Слишком далеко ушли ( Ходячие мертвецы ) -Too Far Gone (The Walking Dead)
| " Слишком далеко зашло " | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод " Ходячие мертвецы" | |||
| |||
| Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 8 |
||
| Режиссер | Эрнест Дикерсон | ||
| Написано | Сет Хоффман | ||
| Дата выхода в эфир | 1 декабря 2013 г. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
« Слишком далеко » является восьмым эпизодом и в середине сезона финал четвертого сезона из пост-апокалиптического ужаса телевизионными серии The Walking Dead , который был показан на AMC 1 декабря 2013 года эпизод, написанная Сет Хоффман и режиссер Эрнест Дикерсон разделяет свое название с тринадцатым томом комиксов.
Хотя сам эпизод отражает события восьмого тома серии комиксов «Сделано, чтобы страдать», в этом эпизоде сообщество в тюрьме медленно восстанавливается после болезни. Рик ( Эндрю Линкольн ) и остальная часть группы в тюрьме сталкиваются с неминуемой опасностью, поскольку губернатор ( Дэвид Моррисси ) и его войска внезапно приближаются. Хершель Грин и Мишонн находятся в плену, поскольку губернатор требует захватить тюрьму. несмотря на призывы группы остаться.
Этот эпизод знаменует собой завершение тюремной истории телесериала, а также конфликт с Губернатором, который начался в третьем сезоне .
Комментаторы хвалили эпизод, в то время как многие особенно хвалили кульминационный финал, смерти, снос тюрьмы и выступления, особенно Эндрю Линкольна , Дэвида Моррисси и Скотта Уилсона . Помимо положительных отзывов, у этого эпизода также был рост рейтингов по сравнению с предыдущим эпизодом : 12,05 миллиона зрителей посмотрели его первоначальную трансляцию.
участок
После захвата Мишонн ( Данаи Гурира ) и Хершела Грина ( Скотт Уилсон ) губернатор ( Дэвид Моррисси ) убеждает свой лагерь помочь ему взять тюрьму. Лилли Чамблер ( Одри Мари Андерсон ), однако, не убеждена, но губернатор заверяет ее, что ее семья будет в безопасности. Пока Мишон кипит, губернатор отклоняет предложение Хершеля о мирном сосуществовании этих двух групп. Он прощается с Меган (Мейрик Мерфи) перед тем, как оставить ее и Лилли на берегу реки, где на Меган нападает ходок и убивает.
В тюрьме выздоравливают оставшиеся больные. Дэрил Диксон ( Норман Ридус ) расстроен из-за того, что Рик ( Эндрю Линкольн ) изгнал Кэрол после того, как узнал, что она убила Карен и Дэвида, и они решают рассказать Тайризу ( Чад Л. Коулман ) о ее причастности к убийствам. Тайриз обнаруживает рассеченного кролика и считает, что тот, кто это сделал, был убийцей. Рик говорит ему иное, но прежде чем он успевает объяснить, трое слышат большой взрыв, сигнализирующий о прибытии Губернатора.
Пока Дэрил формулирует план побега, Губернатор предъявляет Рику ультиматум - покинуть тюрьму или быть убитым, используя Мишон и Хершель в качестве рычага воздействия. Рик пытается урезонить Губернатора, который расстроен и прижимает катану Мишон к шее Хершеля. Рик обращается в милицию, утверждая, что все еще не так уж далеко, и они все еще могут мирно жить вместе и разрешать свои разногласия, вторя заявлениям Хершеля. Губернатор называет Рика лжецом и замахивается мечом Мишон на шею Хершеля, частично обезглавливая его и побуждая Рика и жителей тюрьмы открыть огонь. Мишон, пользуясь ситуацией, откатывается и развязывается. Тяжело раненый Хершель пытается уползти, но Губернатор ловит его и несколько раз ударяет мечом, отрубая ему голову и убивая. Лилли, которая становится свидетелем казни, прибывает в тюрьму с телом Меган. Губернатор берет ее на руки и холодно стреляет ей в голову. Поскольку Меган мертва, а его семья больше не доверяет ему, тюрьма ему не нужна, и он приказывает своей милиции разрушить заборы и убить всех обитателей тюрьмы.
