедил зрителей не паниковать, когда фильм начался в черно-белом, а не в цветном режиме, и призвал юных зрителей не бояться рыкающего льва MGM в начале фильма. Ни режиссеры, ни сценаристы не участвовали в размещении эпизодов, так же как никто из них не участвовал в размещении сегментов до фильмов в Turner Classic Movies.

«Волшебник страны Оз » не стал ежегодной телевизионной традицией сразу - только после показа 1959 года, когда из-за более раннего часа, в который он был показан (18:00 по восточному стандартному времени), больше детей настроились на трансляцию, и она стала популярной. еще большая телевизионная аудитория, чем раньше, с рейтингом Nielsen 36,5 и долей аудитории 58%. Телепередачу 1959 года особенно приветствовал критик СМИ Джон Кросби , который прокомментировал в New York Herald Tribune : «Телевидение - любое телевидение - выглядит ужасно обычным после « Волшебника страны Оз ». С 1959 по 1991 год фильм транслировался по телевидению один раз в год, за исключением 1963 года, когда его вообще не транслировали.

WISN-TV в Милуоки , штат Висконсин, не транслировал ежегодную телепередачу в Озе в 1961 году, когда WISN начал свое сотрудничество с CBS, вместо этого проводя футбольный матч Green Bay Packers . Однако из-за возмущения зрителей WISN удалось получить разрешение на показ фильма на местном уровне в 14:00 по центральному поясному времени в канун Рождества.

В 1978 году, после того, как фильм вернулся на CBS, компьютерный сбой на принадлежащем CBS WBBM-TV в Чикаго случайно прервал большую часть концовки телепередачи в Озе того года , прервав последнюю минуту рекламным блоком, который был не должен выходить в эфир до окончания фильма. Поскольку перерыв длился всего 42 секунды, не было предпринято никаких попыток переопределить работу компьютера из опасения усугубить проблему. В течение нескольких часов после этого WBBM получал гневные звонки от зрителей, а те, кто не смог дозвониться, выразили свое недовольство в письмах газетам Chicago Tribune и Chicago Sun-Times .

Открывающие и закрывающие кредиты "циклически"

Фильм, который транслировался по американскому телевидению в период с 1959 по 1968 год, вероятно, получил гораздо более детальную телевизионную презентацию, чем впоследствии. В те годы в нем всегда были записанные на видеокамеры вводные и заключительные титры, разработанные CBS, а также специально записанная телекомпания открывающая и закрывающая музыка, основанная на музыкальном сопровождении фильма. Для вступительных титров название «Волшебник страны Оз» и имена пяти его главных актеров, Джуди Гарланд , Фрэнка Моргана , Рэя Болджера , Берта Лара и Джека Хейли , были впервые показаны в собственном формате и шрифте CBS , в то время как анонимный диктор зачитал их, а затем объявил спонсора (-ов) фильма: «Эту часть « Волшебника страны Оз »вам принес ... [упомянуто имя спонсора]». В этих специально разработанных вступительных титрах ни разу не упоминалось, что фильм был снят Metro-Goldwyn-Mayer. С 1959 по 1964 год CBS создавал разные титры для каждого показа, но поскольку один и тот же сегмент хостинга - Дэнни Кэй - был показан между 1964 и 1968 годами, зрители видели одни и те же титры с циклом с 1964 года до тех пор, пока фильм не попал на NBC.

После специального введения CBS ведущий рассказывал о фильме около трех минут. Эти замечания ведут к самому фильму, начиная со всех его оригинальных вступительных титров 1939 года (показанных на фоне движущихся облаков), включая логотип MGM Leo the Lion , название фильма, список актеров и основные технические характеристики фильма. персонал, точно такой, как их создавала MGM, с услышанной музыкой основного названия фильма .

Ведущий появился незадолго до начала второй части фильма, чтобы сказать еще несколько слов о нем, прежде чем телепередача продолжилась с остальной частью фильма, включая рекламные ролики.

Однако в конце фильма заключительный список актеров, составленный MGM, не был показан, равно как и титульный лист с «Конец» сразу после заключительной фразы Дороти никогда не видели по телевидению во время этих ранних показов CBS. Вместо этого, сразу после того, как Дороти произнесла свою последнюю фразу («О, тетя Эм, нет места лучше дома!»), И камера потухла на ней, телезрители снова увидели титульную карточку CBS « Волшебник страны Оз» , на этот раз в сопровождении некоторыми музыкальными композициями в конце фильма, точно такими, как они звучат в саундтреке , и голосом диктора, говорящим, что ведущий этого года скоро вернется. После финального рекламного ролика ведущего снова увидели, чтобы он попрощался с телеаудиторией, а CBS показала собственную версию списка актеров, который появляется в финальных титрах фильма. В конце, имея в виду и фильм, и сегмент хостинга, тот же диктор заявил, что «это была презентация фильма и видеокассеты».

