Дуб Донаров - Donar's Oak

"Бонифациус" (1905) Эмиля Доплера

Дуб Донара (также Дуб Тора или, с помощью интерпретации романа , Дуб Юпитера ) был священным деревом германских язычников, находившимся в неясном месте вокруг того, что сейчас является регионом Гессен , Германия . Согласно Vita Bonifatii auctore Willibaldi Vita Bonifatii auctore Willibaldi , англосаксонский миссионер Святой Бонифаций и его свита срубили дерево в начале того же века. Затем, как сообщается, дубовое дерево было использовано для постройки церкви на месте, посвященном Святому Петру . Священные деревья и священные рощи широко почитались германскими народами .

Уиллибальд Житие святого Бонифация

Изображение Бонифация, разрушающего дуб Тора из «Маленьких жизней святых» (1904 г.), иллюстрированное Чарльзом Робинсоном .

Согласно « Жизни святого Бонифация» Виллибальда 8-го века , вырубка дерева произошла при жизни Бонифация в начале того же века в месте, известном как Гесмер (подробности см. Ниже).

Хотя дата не указана, вырубка могла произойти около 723 или 724 года. Рассказ Виллибальда следующий (обратите внимание, что Робинсон перевел робор Иобис , «дерево Юпитера », как «дуб Юпитера»):

Cum vero Hessorum iam multi, catholica fide subditi ac septiformis spiritus gratia confirmati, manus inspositionem acciperunt, et quidem, nondum animo confortati, intermeratae fidei documenta integre perceipere rennuerunt, alii etiam lignis et fontibus au clanculote, alii etiam lignis et fontibus au clanculote, all; alii vero aruspicia et divinationes, prestigia atque icantationes occulte, alii quidem manifesteste exercebant; alii quippe auguria et auspicia intendebant diversosque sacrificandi ritus incoluerunt; alii etiam, quibus mens sanior inerat, omni abeicta gentilitatis profantione, nihil horum commisserunt. Quorum consultu atque consilio roborem quendam mirae magnitudinis, qui prisco paganorum vocabulo appellatur robor Iobis, in loco qui dicitur Gaesmere, servis Dei secum adstantibus succidere temptavit. Cumque, mentis constantia confortatus, arborem succidisset, - magna quippe aderat copia paganorum, qui et inimicum deorum suorum intra se diligentissime devotabant, - sed ad modicum quidem arbore praeciso, confesract inmensa roboris et al. quasi superni nutus solatio in quattuor etiam partes disrupta est, et quattuor ingentis magnitudinis aequali longitudine trunci absque fratrum labore adstantium apparuerunt. Quo viso, prius devotantes pagani etiam versa Vice benedictionem Domino, pristina abiecta maledictione, credentes reddiderunt. Tunc autem summae sanctitatis antistes, consilio inito cum fratribus, ligneum ex supradictae arboris metallo oratorium construxit eamque in honore sancti Petri apostoli dedicavit.

В то время многие гессенцы, подчиненные католической вере и утвержденные благодатью семеричного духа, получили возложение рук; действительно, другие, еще не окрепшие душой, отказались полностью принять уроки нерушимой веры. Более того, некоторые имели обыкновение тайно, некоторые открыто приносить жертвы деревьям и источникам; одни тайно, другие открыто практиковали осмотры жертв и предсказания, заклинания и заклинания; некоторые обратили свое внимание на предсказания, ауспиции и различные жертвенные обряды; в то время как другие, с более здравым умом, отказались от всех профанаций язычества и не совершили ничего из этого. По совету и совету этих последних святой попытался в месте, называемом Гэсмер, в то время как слуги Божьи стояли рядом с ним, повалить некий дуб необычайных размеров, который по старому языческому названию называется: Дуб Юпитера. И когда силой своего твердого сердца он прорезал нижнюю ступеньку, там присутствовало великое множество язычников, которые в душе искренне проклинали врага своих богов. Но когда на передней стороне дерева была лишь небольшая выемка, внезапно громадная громада дуба под ударом сверху рухнула на землю, вздрагивая при падении своей кроной из ветвей; и, как будто по милостивой компенсации Всевышнего, он также был разорван на четыре части, и стоявшие рядом братья увидели четыре огромных ствола одинаковой длины, не обработанные без обработки. При этом зрелище язычники, которые прежде проклинали, теперь, напротив, уверовали и благословили Господа и отбросили свое прежнее оскорбление. Затем святейший епископ, посоветовавшись с братией, построил из бревен этого дерева деревянную молельню и посвятил ее в честь апостола Петра.

