Trans-Europe Express (альбом) - Trans-Europe Express (album)
| Трансъевропейский экспресс | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка немецкого альбома
| ||||
| Студийный альбом по | ||||
| Вышел | Март 1977 г. | |||
| Записано | 1976 г. | |||
| Студия | Клинг Кланг ( Дюссельдорф , Западная Германия) | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 42 : 45 | |||
| Этикетка | Клинг-Кланг | |||
| Режиссер | ||||
| Kraftwerk хронология | ||||
| ||||
| Альтернативное покрытие | ||||
 Обложка используется в большинстве международных изданий
| ||||
| Синглы от Trans-Europe Express | ||||
| ||||
Trans-Europe Express (нем. Trans Europa Express ) - шестой студийный альбом немецкой электронной музыкальной группы Kraftwerk . Записанный в середине 1976 года в Дюссельдорфе , Германия, альбом был выпущен в марте 1977 года на Kling Klang Records . Это позволило группе усовершенствовать свой мелодичный электронный стиль с упором на последовательные ритмы, минимализм и иногда манипулируемый вокал. Темы включают празднование титульного европейского железнодорожного сообщения и Европы в целом, а также размышления о несоответствии между реальностью и внешним видом.
Trans-Europe Экспресс намеченного на 119 на американских чартах и занял номер 30 в The Village Voice ' s 1977 Пазза и СОП опроса критиков. Было выпущено два сингла: " Trans-Europe Express " и "Showroom Dummies". Альбом был переиздан в нескольких форматах и продолжает получать признание. В 2014 году газета Los Angeles Times назвала его «самым важным поп-альбомом за последние 40 лет».
Задний план
.jpg)
После выпуска и тура с альбомом Radio-Activity , Kraftwerk продолжили отходить от своего раннего краутрок- стиля импровизированной инструментальной музыки, переработав свою работу в формате мелодичных электронных песен. Во время тура Radio-Activity группа начала устанавливать такие правила выступления, как запрет на употребление алкоголя на сцене или на вечеринках. Карл Бартос написал об этих правилах, заявив, что «нелегко повернуть ручки на синтезаторе, если вы пьяны или набиты наркотиками ... Мы всегда старались очень внимательно следить за тем, что мы делаем, когда выступаем на публике». Во время этого тура исполнялись ранние мелодии, которые позже превратились в песню "Showroom Dummies".
В середине 1976 года Kraftwerk начали работу над альбомом, который тогда назывался Europe Endless . Пол Алессандрини предложил Kraftwerk написать песню о Trans Europ Express, чтобы отразить их стиль электронной музыки. Перед записью Хюттер и Шнайдер встретились с музыкантами Дэвидом Боуи и Игги Попом , что повлияло на тексты песен. Максим Шмитт призвал группу записать французскую версию песни "Showroom Dummies", что побудило группу позже записать несколько песен на французском языке. Альбом был записан на студии Kling Klang в Дюссельдорфе . Художественный контроль над песнями был строго в руках участников группы Ральфа Хюттера и Флориана Шнайдера , а Бартос и Вольфганг Флюр внесли свой вклад в секвенированную электронную перкуссию . Kraftwerk отправился на железнодорожные мосты, чтобы послушать звуки, которые на самом деле издавал поезд. Группа сочла звук, издаваемый поездом, не танцевальным, и немного изменила его.
Запись
Важной частью нового оборудования, использованного в альбоме, был Synthanorma Sequenzer, индивидуальный 32-шаговый 16-канальный аналоговый секвенсор, сделанный для группы компанией Matten & Wiechers. Это позволило создать более сложные секвенсированные синтезаторные линии, которые заметно присутствуют в треках «Franz Schubert» и «Endless Endless», и освободило игрока от рутинной работы по воспроизведению повторяющихся клавишных паттернов.
