Мальчик с пальчик - Tom Thumb

Эта статья о персонаже английского фольклора. Для использования в других целях, см Tom Thumb (значения) .
мальчик с пальчик
Tom Thumb Adventures.jpg
Фронтиспис, 4 этаж
Народная сказка
Имя мальчик с пальчик
Данные
Группировка Аарна – Томпсона 700
Страна Англия
Опубликовано в Английские сказки
Классические сказки
Связанный Hop о»My Thumb
Дюймовочка
Thumbling
Thumbling как Подмастерье

Палец Тома ( валлийский : Bawd Tom ) - персонаж английского фольклора . «История пальца Тома» была опубликована в 1621 году и стала первой сказкой, напечатанной на английском языке. Том не больше большого пальца отца, и его приключения включают в себя то, что он был проглочен коровой, столкнулся с великанами и стал фаворитом короля Артура . Самые ранние упоминания Тома встречаются в различных произведениях 16-го века, таких как « Открытие чародейства» Реджинальда Скота (1584), где Том упоминается как один из сверхъестественных людей, которых служанки использовали для устрашения детей. В Таттерсхолле в Линкольншире, Англия, по общему мнению, находится дом и могила Тома Пальца.

Помимо своих сказок, Том фигурирует в пьесе Генри Филдинга 1730 года « Большой палец» , которая является компаньоном к его «Авторскому фарсу» . Он был расширен до единственного произведения 1731 года под названием «Трагедия трагедий или история Тома Большого пальца» .

В середине 18 века книги начали публиковаться специально для детей (авторство некоторых приписывалось «пальцу Томми»), а к середине 19 века Том стал неотъемлемой частью детской библиотеки. Сказка приобрела моральный подтекст, и некоторые писатели, такие как Шарлотта Мэри Йонг , вычистили сомнительные отрывки. Однако Дина Мюлок воздержалась от рассказа о его пошлостях. По рассказу Тома Палца снято несколько фильмов.

История

Могила Тома Пальца в Таттерсхолле , Линкольншир .

Том Тамб мог быть реальным человеком, родившимся около 1519 года, поскольку есть могила, якобы принадлежащая ему. Он установлен в полу рядом с купелью главной часовни церкви Святой Троицы в Таттерсхолле , Линкольншир, Великобритания. Надпись гласит: «T. THUMB, 101 год, умер в 1620 году». Длина могилы составляет всего 16 дюймов (40 см).

Самый ранний из сохранившихся текстов - 40-страничный буклет, напечатанный в Лондоне для Томаса Лэнгли в 1621 году под названием История Тома Тамби, Маленького, из-за его невысокого роста, прозванного Карликом короля Артура: жизнь и приключения которого содержат много странных и чудесных происшествий. на радость веселым Скитальцам времени . Предполагается, что автором является лондонец Ричард Джонсон (1579–1659?), Потому что его инициалы указаны на последней странице. Единственная известная копия находится в библиотеке Пирпонта Моргана , Нью-Йорк.

Том уже был традиционным народным персонажем, когда буклет был напечатан, и вполне вероятно, что печатные материалы распространялись до Джонсона. Неизвестно, насколько Джонсон способствовал развитию персонажа Тома или его приключений. Уильям Фулк упомянул Тома в 1579 году в Heskins Parleament Repealed , а Томас Наше упомянул его в 1592 году в своей прозаической сатире о пороках эпохи Пирса Пеннилесса , его мольбы к Дивеллу . Реджинальд Скот назвал Тома в своем « Открытии колдовства» (1584) одним из существ, которых служанки пугали детей, наряду с ведьмами, гномами, эльфами, феями, великанами и другими сверхъестественными людьми.

Титульный лист Coryat's Crudities

Том был упомянут Джеймсом Филдом в «Сырости» Кориата (1611): «Том Тумбе - тупица, до тех пор, пока ползучий пудинг, в который он был втянут, а потом не пиздец». Инцидент с пудингом был самым популярным в связи с персонажем. Об этом говорится в маске Бена Джонсона о Удачных островах: «Большой палец Томаса в пудинге с Доктором Рэтом».

