Трабзон - Trabzon

Трабзон
Сумела через долину.JPG
Ататюрккёску - Panoramio.jpg
Озеро Узунгёль и город.jpg
Собор Святой Софии Трабзон.jpg
Трабзон, АтатюркАлани.jpg
Паноромик Трабзон.jpg
Сверху вниз и слева направо: монастырь Сумела, вид со стороны долины Алтындере; Дом Ататюрка; Озеро Узунгёль ; Собор Святой Софии Трабзонский ; Площадь Ататюрка; общий вид на центр города со стороны Бозтепе .
Официальный логотип Трабзона
Псевдоним (ы): 
Город сказок на Востоке
Трабзон находится в Турции.
Трабзон
Трабзон
Расположение в Турции
Трабзон расположен в Черном море.
Трабзон
Трабзон
Трабзон (Черное море)
Трабзон находится в Европе.
Трабзон
Трабзон
Трабзон (Европа)
Координаты: 41 ° 00′18 ″ N 39 ° 43′21 ″ E / 41.00500 ° с.ш.39.72250 ° в. / 41.00500; 39,72250 Координаты : 41 ° 00′18 ″ N 39 ° 43′21 ″ E / 41.00500 ° с.ш.39.72250 ° в. / 41.00500; 39,72250
Страна Турция
Область Черноморский регион
Провинция Трабзон
Учредил c.  756 г. до н.э.
Правительство
 • Губернатор Исмаил Устаоглу
 • Мэр Мурат Зорлуоглу ( AKP )
Площадь
 • Округ 188,85 км 2 (72,92 квадратных миль)
Высота
0 м (0 футов)
численность населения
 (2012)
 • Городской
312 060
 • Плотность города 1,700 / км 2 (4,300 / кв. Миль)
 •  Метро
779 379
Демоним (ы) Трапеция, Трапезунтина, Трапезунда, Трабзонлу
Часовой пояс UTC + 3 ( TRT )
Почтовый Код
61ххх
Код (а) города (+90) 462
Номерной знак 61
Климат Cfa

Трабзон ( Турецкий произношение:  [tɾabzon] ; офитовой Понтийский греческий : Τραπεζούντα ( Trapezounta ), армянский : Տրապիզոն , латинизируетсяTrapizon ), исторически известный как Трапезунд на английском языке, это город на черноморском побережье на северо - востоке Турции и столицы Провинция Трабзон . Трабзон, расположенный на историческом Шелковом пути , стал плавильный котел из религий , языков и культуры на протяжении многих веков и торговыми воротами в Персию на юго - востоке и на Кавказе на северо - востоке. В венецианские и генуэзские купцы визиты в Трабзоне во время средневекового периода и проданного шелка , льняной и шерстяной ткани. В обеих республиках были торговые колонии в городе - Леонкастрон и бывший «венецианский замок», которые играли роль для Трабзона, подобную той, которую Галата играла для Константинополя (современный Стамбул ). Трабзон за свою долгую историю сформировал основу нескольких государств и был столицей Трапезундской империи между 1204 и 1461 годами . В период раннего Нового времени Трабзон из-за важности своего порта снова стал центром торговли с Персией и Кавказом .

Имя

Монета Трапеции IV века до нашей эры в Британском музее . Монета продвигает колониальный греческий город как «стол изобилия».

Турецкое название города - Трабзон. Исторически он известен на английском языке как Трапезунд . Первое записанное название города - греческое Tραπεζοῦς ( Трапеция ), обозначающее столообразный центральный холм между ручьями Загнос (Искелебоз) и Кузгун, на которых он был основан ( τράπεζα означает «стол» на древнегреческом языке ; обратите внимание на таблицу на древнегреческом языке). монета на рисунке). На латыни Трабзон назывался Трапезус , что является латинизацией его древнегреческого названия. И в понтийском греческом, и в новогреческом она называется Τραπεζούντα ( Трапезунта ). На османском турецком и персидском языках это написано как طربزون . Во времена Османской империи также использовалась Тара Бозан . В лазе он известен как ტამტრა ( T'amt'ra ) или T'rap'uzani , по- грузински - ტრაპიზონი ( T'rap'izoni ), а по-армянски - Տրապիզոն Trapizon . Армянский странствующий священник XIX века Биджискян назвал город другими местными именами, в том числе Хуршидабат и Озинис . Западные географы и писатели использовали множество вариантов написания этого имени в средние века. Эти варианты названия, которые кстати были использованы в английской литературе , а также, включают в себя: Trebizonde ( Fr. ), Trapezunt ( немецкий ), Trebisonda ( Sp. ,) Trapesunta ( Это. ,) Trapisonda , Tribisonde , Terabesoun , Trabesun , Трабузан , Трабизонд и Тарабосан .

По-испански это имя было известно из рыцарских романов и « Дон Кихот» . Из-за своего сходства с trápala и trapaza , trapisonda приобрела значение "hullabaloo, imbroglio".

История

Железный век и классическая античность

Бронзовая статуя Гермеса , II в. До н.э., найден возле Табаханского моста в центре Трабзона. Экспонируется в музее Трабзона .
Голова и рука 2-го в. До н.э. бронзовая статуя Афродиты (возможно Анаит ас) , найденная недалеко от Келкита к югу от провинции Трабзон. Экспонируется в Британском музее .

До того, как город был основан как греческая колония, на этой территории доминировали колхи (кавказцы) и халды (кавказцы). Не исключено, что корни поселения Трабзона восходят к этим племенам. Hayasa , который находился в конфликте с Центрально-анатолийских хеттов в 14 веке до нашей эры, как полагают, жил в районе к югу от Трабзона. Позже греческие авторы упоминали Macrones и халиб как коренные народы. Одной из доминирующих кавказских групп на востоке были лазы , входившие в колхидскую монархию вместе с другими родственными грузинскими народами.

Согласно греческим источникам, город был основан в классической античности в 756 г. до н.э. как Tραπεζούς ( Трапеция ) милетскими купцами из Синопа . Это была одна из нескольких (около десяти) милетских эмпорий или торговых колоний на берегу Черного моря. Другие включали Абидос и Кизик в Дарданеллах и близлежащий Керасус . Как и большинство греческих колоний, город был небольшим анклавом греческой жизни, а не отдельной империей в более позднем европейском понимании этого слова. Как колония, Трапезоус изначально платил дань уважения Синопе, но, как следует из серебряной монеты драхмы из Трапезуса в Британском музее в Лондоне, предполагается, что ранняя банковская деятельность (размена денег) происходила в городе уже в 4 веке до нашей эры . Кир Великий добавил город в империю Ахеменидов и, возможно, был первым правителем, который объединил восточное Причерноморье в единое политическое образование ( сатрапию ).

