Тинли Норбу - Thinley Norbu

Тинли Норбу Ринпоче в белой рубашке, красном дзен, розовом занавесе на заднем плане.jpg

Кьябдже Дунгсе Тинли Норбу Ринпоче ( тибетский : ཕྲིན་ ལས་ ནོར་ བུ ། , Wylie : phrin las nor bu , THL : Trinlé Norbu , ZYPY :聽 列諾布) (1931 - 26 декабря 2011) был основным современным учителем в Ньингма родословной тибетского буддизма , и покровитель Ваджраяны фонда. Он был старшим сыном Дуджома Ринпоче , бывшего главы линии преемственности Ньингма, а также отцом Дзонгсара Джамьянга Кхьенце Ринпоче.и Дунгсе Гараб Ринпоче. Его связь с Линией Дуджома длится долго: он считается воплощением Тулку Дриме Осера, который был одним из семи сыновей Дуджома Лингпы . Он также считался эманацией Лонгчен Рабджама , великого ученого ньингма 14 века и сиддха , составившего Семь сокровищниц . Он умер в Калифорнии 26 декабря 2011 года, согласно тибетскому буддийскому лунному календарю, во 2-й день 11-го месяца года Железного Кролика. Его кремация состоялась в ходе публичной буддийской церемонии кремации в Паро, Бутан, 3 марта 2012 года, на которой присутствовало несколько тысяч человек, в том числе члены королевской семьи Бутана .

биография

Дунгсе Тинли Норбу Ринпоче родился в 1931 году в Лхасе , Тибет. В своей автобиографии он заявляет: «Я родился в Лхасе, между востоком и западом, в центре, недалеко от Раса Трулнанг Цуклаханг (Храм чудесных явлений козла и земли) в Лхасе, известного как храм Джоканг».

Его отцом был известный буддийский учитель ньингма Дуджом Джигдрал Еше Дордже , а матерью - Кушо Цетен Юдрон. В юности в Тибете он девять лет учился в монастыре Миндроллинг , одном из шести главных монастырей школы Ньингма в Тибете, и получил множество учений от многих великих святых со всего региона, помимо своего собственного отца.

В середине 1950-х годов Тинли Норбу покинул Тибет в начале китайского вторжения в Тибет . Покинув родину, он провел некоторое время в Бутане, где родились его дети. Там он служил главным архитектором Мемориального Чортена Тхимпху , построенного в 1974 году под руководством его отца, чтобы почтить память третьего короля Бутана Джигме Дорджи Вангчука (1928–1972).

Тинли Норбу впервые приехал в Соединенные Штаты Америки в 1976 году для лечения, а затем провел несколько лет в Непале, прежде чем окончательно обосноваться в США в начале 1980-х годов.

В конце 1980-х - начале 1990-х, проведя несколько лет в Нью-Йорке, Тинли Норбу искал тихое место для практики в сельской местности на восточном побережье Соединенных Штатов. После долгих поисков в 1991 году он выбрал участок земли на холмах северной части штата Нью-Йорк и назвал его Кунзанг Гатшал, Всегда благородный радостный парк ( тибетский : ཀུན་ བཟང་ དགའ་ ཚལ ། , Уайли : Кюнзанг Гатсель ). В течение следующих двадцати лет Кунзанг Гатшал служил основным местом жительства Тинли Норбу и центром дхарма-деятельности. Он давал учения ученикам на этой земле, и его посещали другие ламы, в том числе Кьябдже Пенор Ринпоче и Кьябдже Додрупчен Ринпоче .

В середине 1990-х годов Тинли Норбу построил храм на земле, лично руководя всеми аспектами строительства и дизайна, пока не были установлены все статуи и приношения. Примерно в то же время он основал школу для маленьких детей, чтобы изучать чистую традицию и практику дхармы, Школа Белого Лотоса ( тибетский : པདྨ་ དཀར་པོ་ ཆོས་ གྲྭ ། , Уайли : Пема Карпо Чодра ), за которой он ухаживал с особая осторожность.

Поселившись в Нью-Йорке, Тинли Норбу несколько раз путешествовал на Восток. В 1986 году, во время затишья в отношениях между Тибетом и Китаем, он вернулся в Тибет, где тайно дал множество учений тибетским ученикам. Он также часто ездил в Пема Осел Линг, Калифорния, центр ламы Тарчина Ринпоче . Он помог с окончательной лепкой лица статуи Гуру Ринпоче в Пема Осел Линге, а также дал там множество учений, включая полное посвящение Дуджом Терсар летом 1995 года.

Большую часть последних лет он провел в Кунзанг Гатшале , давая устные учения и писал более дюжины книг, многие из которых были опубликованы посмертно, а некоторые до сих пор остаются неопубликованными. Книги Тинли Норбу стали довольно популярными на западе, но в отличие от многих других тибетских учителей он не стремился к публичности или большому количеству учеников.