« История» Ричарда Джонсона, возможно, была в обращении уже в эту дату, потому что ксилография на титульном листе издания 1621 года сильно изношена. Сам Джонсон ясно дает понять в предисловии, что Тома давно знали «старые и молодые ... холостяки и горничные ... и Шепхард и молодой мальчик Плуга».

Сказка относится к циклу ласточки. Тома проглатывают корова, великан, рыба, а также мельник и лосось в некоторых продолжениях сказки Джонсона. В этом отношении в сказке мало развито воображение. Тома довольно грубо избавляют от таких затруднений, но более поздние редакторы нашли способы сделать его освобождение более приличным, и он редко выходил за рамки уст.

Рассказ Тома бесчисленное количество раз переиздавался в Британии и продавался в Америке уже в 1686 году. Метрическая версия была опубликована в 1630 году под названием « Том Тумбе, Его жизнь и смерть: в котором объявляется множество чудесных проявлений мужественности, полных чудес» и странные забавы: Какой маленький рыцарь жил во времена короля Артура и прославился при дворе Великобритании . Книгу переиздавали много раз, и около 1700 года к первой добавились еще две части. Три части переиздавались много раз.

Фронтиспис Трагедия трагедий

В 1711 году Уильям Вагстафф опубликовал «Комментарий к истории Тома Тамби» . В 1730 году английский драматург Генри Филдинг использовал Тома Большого пальца как центральную фигуру пьесы с этим названием , которую он переписал в 1731 году как фарс «Трагедия трагедий» или «История большого пальца Тома» . Спектакль наполнен политической и литературной сатирой XVIII века и задуман как пародия на героические трагедии. Название «Великий» может быть отсылкой к политическому деятелю сэру Роберту Уолполу , которого часто называли «Великим».

Трагедия Генри Филдинга « Большой палец» стала основой оперы Кейна О'Хара . Том Филдинга изображен как могучий воин и победитель гигантов, несмотря на свой рост, а также объект желания многих придворных дам. Сюжет в значительной степени связан с различными любовными треугольниками между персонажами, среди которых принцесса Хункамунка, великанша Глумдалка и королева Доллаолла (жена Артура в этой версии). Ситуация усложняется, когда Артур награждает Тома рукой Хункамунки в браке, в результате чего Доллаолла и ревнивый Гризл ищут мести. В конце концов, Том умирает, когда его проглатывает корова, но его призрак возвращается. В конце, призрак Тома убит Гриззлом, и большинство актеров убивают друг друга в дуэлях или покончили с собой в горе.

Игра Филдинга позже была адаптирована в пародию на оперные условности под названием Опера оперы; или «Том Большой палец » драматургов Элизы Хейвуд и Уильяма Хэтчетта . Эта версия включает в себя счастливый конец, в котором Тома выплевывает корова, а остальные воскрешаются магией Мерлина. Это считается сатирическим комментарием по поводу маловероятной и надуманной природы многих хэппи-эндов в литературе и драме.

Детское издание, 1888 г.

В середине 18 века книги начали появляться специально для детей, и Том был назван автором таких названий, как « Сборник песен Томми Пальца» (1744) и Маленькая сказочная книга Томми Пальца (около 1760 года). В 1791 году Джозеф Ритсон заметил, что популярность Тома была известна повсюду: «Каждый город, поселок, деревня, магазин, прилавок, мужчина, женщина и ребенок в королевстве могут засвидетельствовать это».

История Тома изначально предназначалась для взрослых, но к середине 19 века ее перевели в детскую. Вульгарные эпизоды были очищены, а морализаторство окрашивало сказку. В адаптации Шарлотты Мэри Йондж 1856 года Том сопротивляется своему естественному побуждению разыгрывать озорные шутки, отказывается от своих связей с Волшебной страной и объявляет себя христианином. По мере того как восстание Мордреда продолжается в последние дни правления Артура, Том отказывается возвращаться в Страну Фей, предпочитая умереть как благородный христианин.