Thálatta! Thálatta! («Море! Море!»).
Трапезунд был первым греческим городом, которого Десять тысяч достигли при отступлении из Персии. 19 в. иллюстрация Германа Фогеля.

Торговые партнеры Трапезунда включали Мосиноэци . Когда Ксенофонт и Десять тысяч наемников пробивались к выходу из Персии , первым греческим городом, которого они достигли, был Трапезунд (Ксенофонт, Анабасис , 5.5.10). Город и местные Мосинецки отдалились от столицы Мосинекия до состояния гражданской войны. Войска Ксенофонта разрешили это в пользу повстанцев и, следовательно, в интересах Трапезунда.

Вплоть до завоеваний Александра Македонского город оставался под властью Ахеменидов. Хотя Понт не был напрямую затронут войной, его города в результате получили независимость. Местные правящие семьи продолжали претендовать на частичное персидское наследие, и персидская культура оказала долгосрочное влияние на город; святые источники горы Минфрион к востоку от старого города были посвящены персидско-анатолийскому греческому богу Митре . В веке до нашей эры 2, город с его природными гаванями был добавлен в Королевство Понта по Фарнаку I . Митридат VI Евпатор сделал его портом приписки понтийского флота в своем стремлении изгнать римлян из Анатолии.

После поражения Митридата в 66 г. до н.э. город сначала был передан галатам, но вскоре он был возвращен внуку Митридата и впоследствии стал частью нового клиентского королевства Понта. Когда два столетия спустя королевство было окончательно присоединено к римской провинции Галатия , флот перешел к новым командирам, став Classis Pontica . Город получил статус civitas libera , расширив его судебную автономию и право чеканить собственную монету. Трапезунд приобрел важное значение благодаря доступу к дорогам, ведущим через перевал Зигана к границе с Арменией или в долину верхнего Евфрата . Новые дороги были построены из Персии и Месопотамии под властью Веспасиана . В следующем столетии император Адриан заказал улучшения, чтобы сделать гавань более структурированной. Император посетил город в 129 году в рамках инспекции восточной границы ( лип ). Митреум теперь служит крипты для церкви и монастыря Панагия Theoskepastos ( Kızlar Manastırı ) в соседнем Kizlara, к востоку от крепости и к югу от современной гавани.

Мученичество Евгения, Кандидия, Валериана и Акилы. Работа 985 года, Библиотека Ватикана .
Части городских стен Трабзона и Акведук Евгения являются одними из самых старых сохранившихся построек в городе.

На Трапезунд сильно повлияли два события в течение следующих столетий: во время гражданской войны между Септимием Севером и Пескеннием Нигером город пострадал из-за его поддержки, а в 257 году город был разграблен готами , несмотря на то , что, как сообщается, его защищали " 10 000 выше обычного гарнизона ", и защищаются двумя полосами стен.

Хотя Трапезунд был восстановлен после разграбления готами в 257 году и персами в 258 году, город не скоро восстановился. Только во время правления Диоклетиана появляется надпись, намекающая на восстановление города; Аммиан Марцеллин мог написать о Трапезунде только так, что это «не безвестный город». Христианство достигло Трапезунда к третьему веку, поскольку во время правления Диоклетиана произошло мученичество Евгения и его соратников Кандидия, Валериана и Акилы. Евгений разрушил статую Митры, которая возвышалась над городом с горы Минфрион (Бозтепе), и стал святым покровителем города после его смерти. Ранние христиане искали убежище в Понтийских горах к югу от города, где они основали монастырь Вазелон в 270 году нашей эры и монастырь Сумела в 386 году нашей эры. Уже на Первом Никейском соборе Трапезунд имел своего епископа. Впоследствии епископ Трапезунда подчинялся митрополиту из Поти . Затем, в IX веке, Трапезунд стал резиденцией митрополита епископа Лазики .

Византийский период

Церковь Святой Анны к востоку от города-крепости - самая старая церковь в городе, возможно, относящаяся к VI или VII веку.
Собор 10-го века Панагия Хризокефалос (ныне мечеть Фатих ), самое впечатляющее византийское здание в городе.

Ко времени Юстиниана город служил важной базой в его персидских войнах, и Миллер отмечает, что портрет генерала Велизария «долго украшал церковь святого Василия». Надпись над восточными воротами города ознаменовала реконструкцию городских стен за счет Юстиниана после землетрясения. В какой-то момент до 7-го века университет (Пандидактерион) города был восстановлен с учебной программой квадривиума . Университет привлекал студентов не только из Византии, но и из Армении.

Город снова приобрел значение, когда стал центром Халдии . Трапезунд также выиграл, когда торговый путь вновь приобрел значение в 8-10 веках; Мусульманские авторы 10-го века отмечают, что Трапезунд часто посещали мусульманские купцы как основной источник переправки византийского шелка в восточно-мусульманские страны. Согласно арабскому географу 10-го века Абул Феда, он считался в основном лазанским портом. Итальянские морские республики, такие как Венецианская республика и, в частности, Республика Генуя, веками вели активную торговлю на Черном море, используя Трапезунд в качестве важного морского порта для торговли товарами между Европой и Азией. Некоторые караваны Великого шелкового пути, перевозившие товары из Азии, останавливались в порту Трапезунд, где европейские купцы покупали эти товары и доставляли их на кораблях в портовые города Европы. Эта торговля обеспечивала источник дохода для государства в виде таможенных пошлин, или коммеркиарои , взимаемых с товаров, продаваемых в Трапезунде. Греки защищали прибрежные и внутренние торговые пути обширной сетью гарнизонных фортов.

После поражения Византии в битве при Манцикерте в 1071 году Трапезунд попал под власть сельджуков . Это правило оказалось преходящим, когда опытный солдат и местный аристократ Теодор Габрас взял под свой контроль город у турецких захватчиков и, по словам Анны Комнины , рассматривал Трапезунд, как « добычу , выпавшую на его долю», и правил им. как его собственное королевство. Поддерживая утверждение Комнины, Саймон Бендалл выделил группу редких монет, которые, по его мнению, были отчеканены Габрасом и его преемниками. Хотя он был убит турками в 1098 году, другие члены его семьи продолжали его де-факто независимое правление и в следующем столетии.

