Три Bs - Three Bs
« Три B s » - это англоязычная фраза, образованная от выражения, придуманного Питером Корнелиусом в 1854 году, которое добавило Гектора Берлиоза в качестве третьей B, занимающей высоты, уже занятые Иоганном Себастьяном Бахом и Людвигом ван Бетховеном . Позже в этом веке знаменитый дирижер Ганс фон Бюлов заменил Берлиоза Иоганнеса Брамса . Эта фраза обычно используется в обсуждениях классической музыки для обозначения предполагаемого первенства Баха, Бетховена и Брамса в этой области.
Происхождение
В статье в « Berliner Allgemeine Musikalische Zeitung» Корнелиус представил Берлиоза как третьего «Б», завершив свою статью криками: «Бах, Бетховен, Берлиоз!» Спустя десятилетия Бюлов сочинил своему другу следующий каламбур : «Mein musikalisches Glaubensbekenntniss steht in Es dur, mit drei B-en in der Vorzeichnung: Bach, Beethoven, und Brahms!» B на немецком языке означает примечание B ♭, а также плоский знак . Замечание может быть переведен, грубо говоря, как «Моя музыкальная Кредо находится в ключе от ми-бемоль мажор , и содержит три Bs [квартиры] в ключе : Бах, Бетховен и Брамс» Бюлов был привлечен к идее своего рода Святой Троицы в классической музыке в течение ряда лет, и в 1880-х годах он написал: «Я верю в Баха, Отца , Бетховена, Сына и Брамса, Святого Духа музыки». . Далее он связал Бетховена и Брамса, назвав Первую симфонию Бетховена Десятой (хотя Брамсу не нравилось это сравнение, считая, что оно подразумевает плагиат, а не почтение, которое он намеревался). Никколо Паганини еще раньше (1838) назвал Берлиоза достойным преемником Бетховена. Действительно, Ганс фон Бюлов за два года до статьи Корнелиуса сам называл Берлиоза «непосредственным и самым энергичным преемником Бетховена». Дэвид Мэтьюз предположил, что если бы к этому наследию была добавлена «четвертая Б», то это мог бы быть Бенджамин Бриттен .
В популярной культуре
- В ленте Peanuts (опубликованной 22 февраля 1952 г.), когда Шредер начинает играть на пианино, Чарли Браун говорит: «Вы слышали о Бахе, Брамсе и Бетховене, верно? Что ж, с этого момента это будут Шуберт , Шуман и Шредер ".
Рекомендации
Примечания
- ^ Барзун 1969 , стр. 76.
- ^ а б Слонимский 1998 , с. 99
- ^ Comini, стр. 249
- Перейти ↑ Matthews 2013 , p. 4.
- ^ Робинсон-Грин 2016 , стр. 42 .
Источники
- Барзун, Жак (1969). Гектор Берлиоз и романтический век . II . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.
- Алессандра Комини , Меняющийся образ Бетховена , Санта-Фе: Sunstone Press, 2008.
- Мэтьюз, Дэвид (2013) [2003]. Бриттен (Столетнее изд.). Лондон: Haus Publishing. ISBN 1-908323-38-8 .
- Робинсон-Грин, Рэйчел (2016). «Рапсодия на тему Шредера». У Ричарда Грина; Рэйчел Робинсон-Грин (ред.). Арахис и философия: ты мудрый человек, Чарли Браун! . Открытый суд. ISBN 9780812699531 .
- Слонимский, Николай (1998). Книга музыкальных анекдотов Слонимского . Нью-Йорк: Ширмер.