Система оврагов Торонто - Toronto ravine system
| Система оврагов Торонто | |
|---|---|
Литл-Руж-Крик и долина Руж, одно из ущелий в системе
| |
| Расположение | Торонто , Онтарио , Канада |
| Площадь | 110 квадратных километров (42 квадратных миль) |
| Образована | Эрозия, отступающие ледники |
| Интернет сайт | www |
Система оврагов Торонто - отличительная черта географии города , состоящая из сети глубоких оврагов, образующих большой городской лес, который проходит через большую часть Торонто . Система оврагов является самой большой в любом городе в мире, а Постановление о защите оврагов и природных объектов защищает примерно 110 квадратных километров (42 квадратных миль) государственной и частной земли. Система оврагов была представлена как центральная характеристика города, при этом размер системы оврагов позволяет описывать Торонто как «город в парке».
Система оврагов начала формироваться примерно 12 000 лет назад; когда ледники, которые когда-то покрывали Торонто, отступили на северо-восток, оставив на своем месте реки и долины. Из-за топографии системы оврагов до середины 19 века в ней происходила ограниченная городская застройка. В конце 19-го и начале 20-го веков система оврагов претерпела ряд изменений и в ней было построено несколько инфраструктурных объектов. Ограниченное развитие системы оврагов продолжалось до тех пор, пока ураган Хейзел не прошел через Торонто в 1954 году; когда разрушения, вызванные ураганом, привели к прекращению почти всех крупных событий в системе оврагов. Система оврагов Торонто остается в значительной степени неразвитой, и большая часть ее общественных земель отведена под парковые зоны.
Хотя большие части системы оврагов остаются неосвоенными, части системы оврагов используются городом для борьбы с наводнениями, улавливания углерода и рекреационных целей. Помимо использования человеком, система оврагов также служит местом обитания и коридором для большого количества животных.
Источник
Торонто овраг система возникла около 12 тысяч лет назад , в конце последнего ледникового периода , с рекой и долины образуются в результате отступающих ледников и сжатая земле он оставил. Талая вода из ледниковых отложений в Морене Оук-Ридж , расположенной в 30 километрах (19 миль) к северу от города, текла на юго-восток в сторону Ледникового озера Ирокез ; вырезать почти 100 метров (330 футов) почвы, аллювиального мягкого песка, гравия и глины до образования долин оврагов. Большая часть талой воды текла на юго-восток по неглубоким углублениям, очищенным от льда, к ледниковому озеру, создавая небольшие пруды к северу от Торонто. Однако первые реки Дон и Хамбер являются заметными исключениями, поскольку эти водные пути текут по уплотненным каналам бывшей Лаврентийской речной системы , древней речной системы, которая была вымыта и похоронена во время последнего ледникового периода.
После того, как ледниковый лед отступил к северу от долины Святого Лаврентия примерно 9000 лет назад, уровень воды ледникового озера Ирокез начал снижаться. Падение уровня воды привело к образованию новых водных путей, когда вода извивалась через бывшее дно озера во вновь образованное Адмиралтейское озеро ; два основных рукава реки Дон соединились у старой береговой линии озера Ирокез, и образовались новые ручьи. Новое озеро просуществовало примерно 8000 лет назад, когда земная кора вокруг Квебека и северо-востока Онтарио начала восстанавливаться , поскольку ранее находилась под тяжестью ледникового льда, который с тех пор отступил с этой области. Уровень воды в озере постепенно повышался по мере восстановления земной коры у выхода из озера в реку Святого Лаврентия . Основные плато в системе, такие как нижняя долина Дона, были сформированы в этот период; когда повышение уровня воды из озера Онтарио продвинулось в нижнюю долину, и отложения, смытые из верхней долины, накапливались в нижнем водном дне. Затопление системы нижних оврагов также привело к образованию нескольких кос , лагун и водно-болотных угодий возле береговой линии Торонто.
До прибытия европейских поселенцев в ландшафте от озера Онтарио до Морены Оук-Ридж доминировали леса из клена, бука и болиголова; в то время как его низменные районы состояли из лесов и кустарниковых болот с обширными переходами вдоль береговой линии Торонто. Большое количество деревьев, окружающих город Йорк, было вырублено в начале 19 века, в том числе несколько деревьев в системе оврагов. Тем не менее, некоторые части системы оврагов подверглись ограниченному человеческому развитию, поскольку подверженные наводнениям участки ущелья препятствовали крупномасштабной городской застройке. В результате система оврагов содержит самую большую коллекцию деревьев в городе, которые существовали еще до европейской колонизации.