Трапезундская империя

Империя Трапезунд образовались после грузинской экспедиции в Халдии , командует Алексиос Комнина несколько недель до мешка Константинополя . Расположенный в дальнем северо-восточном углу Анатолии , он был самым продолжительным из сохранившихся византийских государств-преемников. Византийские авторы, такие как Пахимеры , и в некоторой степени трапезунтинцы, такие как Лазаропулос и Вессарион , считали Трапезундскую империю не более чем лазейским пограничным государством. Таким образом, с точки зрения византийских писателей, связанных с Ласкари, а затем с Палеологами , правители Трапезунда не были императорами.

Собор Святой Софии
(ныне мечеть и музей Аясофья)
Агиос Евгений
(ныне мечеть Ени Джума )
Молодая империя требовала новых зданий, чтобы почтить ее имя. Их архитектурный стиль отличается от предыдущей византийской архитектуры, но при этом сохраняет многие черты. Влияние Кавказа и Восточной Анатолии особенно заметно в соборе Святой Софии.
Фреска Алексиоса III между его женой и матерью в монастыре Панагия Феоскепастос , нарисованная Шарлем Тексье .

Географически Трапезундская империя представляла собой не более чем узкую полосу вдоль южного побережья Черного моря и не намного дальше от материка, чем Понтийские горы . Однако город получил большое богатство за счет налогов, которые он взимал с товаров, которые продавались между Персией и Европой через Черное море. Монгольское осада Багдада в 1258 году переадресованы больше торговых караванов в сторону города. В Трапезунд регулярно приезжали генуэзские и, в меньшей степени, венецианские торговцы. Для того, чтобы обеспечить их часть торговли Черного моря, генуэзцы купили прибрежную фортификации «Leonkastron», только к западу от зимней гавани, в год 1306. Один из самых известных лиц, которые посетили город в этот период был Марко Поло , который закончил свой обратный путь по суше в порту Трапезунда и отплыл на корабле в свой родной город Венецию ; проезжая по пути Константинополь ( Стамбул ), который был взят византийцами в 1261 году.

Фантастическое изображение Трапезунда Пизанелло на фреске церкви Святой Анастасии в Вероне , написанной между 1436 и 1438 годами.

Вместе с персидскими товарами итальянские торговцы принесли истории о городе в Западную Европу. Трапезунд играл мифическую роль в европейской литературе позднего средневековья и эпохи Возрождения. Мигель де Сервантес и Франсуа Рабле дали своим героям желание завладеть городом. Помимо литературы, легендарная история города - и Понта в целом - также повлияла на создание картин , театральных пьес и опер в Западной Европе на протяжении последующих столетий.

Город также играл роль в раннем Возрождении ; Захват Константинополя Западом, который официально закрепил политическую независимость Трапезунда, также побудил византийскую интеллигенцию искать убежища в городе. В особенности Алексиос II Трапезундский и его внук Алексиос III были покровителями искусств и наук. После большого городского пожара 1310 года разрушенный университет был восстановлен. В рамках университета Григорий Чониадес открыл новую академию астрономии, в которой располагалась лучшая обсерватория за пределами Персии. Хониад привез с собой из Тебриза произведения Шамс ад-Дина аль-Бухари, Насир ад-Дина аль-Туси и Абд ар-Рахмана аль-Хазини , которые он перевел на греческий язык. Позднее эти работы попали в Западную Европу вместе с астролябией . Построенная обсерватория Хониад стала известна своими точными предсказаниями солнечных затмений , но, вероятно, использовалась в основном в астрологических целях для императора и / или церкви. Ученые и философы Трапезунда были одними из первых западных мыслителей, которые сравнили современные теории с классическими греческими текстами. Базилиос Виссарион и Георгий Трапезундский отправились в Италию и преподавали и публиковали работы о Платоне и Аристотеле , положив начало ожесточенным дебатам и литературным традициям, которые продолжаются и по сей день по теме национальной идентичности и глобального гражданства . Они были настолько влиятельными, что Виссарион считался Папой , а Георгий мог выжить как ученый даже после того, как его оклеветали за резкую критику Платона.

Черная смерть прибыла в город в сентябре 1347 г. , вероятно , через Кафу . В то время местная аристократия была вовлечена в Трапезунтинскую гражданскую войну . Константинополь оставался византийскую столицу , пока он не был завоеван в Османской султана Мехмеда II в 1453, который также завоеванной Трапезунд восемь лет спустя, в 1461 году .

Его демографическое наследие сохранялось в течение нескольких столетий после османского завоевания в 1461 году, поскольку значительное количество православных жителей Греции , обычно называемых понтийскими греками , продолжали жить в этом районе во время османского владычества, вплоть до 1923 года, когда они были депортированы в Грецию. . Несколько тысяч греческих мусульман по- прежнему живут в этом районе, в основном в диалектическом районе Чайкара-Оф к юго-востоку от Трабзона. Большинство из них являются мусульманами-суннитами, в то время как в городе есть несколько новообращенных и, возможно, несколько крипто-христиан в районе Тонья / Гюмюшхане к юго-западу от города. По сравнению с большинством ранее греческих городов Турции, большая часть ее греко-византийского архитектурного наследия также сохранилась.

Cassone с «Покорение Трапезунда» по Apollonio ди Джованни ди Томазо , на выставке в музее Метрополитен в Нью - Йорке. На картине, написанной сразу после падения города, Трапезунд изображен равным Константинополю (крайний слева). Даже битва между двумя городами была по большей части фантастикой. Город занимал легендарное место в западноевропейской литературе и мысли на протяжении всего периода позднего средневековья и эпохи Возрождения, оказывая непреходящее влияние, которое ощущается даже в наши дни.

Османская эпоха

Первый известный план Трапезунда, нарисованный около 1604–1610 годов Жюльеном Бордье. Можно узнать многие характеристики города: два ручья, разделяющие центральное ядро, отдельно обнесенные стенами кварталы, генуэзский город рядом с зимней гаванью, собор Святой Софии в правом нижнем углу и холм Бозтепе в верхнем левом углу.
Первый вид Трапезунда, опубликованный Жозефом Питтоном де Турнефором после рисунка, сделанного им самим или его помощником Клодом Обриэ во время визита в 1701 году. Вид показывает город от собора Святой Софии вдалеке до зимней гавани. Рисунок был сделан из Бозтепе, которое до сих пор остается самым популярным местом для осмотра города.