Почитание германских деревьев и рощ

Священные рощи и священные деревья почитались на протяжении всей истории германских народов и подвергались разрушению христианскими миссионерами во время христианизации германских народов . Кен Дауден отмечает, что за этим огромным дубом, посвященным Донару, Ирминсулу (также срубленному христианскими миссионерами в 8 веке) и Священному дереву в Уппсале (описанному Адамом Бременским в 11 веке) стоит мифический прототип огромное мировое дерево, описанное в скандинавской мифологии как Иггдрасиль .

Расположение Gaesmere

Уже в девятнадцатом веке Гесмер был идентифицирован как Гейсмар  [ де ] в районе Швальм-Эдер , например, Августом Неандером . Есть несколько несогласных: в своем переводе «Жизни Бонифации» Виллибальда в 1916 году Джордж У. Робинсон говорит: «Местоположение [дерева] не определено. В Гессене есть несколько мест под названием Гейсмар». Историк Томас Ф. С. Ноубл (2000) описывает место вырубки дерева как «все еще неустановленное». В конце 19-го века фольклорист и филолог Фрэнсис Бартон Гуммер идентифицирует Геземер аттестации как Гейсмар, район Франкенберга, расположенный в Гессене.

Однако большинство ученых согласны с тем, что место, упомянутое Вилибальдом, - это Гейсмар недалеко от Фрицлара. В 1897 году историк К. Нойбер поместил Донарский дуб «им Крайзе Фрицлар». В то время как Грегор Рихтер в 1906 году отметил, что один ученый рассматривает Хофгейсмар как возможное место, он сам отмечает, что большинство людей считают Гейсмар возле Фрицлара подходящим местом. Однозначное отождествление Гейсмара возле Фрицлара с местом расположения дуба Донар можно найти в Католической энциклопедии , в учебных материалах для классов религиоведения в Германии, в работах Александра Демандта , в историях Каролингов и в работах Лутца фон Падберг . В Reallexikon дер Germanischen Altertumskunde отмечает , что для Виллибальдов это было , вероятно , не нужно , чтобы указать местоположение любых дальше , потому что он предполагал , что широко известно. Этот Гейсмар находился недалеко от Бюрабурга , тогдашнего холма и крепости франков.

Роль в бонифатской агиографии и образах

Сцена, одна из центральных в жизни Бонифация, часто повторяется, проиллюстрирована и переосмыслена. Роберто Мюллер, например, в пересказе биографии Бонифация для молодых людей описывает четыре части дерева, которые падают на землю и образуют крест. В вымышленном расширении переписки Бонифация Губертусом Люттербахом Бонифаций описывает все событие в длинном письме Папе Григорию II , комментируя, что срубить дерево потребовались часы, и что любой рассказ, в котором говорится, что дерево упало чудесным образом, является фальсификацией история.

Смотрите также

  • Capitulatio de partibus Saxoniae , свод законов, введенный Карлом Великим в 785 году, который предписывает смерть саксонским язычникам, отказывающимся принять христианство.
  • Резня в Вердене , резня 4500 пленных языческих саксов по приказу Карла Великого в 782 году.
  • Кейл Томэр , роща, посвященная Тору, разрушенная войсками Брайана Бору в начале 1000 г.

Примечания

использованная литература

внешние ссылки