Показано в цвете

С самого начала «Волшебник из страны Оз» транслировался в цвете, хотя в 1956 году цветные телевизоры принадлежали лишь немногим. относительно немного цветных программ на телевидении. В 1961 году цветное телевидение не транслировалось, потому что за цветные телепередачи приходилось оплачивать их спонсоры, которые в том году отказались делать это. Между 1956 и 1965 годами показы « Волшебника из страны Оз» были редким исключением из расписания черно-белых программ на CBS. В течение этого периода CBS имела возможность транслировать программы в цвете, но обычно предпочитала не делать этого, если спонсор не платил за показ фильма или программы в цвете. В течение этого периода конкурирующая сеть NBC принадлежала RCA , которая к 1960 году произвела 95% цветных наборов, продаваемых в США. Таким образом, CBS полагала, что более широкое использование цветного вещания принесет пользу ее сопернику, в первую очередь, за счет стимулирования продаж цветных телевизоров RCA. .

Лишь осенью 1965 года цветные передачи стали играть важную роль на CBS и ABC, и тогда половина сетевых шоу ABC и CBS создавалась и показывалась в цвете. Между тем, все шоу NBC в прайм-тайм, кроме двух, были цветными, а большинство дневных шоу NBC были цветными. К осени 1966 года все три телеканала выпускали все свои передачи в прайм-тайм в цвете. К тому времени, когда фильм попал на NBC в 1968 году, все сетевые шоу (кроме повторов черно-белых фильмов) были цветными.

Поздние хозяева

Отчасти из-за того, что с конца 1960-х годов рекламное время в программах увеличилось, идея регулярно привлекать ведущих для представления фильма была отброшена, когда «Волшебник из страны Оз» отправился на NBC в 1968 году, где не было показано «завершающего» эпизода. Презентация состояла только из самого фильма с его оригинальными вступительными и заключительными титрами и без специальных титров, созданных NBC, или сегментов хостинга. Знаменитый павлин на канале NBC был показан непосредственно перед началом фильма, а диктор Мел Брандт сказал, что «первые 22 минуты этой программы [т.е. кадры Канзаса и торнадо] будут показаны в черно-белом», а не довольно точное заявление, поскольку последние три минуты фильма также имели место в Канзасе и в то время также были показаны в черно-белом цвете, а не в тонах сепии, в которых они изначально были сделаны (сепия не была восстановлены сцены Канзаса и торнадо до 1989 года, 50-летия фильма). Однако в одной телепередаче NBC был ведущий на экране: показ 1970 года, который открылся актером-ветераном Грегори Пеком, отдающим дань уважения недавно умершей Джуди Гарланд (сегмент, снятый продюсером страны Оз Мервин Лерой , ознаменовавший его первую работу на телевидении), хотя это Сегмент состоял только из нескольких кратких замечаний, в то время как первые сегменты хостинга на CBS длились около трех минут или около того. Телепередачи NBC Oz положили начало традиции ежегодных показов фильма во время пасхальных и пасхальных сезонов года, в отличие от зимних показов на CBS .

Переключение сетей произошло из-за того, что CBS не захотела платить увеличившуюся цену MGM - чему способствовала постоянно растущая популярность фильма - за продление прав на его телетрансляцию. Фильм оставался на NBC до 1976 года. Когда CBS, осознав свою ошибку, позволив ему перейти на другую сеть, выкупила права по запрашиваемой цене MGM, их рейтинги зрителей резко выросли, и было слышно, как один из руководителей заметил: «Это изображение лучше [для сети], чем фонтанная нефтяная скважина ».