Система оврагов также претерпела значительные изменения в результате деятельности человека в 19-м и начале 20-го века; поскольку несколько естественных долин были засыпаны, реки перенаправлены или полностью похоронены , а заболоченные земли осушены, чтобы способствовать развитию новых территорий. Река Дон была изменена в районе устья реки, с бетонным руслом, созданным для предотвращения затопления Портовых земель . Ручьи и овраги в центре Торонто также были похоронены в этот период, в том числе Гаррисон и Тэдл-Крик . В результате этих изменений река Дон и небольшая часть реки Тэдл-Крик были единственными оставшимися водными путями, которые впадали в залив Торонто к середине 20-го века. Сохранившиеся части системы оврагов Торонто в основном окружают четыре водных пути: реку Дон, Хайленд-Крик , реку Хамбер и реку Руж ; хотя небольшие овраги также можно найти вдоль других водных путей Торонто , включая Этобико-Крик и Мимико-Крик .
Локации
Система оврагов расположена на северном берегу озера Онтарио, по обе стороны от Каролинского леса и Великих озер - Св. Лоуренс Лоулендс . Ландшафт системы оврагов включает долины больших рек и ручьи меньшего размера. Многие из более крупных водных путей окружены узкими долинами с крутыми склонами, при этом водные пути размыли мягкие отложения вокруг них, обнажив большие обнажения ордовикских пород; многие из этих скал видны вдоль берегов ручья. Система оврагов является частью более крупной сети оврагов, которая простирается к Морене Оук-Риджес, расположенной к северу от Торонто. Самые большие овраги окружают реки, текущие к югу от морены в сторону озера Онтарио, рек Дон, Хамбер и Руж.
Существующая система оврагов является охраняемой природной территорией в соответствии с Постановлением об охране оврагов и природных объектов . Устав определяет овраг как отдельную форму суши с перепадом высоты не менее 2 метров (6,6 фута) между «самой высокой и самой низкой точками возвышения», имеет растительный покров и когда-то вода протекала через или рядом с ним земельная форма. В дополнение к этим формам рельефа, этим законом также подпадают буферные зоны и некоторые другие экологически важные районы. В общей сложности закон защищает примерно 17 процентов земли в городе или около 11 000 гектаров (27 000 акров) земли. В системе не менее 150 оврагов; это самая большая система оврагов в любом городе мира. Край системы оврагов по всему городу в совокупности составляет более 1200 километров (750 миль), что в десять раз превышает длину набережной Торонто; при этом система в основном окружена жилыми районами.
Примерно 60 процентов охраняемых земель находится в государственной собственности, а остальные 40 процентов находятся в частной собственности. На этой территории находятся 86 признанных муниципалитетом «экологически значимых территорий» и 1 500 городских парков . Большая часть системы оврагов остается в натурализованном состоянии для целей борьбы с наводнениями, учитывая высокую изменчивость уровня воды в реках и ручьях. В конце лета многие мелкие ручьи перерастают в тонкую струйку или даже полностью исчезают. Весной и после сильных штормов ручьи в ущелье часто выходят из берегов. Более двух третей государственных частей системы оврагов составляют леса, а оставшиеся части - это пляжи, луга, открытая вода, сукцессионные земли и водно-болотные угодья. Система оврагов покрывает приблизительно 36 процентов от общего лесного покрова города .
Почти вся система оврагов является частью городских зеленых насаждений и системы природного наследия, при этом муниципальные подзаконные акты для этих территорий в значительной степени ограничивают развитие человека, за исключением совместимых рекреационных и культурных объектов и основных общественных работ. Правовые постановления, ограничивающие застройку в системе оврагов, включают Постановление о защите оврагов и природных объектов , которое ограничивает уничтожение любого дерева в системе без разрешения города; и Регламент TRCA 166/06, который запрещает любые искусственные изменения или заполнение водных путей или водно-болотных угодий системы оврагов без разрешения Управления охраны природы Торонто и региона (TRCA).
Водные пути
Система ущелий Торонто является частью более крупной региональной системы водоразделов, которая включает в себя Зеленый пояс Золотой Подковы и Морену Оук-Ридж. Система оврагов включает семь водосборов: реку Дон, ручей Этобикок, ручей Хайленд, реку Хамбер, ручей Мимико, ручей Петтикот и реку Руж. Водораздел Хамбера - самый большой из семи водосборов, хотя водораздел Дона составляет наибольшую долю территории города, составляя 32,5% от площади города. В общей сложности через город и его ущелье протекает около 371 км (231 миль) водотоков.
Большинство небольших ручьев и ручьев расположены в пределах города Торонто, хотя исток трех больших рек системы оврагов - Дона, Хамбера и Руж - берет свое начало в Морене Оук-Риджес, морене, расположенной к северу от реки. город. Дело в том, где Хамбер, Дон, и River Rouge водоразделов встречаются рядом с пересечением улицы Bathurst и Джефферсон боковая дорога в Vaughan - Ричмонд Хилл границы.
Многие овраги, окружающие эти водные пути, разветвляются на более мелкие овраги, петляющие через коммерческие, промышленные и жилые районы города. Форма ручьев в системе оврагов подвержена постоянному изменению, с сильными штормами, вызывающими затопление территории, а также эрозии на берегах и меандрах рек. В частности, водные пути в узких ущельях и спрямленные / перераспределенные водные пути особенно подвержены изменениям из-за эрозии.
В результате интенсивной урбанизации вокруг Блэк-Крик качество воды в ручье значительно ниже по сравнению с другими водоразделами системы оврагов.
Фауна и флора
Система оврагов содержит наибольшее разнообразие экосистем, видов и генетического разнообразия в пределах города. Разнообразие видов является результатом мозаики экосистем, существующих в системе, включая леса, водно-болотные угодья, реки и ручьи. Связанный характер этих местообитаний помогает поддерживать обширное биоразнообразие в ущельях. Система оврагов служит местом обитания приблизительно 1700 видов животных и растений; включая ряд уязвимых видов и видов, подверженных риску на местном, региональном и провинциальном уровнях. Приблизительно 90 процентов животных, обитающих в Торонто, обитают в системе оврагов. Помимо обеспечения среды обитания в городской среде, система оврагов также действует как коридор для диких животных , позволяя животным, живущим в ней, перемещаться из одного района города в другой. Коридоры имеют особое значение для диких млекопитающих, поскольку они обеспечивают им единственный безопасный проход из одной части города в другую, чтобы найти новых помощников и обосноваться в собственных домах.
Система оврагов - один из самых северных каролинских лесов в Северной Америке, состоящий из смешанных лесных массивов и южных следов северного леса . Около 1000 видов растений можно найти в системе оврагов, что составляет примерно 25 процентов всех видов растений, которые можно найти в Онтарио. Большая часть местной флоры, такой как дуб , обладает генетическим разнообразием, которое делает их более адаптируемыми и устойчивыми к экстремальным климатическим явлениям и нашествиям вредителей. Ядовитый плющ и крапива также в изобилии. Однако в период с 2009 по 2019 год наблюдалось снижение качества состава растительности; с инвазивными видами растений, распространяющимися по всей системе оврагов. По крайней мере, один из 15 идентифицированных инвазивных видов растений высокого риска был обнаружен в 75 процентах обследованных территорий. Клены обыкновенные - это инвазивные породы деревьев, которые встречаются в системе оврагов и конкурируют с местной растительностью. Исследование экологии системы оврагов в 2018 году показало, что местная флора в системе оврагов столкнется с угрозой исчезновения, если не будут приняты меры против инвазивной флоры; с некоторыми инвазивными видами, такими как клен обыкновенный, захватившие большие части системы оврагов, уничтожив естественный подлесок и молодые саженцы.
Человеческая история
В системе оврагов был обнаружен ряд артефактов, относящихся к архаическому периоду в Северной Америке . После появления кукурузы на юге Онтарио около 500 г. н.э., исконные народы виандот начали выращивать урожай, очищая поймы. К 14 веку на этой территории проживало несколько общин вайандот и петун вокруг дренажной системы Дона, Хамбера и Ружа. Большое количество древесины, необходимое для проживания этих общин, обычно добывалось из близлежащих кедровых болот. Однако к концу XVI века большинство этих общин переместилось на север в другие общины петунов и гуронов вокруг современного округа Симко . Эти области позже были заняты сенеками в течение 1600-х годов, причем первые европейские исследователи отметили существование деревни сенека на реке Хамбер и другой на реках Руж в 1660-х годах.
Первыми европейцами, прибывшими в этот район, были в основном исследователи, торговцы мехом и миссионеры; с французской миссией Сульпиция, созданной в устье реки Руж в 1669 году. С 17 по 19 века система оврагов составляла часть Торонтской транспортной тропы , основного маршрута перевозки каноэ и перевозки, используемого торговцами мехом. добраться до верховьев Великих озер.
Первая лесопилка, открытая в Торонто, была в долине реки Дон в 1795 году. В конце 18-го и 19-го веков часть системы оврагов была вырублена для строительных материалов, в результате чего в Торонто осталось несколько деревьев, которые датируются до конца вырубки около 1850 года. С конца 18-го по 20-й век глина также добывалась из системы оврагов, при этом первый кирпичный завод был открыт в системе оврагов в 1796 году. Кирпичный завод в долине Дона был основным кирпичным заводом, который служил основным карьером и источником строительного материала для город до 1984 года. Раскопки из глины на кирпичном заводе в долине Дона предоставили исследователям наиболее известные сохранившиеся межледниковые записи в северной части Северной Америки.
Городская застройка в ущельях в начале 19 века была в значительной степени ограничена, поскольку мутные ледниковые отложения, составлявшие долину ущелья, выступали в качестве основного препятствия для строительства. Однако на расчищенных участках системы оврагов было несколько свалок, ферм, мельниц и ландшафтных парков, основанных в XIX и XX веках. К середине 19 века долина Дона приобрела репутацию «места для неугодных», жители города воспринимали ущелье как место, в котором царит беззаконие и способствуют ему. Восприятие системы оврагов в середине 19-го века привело к тому, что девелоперы начали строить кварталы низкого уровня рядом с системой оврагов; Район, расположенный на окраине Торонто 19 века и недалеко от его промышленных земель.
В конце 19-го века ряд заболоченных земель и лагун в устьях реки Дон был засыпан, поскольку мелководность Эшбрайд-болота сделала этот район оптимальным для перестройки под портовые земли. Река Дон вокруг устья также была выпрямлена, чтобы привлечь судов вверх по реке. Некоторые более мелкие водные пути в Торонто также были засыпаны в этот период после того, как официальные органы здравоохранения предложили муниципальным властям прикрыть более мелкие водные пути, используемые жителями в качестве резервуаров для мусора и человеческих отходов. Городская канализация и водоочистная установка также были встроены в систему оврагов в конце 19 века. Многие ливневые стоки Торонто продолжают сливаться в овраги, при этом значительная часть городской инфраструктуры по-прежнему зависит от системы оврагов для поглощения и фильтрации ливневой воды в случае переполнения.
К середине 1950-х годов появилось несколько планов по созданию общественных парков в системе оврагов и защите системы от дальнейшего человеческого развития. Разработки системы оврагов были в значительной степени остановлены после того, как ураган Хейзел прошел через Торонто в 1954 году; ураган разрушил несколько домов и оставил без крова 1868 семей. Ряд разрушенных домов находился в реках и ручьях системы оврагов, которые уже подвергались наводнению из-за проливных дождей. TRCA был сформирован в соответствии с Законом об органах охраны окружающей среды провинции в результате стихийного бедствия. TRCA разработало несколько политик по борьбе с наводнениями и управлению водными ресурсами, в результате которых основные разработки были остановлены в системе оврагов. В результате большая часть системы оврагов, оставшаяся с 1950-х годов, была сохранена, за исключением строительства бульвара Долины Дона .
.jpg)
Городское правительство приступило к реализации своего плана по созданию нескольких парков в системе оврагов, хотя они были построены выше по течению; рядом с обозначенными водохранилищами и водосборами TRCA. Усилия по восстановлению системы оврагов до ее естественного состояния были начаты в 1990-х годах, когда были сформированы целевые группы граждан, такие как Целевая группа по возвращению Дона, для содействия осуществлению проектов по посадке деревьев и созданию водно-болотных угодий.
21-й век
В 2002 году муниципальное правительство Торонто приняло постановление, официально защищающее систему оврагов от человеческого развития.
В оврагах также проживало значительное количество бездомных , некоторые из которых жили в довольно сложных временных постройках. В 2001 году «Глобус и почта» выпустили серию из трех частей под названием «Посторонние», в которой рассказывается о жизни бездомных жителей оврагов на протяжении почти года. Он выиграл Национальную газетную премию за лучший художественный текст. В 2000-е годы незаконный сброс мусора в овраги стал проблемой для городских властей.
В отчете, опубликованном в 2018 году, подсчитано, что система оврага предоставила городу 822 млн канадских долларов в виде экосистемных услуг в 2017 году. Экологические услуги, предоставляемые ущельем, включают эстетику, улавливание углерода , смягчение последствий наводнений, регулирование температуры и шума и отдых . В отчете было подсчитано, что система оврагов отвечает за улавливание 14 542 тонны углерода в год.
Работы по строительству новых обходных туннелей для улавливания комбинированных перелива канализационных стоков и предотвращения их попадания в реку Дон и озеро Онтарио были предприняты с декабря 2019 года. Обводные туннели будут отводить сливы на очистные сооружения залива Эшбриджес для ультрафиолетовой дезинфекции.
Рекреационное использование
Официальная стратегия муниципальных властей по оврагам определяет систему оврагов как области, которые должны быть сохранены в их естественном состоянии. В результате рекреационные мероприятия в системе оврагов были ограничены пассивными рекреационными мероприятиями, включая езду на велосипеде, пешие прогулки и катание на беговых лыжах в парках и тропах оврага. В системе оврагов существует около 1500 городских парков. Однако доступ к некоторым паркам оврагов по-прежнему ограничен пешеходным движением, в первую очередь парками оврагов, где его граница с тротуаром и проезжей частью имеет уклон более 45 процентов.
Помимо небольших местных парков, в течение 2010-х годов были также созданы более крупные городские парки, которые охватывают значительную часть системы оврагов. В 2011 году федеральное правительство объявило о своем намерении создать национальный парк вокруг водораздела реки Руж. Для создания национального парка земля была передана от муниципальных властей Торонто и окружающих муниципалитетов Паркам Канады ; с Национальным городским парком Руж, официально созданным 15 мая 2015 года. По состоянию на июль 2019 года парк включал 95 процентов из 79,1 квадратных километров (30,5 квадратных миль) земли, выделенных ему муниципальными, провинциальными и федеральными правительствами. Парк долины реки Дон - еще один большой парк в системе оврагов, открытый властями города. Парк долины реки Дон охватывает более 200 гектаров (490 акров) в нижнем течении долины реки Дон от Гончарной дороги до Корктаун Коммон . Создание парка «Долина реки Дон» стало частью более крупного генерального плана Нижнего Дона - плана естественного восстановления территории.
В 2017 году в городе были введены новые указатели на тропах для информирования об окрестностях; изначально на тропах нижнего Дона. В 2017 году по тропам в системе оврагов Торонто воспользовались 924 486 пеших туристов и 398 240 велосипедистов. Интенсивное использование некоторых троп остается проблемой для природоохранных мероприятий, поскольку на этих тропах наблюдаются признаки ускоренной эрозии и разрушения дикой природы.
Некоторые части ущелий также известны как районы для гей- круизов .
В культуре
Ущелья Торонто были представлены как центральные элементы «города в парке» Торонто. Архитектор Ларри Ричардс описывает Торонто как топографически « перевернутый Сан-Франциско » по отношению к холмистой местности Сан-Франциско . Сэнди М. Смит, профессор городского лесоводства в Университете Торонто , также отметила, что система оврагов действует как «зеленые жилы города», определяя городской пейзаж и формируя дорожную сеть Торонто; при этом проезжая часть должна соответствовать границам оврага. Энн Майклс также описывает Торонто как «город оврагов» в своем романе « Беглецы» ; описывая систему оврагов как место, где можно «пройти по городу под улицами, взглянуть на плавучие кварталы, дома, построенные на верхушках деревьев». В нескольких литературных произведениях, таких как « Леди Оракул» Маргарет Этвуд , система оврагов часто изображается как место встречи, где непослушная густая дикая природа сталкивается с аккуратными улицами пригорода Торонто. Уникальная топография Торонто была одной из основных причин, по которой Атом Эгоян решил установить в городе свой фильм « Хлоя» .
.jpg)
Важность системы оврагов для характера города повлияла на работы ряда художников и авторов из Торонто. Роберт Фулфорд заметил, что «овраги являются главной характеристикой местности, ее топографической подписью. Они одновременно являются осязаемой (хотя и скрытой) частью нашего окружения и постоянной силой в нашем гражданском воображении. Они являются общим подсознанием всех нас. муниципалитет, место, где рождается большая часть нашей литературы ». Фулфорд далее комментирует, что система оврагов была типично для Торонтона первым проблеском дикой природы, представляя для многих жителей «дикое чужое место» и «республику детства»; поскольку родители предупреждают младших детей о «зле», которое таится внутри, в то время как подростки рассматривали овраги как единственное место, где они могут «обрести свободу от бдительных взглядов взрослых». Фулфорд предположил, что детские опыты авторов из Торонто с оврагами привели к тому, что они использовались как «вместилища детского опыта, который они подавляли», и как «творческое, пороговое пространство, в котором могут возникнуть неоднозначности жизни». разыграть ".
Другие художники и авторы, которые выделили систему оврагов Торонто в своих работах, включают Морли Каллагана , Дугласа Энтони Купера , Эрнеста Хемингуэя , Дорис Маккарти и Майкла Ондатье .
Смотрите также
Примечания
использованная литература
дальнейшее чтение
- Зеленая аналитика (25 июля 2018 г.). «Ценности экосистемных услуг в системе ущелья города Торонто» . pub-trca.escribemeetings.com . Проверено 11 января 2021 года .
- "Стратегия ущелья Торонто" (PDF) . www.toronto.ca . Город Торонто. 2017 г.
- «Дикий, связанный и разнообразный: стратегия сохранения биоразнообразия для Торонто» (PDF) . www.toronto.ca . Город Торонто. Сентябрь 2019 г.
- Боннелл, Дженнифер Л. (2014). Восстановление Дона: экологическая история долины реки Дон в Торонто . Университет Торонто Пресс. ISBN 9781442612259.
- Кауди, Шерил (2011). "Овраги и сознательная электрифицированная жизнь домов: Пригородный Künstlerromane Маргарет Этвуд" . Исследования канадской литературы . 36 (1): 69–85.
- Эйлс, Ник (2008). Ривз, Уэйн; Палассио, Кристина (ред.). Овраги, лагуны, скалы и косы: взлеты и падения озера Онтарио . HTO: Вода Торонто от озера Ирокез до затерянных рек и туалетов с низким расходом . Книги тренерского дома. п. 34–41. ISBN 9781552452080.
- Фриман, Эд (2008). Ривз, Уэйн; Палассио, Кристина (ред.). Формируется и формируется водой: ранний пейзаж Торонто . HTO: Вода Торонто от озера Ирокез до затерянных рек и туалетов с низким расходом . Книги тренерского дома. п. 26–33. ISBN 9781552452080.
- Хардвик, Крис; Ривз, Уэйн (2008). Ривз, Уэйн; Палассио, Кристина (ред.). Оборотни: меняющийся водораздел, ручьи и береговые линии Торонто . HTO: Вода Торонто от озера Ирокез до затерянных рек и туалетов с низким расходом . Книги тренерского дома. п. 52–62. ISBN 9781552452080.
- Лейтон, Майкл; Вестфол, Брэм (2007). Уилкокс, Алана; Доверкорт, Джонни; Палассио, Кристина (ред.). Город ущелья . GreenTOpia: переосмысление зеленого в Торонто . Книги тренерского дома. п. 228–235. ISBN 9781770560857.
- Макдональд, Роберт I; Уильямсон, Рональд Ф. (2008). Ривз, Уэйн; Палассио, Кристина (ред.). Ресурс, не имеющий аналогов: понимание 11000-летних отношений между людьми и водой . HTO: Вода Торонто от озера Ирокез до затерянных рек и туалетов с низким расходом . Книги тренерского дома. п. 42–51. ISBN 9781552452080.
- Сеймур, Мюррей (2000). Овраги Торонто: прогулка по скрытой стране . Бостон Миллс Пресс. ISBN 9781550463224.
- Белый, Ричард (2016). Планирование Торонто: Планировщики, планы, их наследие, 1940-80 . UBC Press. ISBN 9780774829380.