В 1863 году Дина Мария Крейк Мюлок отказалась очистить сомнительные отрывки из сказки и позволить истории говорить сама за себя. Она добавляет материал, и у Тома есть приключения, в которых снова участвует мельник и лосось, его заточение в мышеловке, гнев короля Танстона и его королевы и, наконец, смерть от ядовитого дыхания паука. С тех пор рассказ Тома был адаптирован ко всем видам детских книг с добавлением нового материала и переработкой существующего, но его озорной характер и его храбрость остались неизменными.

Сюжет

Королева фей присутствовала на рождении Тома Пальца

Ричард Джонсон « История Тома Тамби» 1621 года повествует, что во времена короля Артура старый Томас Горный, пахарь и член Королевского совета, не желал ничего, кроме сына, даже если он был не больше его большого пальца. . Он отправляет жену посоветоваться с Мерлином . Через три месяца она рожает крошечного пальца Тома. «Королева Файрес » и ее помощницы действуют как акушерки. Она дает Тому шляпу из дубового листа, рубашку из паутины, дублет из чертополоха, чулки из кожуры яблока и туфли из мышиной кожи.

Том обманывает в играх с другими мальчиками, и из-за его множества уловок мальчики не будут общаться с ним. Том в ответ с помощью магии повесил горшки и стаканы своей матери на солнечном луче. Когда его товарищи пробуют то же самое, их горшки и стаканы падают и разбиваются. После этого Том остается дома под присмотром матери. На Рождество она готовит пудинги, но Том падает в жидкое тесто и отваривается в одном из них. Когда приходит умолять лудильщик , мать Тома нечаянно дает ему пудинг с ее сыном. Лудильщик пукает , пересекая перекладину, но Том кричит о пердеже, и испуганный лудильщик роняет пудинг. Том ест на свободе и возвращается домой, чтобы рассказать отцу и матери о своем приключении.

После этого его мать внимательно следит за ним. Однажды он сопровождает ее в поле, чтобы доить коров . Он сидит под чертополохом, но его проглатывает красная корова. Корове дают слабительное, и Том переходит от нее в «коровье дерьмо». Его забирают домой и убирают. В другой день он сопровождает своего отца на посев семян и едет на ухо лошади . Тома усаживают в поле, чтобы он играл чучело , но ворон уносит его. Его родители ищут его, но не могут его найти.

Ворон бросает Тома в замок великана . Жестокий великан проглатывает крошечного мальчика, как таблетку. Том так бьется в животе гиганта, что его рвет в море. Там его снова съедает рыба, пойманная на ужин короля Артура. Повар удивлен увидеть маленькие люди выходят из рыбы. Затем Том становится гномом короля Артура.

Том становится фаворитом при королевском дворе короля Артура , особенно среди дам. Есть разгул; Том присоединяется к рыцарским турнирам и танцует на ладони подружки невесты. Он ненадолго идет домой, чтобы увидеться с родителями, берет немного денег из казны с разрешения короля, затем возвращается в суд. Королева Файрес находит его спящим на розе и оставляет ему несколько подарков: заколдованную шляпу знания, кольцо невидимости, изменяющий форму пояс и туфли, которые мгновенно доставят его куда угодно.

Том падает тяжело болен , когда дама сморкается, но лечится с помощью врача короля Twaddell из пигмеев . Он едет на своей карете из ореховой скорлупы и встречает Гарагантюа. Каждый может похвастаться своими многочисленными способностями. Когда Гарагантюа угрожает причинить вред Тому, он попадает под чары, и Том спешит домой в безопасное место. Король Артур с изумлением слушает многочисленные приключения Тома.

На этом повествование Ричарда Джонсона 1621 года заканчивается, но он пообещал своим читателям продолжение, которое так и не было найдено, если оно вообще опубликовано. В 1630 году была опубликована трехчастная метрическая версия, продолжающая приключения Тома.