Последний император Трапезунда, Давида , сдал город на султан Мехмед II в Османской империи в 1461 После этого захвата, Мехмед II послало много турецких поселенцев в этот район, но старый этнический грек , лазы и армянские общины остались. Согласно османским налоговым книгам ( tahrir defterleri ), в 1523 году общая численность взрослых мужчин в городе составляла 1 473 человека. Приблизительно 85% из них были христианами и 15% мусульманами. Тринадцать процентов взрослых мужчин принадлежали к армянской общине, в то время как большинство других христиан были греками. Однако значительная часть местных христиан была исламизирована к концу 17 века - особенно те, кто находится за пределами города, - согласно исследованию профессора Халила Инналджика о налоговых книгах Османской империи ( tahrir defterleri ). Между 1461 и 1598 годами Трабзон оставался административным центром более обширного региона; сначала как «центр санджака» Рам-Эялет , затем Эрзинкан-Байбурт-эялет , Анадолу-Эялет и Эрзурум-Эялет .

В 1598 году он стал столицей своей провинции - Трапезундского эялета, который в 1867 году стал Трапезундским вилайетом . Во время правления султана Баязида II его сын принц Селим (позже султан Селим I ) был Санджак-беем Трабзона, а сын Селима I Сулейман Великолепный родился в Трабзоне в 1494 году. Османское правительство часто назначало местных турок-чепни и лаз. беи как региональный бейлербей . Также записано, что некоторые боснийцы были назначены Высокой Портой региональными бейлербеями в Трабзоне. Эялет из Трабзона всегда отправлял войска для османских кампаний в Европе в 16-17 веках.

Трапезундский Мейдан около 1868 г., Дмитрий Иванович Ермаков
Мужчины и женщины собрались на похороны армянского священнослужителя. Ачик Чолакян, 1892 г.

В конце периода Османской империи в Трапезунде был зажиточный класс купцов, и местное христианское меньшинство имело существенное влияние с точки зрения культуры, экономики и политики. В городе был открыт ряд европейских консульств из-за его важности в региональной торговле и коммерции. В первой половине 19 века Трапезунд даже стал главным портом для персидского экспорта. Однако открытие Суэцкого канала сильно снизило международную торговую позицию города. В последние десятилетия 19 века в городе произошли некоторые демографические изменения. Многие жители более обширного региона (в основном христиане, но также и некоторые евреи и мусульмане, говорящие по-гречески или по-турецки) начали мигрировать в Крым и на юг Украины в поисках сельскохозяйственных угодий или работы в одном из быстро развивающихся городов на северном и восточном побережье. Черное море. Среди этих мигрантов были бабушка и дедушка Боба Дилана, а также греческие политики и артисты. В то же время в город прибыли тысячи мусульманских беженцев с Кавказа, особенно после 1864 года, во время так называемого геноцида черкесов .

Рядом с Константинополем, Смирной (ныне Измир ) и Салониками (ныне Салоники ) Трапезунд был одним из городов, где западные культурные и технологические инновации были впервые представлены Османской империи. В 1835 году Американский совет уполномоченных по делам иностранных миссий открыл станцию ​​миссии в Трапезунде, которую она занимала с 1835 по 1859 год и с 1882 по 1892 год. Сотни школ были построены в провинции в первой половине XIX века, что дало возможность регион один из самых высоких показателей грамотности в империи. Сначала греческая община открыла свои школы, но вскоре последовали мусульманская и армянская общины. В городе также были открыты международные школы; Во второй половине 19 века были открыты американская школа, пять французских школ, персидская школа и ряд итальянских школ. В 1845 году в городе появилась почта. Во второй половине 19 века были построены новые церкви и мечети, а также первый театр, общественные и частные типографии, многочисленные фотостудии и банки. Самые старые известные фотографии центра города относятся к 1860-м годам и изображают один из последних верблюжьих поездов из Персии.

Считается, что от одной до двух тысяч армян было убито в Трапезундском вилайете во время хамидской резни 1895 года. Хотя это число было низким по сравнению с другими османскими провинциями, его влияние на армянскую общину в городе было большим. Многие известные жители Армении, в том числе ученые, музыканты, фотографы и художники, решили эмигрировать в сторону Российской империи или Франции. Большая часть греческого населения города не пострадала от резни. Иван Айвазовский написал картину «Армянская резня в Трапезунде 1895 года», основанную на событиях. Из-за большого количества западноевропейцев в городе новости из этого региона освещались во многих европейских газетах. Эти западные газеты, в свою очередь, также были очень популярны среди жителей города.

Картины и рисунки Османской эпохи Трапезунда

Литография Трапезунда с моря, сделанная братьями Дикинсон из Лондона, 1853 год. На ней изображен город от «точки Хонси» слева до Платаны (Акчаабат) справа. Это первое впечатление о городе (в хорошую погоду) у большинства западных путешественников до второй половины 20 века.

Современная эра

Театральное представление в Трапезунде c. 1900 г.
Филармонический оркестр Трапезунда
Операционная больницы Акритеон.

В 1901 году гавань была оборудована кранами компании Stothert & Pitt of Bath в Англии. В 1912 году на центральной площади Мейдан открылся Зюмерский оперный театр, ставший одним из первых в империи. Зимой 1914–1915 годов город потерял много молодых граждан мужского пола в битве при Сарыкамыш . Прибрежный регион между городом и российской границей был местом ключевых сражений между османской и русской армиями во время Трапезундской кампании в рамках Кавказской кампании Первой мировой войны. живет 1300 горожан.

В июле 1915 года большинство взрослых мужчин-армян города были отправлены на юг пятью конвоями к рудникам Гюмюшхане, и их больше никогда не видели. Сообщается, что другие жертвы геноцида армян были вывезены в море на лодках, которые затем были опрокинуты.