В то время как Radio-Activity использовала смесь немецких и английских текстов на протяжении всего альбома, Trans-Europe Express пошла дальше и была сведена в две совершенно разные версии, одна исполнялась на английском, а другая - на немецком. По рекомендации Максима Шмитта была также записана французская версия песни "Showroom Dummies" под названием "Les Mannequins". "Les Mannequins" была первой песней группы на французском языке и повлияла на решение записать песни на французском языке для последующих альбомов. После записи альбома в Дюссельдорфе Хюттер и Шнайдер посетили Лос-Анджелес, чтобы микшировать треки в студии звукозаписи . Элементы микширования, которые проводились в Лос-Анджелесе, были исключены из альбома, в том числе использование более авангардного вокала, чтобы позже сделать больше микширования в Дюссельдорфе и Гамбурге .
Обложка альбома Trans-Europe Express изначально должна была представлять собой монохромное изображение группы, отраженное в серии зеркал. Эта идея была отброшена фотографом-знаменитостью из Нью-Йорка Морисом Сеймуром, когда группа была одета в костюмы, похожие на манекены . Фотография группы, сделанная Дж. Старой, была сделана в Париже и представляет собой тщательно отретушированный фотомонтаж Kraftwerk от их плеч вверх, снова изображенных в виде манекенов, которые изображены на обложке английской версии альбома. На внутренней стороне рукава использован цветной коллаж группы, сидящей за маленьким столиком в кафе, разработанный Эмилем Шультом . Фотография для этой сцены была сделана Морисом Сеймуром во время американского турне группы. На других фотографиях, сделанных Шультом, группа смеется и улыбается. Они не использовались для выпуска альбома.
Сочинение
Вольфганг Флур заявил, что на Kraftwerk повлияла музыка эпохи Веймарской Германии : «мы были детьми, которые родились сразу после Второй мировой войны ... у нас не было собственной музыкальной или поп-культуры ... была война, и до войны у нас была только немецкая народная музыка. В 1920-х или 1930-х годах были разработаны мелодии, которые стали культурой, из которой мы работали ». Карл Бартос также говорил о послевоенном влиянии, поскольку группа думала, что у них «это развитие произошло в 1920-х годах, которое было очень, очень сильным и было аудиовизуальным. У нас была школа Баухаус до войны, а затем после войны у нас были потрясающие люди. как Карлхайнц Штокхаузен и развитие классики и электронной классики. Это было очень сильно, и все это происходило в непосредственной близости от Дюссельдорфа в Кельне, и все великие композиторы того времени приезжали туда ». Полу Алессандрини приписывают помощь в разработке концепции альбома. Алессандрини сказал Хюттеру и Шнайдеру, что «с той музыкой, которую вы делаете, что-то вроде электронного блюза , железнодорожные станции и поезда очень важны в вашей вселенной, вы должны спеть песню о Trans Europe Express». Kraftwerk считал, что критики в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах связывали их с нацистской Германией , а такие трассы, как «Автобан», неразрывно связаны с нацистами, которые строили скоростные дороги в 1930-х и 1940-х годах. В то же время группа стремилась отойти от своего немецкого наследия в сторону нового ощущения европейской идентичности и считала, что Trans Europ Express может служить символом этого. AllMusic называется Trans-Europe Express , как концептуальный альбом с двумя разными темами. Первый - это несоответствие реальности и образа, представленный песнями «Зеркальный зал» и «Выставочные манекены», а другие - о прославлении Европы. Журнал Slant назвал альбом «звуковой поэмой Европе».