После возвращения в 1976 году на CBS фильм был показан в этой сети только еще раз, в снятом сегменте с участием Анджелы Лэнсбери в 1990 году, но начальные и заключительные титры CBS не были - и никогда не были - возрождены, хотя, в те годы, синяя карта показывая картину радуги и название Волшебник из страны Оз был показан на экране во время ночного Вытеснено программы или программы , которые будут показаны в основное время и спонсоры были объявлены, и непосредственно перед и после рекламных пауз. В 80-е годы в начале показывались отрывки из фильма на красном фоне с заголовком, а в рекламе использовался кадр из Изумрудного города с заголовком. Анджела Лэнсбери также рассказала документальный фильм о создании фильма, первоначально озаглавленный «Чудесный волшебник из страны Оз: 50 лет волшебства», а годы спустя переименованный в «Чудесный волшебник из страны Оз: Создание классического фильма» . Впервые он был показан сразу после телетрансляции фильма 1990 года и включен в качестве дополнения ко всем DVD-релизам, начиная с DVD-релиза 1999 года. Режиссер документального фильма Джек Хейли-младший был номинирован на премию « Эмми» за свою работу.

В классических фильмах Тернера «Волшебник из страны Оз» обычно вел ведущий TCM Роберт Осборн .

3 июня 2007 года Том Кенни , озвучивавший Губку Боба Квадратные Штаны , вел телепередачу фильма «Классические фильмы Тернера» в рамках специальной летней серии семейных фильмов Essentials, Jr ..

27 июля 2008 года фильм был показан дважды подряд на Turner Network Television без ведущего, но с рекламой, а также с "всплывающими" анимированными объявлениями для других программ TNT внизу экрана непосредственно перед и после рекламы. перерывы.

24 и 25 марта 2012 года фильм транслировался на Cartoon Network телевизионным актером Робертом Ву , который озвучивал мистера Уоши Уоши в эпизоде ​​« Гриффины для двоих ». Эта передача длилась два с половиной часа, больше, чем любые передачи CBS или NBC.

10 июня 2012 года, когда исполнилось бы 90 лет со дня рождения Джуди Гарланд, фильм транслировался в программе «Классические фильмы Тернера» без рекламы, а ведущим его выступил комик Билл Хейдер , снова в рамках летней серии семейных фильмов « Essentials, младший» . В отличие от сегментов хостинга CBS, которые были частью телепередач фильма 1960-х годов, сегмент Хадера показывал отрывки из фильма еще до того, как он начался.

Спонсорство

Будучи презентацией сетевого телевидения, «Волшебник страны Оз» спонсировался множеством рекламодателей.

Первая телепередача «Оз» была презентацией юбилея Ford Star и спонсировалась Ford Motor Company и ее дилерами. В последующие годы с 1959 по 1967 год ежегодная телепередача спонсировалась одним основным спонсором с одним из спонсоров. Возможно, лучше всего запомнились телепередачи, спонсируемые Procter and Gamble и рекламируемые, когда компания бесплатно предоставляла ручные марионетки вместе с упаковками некоторых из своих самых популярных продуктов. Многие также помнят телепередачу 1970 года, представленную на NBC компанией Singer Manufacturing Company как дань уважения Джуди Гарланд, которая умерла в июне 1969 года.

В последующие годы несколько разных рекламодателей разделили спонсорство; ни один рекламодатель не преобладал.

Рейтинги телевидения

Этот показ в 1983 году стал 25-м показом в прайм-тайм, рекордным для всех фильмов и телесериалов. В первых девяти передачах, все на CBS, Волшебник страны Оз набрал не менее 49% телеаудитории. В 1966 году он занял первое место в рейтинге за неделю, на которой его показывали. Между 1960 и 1968 годами фильм даже превзошел эпизоды телеканала ABC-TV « Подарки Уолта Диснея» (в 1960 г.) и «Чудесный мир цвета Уолта Диснея» на канале NBC (с 1961 по 1968 г.), которые транслировались напротив фильма. Когда фильм временно перемещался с CBS на NBC, он всегда полностью вытеснял программу Диснея, за исключением одного раза, когда NBC показывал Оз в субботу в 1968 году. Дисней в рейтингах. Он опередил Disney еще раз, после того, как сериал перешел в эту сеть в начале 1980-х годов.

В 2006 году, первый год его показа по телевидению в высоком разрешении , фильм занял 11-е место в рейтинге Nielsen среди программ кабельного телевидения за неделю с 11 ноября.

Изменения, внесенные во время работы

С 1968 по 1984 год в фильм были внесены незначительные сокращения, чтобы освободить место для дополнительного рекламного времени и позволить фильму «отсчитывать время» до двух часов. Никакие диалоги или пение не были удалены, были удалены только такие моменты, как панорама камеры и установочные кадры, а также письменное предисловие MGM к фильму.