Русская армия высадилась в Атине , к востоку от Ризе, 4 марта 1916 года. Лазистан Санджак пал в течение двух дней. Однако из-за сильного партизанского сопротивления в районе Оф и Чайкара примерно в 50 км к востоку от Трабзона русской армии потребовалось еще 40 дней, чтобы продвинуться на запад. Османская администрация Трабзона предвидела падение города и созвала встречу с лидерами общины, на которой они передали контроль над городом греческому митрополиту епископу Хрисантосу Филиппидису . Хрисантос обещал защитить мусульманское население города. Османские войска отступили из Трабзона, и 15 апреля город был взят без боя русской Кавказской армией под командованием великих князей Николая и Николая Юденичей . Незадолго до захвата города Россией якобы произошла резня армян и греков. Многие взрослые турецкие мужчины покинули город из страха перед репрессиями, хотя губернатор Хрисантос включил их в свою администрацию. Согласно некоторым источникам, русские запретили мусульманские мечети и вынудили турок , которые были самой большой этнической группой, проживавшей в городе, покинуть Трабзон. Однако уже во время российской оккупации многие турки, бежавшие в окрестные деревни, начали возвращаться в город, и губернатор Хрисантос помог им восстановить свои объекты, такие как школы, к ужасу русских. Во время русской революции 1917 года русские солдаты в городе начали беспорядки, а офицеры захватили корабли Трапезунда, чтобы спастись с места происшествия. Русская армия в конечном итоге отступила из города и остальной части восточной и северо-восточной Анатолии . В декабре 1918 года заместитель губернатора Трабзона Хафиз Мехмет выступил в османском парламенте с речью, в которой обвинил бывшего губернатора провинции Трапезунд Джемаля Азми - назначенца из числа иностранцев, бежавшего в Германию после российского вторжения, - в организации Геноцида армян в стране. город в 1915 году путем утопления. Впоследствии в Трапезунде в начале 1919 года была проведена серия судебных процессов по делам о военных преступлениях (см. Трапезунд во время Геноцида армян ). Среди прочих заочно к смертной казни был приговорен Джемаль Азми.

Хрисантос Филиппидис, митрополит и губернатор Трабзона во время Первой мировой войны. Он защищал местное население, независимо от религии или национальности.
Али Шюкрю Бей, издатель и политик из Трабзона, который выступил против насилия в отношении этнических меньшинств и заплатил высшую цену за свою критику Мустафы Кемаля.

Во время турецкой войны за независимость несколько христианских понтийских греческих общин в провинции Трапезунд восстали против новой армии Мустафы Кемаля (особенно в Бафре и Санта ), но когда националистические греки прибыли в Трабзон, чтобы провозгласить революцию, они не были встречены с распростертыми объятиями. местное понтийское греческое население города. В то же время мусульманское население города, помня о своей защите при греческом губернаторе Крисантосе, протестовало против ареста видных христиан. Либеральные делегаты Трапезунда выступили против избрания Мустафы Кемаля лидером турецкой революции на конгрессе в Эрзуруме . Губернатор и мэр Трапезунда были потрясены насилием над османскими греческими подданными, и поэтому правительство Трабзона отказало в оружии прихвостню Мустафы Кемаля Топалу Осману , который был ответственен за массовые убийства в западном Понте. Османа выгнали из города вооруженные турецкие портовые рабочие. После войны и аннулирования Севрского мирного договора (1920 г.), который был заменен Лозаннским договором (1923 г.), Трапезунд стал частью новой Турецкой республики. Усилия проосманского, антинационалистического населения Трапезунда только отсрочили неизбежное, потому что национальные правительства Турции и Греции согласились на взаимный принудительный обмен населением . Этот обмен включал более ста тысяч греков из Трапезунда и его окрестностей в относительно новое греческое государство . Во время войны депутат Трапезунда Али Шюкрю Бей был одним из ведущих деятелей первой турецкой оппозиционной партии . В своей газете Tan Шюкрю и его коллеги опубликовали критику кемалистского правительства, например, в отношении насилия, совершенного против греков во время обмена населением.

Узун Сокак, пешеходная торговая улица.
Ататюрк Алани на площади Мейдан в Таксиме (центральный Трабзон).

Люди Топала Османа в конечном итоге убили парламентария Шукру за его критику националистического правительства Мустафы Кемаля. Позже Топал Осман был приговорен к смертной казни и убит при сопротивлении аресту. Под давлением оппозиции его обезглавленное тело было повешено за ногу перед зданием парламента Турции. Али Шюкрю Бей, который учился в Дениз Харп Окулу (Турецкая военно-морская академия) и работал журналистом в Соединенном Королевстве, жители Трабзона считают героем, а в соседнем Гиресуне есть статуя его убийцы Топала Османа. .

Во время Второй мировой войны судоходство было ограничено, потому что Черное море снова стало зоной боевых действий. Следовательно, самые важные экспортные продукты, табак и фундук , не могли быть проданы, а уровень жизни снизился.

В результате общего развития страны Трабзон развил свою экономическую и торговую жизнь. Прибрежная автомагистраль и новая гавань расширили торговые отношения с центральной Анатолией, что привело к некоторому росту. Однако прогресс был медленным по сравнению с западной и юго-западной частями Турции.

Трабзон знаменит на всю Турцию своими анчоусами под названием хамси , которые являются основным блюдом во многих ресторанах города. Основные статьи экспорта из Трабзона - фундук и чай .

В городе до сих пор проживает значительная община грекоязычных мусульман , большинство из которых родом из окрестностей Тони , Сюрмене и Чайкара . Однако на разновидности понтийского греческого языка, известного как « ромейка » на местном языке, понтиака на греческом и румка на турецком, говорят в основном старшие поколения.

География и климат

Исторические особняки в Акчаабате (бывшая деревня Платана)
Деревня в Чайкаринском районе, Трабзон.

Провинция Трабзон имеет общую площадь 4685 квадратных километров (1809 квадратных миль) и граничит с провинциями Ризе , Гиресун и Гюмюшхане . Общая площадь составляет 22,4% плато и 77,6% холмов. В Понтийских горах проходят через провинцию Трабзон.

Когда-то Трабзон был важным ориентиром для мореплавателей в Черном море в суровые погодные условия. Популярное выражение «perdere la Trebisonda» (потеря Трапезунда) до сих пор широко используется в итальянском языке для описания ситуаций, в которых теряется чувство направления. Итальянские морские республики, такие как Венеция и, в частности, Генуя, веками вели активную торговлю на Черном море.