Музыкальный стиль Trans-Europe Express был описан AllMusic как мелодические темы, которые «часто и иногда переплетаются с преднамеренными пыхтящими битами, иногда с управляемым вокалом» и «минимализмом, механизированными ритмами и созданными запоминающимися мелодиями». Музыка классифицируется как электронный поп , синти-поп и экспериментальный поп . Хюттер прокомментировал минималистский характер альбома, заявив, что «если мы можем передать идею с помощью одной или двух нот, это лучше, чем сыграть около сотни нот». На первой стороне Trans-Europe Express три песни. Песня "Hall of Mirrors" была описана как содержащая невозмутимый вокал с текстами, которые размышляют о том, как звезды смотрят на себя в зеркало. Хюттер и Шнайдер назвали эту песню автобиографической. Третий трек "Showroom Dummies" был охарактеризован AllMusic как "бодро мелодичный, в отличие от большинства Trans-Europe Express ", а тексты - "слегка параноидальные". Идея песни пришла от Флюра и Бартоса, которые сравнивали с манекенами из выставочного зала в обзоре концертов в Великобритании. Некоторые версии песни содержат устное вступление, начинающееся со счета «eins zwei drei vier» как пародию на группу Ramones, которая начала некоторые песни с быстрого счета «раз, два, три, четыре». Вторая сторона Trans-Europe Express - это сюита, в которой "Trans-Europe Express" продолжается до "Metal on Metal" и "Franz Schubert", а завершается коротким повторением основной темы из "Europe Endless". AllMusic описал музыкальные элементы сюиты как навязчивую тему с «невозмутимым повторением заглавной фразы», которая «медленно накладывается на эту ритмическую основу почти так же, как был построен более ранний« Автобан »». Текст песни отсылает к альбому Station to Station и встрече с музыкантами Игги Попом и Дэвидом Боуи . Хюттер и Шнайдер ранее встречались с Боуи в Германии и были польщены вниманием, которое они получили от него. Ральф Хюттер интересовался творчеством Боуи, так как он работал с Игги Попом, бывшим солистом The Stooges ; одна из любимых групп Хюттера.
Релиз
Trans-Europe Express был первоначально выпущен в марте 1977 года. С помощью Гюнтера Фрёлинга Kraftwerk снял рекламный видеоклип на песню " Trans-Europe Express ". На видео группа в длинных пальто едет на поезде из Дюссельдорфа в соседний Дуйсбург . Кадры из этого видео позже были использованы на одном из рукавов "Showroom Dummies". Фрёлинг снова будет работать с Kraftwerk над их альбомом The Man-Machine, делая фотографии для обложки альбома. Чтобы продвигать альбом для прессы во Франции, EMI Records наняла поезд со старомодными вагонами 1930-х годов для поездки из Парижа в Реймс, в то время как песни из альбома звучали по системе объявлений поезда для критиков.
В октябре 2009 года обновленное издание альбома было выпущено EMI в Германии, Mute Records в Европейском Союзе и Astralwerks в США. Это переиздание было доступно на компакт-диске, в цифровом формате и на виниле, а обложка альбома отличается от предыдущих версий альбома. Эта новая версия имеет черный фон с белым поездом Trans Europ Express в центре. Трек-лист переиздания 2009 года изменяет названия песен, чтобы они соответствовали оригинальному немецкому релизу. В результате этого изменения на "Metal on Metal" приписывается две минуты музыки, а остальная часть - на трек под названием "Abzug" (английский: "Departure").
Критический прием
| Оценка по отзывам | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |  |
| Руководство по записи Кристгау | А- |
| Энциклопедия популярной музыки | |
| Независимый | |
| Mojo | |
| Q | |
| Катящийся камень | |
| Путеводитель по альбомам Rolling Stone | |
| Руководство по альтернативной записи Spin | 9/10 |
| Необрезанный | |
Первоначальные отзывы о Trans-Europe Express были положительными. Музыкальный критик Роберт Кристгау в обзоре для The Village Voice написал, что «текстурные эффекты альбома звучат как пародии какого-то космического школьника на каждый сочный синтезаторный всплеск, который когда-либо застрял у вас в глотке, - но также работают так, как эти всплески должны работать. ". Trans-Europe Express заняла 30-е место в опросе критиков Pazz & Jop 1977 года, проведенном издательством The Village Voice .
Современный прием был очень благоприятным. Trans-Europe Express имеет наивысшие рейтинги от таких изданий, как AllMusic , Drowned in Sound , Mojo , Rolling Stone и Slant Magazine . Стив Хьюи из AllMusic писал, что альбом «часто называют, пожалуй, архетипическим (и наиболее доступным) альбомом Kraftwerk ... В целом, Trans-Europe Express предлагает лучшее сочетание минимализма, механизированных ритмов и созданных, запоминающихся мелодий группы. каталог". Q в обзоре 1995 года написал, что альбом «изменил лицо американской танцевальной музыки» и был «одним из самых убедительных битов той или любой другой эпохи». В 2009 году утонули в Sound ' s Chris питания заявил , что " Trans-Europe Экспресс все сразу античном, вневременной, ретро и современный. Его статус , как свидетельство о рождении современной электронной музыки, хорошо заработал, но его святится репутация никогда не должно быть позволено чтобы замаскировать его истинную ценность и силу как произведение искусства. Это также не должно заслонять долголетие, которое через 32 года мы с таким же успехом могли бы называть его настоящим именем: бессмертие ".