В 2009 году, несмотря на слабое здоровье, Тинли Норбу снова отправился в Азию, проведя несколько месяцев в Непале и Бутане, прежде чем вернуться в США в 2010 году.

Смерть

Тинли Норбу умер в Палм-Дезерт, Калифорния, 26 декабря 2011 года, что согласно тибетскому буддийскому лунному календарю приходится на 2-й день 11-го месяца года Железного Кролика. Его тело перевезли в его храм в Кунзанг Гатшал в северной части штата Нью-Йорк, где оно оставалось в течение нескольких недель, прежде чем его перевезли в Паро, Бутан, и возили по стране, чтобы ученики могли засвидетельствовать свое почтение.

Его кремация была проведена на публичной буддийской церемонии кремации в Паро, Бутан, 3 марта 2012 года под председательством третьего Дуджома Ринпоче, Сангье Пема Жепы , реинкарнации отца Тинли Норбу Ринпоче, второго Дуджома Ринпоче, Джигдрала Еше Дордже .

Мемориал Тинли Норбу Ринпоче был построен на месте его кремации в Паро, Бутан, его сыном Дунгсе Гарабом Ринпоче .

После смерти Тинли Норбу в 2011 году Кунзанг Гатшал находился под руководством учеников Школы Белого Лотоса, его сыновей Гараба Дордже Ринпоче и Джампала Дордже Ринпоче и других членов семьи.

Семья

Родители, братья и сестры

Отцом Тинли Норбу был Дуджом Джигдрал Еше Дордже (англ .: Fearless Wisdom Vajra) . Его матерью была Маюм Цетен Юдрон (английский: бирюзовая лампа твердой жизни). У родителей Тинли Норбу было семеро детей:

Семо Дечен Юдрон ( тибетский : སྲས་ མོ་ བདེ་ ཆེན་ གཡུ་ སྒྲོན ། английский: бирюзовое сияние великого блаженства).

Тинли Норбу ( тибетский : ཕྲིན་ ལས་ ནོར་ བུ ། англ .: Jewel of Activity) был старшим сыном.

Чокьи Ньима Ринпоче ( тибетский : ཆོས་ ཀྱི་ ཉི་མ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། английский: Солнце Дхармы).

Сэмо Пема Юдрон ( тибетский : སྲས་ མོ་ པདྨ་ གཡུ་ སྒྲོན ། англ .: Лотос бирюзового света).

Пенде Норбу Ринпоче ( тибетский : ཕན་ བདེ་ ནོར་བུ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། англ .: жемчужина благотворного благополучия).

Се Дордже Палзанг ( тибетский : སྲས་ རྡོ་ རྗེ་ དཔལ་ བཟང་ ། английский: несокрушимая благородная слава).

Сэмо Церинг Янчен ( тибетский : སྲས་ མོ་ ཚེ་ རིང་ དབྱངས་ ཅན ། английский: мелодичная долгая жизнь)

Когда Тинли Норбу было 13 лет, его родители разошлись, и его отец позже женился на Сангьюм Ригдзин Вангмо ( тибетский : རིགས་ འཛིན་ དབང་ མོ ། ), дав ему еще четырех сводных братьев и сестер. Декьонг Еше Вангмо ( тибетский : བདེ་ སྐྱོང་ ཡེ་ ཤེས་ དབང་ མོ ། ), Чимей Вангмо ( тибетский : འཆི་མེད་ དབང་ མོ ། ), Церинг Пензом ( тибетский : ཚེ་ རིང་ དཔལ་ འཛོམས ། ), и Шенпен Дава Норбу Ринпоче ( тибетский : གཞན་ ཕན་ ཟླ་བ་ ནོར་ བུ ། ) (1950-2018).

Жена и дети

Женой Тинли Норбу была Сангьюм Джамьянг Чодрон ( тибетский : འཇམ་ དབྱང་ ཆོས་ སྒྲོན Гладкая мелодичная лампа Дхармы), и, как и у его родителей, у них было семеро детей, три дочери и четыре сына.

Семо Келсанг Чодрон, Дзонгсар Кьенце Норбу Ринпоче ( тибетский : རྫོང་ གསར་ མཁྱེན་ བརྩེ་ ནོར་བུ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། ) (1961 г.р.), Семо Еше Палзом (род. 1966 г.), Гараб Дордже Ринпоче ( тибетский : དགའ་ རབ་ རྡོ་ རྗེ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། ) (род. 1967), Джампел Дордже Ринпоче ( тибетский : འཇམ་ དཔལ་ རྡོ་ རྗེ་ རིན་ པོ་ ཆེ ། ) (р. 1968), Семо Пема Чокьи ( тибетский : སྲས་ མོ་ པདྨ་ ཆོས་ སྐྱིད ། ) (род. 1976) и Се Угьен Намгьял.

