Цилиндр (мюзикл) - Top Hat (musical)

Цилиндр
Рекламный плакат оригинального состава Вест-Энда в театре Олдвич в Лондоне
Музыка	Ирвинг Берлин
Текст песни	Ирвинг Берлин
Книга	Дуайт Тейлор / Аллан Скотт (оригинальный сценарий) Мэттью Уайт / Ховард Жак (адаптация)
Основа	RKOs фильм мюзикл Top Hat
Премьера	16 августа 2011 : Театр Милтона Кейнса  ( 2011-08-16 )
Производство	2011 - тур по Великобритании 2012 - Вест-Энд 2014 - тур по Великобритании и Ирландии
Награды	Премия Лоуренса Оливье за ​​лучший новый мюзикл

Top Hat the Musical - сценический мюзикл 2011 года, основанный на одноименном фильме 1935 года , с музыкой и текстами Ирвинга Берлина с дополнительной оркестровкой Криса Уокера. Выставка открылась 16 августа 2011 года в Keynes театре Милтон , гастролируя в Соединенное Королевство перед передачей в Aldwych театра в Лондон «s West End . Top Hat получил несколько наград Laurence Olivier Awards 2013 после семи номинаций. Мюзикл закрылся в Лондоне 26 октября 2013 года, а тур по Великобритании и Ирландии начался в августе 2014 года.

Фон

Мюзикл основан на одноименном фильме 1935 года на музыку Ирвинга Берлина. Продюсеру шоу Кенни Вакс потребовалось шестнадцать месяцев, чтобы получить от берлинского имения права на адаптацию фильма к сценическому мюзиклу. Первое прочтение адаптированного сценария было проведено в Сэдлерс-Уэллс в ноябре 2010 года, и оно было выполнено впервые через 76 лет после оригинального фильма. В шоу представлены четырнадцать песен Берлина, на шесть песен больше, чем в оригинальной постановке. В постановке приняли участие 31 человек, а постановка была адаптирована по оригинальному сценарию Мэтью Уайта и Говарда Жака. Шоу было направлено Уайтом с хореографией Билла Димера, декорациями - Хильдегард Бехтлер, дизайном костюмов - Джоном Морреллом, освещением - Питером Мамфордом, звуком - Гаретом Оуэном, новыми оркестровками - Крисом Уокером и музыкальным надзором - Ричардом Балкомбом.

Продюсеры оригинального тура и постановки Уэст-Энда бросили победителя « Танцы со звездами» Тома Чемберса на роль, созданную Фредом Астером . Во время соревнований Чемберса сравнивали с его героем Астером. Дочь Астера была среди публики на открытии шоу в Лондоне и охарактеризовала Чемберса как «чудесного»: «Всегда будут сравнения, но это шоу принесло миру версию, которую можно увидеть в будущем». Две дочери Берлина назвали шоу «прекрасным спектаклем»: «Он определенно может дать новую жизнь этим песням и Top Hat для молодого поколения».

История производства

Мировая премьера шоу состоялась 16 августа 2011 года в Театре Милтона Кейнса , в начале 17-недельного тура по Великобритании с остановками в Бирмингеме , Саутгемптоне , Солфорде , Плимуте , Норвиче , Кентербери , Эдинбурге и Лидсе . В оригинальном составе были Саммер Страллен в роли Дейла Тремонта, Том Чемберс в роли Джерри Траверса, Мартин Болл в роли Горация, Вивьен Парри в роли Мэдж Хардвик, Рикардо Альфонсо в роли Альберто Беддини и Стивен Босвелл в роли Бейтса. Дополнительный тур до Вест-Энда состоялся весной 2012 года в театре New Victoria в Уокинге с 13 по 17 марта и на Бристольском ипподроме с 21 по 31 марта.