Трабзона имеет четыре озера: Uzungöl , Çakırgöl, Sera и Haldizen озер. В Трабзоне есть несколько ручьев, но нет рек.

Климат

Трабзон имеет климат, типичный для восточного черноморского региона, влажный субтропический климат ( Köppen : Cfa, Trewartha : Cf ) с обильным количеством осадков. В то время как местные классификации классифицируют город как океанический, поскольку лето в Трабзоне теплее, чем 22,1 ° C (71,8 ° F), и только 4 месяца его более прохладного сезона имеют среднюю температуру ниже 10 ° C (50 ° F), он не соответствует требованиям. согласно обеим климатическим классификациям. Однако даже тогда только 1-2 процента территории провинции классифицируются как субтропические, так как сельские районы у берегов океанические ( Cfb / Do ), горные прибрежные районы - влажные континентальные ( Dfb / Dc ), субарктические ( Dfc / Eo ). и тундра ( ET / Ft ) в пиках Понтийских Альп.

Лето теплое, средняя максимальная температура составляет около 28 ° C (82 ° F) в августе, в то время как зима, как правило, прохладная, самая низкая средняя минимальная температура составляет почти 5 ° C (41 ° F) в феврале. Осадки самые сильные осенью и зимой, с заметным сокращением в летние месяцы, микроклиматические условия в центре города по сравнению с остальной частью региона. Снегопад является обычным явлением в период с декабря по март, снег идет в течение недели или двух, и он может быть сильным, когда идет снег.

Температура воды, как и на остальной части черноморского побережья Турции, обычно умеренная и колеблется от 8 ° C (46 ° F) до 20 ° C (68 ° F) в течение года.

Климатические данные для Трабзона (1991–2020 гг., Экстремальные периоды 1927–2020 гг.)
Месяц Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь Год
Рекордно высокая ° C (° F) 25,9
(78,6)
30,1
(86,2)
35,2
(95,4)
37,6
(99,7)
38,2
(100,8)
36,7
(98,1)
37,0
(98,6)
38,2
(100,8)
37,9
(100,2)
33,8
(92,8)
32,8
(91,0)
26,4
(79,5)
38,2
(100,8)
Средняя высокая ° C (° F) 11,3
(52,3)
11,4
(52,5)
13,0
(55,4)
16,3
(61,3)
20,0
(68,0)
24,5
(76,1)
27,5
(81,5)
28,1
(82,6)
25,1
(77,2)
21,0
(69,8)
16,5
(61,7)
13,1
(55,6)
19,0
(66,2)
Среднесуточное значение ° C (° F) 7,7
(45,9)
7,6
(45,7)
9,2
(48,6)
12,2
(54,0)
16,4
(61,5)
20,9
(69,6)
23,8
(74,8)
24,4
(75,9)
21,1
(70,0)
17,2
(63,0)
12,7
(54,9)
9,5
(49,1)
15,2
(59,4)
Средняя низкая ° C (° F) 5,0
(41,0)
4,6
(40,3)
6,2
(43,2)
9,0
(48,2)
13,4
(56,1)
17,6
(63,7)
20,6
(69,1)
21,2
(70,2)
17,8
(64,0)
14,1
(57,4)
9,6
(49,3)
6,8
(44,2)
12,2
(54,0)
Рекордно низкая ° C (° F) -7,0
(19,4)
-7,4
(18,7)
-5,8
(21,6)
-2,0
(28,4)
4,2
(39,6)
9,2
(48,6)
11,0
(51,8)
13,5
(56,3)
7,3
(45,1)
3,4
(38,1)
-1,6
(29,1)
−3,3
(26,1)
-7,4
(18,7)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 88,8
(3,50)
63,1
(2,48)
69,3
(2,73)
62,8
(2,47)
55,5
(2,19)
52,3
(2,06)
34,7
(1,37)
59,4
(2,34)
85,4
(3,36)
134,1
(5,28)
103,2
(4,06)
93,5
(3,68)
902,1
(35,52)
Среднее количество дней с осадками 10,82 9,68 11.09 11,32 11.00 9,95 7,32 9,32 9,64 11,27 9,27 10,64 121,3
Средняя относительная влажность (%) 69 69 73 75 77 75 73 73 74 73 70 68 72
Среднее количество солнечных часов в месяц 71,3 84,8 99,2 135,0 170,5 192,0 176,7 151,9 147,0 127,1 105,0 65,1 1 525,6
Среднее количество солнечных часов в день 2.3 3.0 3.2 4.5 5.5 6.4 5,7 4.9 4.9 4.1 3.5 2.1 4.2
Источник 1: Государственная метеорологическая служба Турции.
Источник 2: Weatherbase

Экономика

Открытка театра / кино в Трабзоне.

С 1920 года порт Трабзон считался британцами «самым важным из турецких портов на Черном море» . Он торговал до Тебриза и Мосула . В 1911 году Центральный банк Турецкой Республики подписал соглашение о строительстве гавани в порту. Когда русские заняли Трабзон, был построен мол . Они построили волнолом и были ответственны за создание протяженного пирса, упрощающего погрузку и разгрузку. В 1920 году Трабзона производства льняной ткани, серебро филигранная работа , дубильные и небольшое количество хлопка , шелка и шерсти . На экспорт шли табак и фундук . Табак, производимый в Трабзоне, назывался Трапезунд-Платана . Он был описан как имеющий «большие листья и яркий цвет». Трабзон был известен производством злаков низкого качества , в основном для местного потребления.

В Трабзоне производили белую зеленую фасоль , которая продавалась в Европе. По состоянию на 1920 год это был единственный овощ, вывозимый из провинции. В Трабзоне также было популярно птицеводство . Шелководство было замечено в этом районе до 1914 года. Здесь производили медь , серебро , цинк , железо и марганец . Медь хранилась для местного использования медниками . Во время Балканских войн производство остановилось из-за плохого экспорта и поставок топлива.

Аэропорт Трабзона открылся в 1957 году.

Люди

Лазеры из Трапезунда, 1910-е гг.
Виссарион родился в Трапезунде 2 января 1403 года. Он был одним из выдающихся греческих ученых, внесших вклад в эпоху Возрождения в Западной Европе в 15 веке.
Сулейман Великолепный родился в Трапезунде 6 ноября 1494 года. Он был одним из величайших императоров в истории и значительно расширил территорию Османской империи , которая стала одной из ведущих мировых сверхдержав в 16 веке вместе со своим архиепископом. соперник в Средиземноморье - Испанская империя . Портрет Тициана в Художественно-историческом музее в Вене.