В нескольких случаях, начиная с 1985 года, опять же из-за увеличения времени, затрачиваемого на рекламные паузы, фильм подвергался сжатию по времени, чтобы уместить его в двухчасовую продолжительность без обрезки. Однако «Волшебник страны Оз» теперь всегда показывают по телевидению целиком и с обычной скоростью, как с рекламой, так и без нее. При показе с рекламой фильм теперь длится около двух часов пятнадцати минут просто из-за увеличения рекламного времени.

Март 1991 г. показ

Показ в марте 1991 года был первым показом после того, как фильм получил статус защищенного от Библиотеки Конгресса и Национального совета по сохранению фильмов . Networks решили прекратить укорачивать фильм путем «микрорезки» нескольких отдельных моментов на протяжении всего фильма, как они это делали с конца 1960-х до начала 1980-х, чтобы освободить место для рекламы и оставить его в двухчасовом эфире. Это увеличило продолжительность показа фильма с 20:00 до 22:07, а иногда даже дольше, в зависимости от количества времени, которое было потрачено на рекламу. Это была одна из первых 50 пленок, выбранных для этой защиты.

Перейти к кабелю

В 1980-х Тед Тернер купил фильм у MGM вместе с « Унесенными ветром» . Поскольку лицензии на оба фильма по-прежнему принадлежали CBS, Тернер и телекомпания заключили сделку, которая продлила лицензию CBS для Оз в обмен на отказ от своих прав на « Унесенные ветром» . В 1991 году фильм впервые показывали дважды в год. 1991 год также стал первым с 1956 года показом фильма в ноябре. Так было и в 1993 году, когда фильм транслировался в феврале и ноябре. Фильм не транслировался в 1992, 1995 и 1997 годах, впервые с 1963 года, когда показы фильма пропущены. Тернер, который в то время владел большей частью библиотеки фильмов и телевидения MGM до мая 1986 года (позже принадлежавшей Warner Bros.), в конце 1990-х начал переходить на эксклюзивную собственность принадлежащих Тернеру торговых точек; Таким образом, в 1998 году «Волшебник страны Оз» в последний раз появился на канале CBS, а в следующем году переехал исключительно в собственность Тернера. С 1999 по 2004 год фильм несколько раз подряд в определенные дни транслировался исключительно на телеканале TNT в День Благодарения. Начиная с 2004 года (и с тех пор каждый год), фильм несколько раз подряд транслировался исключительно на TBS в определенные дни в День Благодарения. Начиная с 2014 года фильм всегда транслировался на ТНТ несколько раз подряд в определенные дни до Рождества или ближе к нему.

В 2000 году фильм впервые был показан по американскому телевидению летом. В 2002 году он был показан пять раз.

6 ноября 2011 года TBS стала американской телевизионной сетью, по которой «Волшебник страны Оз » чаще всего транслировался в эфир, когда на этом канале был показан 32-й просмотр фильма, что, наконец, побило рекорд CBS - 31 просмотр. По состоянию на 29 апреля 2013 года в Turner Classic Movies фильм был показан 23 раза.

Различия между показом сети и кабеля

В дополнение к частым показам по кабелю, еще одно различие между показами на NBC, CBS, сети WB и кабельных каналах заключается в том, что когда фильм показывали на CBS и NBC, он всегда представлялся как особенный, а не просто телевизионный фильм. С 1959 года и до того, как фильм перешел на кабельное телевидение, фильм ни разу не показывали на канале NBC «Субботний вечер в кино» или в каком-либо другом сериале антологии фильмов, а телепередачи фильма регулярно занимали два или более часа регулярных телевизионных программ.

Рекламные ролики для передач CBS и NBC в 1960-х годах начали транслироваться по телевидению за две недели до телетрансляции того года и продолжали выходить в эфир вплоть до 1989 года. В основных коммерческих сетях это никогда не называлось «Специальным фильмом CBS». или «Специальный фильм NBC», как часто называют специальные фильмы, показываемые в этих сетях, но просто как «Волшебник страны Оз» .

Соотношение сторон

Театральные переиздания 1955 и 1998 годов были выложены в кинотеатрах, чтобы произвести широкоэкранный эффект для фильма со стандартным соотношением сторон Академии .

При показе в формате HDTV фильм имеет форму колонны, поэтому его соотношение сторон сохраняется. На DVD фильм всегда выпускался с исходным соотношением сторон 1939 года.