Митч ( Кирк Асеведо ) разрушает заборы своим танком , оставляя тюрьму уязвимой, и ополчение проникает в тюрьму. Рик устраивает засаду на губернатора, и они сражаются в кулачном бою. После взрыва танка в тюрьме жители начинают садиться в эвакуационный автобус. Мэгги ( Лорен Коэн ) берет больного Гленна ( Стивен Юн ) в автобус, но быстро уезжает, чтобы найти Бет ( Эмили Кинни ), которая ушла, чтобы найти Джудит. Мэгги, Саша ( Сонекуа Мартин-Грин ) и Боб Стуки ( Лоуренс Гиллиард-младший ) бегут из тюрьмы после того, как автобус уезжает, а Боб ранен в плечо. Тара ( Аланна Мастерсон ), потрясенная стрельбой, убегает. Когда большое количество пешеходов движется через разрушенные заборы, Тайриз загоняют в угол Алиша ( Джулиана Харкави ) и еще один солдат, но оба убиты Лиззи ( Брайтон Шарбино ) и Микой ( Кайла Кенеди ). Затем дети бегут к тюрьме, Тайриз следует за ними, говоря им идти другим путем. Дэрил выводит из строя танк, бросая гранату в ствол орудия, затем убивает Митча и сбегает из тюрьмы с Бет. Несмотря на то, что Алиша призывает к драке, Тара Чамблер отказывается, поскольку понимает, что то, что они делают, неправильно, и в конечном итоге убегает, даже не выстрелив.
Губернатор чуть не задушил Рика до смерти, но Мишон пронзила его грудь и оставила лежать на земле умирать. В поисках Джудит Рик и Карл ( Чендлер Риггз ) находят только ее пустую окровавленную переноску для младенца. Опустошенные, пара хромает из тюрьмы. Тем временем Губернатор умирает в поле, пока ходячие, в том числе реанимированная Клара ( Керри Кондон ), входят в тюрьму. Лилли подходит к раненому губернатору и с горечью стреляет ему в голову.
Карл и Рик уходят из тюрьмы, наблюдая, как вливаются сотни пешеходов. Рик отворачивает Карла и говорит ему: «Не оглядывайся, Карл. Просто продолжай идти».
Производство
Этот эпизод стал последним регулярным появлением Скотта Уилсона ( Хершел ) и Дэвида Моррисси ( Губернатор ), персонажи которых были убиты во время тюремного нападения в эпизоде. По поводу решения убить Хершеля Роберт Киркман объяснил:
Он был моральным компасом группы, и всегда хорошо терять моральный компас. Все станет ясно, когда мы наконец покажем вам заднюю половину сезона 4. Этим персонажам было недостаточно проиграть тюрьму. Они также должны были почувствовать некоторую потерю из-за чего-то важного, и Гершель был тем, что было важно для каждого персонажа, поэтому было наиболее разумно снять его со стола и посмотреть, как это повлияет на персонажей, что мы Посмотрим, когда мы вернемся немного. Так что впереди еще много интересных вещей.
Киркман признал, что было трудно удалить Уилсона из состава, несмотря на то, что изначально планировалось убить Хершеля в конце второго сезона, но признал, что это было необходимое решение, чтобы продолжить шоу:
Я убивал людей в «Ходячих мертвецах» еще до того, как появилось телешоу. Это никогда не было большой проблемой, но лично меня это начинает утомлять. Трудно знать, что я собираюсь поехать на съемочную площадку в следующем году, а Скотта там не будет. Это вроде облажался. Дошло до того, что я хочу оказаться в комнате сценариста и подумать: «Знаете что, давайте никого не убивать». Давай не будем больше этого делать ». Это довольно ужасно, но это то, что есть. Чтобы шоу заработало, нужно убивать людей.