Нынешнее этническое происхождение жителей Трабзона в основном турецкое . Есть также потомки черкесских muhajiris в городе, а также меньшее количество лазы , мусульманские греки ( Romeyka -speakers) и армяне ( амшенский ). Местные турки в основном имеют чепнинское туркменское происхождение. Основной язык этих этнических групп - турецкий . Современная миграция после распада Советского Союза привела в город значительное количество русских, украинцев и людей с Кавказа (в основном из Грузии). Русскоязычные магазины и заведения можно найти в городе.

На понтийском греческом языке в этом регионе говорили с ранней античности. Местный диалект развивался по своей собственной линии и сегодня частично понятен носителям стандартного греческого языка. На нем говорило в основном греческое православное население вплоть до обмена населением ; почти все носители этого местного варианта понтийского греческого языка в настоящее время являются мусульманами . Очень похожий диалекте говорят сообщества около 400 спикеров, потомки христиан из долины в настоящее время живет в Греции в деревне Неа Trapezounta (New Трапезунда), сегодня часть Катерини , Центральная Македония .

В Трабзоне также живут лазы . Многочисленные деревни в Трабзоне и за его пределами относятся к периоду правления царицы Тамар (грузинский язык: თამარი, также транслитерируемый как Тамар или Тамар; ок. 1160-18 января 1213) в недавно объединенном Королевстве. Грузии . Во время правления королевы значительные группы иммигрантов из Грузии перебрались в Трабзон, где продолжают сохранять свой родной язык. Еще в VII веке в Трапезунде существовала армянская община.

В XIII и XIV веках сюда из Ани переселились многочисленные армянские семьи . Роберт Эдвардс опубликовал часть дневника начала 15 века посла Кастилии, который посетил Трабзон и сравнил церкви греческой и армянской общин. Посол заявил, что армяне, которых греки недолюбливали, имели достаточно большое население, чтобы содержать постоянного епископа. По словам Рональда К. Дженнингса, в начале 16 века армяне составляли примерно 13 процентов населения города. В настоящее время в Трабзоне нет армяноязычной общины.

В Chepni народ, племя огузов , которые сыграли важную роль в истории восточной части Черного моря , в 13 - м и 14 - м веках, живут в Şalpazarı (Ağasar долина) области провинции Трабзона. О тюркификации этого района написано очень мало . Нет никаких исторических записей о каких-либо значительных тюркоязычных группах в районе Трабзона до конца 15 века, за исключением Чепниса. Первоначально говорящие на греческом (а в некоторых регионах и на армянском ) носители перенесли черты своего родного языка на турецкий, на котором говорят в этом регионе. Работа Хита В. Лоури с Халилом Инналджиком по налоговым книгам Османской империи ( Тахрир Дефтери ) предоставляет подробную демографическую статистику для города Трабзон и его окрестностей в период Османской империи.

Возможно, что большинство населения Трабзона и Ризе (и других древнегреческих колоний в районе Понта) - за исключением периода иммиграции чепнинских турок - составляли коренные кавказские племена ( колхи и лазы), которые были частично эллинизированы в религиозном и лингвистическом отношении. Майкл Микер подчеркивает культурное сходство (например, в структуре деревень, типах домов и пастырских методах) между восточным побережьем Черного моря и территориями на собственном Кавказе .

Урбанизация

численность населения 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г.
Общий 740 569 748 982 765 127 763 714 757 353 757 898 758 237 766 782 768 417
Городской 396 646 390,797 408 103 415 652 757 353 757 898 758 237 766 782 768 417

Основные достопримечательности

Мост Загнос и центральный район Ортахисар
Народная архитектура в кладке

В Трабзоне есть ряд туристических достопримечательностей, некоторые из которых относятся ко временам древних империй , когда-то существовавших в этом регионе. В самом городе можно найти множество магазинов, киосков и ресторанов, окружающих Мейдан , площадь в центре города с чайным садом.

  • Собор Святой Софии ( Турецкий : Аясофья Muzesi ), ошеломляющая византийская церковь, вероятно, является наиболее важным туристическим центром города.
  • Руины замка Трабзон видны в городе, но их нельзя посетить, так как они попадают в военную зону. Внешняя стена замка теперь служит задней стеной военного здания.
  • Atatürk Köşkü - это вилла, построенная в 1890 году местным греческим купцом. В 1924 году на вилле останавливался Мустафа Кемаль Ататюрк во время своего визита в Трабзон. Он снова останавливался здесь в 1937 году. Здесь находятся старинные комнаты и памятник основателю и первому президенту Турецкой Республики.
  • Парк Бозтепе - это небольшой парк и чайный сад на холмах над Трабзоном, откуда открывается панорамный вид почти на весь город. Рельеф в Трабзоне поднимается таким образом, что, хотя вид намного выше, чем на здания внизу, он все еще достаточно близок, чтобы можно было наблюдать поток транспорта и людей, перемещающихся по городу.
  • Узун Сокак - одна из самых многолюдных улиц Трабзона.
  • Музей Трабзона расположен в центре города и предлагает интересные экспонаты по истории региона, в том числе впечатляющую коллекцию византийских артефактов.
  • Базарный район Трабзона предлагает интересные возможности для покупок на старинных узких улочках, продолжающихся от улицы Кундурасылар от Мейдана (городской площади).
  • Особняк Костаки расположен к северу от Зейтинлика возле Узун Сокак.

Другие достопримечательности города включают в себя: мечеть Фатих (первоначально церковь Панагия Хрисокефалос), мечеть Ени Кума (первоначально церковь Агиос Эугениос), мечеть Накип (первоначально церковь Агиос Андреас), мечеть Хюсню Кокту (первоначально церковь Агиос Элевтериос), Искендер. Мечеть Паша, Мечеть Семерджилер, Мечеть Чарши, Мечеть Гюльбахар Хатун и Турбе (по заказу султана Селима I ), Калепарк (первоначально Леонкастрон).