Работает

Во время изгнания на Запад он написал ряд книг, многие из которых были опубликованы или распространены посмертно:

  • (1974) Счет Великого Чайтья из Тхимбу. Тонкий Норбу. Тхимпху, Бутан. LCCN 74901523 (Переиздано в «Собрании сочинений Дунгсе Тинли Норбу Ринпоче, 2009».)
  • (1984-1989) Практика Сущности Возвышенного Камня Сердца, Медитация и действие, Благосклонная речь с начала, середины и конца. ( Тибетский : ༄ ༅ ། ། ཐོག་ མཐའ་ བར་ གསུམ་ དུ་ དགེ་ བའི་ གཏམ་ ལྟ་ སྒོམ་ སྤྱོད་ གསུམ་ ཉམས་ དམ་ པའི་ སྙིང་ ནོར་ ཞེས་ བྱ་བ་ བཞུགས ་ སོ །། ) Написано Патрулом Ринпоче , переведено Тинли Норбу. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательский дом Jewel. ISBN  0-9607000-6-4 .
  • (1985) Маленький золотой ключик к сокровищу различных основных потребностей общей и исключительной буддийской Дхармы. Перевод Лизы Андерсон (второе издание) Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Jewel. ISBN  0-9607000-2-1
  • (1982) Волшебный танец: проявление собственной природы пяти дакинь мудрости. ISBN  0-9607000-0-5
  • (1992) Белый парус: пересекая волны океанического разума к безмятежному континенту Тройных жемчужин. Бостон, Массачусетс: Публикации Шамбалы. ISBN  0-87773-693-6
  • (1997) Приветствуя цветы через очищенный порог надежды: ответ Папе на критику буддизма. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательский дом Jewel. ISBN  978-0-9607000-5-9
  • (2006, 2008) Каскадный водопад нектара. Бостон, Массачусетс: Публикации Шамбалы. ISBN  978-1-59030-526-3
  • (2009) Собрание сочинений Дунгсе Тинли Норбу Ринпоче. ( Тибетский : གདུང་ སྲས་ ཕྲིན་ ལས་ ནོར་ བུའི་ གསུང་ འབུམ ། , Wylie : gdung sras phrin las nor bu'i gsung 'bum , ZYPY :称 来 诺布 文集). Гонконг, КНР: hong kong gyi ling dpe skrun tshad yod kung si Publications. Том 1 из 3: ISBN  9789624501667 , том 2 из 3: ISBN  9789624501711 , том 3 из 3: ISBN  9789624501728 . [1]
  • (2012) Тибетский : བདུད་ རྩི་ སྨན་ གཅིག་ མ ། Английский: Единственная панацея. Публикации KGF. Дели, штат Нью-Йорк.
  • (2013) Единственная панацея: краткий комментарий к семистрочной молитве Гуру Ринпоче, излечивающей страдание от недуга кармы и скверны. ( Тибетский : བདུད་ རྩི་ སྨན་ གཅིག་ མ ། ) Бостон, Массачусетс: Публикации Шамбалы. ISBN  978-1559394390
  • (2015) Краткая фантастическая история Гималаев: автобиографические размышления. Бостон, Массачусетс: Публикации Шамбалы. ISBN  978-1611802054
  • (2015) Речь при солнечном свете, рассеивающая тьму сомнения: возвышенные молитвы, хвалы и практики мастеров ньингма. Бостон, Массачусетс: Публикации Шамбалы. ISBN  978-1570622441
  • (2016) Цыганские сплетни и другие советы. Боулдер, Колорадо: Публикации Шамбалы. ISBN  978-1611802085
  • (2016) Echoes: The Boudhanath Teachings. Боулдер, Колорадо: Публикации Шамбалы. ISBN  978-1611803020
  • (2021) Речь солнечного света, рассеивающая тьму сомнения: возвышенные молитвы, хвалы и практики мастеров ньингма. Пер. Тонкий Норбу. Боулдер, Колорадо: Публикации Шамбалы. ISBN  978-1611809732
  • (2021) Тибетский : བདུད་ རྩིའ ི་ ཐིག་ ཕྲེང ། (Английский: Розарий Непрерывной Линии Непрерывно Нисходящего Нектара.) Публикации KGF. Дели, штат Нью-Йорк. ISBN  978-0-578-90505-1
  • (2022) Рубиновые четки: с радостью приняты Видьядхарасом и Дакини как украшение ожерелья. ( Тибетский : སྐུ་ ཕྲེང་ གསོལ་ འདེབས་ མུ ཀྟི་ ཀའི་ དོ་ ཤལ ། ) Бостон, Массачусетс: Публикации Шамбалы. ISBN  978-1559394574

использованная литература

внешние ссылки