Могила Дария Великого - Tomb of Darius the Great

Координаты : 29 ° 59′20 ″ с.ш., 52 ° 52′29 ″ в.д. / 29,98889 ° с. Ш. 52,87472 ° в. / 29.98889; 52,87472

Могила Дария Великого
Могила Дария I.jpg
Вид на гробницу Дария Великого в Накш-э-Рустам
Провинция Провинция Фарс
Область, край Иран
Место расположения
Место расположения Иран Марвдашт , Иран
Муниципалитет Марвдашт
Состояние Марвдашт
Сектор Накш-э Рустам
Территория Иран
Архитектура
Стиль Ахемениды
Материалы Камень

Гробница Дария Великого (Дарий I) является одним из четырех могил Ахеменидских царей в историческом месте Накш-е Рустама , расположенный примерно в 12 км северо - западу от Персеполя , Иран . Все они находятся на значительной высоте над землей.

Могила

Дарий I на гробнице.

Одна из могил явно идентифицируется сопровождающей надписи быть гробница Дария I ( т . 522-486 до н.э. ). Остальные три гробницы , как полагают, те из Ксерксес I ( т . 486-465 до н.э. ), Артаксеркса I ( т . 465-424 до н.э. ), и Дария II ( т . 423-404 до н.э. ). Пятая гробница (неполный) может быть , что из Артаксеркса III ( т . 358-338 до н.э. ) или последнего Achaemenid короля, Дария III ( т . 336-330 до н.э. ). Гробницы были разграблены после завоевания империи Ахеменидов Александром Великим .

Надписи

Надпись DNa

Основная статья: надпись DNa

Надпись Дария I , ок.  490 г. до н.э. , как правило , называют «Днк надписи» ( D Арием Накш-Роста надписи в ) в научных работах, появляется в верхнем левом углу фасада его гробницы. В нем упоминаются завоевания Дария I и его различные достижения в течение его жизни. Его точная дата неизвестна, но можно предположить, что это последнее десятилетие его правления. Как и в нескольких других надписях Дария, четко указаны территории, контролируемые Империей Ахеменидов.

Надпись Дария I
(надпись DNa)
английский перевод Оригинал

Великий бог - Ахурамазда , который сотворил эту землю, сотворил там небо, сотворил человека, сотворил счастье для человека, сделал Дария царем, одним царем многих, одним господином многих.

Я Дарий великий царь, царь царей, царь стран, в которых есть все виды людей, царь на этой великой земле повсюду, сын Гистаспа, Ахеменид, перс, сын перса, арийца, имеющего арийское происхождение .

Царь Дарий говорит: Милостью Ахурамазды эти страны я захватил за пределами Персии; Я правил ими; воздали мне дань; они сделали то, что я сказал им; они твердо придерживались моего закона; СМИ , Элам , Парфия , Ария , Бактрия , Согдия , Хорезмия , Дрангиана , Арахозия , Саттагидия , Гандара [Гадара], Индия [Хидуш], скифы , пьющие хаому , скифы с остроконечными шапками, Вавилония , Ассирия , Аравия , Египет , Армения , Каппадокия , Лидия , греки ( Яуна ), скифы за морем ( Сака ), Фракия , носящие петасо греки [Яуна], ливийцы , нубийцы , жители Маки и карийцы .

Царь Дарий говорит: Ахурамазда, когда он увидел эту землю в смятении, потом даровал ее мне, сделал меня царем; Я король. Милостью Ахурамазды я положил его на место; то, что я сказал им, они сделали, как я хотел.

Если теперь вы подумаете: «Сколько стран держал царь Дарий?» посмотри на скульптуры [тех], кто несут престол, и тогда ты узнаешь, тогда это станет тебе известно: копье персидского человека далеко ушло; тогда станет вам известно: некий перс вел войну далеко от Персии.

Царь Дарий говорит: Это было сделано, все то, что я сделал по воле Ахурамазды. Ахурамазда оказал мне помощь, пока я не выполнил свою работу. Да защитит меня Ахурамазда от зла, мой царский дом и эту землю: это я молю Ахурамазду, пусть Ахурамазда даст мне!

О человек, то, что приказал Ахурамазда, пусть это не покажется тебе противным; не сходи с верного пути; не восставайте!

-  DNa надпись Дария I.
Надпись Дария I (надпись DNa) в верхнем левом углу фасада его гробницы.

Надпись DNe

Этносы Империи, на гробнице Дария I. Национальности, упомянутые в надписи DNa, также изображены в верхних регистрах всех гробниц в Накш-э Рустам, начиная с гробницы Дария I. Дариус также имеет трехъязычные ярлыки для идентификации, все вместе известные как надпись DNe . Один из наиболее хорошо сохранившихся фризов является то , что Ксеркс I .

Национальности, упомянутые в надписи DNa, также изображены в верхних регистрах всех гробниц в Накш-э-Рустам, начиная с гробницы Дария I, как группа из 30 солдат Империи в своей местной одежде и с оружием, поддерживающих платформа, на которой Император выражает свою преданность Ахурамазде . Один из наиболее хорошо сохранившихся фризов является то , что Ксеркс I .

Все 30 солдат на гробнице Дария дополнительно имеют трехъязычные ярлыки для их этнической идентификации, известные в научных трудах под общим названием DNe ( надпись D arius N aqsh-e Rustam «e» ). Один из последних правителей династии Ахеменидов, Артаксеркс II ( т . 404-358 до н.э. ), а также использует одни и те же ярлыки над солдатами , изображенных на его гробнице в Персеполе. Вместе они известны как «Надпись A2Pa» .

Надпись идентифицирует этническую принадлежность всех 30 солдат:

  1. 𐎡𐎹𐎶 𐏐 𐎱𐎠𐎼𐎿 (iyam \ Pārsa) Это персидский
  2. 𐎡𐎹𐎶𐏐 𐎶𐎠𐎭 (ий \ Мад) Это Мид
  3. 𐎡𐎹𐎶𐏐𐎢𐎺𐎹 (iyam \ Uvja) Это эламитский
  4. 𐎡𐎹𐎶𐏐𐎠𐎰𐎢𐎾𐎡𐎹 (iyam \ Āthūriyā) Это ассирийский
-  DNe надпись Дария I (отрывок).

Национальности солдат , изображенные на рельефах и упомянутый в отдельных этикетках в DNe надписи, слева направо: Маканы , персидский , медиана , эламский , Парфянский , Ариан бактрийский , согдийский , Choresmian , Zarangian , Arachosian , Sattagydian , Gandharan , Индуистский ( индийский ), сакский ( хаумаварга ), сакский ( тиграксаудский ), вавилонский , ассирийский , арабский , египетский , армянский , каппадокийский , лидийский , ионийский , сака за пределами моря , скудрийский ( фракийский ), македонский , ливийский , нубийский , карийский .

Галерея

Накш-э Рустам
Накш-э Рустам находится в Иране.
Накш-э Рустам
Накш-э Рустам
Расположение в Иране
Координаты: 29 ° 59′20 ″ с.ш., 52 ° 52′29 ″ в.д. / 29,98889 ° с. Ш. 52,87472 ° в. / 29.98889; 52,87472

  • Две могилы в гробнице Дария I

  • Скифский солдат с трехъязычной опознавательной этикеткой на притолоке.

Смотрите также

Рекомендации

Библиография

Внешние ссылки