Тельма Скунмейкер - Thelma Schoonmaker

Тельма Скунмейкер
Тельма Шунмейкер KVIFF (обрезано) .jpg
Родился
Тельма Колберт Скунмейкер

( 1940-01-03 )3 января 1940 г. (81 год)
Алжир , Французский Алжир
(современный Алжир, Алжир )
Национальность Американец
Альма-матер Cornell University
Занятие Монтажер
Активные годы 1966 – настоящее время
Супруг (а)
( м.  1984; умер в 1990 г.)

Тельма Colbert Schoonmaker ( / s к ˙U п м к ər / ; родился 3 января 1940) американский редактор фильма , известный ей более пятидесяти лет работы с режиссером Мартином Скорсезе . Она начала работать со Скорсезе над его дебютным художественным фильмом « Кто стучится в мою дверь» (1967) и смонтировала все фильмы Скорсезе со времен « Бешеного быка» (1980). Скунмейкер получил восемь номинаций на премию Оскар за лучший монтаж фильма и трижды выигрывал - в фильмах « Бешеный бык» (1980), «Авиатор» (2004) и «Отступники» (2006), которые были режиссером Скорсезе.

Ранние годы

Скунмейкер родилась 3 января 1940 года в Алжире (тогда часть французского Алжира ) в семье американских родителей Тельмы и Бертрама Скунмейкеров. Бертрам, происходивший из политической семьи нью-йоркских голландцев Schoonmaker , работал агентом Standard Oil Company и много работал за границей. Schoonmakers были вскоре эвакуированы в Соединенные Штаты после падения Франции во время Второй мировой войны . В 1941 году семья переехала в голландский - карибского острова Аруба , где отец Schoonmaker продолжал работать для Standard Oil и ее мать RAN детсадов. Скунмейкер выросла в основном на Арубе, в сообществе, которое она описала как «колонию экспатриантов со всего мира»; она также провела часть своего детства в Португалии.

Скунмейкер не жила в Соединенных Штатах, пока не была подростком в 1955 году, и изначально была отчуждена и ошеломлена американской культурой. Шунмейкер интересовалась карьерой в области международной дипломатии и в 1957 году начала посещать Корнельский университет , где изучала политологию и русский язык . Когда она окончила Корнелл в 1961 году, она начала сдавать экзамены Государственного департамента , чтобы подать заявку на работу в правительстве США .

Политически настроенный и самоуверенный, Шунмейкер был против войны во Вьетнаме и поддерживал Движение за гражданские права . Она сдала экзамены Госдепартамента, но провалила последний «стресс-тест», когда выразила отвращение к южноафриканской политике апартеида , позиция, которая не устраивала тех, кто проводил тесты.

Карьера

Вы можете внести столь значительный вклад в монтажную, потому что вы формируете фильм и постановку, - говорит она. - Вы помогаете режиссеру довести до конца всю тяжелую работу тех, кто создавал фильм. Вы задаете им ритм и темп работы, а иногда настраиваете структуру, чтобы фильм работал - чтобы он начал течь вверх на экране. И после года работы очень приятно видеть, как люди реагируют на то, что вы делаете в театре.

- Тельма Шунмейкер, о редактировании

Во время учебы в аспирантуре по примитивному искусству в Колумбийском университете Скунмейкер увидела рекламу в The New York Times, в которой предлагалось пройти обучение в качестве помощника редактора фильма . Она откликнулась на объявление и получила работу. Работа заключалась в том, чтобы помогать « редактору », который произвольно вырезал кадры из классических европейских фильмов (таких как фильмы Франсуа Трюффо , Жан-Люка Годара и Федерико Феллини ), чтобы их длина соответствовала продолжительности трансляций американского телевидения .

Она записалась на короткий шестинедельный курс кинопроизводства в Нью-Йоркском университете , где познакомилась с молодым Мартином Скорсезе , который изо всех сил пытался закончить свой фильм « Что такая милая девушка, как ты, делает в таком месте?» Отрицательный резак был разделывал его фильм, не оставляя достаточно негативных кадров для обеспечения горячей склейки, поэтому профессор фильма попросил ее помочь Скорсезу. Скунмейкер смонтировал первый полнометражный фильм Скорсезе « Кто стучится в мою дверь» (1967).

В Нью - Йоркского университета, Schoonmaker также встретился режиссер Майкл Уодли , а затем редактировать его влиятельный музыкальный фестиваль документальных , Вудсток , на котором Скорсезе также работал. Ее первая крупная работа по монтажу фильма на Вудстоке принесла Шунмейкеру номинацию на премию Оскар за лучший монтаж . Использование ею наложений и стоп-кадров оживило представления в фильме и добавило широкой привлекательности фильму, тем самым помогая поднять артистизм и видимость документального кино на новый уровень.

Ранний период карьеры Скунмейкера был трудным. Несмотря на то, что она была номинирована на «Оскар», Скунмейкер не могла работать над художественными фильмами, если она не стала членом Гильдии киноредакторов . Требования для вступления в профсоюз включали в себя пять лет в качестве ученика и три года в качестве помощника, на что Скунмейкер не хотел отвечать. Скунмейкер заметил: «И я просто не мог понять, почему я, который был полным редактором и был номинирован на премию Оскар, внезапно должен был стать учеником ... И, конечно же, они не могли видеть Понимание того, почему меня, который никогда не состоял в профсоюзе все эти годы, не платил взносов все эти годы и никогда не служил в их смысле, должно быть допущено в качестве полноправного редактора.Так что это было вполне понятно для обеих сторон. Это было просто безумие ».