Trans-Europe Express также появлялся в списках лучших альбомов из различных источников. В 2001 году телеканал VH1 поместил Trans-Europe Express под номером 56 в своем списке «100 величайших альбомов (рок-н-ролла) всех времен». В 2002 году журнал Slant Magazine поместил альбом на первое место в списке величайших электронных альбомов 20-го века. В 2003 году Rolling Stone поместил альбом под номером 253 в своем списке « 500 величайших альбомов всех времен », при этом рейтинг упал до 256 в редакции 2012 года и поднялся до 238 после перезагрузки списка в 2020 году. Channel 4 поместил альбом под номером 71 в своем списке 100 величайших альбомов. В 2004 году музыкальный онлайн-сайт Pitchfork назвал Trans-Europe Express 6-м лучшим альбомом 1970-х годов, заявив, что «скоро наступит день, если он еще не наступил, и Trans-Europe Express пополнит ряды Sgt. Pepper's Lonely. Hearts Club Band и Exile on Main St. как запись, о которой просто невозможно написать ».
Наследие
Сэл Чинквемани из Slant Magazine описал влияние альбома как «беспрецедентное, охватывающее столь же широкий спектр, как рок ( Radiohead 's Kid A ), хип-хоп ( классический« Planet Rock » Африки Бамбаатаа, недавний« Big Booty Express » Джея Ди ). ) и поп ( Madonna «s Утопленница World Tour , в который были включены образцы„металла на металл“)».
В конце 1970-х альбом оказал влияние на постпанк- группу Joy Division ; Басист Питер Хук рассказывал: «Нас познакомил с Kraftwerk [певец] Ян Кертис , который настоял, чтобы мы каждый раз играли Trans Europe Express перед выходом на сцену. Запись звучала в зале через систему громкой связи, чтобы все услышали Впервые был Pips [манчестерский клуб, хорошо известный своим «Bowie Room»]. Яна вышвырнули за то, что он пинал стекло по танцполу вовремя до трека. Нам потребовались целые века умоляющих вернуть его ». Барабанщик Стивен Моррис также подтвердил, что Joy Division «раньше играла Trans-Europe Express, прежде чем мы вышли на сцену, чтобы попасть в нужную зону. Это сработало, потому что это набирает обороты. Trans-Europe Express, казалось, выражает оптимизм. - даже если люди воспринимают это как машинную музыку ». Моррис также сказал: «Это напоминает мне фильм « Кабаре » , в котором поют все 1920-е ... Когда вы получаете этот брак между людьми и машинами, и вы понимаете это правильно, это фантастика. Я должен сказать, что это мой любимый Альбом Kraftwerk ". В середине 1980-х исполнение Siouxsie and the Banshees "The Hall of Mirrors" на их альбоме Through the Looking Glass было одной из немногих кавер-версий, которые Ральф Хюттер горячо назвал "экстраординарными".
Похвалы
Информация о наградах, приписываемых Trans-Europe Express , адаптирована из Acclaimed Music , если не указано иное.