Затем постановка переехала в театр Олдвича в Вест-Энде 19 апреля 2012 года, премьера состоится 9 мая, а предварительные заказы будут проданы до конца января 2013 года. Шарлотта Гуч взяла на себя роль Дейла Тремонта в ноябре 2012 года; 5 февраля 2013 года Гэвин Ли взял на себя роль Джерри, бродвейская звезда Кристен Бет Уильямс взяла на себя роль Дейла, Клайв Хейворд стал Горацием, а Алекс Гомонд стал Альберто. Окончательная смена состава произошла после того, как Гомонд ушел, чтобы сыграть мисс Транчбулл в « Мюзикле Матильды» : роль взял на себя Рассел-Лейтон Диксон, ранее дублер Альберто. Хотя цикл производства был продлен до апреля 2014 года, он закрылся 26 октября 2013 года.

Дальнейший 47-недельный тур по Соединенному Королевству и Ирландии начался в Театре Нью-Уимблдон 12 августа 2014 года и продлился до июля 2015 года. В новом составе постановка посетила Уимблдон , Милтон Кейнс , Ньюкасл , Абердин , Эдинбург , Вулверхэмптон , Ноттингем , Бристоль , Глазго , Лидс , Кардифф , Оксфорд , Манчестер , Шеффилд , Бирмингем , Норвич , Кентербери , Плимут , Саутгемптон , Дублин , Белфаст , Сандерленд , Уокинг и Истборн . Тур вела Шарлотта Гуч, исполняющая роль Дейла, Алан Беркитт в роли Джерри, Клайв Хейворд в роли Горация Хардвик, Ребекка Торнхилл в роли Мэдж Хардвик, Себастьен Торкиа в роли Альбертона Беддини и Джон Конрой в роли Бейтса.

Музыка

Музыкальные номера

Спектакль длится 2 часа 45 минут, включая один антракт.

Литой альбом

Альбом с 18 треками лондонского производства Top Hat был выпущен на лейбле First Night Records 27 августа 2012 года.

Top Hat - The Musical (Оригинальная запись в Лондоне)
Запись саундтрека к альбому Разные
Вышел	27 августа 2012 г.  ( 27.08.2012 )
Длина	45 : 12
Этикетка	Записи первой ночи

Основные роли и актеры

Шоу включает в себя состав из тридцати одного и пятнадцати участников.

Критический прием

После мировой премьеры большинство критиков Top Hat оценили спектакль, но согласились с тем, что сюжет был слабым; «За неимением лучшего слова сюжет не требует слишком тщательного изучения», - сказал Кристофер Харт в « Санди Таймс» . Мюзикл критиковали и за его длину. «Вторую половину можно было сократить на добрые 15 минут», - пишет журнал Exeunt .

Майкл Биллингтон из The Guardian написал: «Вечер можно быстро охарактеризовать как« отличные песни, глупая книга »». Пол Тейлор из The Independent сказал: «Продюсеры этого неотразимого шоу, свободно адаптированной версии Фреда Астера и Джинджер. Фильм Роджерса, не соглашайтесь с принципом отсроченного удовлетворения ». Критик London Evening Standard Генри Хитчингс охарактеризовал шоу как« немного медленное продвижение ».

Top Hat получил положительные отзывы в блогах, а Зои Крейг охарактеризовала его в Londonist как «чистое, веселое, веселое развлечение для бегства от реальности». Дизайн декораций Бехтлера и хореография Димера получили высокую оценку («Это умное сотрудничество четко проявляется в каждом переходе сцены, когда актеры танцуют и взаимодействуют со съемочной площадкой , благодаря чему весь переход кажется плавной частью истории») на BestOfTheatre .

Награды и номинации

Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, Top Hat получил награду за лучший вечер на церемонии Evening Standard Theatre Awards в 2012 году, получил премию Оливье в 2013 году за лучший новый мюзикл , лучший хореограф (Билл Димер) и лучший дизайн костюмов (Джон Моррелл). Мюзикл также был номинирован на пять премий Whatsonstage.com Awards .

Оригинальное лондонское производство

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт