Товах Фельдшух - Tovah Feldshuh
Товах Фельдшух | |
---|---|
Родился |
Терри Сью Фельдшух
27 декабря 1952 г.
Манхэттен , Нью-Йорк, США
|
Альма-матер | Колледж Сары Лоуренс |
Занятие | Актриса, певица, драматург |
Активные годы | 1973 – настоящее время |
Супруг (а) | Эндрю Харрис Леви ( М. 1977) |
Дети | 2 |
Терри Сью «Товах» Фельдшух (родилась 27 декабря 1952 г.) - американская актриса, певица и драматург. Она была звездой Бродвея более четырех десятилетий, заслужив четыре номинации на премию Тони . Она также была удостоена двух номинаций на премию «Эмми» за фильмы « Холокост» и « Закон и порядок» и снялась в таких фильмах, как «Прогулка по Луне» , « Она такая смешная» и « Поцелуи Джессики Штайн» . В 2015–2016 годах она сыграла роль Динны Монро в телеадаптации AMC « Ходячие мертвецы» .
Ранние годы
Фельдшух - еврейка , дочь Лилиан ( урожденная Каплан) и Сидни Фельдшух, которая была юристом. Ее брат Дэвид Фельдшух - драматург « Мисс Эверс», номинированный на Пулитцеровскую премию .
Она выросла в Скарсдейле, штат Нью-Йорк , в округе Вестчестер , и окончила колледж Сары Лоуренс . В школьные годы она была студенткой Национального музыкального лагеря (позже названного Interlochen Arts Camp ) в качестве звезды в их театральном классе. Она изучала актерское мастерство в HB Studio в Нью-Йорке. Она начала свою карьеру под руководством театрального режиссера Майкла Лэнгхэма в театре Гатри , где получила стипендию Макнайта за актерское мастерство.
Карьера
Театр
Фельдшух появилась на сцене под именем «Терри Фэирчайлд», прежде чем решила включить ее еврейское имя и оригинальную фамилию в свое профессиональное имя Товах Фельдшух. Она сказала об изменении своего имени: «Я влюбилась в мальчика-христианина, Майкла Фэйрчайлда, который не хотел целовать Терри Сью. Он сказал:« Терри Сью совсем тебе не подходит. Какое это другое имя? твое? Това? Вот это имя! " В 1994 году она пошутила, что могла бы сменить имя на «Goody Two-shoes», поскольку « tovah» на иврите означает «хорошо», а Feldshuh переводится с немецкого как «полевой башмак».
Она дебютировала на Бродвее в недолговечном мюзикле « Сирано» 1973 года с Кристофером Пламмером в главной роли . Она появилась в главной роли в « Йентле» за пределами Бродвея в Театральном центре Челси, а затем и на Бродвее. Обе постановки подробно описаны в книге « Челси на грани: приключения американского театра» , в которой описываются трения между Фельдшухом и режиссером Робертом Калфином из-за интерпретации пьесы.
Среди других ее бродвейских работ - « Сарава» , « Одолжи мне тенор» и «Балкон Голды» - работа Уильяма Гибсона о покойном премьер-министре Израиля Голде Меир . 2 января 2005 года «Балкон Голды» установил рекорд как самый продолжительный сольный спектакль в истории Бродвея.
Feldshuh дебютировала в кабаре в отеле Algonquin Oak Room со своим номером Tovah: Crossovah! От Бродвея до кабаре, за которым последовала Tovah: Out of Her Mind! Последний спектакль она провела по дороге в Филадельфию, Даллас, Хьюстон, Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Чикаго, Гонконг и Сидней. В театре герцога Йоркского был продан восьминедельный тираж спектакля в Вест-Энде . The Boston Globe назвал ее лучшей артисткой кабаре 2000 года. В 2000 году она стала соавтором сценария и сыграла в пьесе одной женщины об актрисе Таллуле Бэнкхед под названием Tallulah Hallelujah!
Она вернулась на Бродвей в спектакле Дэна Гордона «Клятва Ирены» в марте 2009 года. В сентябре 2008 года она появилась за пределами Бродвея. В 2012 году Фельдшух исполнила роль Мамы Роуз в возрождении « Цыганки».
На 21 сентябре 2013 года , выступление Бродвеет Пиппина , Андреа Мартин последнего выступления «s , как Берта (бабушка Пиппины) было объявлено на следующий день, и Feldshuh будет впоследствии принимать на себя роль. В 2014 году она снялась в фильме « Цыганка» в Бристольском театре Риверсайд в роли мамы Роуз.
В феврале 2015 года она выступила с женским шоу, которое она назвала « Старение не обязательно в 54 года ниже» .
Кино и телевидение
В 1973 году Фельдшух появился на телевидении в роли второго плана в фильме « Крик, хорошенькая Пегги» . В 1976 году у нее также была роль второго плана в фильме «Надежда Райана» , а в следующем году она сыграла Кэтрин Хепберн в «Удивительном Говарде Хьюзе» . Также в 1977 году она появилась в Шоу Боба Ньюхарта в роли Вероники Кидд в эпизоде под названием «Heartbreak Kidd» (пятый сезон, серия 18), который вышел в эфир 5 февраля. Однако в 1978 году Фельдшух получил международную известность в роли Хелены Сломовой. минисериале Холокоста , основанный на Джеральд Грин романа «s. В период с 1991 по 2007 год Фельдшух неоднократно выступал в роли защитника Даниэль Мельник на телеканале NBC « Закон и порядок» . (В 2018 году Фельдшух должна была повторить свою роль Мельника, который к тому времени должен был стать судьей округа Кук, в фильме Дика Вулфа « Чикагское правосудие», сопутствующей программе его Chicago Fire, Chicago PD и Chicago Med , которая будет расположена в основном в судебной системе округа Кук, штат Иллинойс.)
Появления в художественных фильмах Feldshuh включали « Дама в воде» , «Скандал с огнем на фабрике треугольников» , «Прогулка по Луне» , « Счастливые несчастные случаи» , «Миллионы Брюстера» , «Кумир» , «Синяя игуана» , «День в октябре», «Верующий» , « Любовь приходит в последнее время» , « Просто». Моя Удача , и целующиеся Джессика Stein . Она также появилась в роли Рути в фильме 2004 года «Платная будка».
Feldshuh появился в Goyband , снимались Адам Паскаль , Эми Дэвидсон , Cris Judd , Дин Эдвардс , Тибор Фельдман и Наташа Lyonne . Она также должна была сыграть в психологическом триллере « Деяния милосердия». В 2009 году Feldshuh записал песню «Bein Nahar Prat» для Pioneers for a Cure , и вырученные деньги пошли на пользу Ellen's Run.
В 2012 году она появилась в роли агента Моссада Ривки в эпизоде « Тайные дела » « Желаемое за действительное ». В 2014 году она снялась в фильме « Она такая смешная» .
В марте 2015 года Фельдшух дебютировала в главной роли в высоко оцененном AMC « Ходячие мертвецы». Фельдшух никогда не видел шоу до того, как его сыграли бывшего политика Дину Монро, персонаж которой Фельдшух говорит, что она основана на Хиллари Клинтон . Она также появилась в мини-сериале из шести частей « Плоть и кость» , который дебютировал в 2015 году на канале Starz .
С 2015 по 2019 год Фельдшух играл повторяющуюся роль в музыкальной комедии « Безумная бывшая девушка» в роли Наоми Банч, заботливой об имидже и сверхкритичной матери главной героини сериала Ребекки Банч, которую сыграла Рэйчел Блум .
Личная жизнь
В 1977 году Фельдшух вышла замуж за нью-йоркского поверенного Эндрю Харриса Леви. Ее фрейлиной была актриса Рут Гордон . У них есть сын Гарсон, экономист, выпускник Гарвардского и Оксфордского университетов; и дочь Аманда, которая окончила Массачусетский технологический институт . Когда Аманда вышла замуж в 2014 году, Фельдшух дал ей совет: «Ты знаешь, как добиться удачного брака? Закрой один глаз и не уходи. Что-то весело, а что-то нет. Это может быть сложно, но вы не покидаете поле для игры ». Ее племянник Ноа Фельдшух - участник альтернативной рок- группы X Ambassadors .
Она живет на западной стороне верхней части Манхэттена .
За свою благотворительную деятельность она является лауреатом Премии Элеоноры Рузвельт за гуманитарные науки, Миртлового венка Хадассы и Медали мира в Израиле. Национальный фонд еврейской культуры удостоил ее с 2002 года премии еврейского изображения и исполнительских искусств премии в 2006 году.
Во время исследования своей роли Ирен Гут Опдык в пьесе «Клятва Ирены» , Фельдшух поехала в Борщев , Украина , и обнаружила, что ее собственный предок, Мойше Фельдшух, жил там в начале 20 века.
В марте 2015 года Фельдшух взошла на гору Килиманджаро со своим сыном. Она объяснила Variety, что ее вдохновила смерть матери в 2014 году в возрасте 103 лет и ее собственная спортивная роль в Пиппине , в которой ей пришлось качаться на трапеции. «Я действительно чувствую, что мы в этом теле только один раз», - сказала она. «Мне просто нужно достаточно денег, чтобы купить опыт. Я могу отказаться от платья, но идея отправиться в путешествие и треккинг на гору Килиманджаро, или по Транссибирской железной дороге , или выследить лемуров на Мадагаскаре - это очень увлекательно для меня. меня. Увидеть мир, пока я не выйду из собственного тела. Сейчас или нет ».
Фильмография
Фильмы
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1978 г. | Нунцио | Мишель | |
1980 г. | Кумир | Бренда Робертс | |
1981 г. | Дешевле держать ее | К.Д. Локк | |
1983 г. | Даниэль | Линда Миндиш | |
1984 | Всепоглощающая страсть | Вивиан Палмер | видео |
1985 г. | Миллионы Брюстера | Мэрилин | |
Серебряная пуля | Старшая Джейн (голос) | ||
1988 г. | Голубая игуана | Детектив Вера Куинн | |
1991 г. | Говорить каддиш | Неизвестный | |
En dag i oktober | Эмма Кублиц | ||
1995 г. | Беда | Голди | короткий |
Комфортное онемение | Виктория Стивенс | ||
1997 г. | Гудзон Ривер Блюз | Шарлотта | |
Настоящий Шлемиэль | Златех Коза, тетя Сара, Сват (голос) | ||
1998 г. | Монтана | Грета | |
Чарли Хобокен | Энджи Сидарс | ||
1999 г. | Прогулка по Луне | Лилиан Кантровиц | |
Разрушитель | Прокурор США Маргарет Уиллер | ||
2000 г. | Счастливые несчастные случаи | Лилиан Уивер | |
2001 г. | Верующий | Женщина в синагоге | |
Целуя Джессику Штайн | Джуди Штайн | ||
Друзья и семья | Альма Дженнингс | ||
Старая любовь | Этель Брокелес | короткий | |
3 маленьких волка | Сара Вульф | ||
2002 г. | Полдень Голубые Яблоки | Губка-кисть женщина | |
Конец бара | Миссис Гарнер | ||
2004 г. | Платная будка | Рути Коэн | |
2005 г. | Алхимия | Главный редактор | |
Жизнь на уступе | Мать | ||
Ловушка реальности | Ирина Болтон | ||
2006 г. | Просто моя удача | Мадам Z | |
Леди в воде | Госпожа Бубчик | ||
О Иерусалим | Голда Меир | ||
2007 г. | Мелководный край океана | Мать Джейсона | короткий |
Любовь приходит в последнее время | Этель | ||
Личная жизнь | Ханна | ||
2008 г. | Подслушивать | Сюзи | |
Разделенный дом | Ребекка Меир | ||
Гойбанд | Лия | ||
2009 г. | Акты милосердия | Медсестра Рут Бейкер | |
2010 г. | История приятеля | Мама Бадди | |
Десять историй в высоту | Грейс Паркер | ||
Гетеросексуалы | Реми | ||
2012 г. | Все осколки | Бабушка | короткий |
2014 г. | Маленькая игра | Директор школы Blackstone | |
Глинда | Глинда | короткий | |
Гиперглот | Элейн | короткий | |
2015 г. | Анжелика | Нора | |
Она такая смешная | Мириам | ||
2016 г. | Запеченный в Бруклине | Мама Дэвида | |
2018 г. | Искусство прощаться | Бланш | |
2019 г. | Балкон Голды | Голда Меир | |
Помните амнезию | Д-р Паула Смит | ||
Тип любви D | Доктор Эльза Бломгрен | ||
Долго и счастливо | Доктор Линн Кляйн | ||
2020 г. | Книга Руфи | Рут | короткий |
Телевидение
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1973 | Крик, хорошенькая Пегги | Агнес Торнтон | ТВ фильм |
1976 г. | Надежда Райана | Марта Макки | 12 серий |
Gibbsville | Кэрол | Эпизод: «В ловушке» | |
Серпико | Эрика Молинас | Эпизод: «Быстрый огонь» | |
1977 г. | Семья | Сьюзан Бауэрс | Эпизод: «Зеркало, зеркало на стене ...» |
Шоу Боба Ньюхарта | Вероника Кидд | Эпизод: "Детка с разбитым сердцем" | |
Барнаби Джонс | Лаура Вудс | Эпизод: "Круг предательства" | |
Удивительный Говард Хьюз | Кэтрин Хепберн | ТВ фильм | |
Мир тьмы | Клара Сэнфорд | ТВ фильм | |
Лодка любви | Сьюзан Ридли | Эпизод: «Приятное дело / О, Дейл! / Главное событие» | |
1978 г. | Холокост | Елена Сломова | 4 серии |
Однажды в классике | Сэнди | Эпизод: «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» | |
Террор с неба | Джинни Деверо | ТВ фильм | |
1979 г. | Скандал с пожаром на фабрике треугольников | Флоренция | ТВ фильм |
Нищий, Вор | Моника Вольнер | ТВ фильм | |
1980 г. | Женская Комната | Исо | ТВ фильм |
Чернила убийства | Лаура Айрлэнд | Неизвестные серии | |
1984 | Воздушный волк | Сара Лебоу | Эпизод: «Сражайся как голубь» |
Лодка любви | Марго Буш | Эпизод: «Эйс встречает чемпиона / Почему Джастин не умеет читать / Зовите меня доктором» | |
1985 г. | Эквалайзер | Саманта Пейдж | Эпизод: «Отчаянно» |
1987 г. | Мэрайя | Дина Герц | 7 серий |
Закон Лос-Анджелеса | Линн Палмер | 2 серии | |
1990 г. | ABC Afterschool Specials | Миссис Карр | Эпизод: "Все, что блестит" |
1991 г. | Против закона | Коннор | Эпизод: "Злое поведение" |
1991–2007 гг. | Закон и порядок | Даниэль Мельник | 13 серий |
1992 г. | Истории жизни: семьи в кризисе | Эпизод: «Тайная жизнь Мэри Маргарет: портрет булимика» | |
Гражданин Кон | Ива Шлезингер | ТВ фильм | |
Специальное предложение CBS на школьные каникулы | Дениз Варшак | Эпизод: "Сексуальные соображения" | |
1993 г. | TriBeCa | Шейла Голдберг | Эпизод: "Лофт" |
1994 г. | Как вращается мир | Доктор Бетани Роуз | 13 серий |
Загадки Косби | Роза | Эпизод: «Дом, улица, дом» | |
1995 г. | Любовь и предательство: история Миа Фэрроу | Элеонора Альтер | ТВ фильм |
1997 г. | Все мои дети | Лила Стивенсон | 2 серии |
1998 г. | Собственная воля | Миссис Рубинштейн | Эпизод # 1.1 |
1999 г. | Косби | Энни | Эпизод: "Есть кое-что о Хилтоне" |
2002 г. | Воспитание Макса Бикфорда | Шэрон Бикфорд | 2 серии |
2003 г. | Королевы Верховный | Мари | Эпизод: «Порочные герои» |
Возвращение экспедиции Гарримана на Аляску | Рассказчик | Документальный фильм | |
2006–2007 гг. | Переход через Иордан | Миссис Элейн Брандау | 3 серии |
2010 г. | Непривлекательная Бетти | Миссис Варнер | Эпизод: « Затмение! » |
Хорошая жена | Лена | Эпизод: "Сомнение" | |
2011 г. | Закон и порядок: преступное намерение | Даниэль Мельник | Эпизод: " Мальчику в синей вязаной шапочке " |
2012 г. | Прекрасные люди | Линч | ТВ фильм |
Тайные операции | Ривка Зингер | 2 серии | |
2015 г. | Голубых кровей | Сильвия Хайден | Эпизод: " Плохая компания " |
Плоть и кость | Ивана | 7 серий | |
2015–2016 гг. | Ходячий мертвец | Дина Монро | 11 серий Повторяющиеся (5-й сезон) Также в главных ролях (6-й сезон) |
2015–2018 гг. | Сумасшедшая бывшая подруга | Наоми Банч | Повторяющийся |
2017–18 | спасение | Президент Полин Маккензи | 9 серий |
2017 г. | Чикаго Джастис | Даниэль Мельник | Эпизод: «Подделка» |
2018–2020 гг. | Звездные войны Сопротивление | Aunt Z (голос) | 13 серий |
2019 г. | Бык | Судья Гарнер | Эпизод: "Предыдущие плохие поступки" |
Елена Авалора | Бабушка Мириам (голос) | Эпизод: «Фестиваль огней» |
Театр
Год | Заголовок | Роль | Место проведения | Примечания |
---|---|---|---|---|
1973 | Сирано | Foodsellar, Монахини | Дворцовый театр | 49 спектаклей |
1974 г. | Дрейфус на репетиции | Мириам | Театр Этель Бэрримор | 12 спектаклей |
1975 г. | Роджерс и Харт | Исполнитель | Театр Хелен Хейз | 108 спектаклей |
1975–1976 | Yentl | Yentl | Театр Юджина О'Нила | 223 выступления |
1979 г. | Сарава | Флор | Театр Марка Хеллингера | 177 выступлений |
1989–1990 | Одолжи мне тенор | Мария | Королевский театр | 476 спектаклей |
2003–2005 гг. | Балкон Голды | Голда Меир | Театр Хелен Хейз | 493 выступления |
2009 г. | Клятва Ирены | Ирена Гут Опдыке | Театр Уолтера Керра | 105 спектаклей |
2013–2015 гг. | Пиппин | Берта | Музыкальная шкатулка Театр | 672 выступления |
Награды и номинации
Почести
- 1975: удостоен особого упоминания на церемонии вручения наград Drama Desk Awards
Похвалы
использованная литература
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Товах Фельдшух в IMDb
- Това Фельдшух в базе данных Internet Broadway
- Товах Фельдшух в базе данных Internet Off-Broadway
- Тов Фелдш - авансцена центр интервью у американского театр крыла .org