| Публикация | Страна | Награда | Год | Классифицировать | |
|---|---|---|---|---|---|
| Блендер | Соединенные Штаты | 500 компакт-дисков, которые вы должны иметь перед смертью | 2003 г. | * | |
| Быстрый и луковичный | 500 лучших альбомов с 1965 года | 2012 г. | 240 | ||
| Вставить | 70 лучших альбомов 1970-х | 2012 г. | 47 | ||
| Вилы | 100 лучших альбомов 1970-х | 2004 г. | 6 | ||
| Роберт Димери | 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть | 2005 г. | * | ||
| Катящийся камень | The Essential 200 Rock Records | 1997 г. | * | ||
| 500 величайших альбомов всех времен | 2003 г. | 253 | |||
| 2012 г. | 256 | ||||
| 2020 г. | 238 | ||||
| Slant Magazine | 25 лучших электронных альбомов | 2005 г. | 1 | ||
| Том Мун | 1000 записей, которые стоит послушать, прежде чем вы умрете | 2008 г. | * | ||
| VH1 | 100 величайших альбомов рок-н-ролла | 2001 г. | 56 | ||
| Атмосфера | 100 основных альбомов ХХ века | 1999 г. | * | ||
| Канал 4 | объединенное Королевство | 125 номинаций на 100 величайших альбомов | 2005 г. | * | |
| GQ | 100 самых крутых альбомов в мире прямо сейчас! | 2005 г. | 86 | ||
| Гэри Малхолланд | 261 величайший альбом со времен панка и диско | 2006 г. | * | ||
| Mojo | 100 величайших альбомов, когда-либо созданных | 1995 г. | 48 | ||
| Коллекция Mojo: величайшие альбомы всех времен ... и как они возникли | 2003 г. | * | |||
| 70 величайших альбомов 70-х | 2006 г. | * | |||
| Музик | 50 лучших танцевальных альбомов всех времен | 2002 г. | 9 | ||
| 50 самых влиятельных рекордов всех времен | 2003 г. | * | |||
| NME | Альбомы года | 1977 г. | 38 | ||
| 100 лучших альбомов за все время | 1985 г. | 38 | |||
| 100 лучших альбомов всех времен | 2003 г. | 36 | |||
| 500 величайших альбомов всех времен | 2013 | 81 год | |||
| Пол Морли | Слова и музыка, 5 х 100 лучших альбомов всех времен | 2013 | * | ||
| Q | 50 лучших альбомов 70-х | 1998 г. | 9 | ||
| Звуки | Альбомы года | 1977 г. | 13 | ||
| 100 лучших альбомов всех времен | 1986 г. | 48 | |||
| Наблюдатель | 50 альбомов, изменивших музыку 1956-2006 гг. | 2006 г. | 3 | ||
| Времена | 20 самых влиятельных альбомов | 2008 г. | 11 | ||
| Необрезанный | 100 икон в стиле рок и кино | 2005 г. | 23 | ||
| Провод | 100 самых важных записей, когда-либо сделанных | 1992 г. | * | ||
| Adresseavisen | Норвегия | 100 (+23) лучших альбомов всех времен | 1995 г. | 15 | |
| Панорама | 30 лучших альбомов 1970-98 годов | 1999 г. | 16 | ||
| Поп | Швеция | 100 лучших альбомов мира + 300 дополнений | 1994 г. | 101 | |
| Максимум | Германия | 50 лучших альбомов всех времен | 1997 г. | 22 | |
| Musik Express / Звуки | 100 шедевров | 1993 г. | 94 | ||
| 50 лучших немецких пластинок | 2001 г. | 15 | |||
| Ро-Ро-Рок-Лексикон | Самые рекомендуемые альбомы | 2003 г. | * | ||
| Катящийся камень | Лучшие альбомы 5 десятилетий | 1997 г. | 101 | ||
| 500 лучших альбомов всех времен | 2004 г. | 325 | |||
| Звуки | 50 лучших альбомов 1970-х | 2009 г. | 10 | ||
| Spex | 100 альбомов века | 1999 г. | 35 год | ||
| (*) обозначает неупорядоченные списки. | |||||
Коммерческая деятельность
Trans-Europe Express занял в США более высокий рейтинг, чем предыдущий альбом Kraftwerk Radio-Activity , достигнув 117-й строчки в чарте Billboard Top LP & Tapes . "Trans-Europe Express" и "Showroom Dummies" были выпущены в виде синглов с альбома. "Trans-Europe Express" попал в чарты Billboard Hot 100 в 1977 году, где достиг 67-го места. Trans-Europe Express начал появляться в чартах Соединенного Королевства в 1980-х годах. Альбом вошел в чарты 6 февраля 1982 года, оставаясь в чартах в течение семи недель и достигнув пика под номером 49. Переизданный сингл "Showroom Dummies" (ремикс с дополнительными барабанами) вошел в чарты 20 февраля 1982 года, оставаясь там. в чартах за пять недель и достигнув 25-го места.