За пределами США

Фильм также успешно демонстрировался по телевидению в Соединенном Королевстве , Канаде и ежегодно демонстрируется в Австралии , но он не стал там телевизионным феноменом, как в США. В Индонезии фильм впервые был показан на телевидении. недавно открытая телевизионная сеть RCTI в ноябре 1989 г. с повторными показами на других четырех сетях в 1990-е гг. В Японии фильм транслировался по японской версии «Волшебного мира Диснея» , хотя Дисней не имел никакого отношения к его производству или выпуску.

Даты телетрансляций

Восточное время (взято из телегида и Волшебника страны Оз: Официальная история изображений 50-летия ).

  • 1956 - CBS - суббота, 3 ноября - 21:00
Первый показ фильма по телевидению. Показывали его в цвете, хотя цветные телевизоры были у очень немногих. Это был единственный раз, когда его транслировали так поздно в сети некабельного телевидения (Turner Broadcasting часто планирует две передачи подряд в одну и ту же ночь, в 20:00 и 22:15). Будущие показы начались раньше, чтобы детям было легче это увидеть. Кроме того, был отменен час прайм-тайма, обычно предоставляемый филиалам для местных программ, чтобы фильм мог показывать раньше. Эта практика продолжалась до тех пор, пока фильм не был продан NBC.
  • 1959 - CBS - воскресенье, 13 декабря - 18:00
Первый из ежегодных показов фильма. Успех этой телепередачи, получившей более широкую аудиторию, чем первая, убедил CBS сделать этот фильм ежегодной традицией на телевидении.
  • 1960 - CBS - воскресенье, 11 декабря - 18:00
  • 1961 - CBS - воскресенье, 10 декабря - 18:00 - Только время полностью отображается в черно-белом режиме
  • 1962 - CBS - воскресенье, 9 декабря - 18:00
Воскресенье, 16 декабря на Гавайях - 17:00.
  • 1964 - CBS - воскресенье, 26 января - 18:00
Причина, по которой фильм не вышел в эфир в декабре 1963 года, никогда не указывалась, но некоторые говорят, что это произошло из-за убийства Джона Ф. Кеннеди 22 ноября 1963 года; другие говорят, что нужно освободить место для большего количества тематических рождественских мероприятий, и что фильм лучше подходит в январе. Фильм продолжал выходить в эфир в начале года, а не в конце года с 1964 по 1990-е годы.
  • 1965 - CBS - воскресенье, 17 января - 18:00
  • 1966 - CBS - воскресенье, 9 января - 18:00
  • 1967 - CBS - воскресенье, 12 февраля - 18:00
Последний раз транслировался на CBS до 1976 года. Переехал на NBC в 1968 году, в это время показы были перенесены с середины зимы на конец зимы / начало весны.
  • 1968 - NBC - суббота, 20 апреля - 19:00
Первый показ на NBC, скорее весной, чем зимой. Первый раз фильм был показан в 19:00 вместо 18:00.
  • 1969 - NBC - воскресенье, 9 марта - 19:00
  • 1970 - NBC - воскресенье, 15 марта - 19:00
  • 1971 - NBC - воскресенье, 18 апреля - 19:00
  • 1972 - NBC - вторник, 7 марта - 19:00
Впервые фильм вышел в эфир в середине недели, а не в выходные.
  • 1973 - NBC - воскресенье, 8 апреля - 19:00
  • 1974 - NBC - Воскресенье, 24 февраля - 19:00 - Из-за последних новостей NBC решила показать фильм двумя неделями позже, 10 марта, вместо того, чтобы показывать его слишком поздно или в процессе.
  • 1975 - NBC - Пасхальное воскресенье, 30 марта - 19:00
  • 1976 - CBS - воскресенье, 14 марта - 19:00
Год, когда Волшебник страны Оз вернулся на CBS. Он оставался там еще двадцать два года. Первоначально фильм транслировался в конце зимы / начале весны, но, начиная с 1991 года, фильм перемещался с весны до поздней осени. Еще одним изменением было то, что CBS больше не начинала фильм раньше обычного прайм-тайма. До 1976 года, когда показывали фильм в другой день, кроме воскресенья, NBC забирал у филиалов временные интервалы в 19:00 по восточному / 18:00 по центральному времени, чтобы запускать фильм достаточно рано, чтобы дети могли его посмотреть перед сном. Кроме того, до 1968 года на канале CBS всегда требовалось 18 часов, чтобы запустить фильм пораньше. Логика заключалась в том, что времена изменились, и теперь дети ложатся спать немного позже, чем раньше. С этого момента, если фильм показывался в воскресенье с 6 до 8 или с 19 до 21 вечера на CBS, он занимал 60 минут , поэтому, начиная с 1978 года, руководители CBS перенесли показы на другие вечера недели. Если фильм показывали в воскресенье, CBS обычно планировал его на 8 часов вечера, чтобы он не противоречил 60 минутам . (По состоянию на 2017 год, 60 минут продолжает транслироваться в том же временном интервале воскресенья в 19:00 на канале CBS.)
  • 1977 - CBS - воскресенье, 20 марта - 19:00
  • 1978 - CBS - Пасхальное воскресенье, 26 марта - 19:00
  • 1979 - CBS - пятница, 23 марта - 20:00
  • 1980 - CBS - пятница, 7 марта - 20:00
  • 1981 - CBS - пятница, 27 февраля - 20:00
  • 1982 - CBS - суббота, 27 марта - 20:00
  • 1983 - CBS - пятница, 18 марта - 20:00
  • 1984 - CBS - пятница, 30 марта - 20:00
  • 1985 - CBS - пятница, 1 марта - 20:00
  • 1986 - CBS - суббота, 15 февраля - 20:00
  • 1987 - CBS - пятница, 6 марта - 20:00
  • 1988 - CBS - среда, 24 февраля - 20:30 - задержка из-за специального сообщения CBS News.
  • 1989 - CBS - воскресенье, 18 марта - 20:00
  • 1990 - CBS - вторник, 20 февраля - 20:00
  • 1991 - CBS - вторник, 19 марта - 20:00 - Саундтрек переделан в стерео с использованием системы CBS StereoSound.
  • 1991 - CBS - среда, 27 ноября - 20:00
Впервые фильм вышел в эфир дважды в одном году. Это было сделано для перевода на ноябрьскую дату.
  • 1993 - CBS - пятница, 26 февраля - 20:00
  • 1993 - CBS - среда, 10 ноября - 20:00
  • 1994 - CBS - среда, 23 ноября - 20:00
  • 1996 - CBS - пятница, 10 мая - 20:00
В тот же день в кинотеатры вышел фильм « Твистер» , в котором много отсылок к Волшебнику из страны Оз . Первый раз фильм вышел в эфир ближе к лету.
  • 1998 - CBS - пятница, 8 мая - 20:00 - это была последняя передача на CBS. С этого момента Turner Broadcasting должна была отвечать за телетрансляцию фильма.
  • 2002 - WB - 24 ноября, воскресенье - 19.00
Первый телевизионный эфир с 1998 года.
  • 2003 - WB - воскресенье, 7 декабря - 19.00
  • 2004 - WB - воскресенье, 19 декабря - 19.00
  • 2005 - WB - воскресенье, 18 декабря - 19.00