Во время кульминации эпизода Губернатор собирается убить Рика Граймса ( Эндрю Линкольн ), когда Губернатор смертельно ранен Мишон ( Данаи Гурира ), а затем выстрелом в голову Лилли Чамблер ( Одри Мари Андерсон ), которая, кстати, также убивает его в комиксах. Киркман объяснил причину, по которой Лилли - любовник губернатора, который убил губернатора:
В этот момент Лилли очень злится на губернатора, потому что в предыдущем эпизоде она сказала: «Давайте не будем этого делать. Нам не нужно искать это другое место ». И она была категорически против всего, что делал губернатор, и до некоторой степени даже не понимала, почему он это делает, потому что она не знала той жгучей мести, которая была в губернаторе, или этого желания контролировать и иметь тюрьма. Я думаю, что губернатор в конечном итоге возненавидел то, что существовала эта группа, которая существовала без него и, возможно, преуспевала лучше, чем он, и она разъедала его. Так что я определенно думаю, что в тот момент, когда она его застрелила, она очень его презирала. Я действительно думаю, что за этой пулей было много ненависти.
Прием
Рейтинги
После первоначального показа "Слишком далеко ушли" собрал 12,051 миллиона зрителей и получил оценку 6,1 среди взрослого населения 18-49 лет. Это больше по сравнению с 11,293 миллиона зрителей на предыдущей неделе и на 0,4% выше демографического рейтинга 18-49 на прошлой неделе.
Критический ответ
Эпизод получил признание критиков после выхода в эфир, причем некоторые критики утверждали, что это один из лучших эпизодов сериала. Рот Корнет из IGN поставил эпизоду 9 из 10, высоко оценив эпизод за движущуюся сцену смерти и битву в конце, и она подумала, что эпизод был потрясающим, но отметила, что два предыдущих эпизода (которые охватывали Губернатора ) s return) были не лучшим способом для сценаристов подойти к финалу середины сезона. SFX восклицал: «Ходячие мертвецы во всей красе, это своего рода дерзкое, насыщенное событиями телевидение, от которого вы невольно задыхаетесь:« Вау! » и «Вау!».
AV Club оценил эпизод B-, заявив: «Губернатор выглядел как злодей на один сезон. Он был недостаточно интересен, чтобы оставаться обычным персонажем, но у него было достаточно ресурсов и огневой мощи, чтобы это имело смысл. сезон, чтобы справиться с ним. Вместо этого потребовалось полтора сезона, и конечный результат не был более удовлетворительным финалом или более трагическим концом ". AV Club пошли дальше: «Каждый счастливый думалвы должны быть отняты от вас, и вы будете страдатьза него Это прекрасная тема для двухчасового фильма, или даже роман, но продолжающийся ряд,. это оставляет нас в истории, где каждый финал всегда один и тот же. Каждая ситуация рано или поздно закончится плохо ... все это ради шока, потому что это все, что есть в сериале ».
Альфред Джойнер из International Business Times также дал положительный отзыв об этой серии, заявив, что она «дала нам кровавую разборку, которую мы все ждали, но результат все равно оказался болезненным шоком.« Слишком далеко зашло »было захватывающе. финал середины сезона, жестокая кульминация полуторасезонного бурлящего напряжения между Риком (Эндрю Линкольн) и губернатором (Дэвид Моррисси). Как и в предыдущих эпизодах, некоторые моменты были слишком ярко выражены (шахматная фигура на земле) , но предоставив нам душераздирающее прощание с Гершелем (Скотт Уилсон) и катарсис для губернатора, он преуспел на многих уровнях ». Он также прокомментировал эффективность смерти Хершеля, сказав: «Бедный Гершель служил в роли Неда Старка в этом эпизоде (для тех, кто видел« Игру престолов » ), уравновешенным голосом разума, чьи попытки заключить мир между ними двумя. вечеринки оказываются бесполезными. Можно сказать, что его число увеличилось с тех пор, как он героически ухаживал за больными в тюрьме, но наблюдение за его мученической смертью от рук катаны Мишон (Данаи Гурира) по-прежнему ощущалось как нож в живот. шоу, он и Кэрол - единственные два персонажа, которые действительно выросли за последние несколько эпизодов, и по этой причине его уход был тем более болезненным ».