Отслеживание
| Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Бесконечная Европа» («Europa Endlos») | Hütter | 9:40 | |
| 2. | «Зеркальный зал» («Spiegelsaal») |
|
Hütter | 7:56 |
| 3. | "Выставочные манекены" ("Schaufensterpuppen") | Hütter | Hütter | 6:15 |
| Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 4. | « Транс-Европа Экспресс » («Trans Europa Express») |
|
Hütter | 6:52 |
| 5. | « Металл на металле » («Metall auf Metall») | Hütter | 2:11 | |
| 6. | «Абзуг» | Hütter | 4:53 | |
| 7. | "Франц Шуберт" | Hütter | 4:26 | |
| 8. | «Бесконечный бесконечный» («Endlos Endlos») |
|
0:55 |
Примечания
- ^ [a] В то время как "Abzug" (англ. "trigger" или "отъезд") изначально появлялся как отдельный трек на всех тиражахTrans Europa Express, более поздние выпускиTrans-Europe Expressобъединили "Abzug" и "Metal on Metal" вместе под названием последнего трека, продолжительность 6:52. Однако в переизданияхTrans Europa ExpressиTrans-Europe Express2009года «Абзуг» представлен как отдельный трек.
Персонал
По материалам вкладыша Trans-Europe Express .
|
Крафтверк
Технический
|
Дизайн
|
Диаграммы
Еженедельные графики
| Диаграмма (1977–1982) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Французские альбомы ( SNEP ) | 2 |
| Немецкие альбомы ( Offizielle Top 100 ) | 32 |
| Венгерские альбомы ( MAHASZ ) | 38 |
| Итальянские альбомы ( FIMI ) | 8 |
| Шведские альбомы ( Sverigetopplistan ) | 32 |
| Альбомы Великобритании ( OCC ) | 49 |
| Лучшие пластинки и кассеты Billboard США | 119 |
Сертификаты
| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Соединенное Королевство ( BPI ) | Серебро | 60,000 ^ |
|
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
||
использованная литература
Сноски
Процитированные работы
- Альбиз, Шон; Патти, Дэвид (2011). Kraftwerk: Музыка без остановок . Международная издательская группа «Континуум» . ISBN 978-1441191366.
- Бленкинсоп, Ян; и другие. (2013). «Клубная культура» . Музыка: окончательная визуальная история . Книги пингвинов . ISBN 9781465421265. Проверено 12 октября 2020 года .
- Бюсси, Паскаль (2004). Kraftwerk: Человек, Машина и Музыка . ISBN SAF Publishing Ltd. 0-946719-70-5. Проверено 20 октября 2009 года .
- Кристгау, Роберт (1981). «К» . Руководство по записи Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0-89919-026-X. Проверено 28 февраля 2019 г. - через robertchristgau.com.
- Коулман, Марк; Рэндалл, Мак (2004). «Крафтверк». В Брэкетте, Натан ; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . ISBN 0-7432-0169-8.
- Флюр, Вольфганг (2003). Kraftwerk: Я был роботом . Святилище. ISBN 1-86074-417-6.
- Ларкин, Колин (2011). «Крафтверк». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое издание). Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-595-8.
- Рейнольдс, Саймон (1995). «Крафтверк». В Вейсбарде, Эрик ; Маркс, Крейг (ред.). Руководство по альтернативной записи Spin . Винтажные книги . ISBN 0-679-75574-8.
- Сальватори, Дарио (1999). 40 лет Хит-парада в Италии . Тараб. ISBN 9788886675550.
- Сильный, Мартин С. (1998). Дискография Великого Рока . Джунти . ISBN 88-09-21522-2. Проверено 21 октября 2009 года .
- Уорик, Нил; Катнер, Джон; Браун, Тони (2004). Полная книга британских чартов: синглы и альбомы . Омнибус Пресс. ISBN 1-84449-058-0. Проверено 21 октября 2009 года .
внешние ссылки
- Trans-Europe Express на Discogs (список релизов)
- Trans Europe Express на Spotify ( слушать )
- Официальный сайт Kraftwerk