Кабельные показы:

  • 21 ноября 1999 г., TBS
  • 3 июля 2000 г., TCM
  • 19 и 25 ноября 2000 года, ТНТ
  • 4 июля 2001 г., TCM
  • 1 и 2 декабря 2001 года, ТНТ
  • 4 июля 2002 г., TCM
  • 28 ноября 2002 г., TBS
  • 8, 13 и 25 декабря 2002 г., TNT
  • 5 и 6 июля 2003 г., TCM
  • 16 и 21 ноября 2003 г., TBS
  • 13 и 14 декабря 2003 г., ТНТ
  • 2 и 3 июля 2004 г., TCM
  • 8 и 12 декабря 2004 г., ТНТ
  • 19, 20 и 24 ноября 2004 г., TBS
  • 3 и 4 июля 2005 г., TCM
  • 11, 12 и 13 ноября 2005 г., TBS
  • 3 и 4 июля 2006 г., TCM
  • 10, 11 и 12 ноября 2006 г., TBS
  • 11 и 17 декабря 2006 г., ТНТ
  • 3 июня 2007 г., TCM
  • 9, 10, 11 ноября 2007 г., TBS
  • 9 и 25 ноября 2007 года, ТНТ
  • 22 и 23 декабря 2007 г., ТНТ
  • 21 и 22 марта 2008 г., TCM
  • 27 июля 2008 года, ТНТ
  • 14 ноября 2008 года, ТНТ
  • 14–16 ноября 2008 г., TBS
  • 20 и 21 декабря 2008 года, ТНТ
  • 13-15 и 22 ноября 2009 г., TBS

использованная литература