В провинции Трабзон , основные достопримечательности находятся Монастырь Сумела (я. Е. Монастырь Панагия Soumelá) и Uzungöl озеро. Монастырь построен на склоне очень крутой горы с видом на зеленые леса внизу и находится примерно в 50 километрах (31 милях) к югу от города. Узунгёль известен своей природой и пейзажами. Другие сайты, представляющие интерес в более широком регионе, включают:

  • Монастырь Каймаклы , бывший Армянский монастырь Спасителя (арм. Ամենափրկիչ Վանք, Аменапргич Ванк),
  • Кызларский монастырь Панагии Феоскепаста (Богородицы, покрытой покрывалом),
  • Куштул монастырь Грегориоса Перистереота (гр. Ιερά Μονή του Αγίου Γεωργίου Περιστερεώτα, Ierá Moní tou Agíou Georgíou Peristereóta),
  • Вазелонский монастырь Святого Савваса (Машатлык),
  • Пещерные церкви Агиа Анна (Маленький Айвасил), Сота (Святой Иоанн), Агиос Теодорос, Агиос Константинос, Агиос Христофор, Агиа Кириаки, Агиос Михаил и церкви Панагия Цита.

Центр города Трабзон.jpg

Культура

Открытка Трабзона с изображением национального танца Хорон .

Народные танцы по-прежнему широко распространены в Черноморском регионе . « Хорон » - знаменитый танец, свойственный городу и его окрестностям. Его исполняют мужчины, женщины, молодые и пожилые люди; на праздниках, местных свадьбах и во время сбора урожая . Хотя народный танец Трабзона схож с русскими казачьими танцами с точки зрения яркости, он, вероятно, является коренным для восточного Причерноморья, где есть впечатляющее разнообразие народной музыки.

Жители Трабзона имеют репутацию религиозных консерваторов и националистов. Многие трабзонцы обычно проявляют сильную преданность своей семье, друзьям, религии и стране. Ататюрк выбрал свою президентскую гвардию из Трабзона и соседнего города Гиресун из-за их жестоких боевых способностей и их лояльности.

За пределами относительно городского пространства собственно Трабзона, а также в некоторых его частях, сельские традиции деревенской жизни на Черном море все еще процветают. К ним относятся традиционные гендерные роли, социальный консерватизм, гостеприимство и готовность помочь незнакомцам; и все аспекты, как положительные, так и отрицательные, аграрного образа жизни, такие как тяжелый труд, бедность, крепкие семейные узы и близость к природе.

Жители восточного Причерноморья также известны своим остроумием и чувством юмора; В Турции много анекдотов рассказывают про выходцев из черноморского региона Karadeniz fıkraları (черноморские анекдоты). Персонаж Темель , универсальная фигура шутов, встречающаяся во многих культурах, составляет важную часть турецкой устной традиции.

Популярность города в англоязычном мире несколько повысилась из-за последнего романа Розы Маколей « Трапезундские башни» (1956), который все еще печатается.

Образование

Черноморский Технический университет в Трабзоне принимает студентов со всех уголков Турции, особенно из Черного моря и Восточно - анатолийских областей, а также студенты из государств тюркоязычных в Центральной Азии .

Исторически город был центром греческой культуры и образования, а с 1683 по 1921 год действовал педагогический колледж, известный как Phrontisterion of Trapezous , что дало большой импульс быстрому распространению греческого образования по всему региону. Здание этого учреждения (построенное в 1902 году) до сих пор остается самым впечатляющим памятником понтийской греции в городе, и сегодня здесь находится турецкая школа Анадолу Лизеси .

Кухня

В региональной кухне Трабзона традиционно используется рыба, особенно хамси (свежий европейский анчоус, похожий на британскую кильку или американскую корюшку). Трабзон обеспечивает 20% от общего объема производства рыбы в Турции. К региональным блюдам относятся Akçaabat köfte (острая фрикаделька из баранины из района Акчаабат), Karadeniz pidesi ( лаваш в форме каноэ , часто с начинкой из говяжьего фарша, сыра и яиц), куймак (турецкое фондю из кукурузной муки, свежего масла и сыра), Vakfıkebir ekmei (большой деревенский хлеб), Tonya tereyağı (масло Тонья), tava mısır ekmeği (кукурузный хлеб во фритюре ) и kara lahana çorbası (суп из фасоли и капусты). Тафлан кавурмаси - это блюдо из вишневого лавра, которое подается с луком и оливковым маслом . Трабзон также известен своим фундуком . Черноморский регион Турции является крупнейшим в мире производителем из вишни и лесного ореха ; и большая производственная площадка чая ; все это играет важную роль в местной кухне.

Спортивный

Фотография футбольной команды Трабзонспора в 1920–1925 гг.

Футбол - самый популярный вид спорта в Трабзоне. Главный спортивный клуб города, Трабзонспор , был до 2010 года единственным турецким футбольным клубом за пределами Стамбула, выигравшим Суперлигу (шесть раз), который ранее (до первого чемпионского титула Трабзонспора в сезоне 1975–76 ) выигрывал только «Большой». Три клуба Стамбула , а именно Галатасарай , Фенербахче и Бешикташ . Из-за успеха «Трабзонспора» давний термин «большая тройка», который определял самые успешные футбольные клубы в Турции, пришлось преобразовать в «большую четверку». «Трабзонспор» также является одним из самых успешных турецких клубов в еврокубках , ему удалось обыграть многие известные команды, такие как « Барселона» , « Интер» , « Ливерпуль» , « Астон Вилла» и « Олимпик Лион» . Среди известных бывших игроков «Трабзонспора» - Шенол Гюнеш , Ларс Олсен и Шота Арвеладзе .

Трабзоне состоялась Первая редакция из морских игр Black в июле 2007 года и 2011 Европейский молодежный летний олимпийский фестиваль .

Известные жители

Международные связи

Города-побратимы - города-побратимы

Трабзон является побратимом :

Смотрите также

Примечания и ссылки

  • Принстонская энциклопедия классических сайтов под ред. Ричард Стиллвелл, Уильям Л. Макдональд, Мэриан Холланд Макаллистер: «Трапеция»
  • Озхан Озтюрк (2005). Карадениз ( Черное море ): Ansiklopedik Sözlük. 2 килт. Heyamola Yayıncılık. Стамбул. ISBN  975-6121-00-9
  • Брайер, Энтони; Дэвид Уинфилд (март 1985 г.). Византийские памятники и топография Понта (Dumbarton Oaks Studies, 20) Двухтомный набор . Паб-сервис Dumbarton Oaks. ISBN 0-88402-122-X.

дальнейшее чтение

внешние ссылки