Более поздние рассказы

Другие версии рисуют иную картину конца Тома. Дина Мюлок продолжила рассказ и отметила, что Том исчерпал себя рыцарским поединком, но выздоровел в Стране Фей. Вернувшись ко двору Артура, он случайно приземлился в чашу с королевской фруктовой начинкой . Том приводит повара в ярость и ему угрожают обезглавливанием. Он ищет убежища в пасти проходящего мимо мельника с отвисшей челюстью . Чувствуя крошечные голоса и движения внутри себя, мужчина верит, что он одержим . Он зевает, и Том появляется, но Миллер так зол, что бросает Тома в реку, где его проглатывает лосось . Рыбу ловят, относят на кухню короля, а Тома находят и держат в мышеловке, пока король Артур не простит его.

Том Палец едет на бабочке .

Двор отправляется на охоту, и Том присоединяется к ним на своем коне, мышке. Кошка ловит мышь и Том получил травму. Его переносят в сказочную страну, где он выздоравливает и живет несколько лет. Когда он возвращается ко двору, теперь правит король Танстон. Очарованный человечком, король дает Тому крошечную карету, запряженную шестью мышами. Это заставляет королеву ревновать, поскольку она не получала таких подарков, и она подставляет Тома, который дерзит с ней. Том пытается убежать на проходящей мимо бабочке , но его ловят и заключают в мышеловку. Его освобождает любопытный кот, и он снова завоевывает расположение короля Тунстона. К сожалению, он не доживает до удовольствия, так как его убивает укус паука . Том похоронен под розовым кустом, и в его память воздвигнут мраморный памятник с эпитафией:

Здесь лежит Том Палец, рыцарь короля Артура,
Кто умер от жестокого укуса паука.
Он был хорошо известен при дворе Артура,
Где он позволил себе галантный спорт;
Он ехал в тильте и турнире,
И на мышку пошла-охота;
Живым он наполнил двор весельем
Его смерть в печали вскоре родила.
Вытри, протри глаза и покачай головой
И плакать: «Увы! Том Палец мертв.

Адаптации

Большой палец Тома является предметом нескольких фильмов.

Анимационные шорты

Живое действие

Функциональная анимация

Литература

  • Текстовые рассказы и более поздние комиксы, основанные на персонаже Тома Пальца, появлялись в комиксе-антологии The Beano с первого выпуска 1938 года до конца пятидесятых годов.

Похожие сказки и персонажи

В мире есть много персонажей размером с большой палец: Le petit poucet (Франция), Der kleine Däumling (Германия), Little One Inch / Issun-bōshi (Япония), Thumbikin (Норвегия), Garbancito и Pulgarcito (Испания), Pollicino ( Италия), Пиньонсито (Чили), Липунюшка ( Липунюшка или не больше, чем палец ) (Россия), Палчич (Сербия), Патуфет (Каталония), Дитя лесного ореха (Буковина), Кляйн Дуимпье и Пинкельтье ( Нидерланды), Hüvelyk Matyi (Венгрия), Ko Ko Nga Latt Ma (Мьянма), দেড় আঙ্গুলে ( Dēṛa āṅgulē ) (Бенгалия), Sprīdītis (Латвия) и другие.

Смотрите также

Заметки

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Грин, Томас. «Том Палец и Джек-убийца гигантов: две сказки о короле Артуре?» В: Фольклор 118 (2007): 123–140. DOI: 10.1080 / 00155870701337296
  • Мерсерон, Жак Э. «Naître l'âme en pet: le context du Pouçot (AT 700), la Vieille et la Vache cosmique». В: Франсуаза Клиер-Коломбани и Мартин Женевуа (реж.). Patrimoine légendaire et culture populaire: le Gai Savoir de Claude Gaignebet . Париж, Éditions L'Harmattan. 2019. С. 425–458.

Внешние ссылки