Следовательно, Schoonmaker не работал со Скорсезе в официальном качестве в 1970-е годы; тем не менее, она внесла некредитованный вклад в « Таксист» . Скорсезе решил не редактировать изображение во время основной фотографии, а сохранить все редактирования до завершения съемки. К сожалению, у него оставалось очень мало времени, чтобы вырезать картину, поскольку контракт Columbia предусматривал, что готовая продукция должна быть поставлена ​​к середине февраля. Скорсезе позвал на помощь Скунмейкер. В какой-то момент Стивен Спилберг посетил Скорсезе и внес свой вклад в окончательную редакцию.

В 1980-х с помощью Скорсезе Schoonmaker был наконец принят в профсоюз. Эти двое сотрудничали в фильме « Бешеный бык» , который принес Schoonmaker премию Американской киноакадемии за лучший монтаж фильма .

Личная жизнь

Тельма Скунмейкер и Колумба Пауэлл на Каннском кинофестивале (2009). Колумба Пауэлл - сын Майкла Пауэлла , известного кинорежиссера, за которого была замужем Шунмейкер.

Скорсезе и лондонский кинопродюсер Фриксос Константин познакомили ее с Майклом Пауэллом . Пара была жената с 19 мая 1984 года до его смерти в 1990 году. У пары не было детей.

После смерти Пауэлла Скунмейкер посвятила себя сохранению фильмов и чтению наследия своего мужа, снявшего множество классических фильмов, в том числе «Красные туфли» .

Избранная фильмография

Прочие кредиты

Похвалы

С восемью номинациями на премию «Оскар» Schoonmaker и Майкл Кан заняли первое место в рейтинге редакторов в истории премии «Оскар». Вместе с Каном, Дэниелом Манделлом и Ральфом Доусоном она также является рекордсменом по количеству побед в категории «Лучший монтаж» - три.

В 2012 году Гильдия киноредакторов опубликовала список из 75 лучших фильмов всех времен, основанный на опросе ее членов. В этот список включены три фильма, отредактированные Скунмейкером со Скорсезе: « Бешеный бык» (1980), первый в списке, « Славные парни» (1990), пятнадцатый, и « Хьюго» (2011), шестьдесят девятый. Только Джордж Томазини , редактор фильмов Альфреда Хичкока в 1950-х, имеет больше появлений в этом списке.

Награды и номинации

Награды Академии

Год Категория Работа Результат
1971 г. Лучший монтаж фильма Вудсток Назначен
1981 г. Бешеный бык Победил
1991 г. Goodfellas Назначен
2003 г. Банды Нью-Йорка Назначен
2005 г. Летчик Победил
2007 г. Ушедшие Победил
2012 г. Хьюго Назначен
2020 г. Ирландец Назначен

Другие награды и номинации

  • 1981 - Бешеный бык (1980) (выиграл) редакторы американского кино ACE Eddie - лучший отредактированный художественный фильм
  • 1982 - Бешеный бык (1980) (выиграл) премию BAFTA Film - лучший монтаж
  • 1984 - Король комедии (1982) (номинирован) на премию BAFTA Film - лучший монтаж
  • 1991 - Goodfellas (1990) (номинирован) редакторы американского кино ACE Eddie - лучший отредактированный художественный фильм
  • 1991 - Goodfellas (1990) (выиграл) премию BAFTA Film - лучший монтаж
  • 1993 - Cape Fear (номинация) Премия BAFTA Film - лучший монтаж
  • 1992 - Премия Готэма ниже черты (выиграна)
  • 1996 - Казино (1995) (номинация) Редакторы американского кино ACE Eddie - Лучший отредактированный художественный фильм
  • 2000 - Голливудский кинофестиваль - Голливудская кинопремия (выиграна)
  • 2003 - Банды Нью-Йорка (2002) (победа) Редакторы американского кино Эйс Эдди - лучший отредактированный художественный фильм - драматический
  • 2003 - Банды Нью-Йорка (2002) (номинирован) на премию BAFTA Film - лучший монтаж
  • 2003 - Банды Нью-Йорка (2002) (выигран) Satellite Awards Golden Satellite Award за лучший монтаж фильма
  • 2004 - Премия AFI Life Achievement: дань уважения Роберту Де Ниро (2003) (ТВ) (2004) (номинирована) Премия Эмми - выдающийся монтаж многокамерной картинки для мини-сериала, фильма или специального выпуска
  • 2005 - Авиатор (выиграл) Американские киноредакторы ЭЙС Эдди - лучший отредактированный художественный фильм - драматический
  • 2005 - Авиатор (номинация) кинопремии BAFTA - лучший монтаж
  • 2005 - Авиатор (номинация) Satellite Awards Golden Satellite Award за лучший монтаж фильма
  • 2005 - Авиатор (номинирован) Премия OFCS - Премия Общества кинокритиков онлайн за лучший монтаж
  • 2007 - Ушедшие (номинирован) редакторы американского кино ЭЙС Эдди - лучший отредактированный художественный фильм - драматический
  • 2007 - Отступники (номинация) кинопремии BAFTA - лучший монтаж
  • 2007 - Отступники (номинирован) Премия OFCS - Приз общества кинокритиков онлайн за лучший монтаж
  • 2007 - почетный сотрудник из Canterbury Christ Church University
  • 2014 - 71-й Венецианский международный кинофестиваль - Золотой лев за заслуги перед жизнью
  • 2017 - Премия американских редакторов кино за карьерные достижения
  • 2019 - Стипендия BAFTA

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки