Путешествие Уилбери - Traveling Wilburys

Путешествие Уилбери
Путешествующие Уилбери в мае 1988 г. (вверху: Джефф Линн, Том Петти; внизу: Рой Орбисон, Боб Дилан, Джордж Харрисон)
Исходная информация
Источник	Лос-Анджелес, Калифорния , США
Жанры	Рок кантри-рок фолк-рок корни рок
Активные годы	1 988 -1991 ( 1988 ) ( 1991 )
Этикетки	Уилбери
Веб-сайт	travelwilburys .com
Прошлые участники

В путешествую Wilburys (иногда укороченные к Wilburys ) были английский-американский супергруппа , состоящий из Боба Дилана , Джорджа Харрисона , Джефф Линн , Рой Орбисон и Том Петти . Возникнув из идеи, обсуждавшейся Харрисоном и Линн во время сессий для альбома Харрисона 1987 года Cloud Nine , группа образовалась в апреле 1988 года после того, как пять участников объединились, чтобы записать бонус-трек для следующего европейского сингла Харрисона. Когда это сотрудничество, " Handle with Care ", было сочтено слишком хорошим для такого ограниченного выпуска, группа согласилась записать полный альбом под названием Traveling Wilburys Vol. 1 . После смерти Орбисона в декабре 1988 года Уилбери выпустили второй альбом, который они назвали Traveling Wilburys Vol. 3 , в 1990 году.

Работа над проектом вызвала большие ожидания, учитывая разноплановый характер авторов-исполнителей. Члены группы взяли ироничные псевдонимы как сводные братья из вымышленной семьи путешествующих музыкантов Уилбери. Vol. 1 имел критический и коммерческий успех, помогая оживить карьеры Дилана и Петти. В 1990 году альбом получил Грэмми за лучшее рок-исполнение дуэтом или группой .

Хотя Харрисон планировал выпустить серию альбомов Уилбери и фильм о группе, снятые через его компанию HandMade , окончательный релиз группы состоялся в феврале 1991 года. После нескольких лет недоступности два альбома Уилбери были переизданы имуществом Харрисонов в коробке 2007 года. набор "Путешествующая коллекция Уилбери" . В бокс-сет входил DVD с их музыкальными клипами и документальный фильм о становлении группы.

История

Фон

Джордж Харрисон впервые публично упомянул Путешествующих Уилбери во время радиоинтервью с Бобом Кобурном на шоу Rockline в феврале 1988 года. Когда его спросили, как он планирует продолжить успех своего альбома Cloud Nine , Харрисон ответил: «Что я действительно хотел бы Следующее, что я должен сделать, это ... записать альбом со мной и некоторыми из моих товарищей ... Я [имел в виду] эту новую группу: она называется Traveling Wilburys, я бы хотел записать альбом с ними, а затем позже мы все снова можем делать наши собственные альбомы ». По словам Джеффа Линна , который был со-продюсером Cloud Nine , Харрисон представил идею о том, что они вместе создадут группу примерно через два месяца после начала сессий для своего альбома, которые начались в начале января 1987 года. Харрисон выбрал Боба Дилана, а Линн выбрала Роя Орбисона . Термин «Уилбери» также возник во время сеансов Cloud Nine . Ссылаясь на ошибки записи, вызванные неисправным оборудованием, Харрисон в шутку заметил Линн: « Мы похороним их в миксе». После этого они использовали термин для обозначения любой небольшой ошибки в работе. Харрисон первым предложил название группы «Дрожащие Уилбери»; по предложению Линн, они изменили его на «Путешествующий Уилбери».

Во время своего интервью Rockline Харрисон выразил поддержку Дилану в то время, когда последний переживал художественный и коммерческий упадок в своей карьере. Харрисон и Линн подружились с Томом Петти в октябре 1987 года, когда Петти и его группа, Сердцеедки , гастролировали по Европе в качестве группы поддержки Дилана. Позже в том же году дружба продолжилась в Лос-Анджелесе. Там Харрисон завязал музыкальное взаимопонимание с Петти, основанное на их общей любви к рок-н-роллу 1950-х годов , и Линн начала сотрудничать с Петти над тем, что стало дебютным сольным альбомом последнего, Full Moon Fever , и писать песни с Орбисоном, давнишним творчеством Линн. музыкальный герой для альбома-камбэка Орбисона " Mystery Girl" . По словам Петти, мечта Харрисона о семье Уилбери заключалась в том, чтобы вручную выбрать участников и создать «идеальную маленькую группу», но критерии включения в основном определялись тем, «с кем можно общаться». Пятеро музыкантов также сплотились из-за общей признательности английской комедийной труппе Монти Пайтон . Харрисон, который работал с участниками Монти Пайтона над различными постановками своей компании HandMade Films с конца 1970-х, особенно ценил Орбисону дар олицетворения и его способность декламировать целые зарисовки труппы.

• 

  Харрисон

• 

  Линн

• 

  Орбисон

• 

  Мелкий

• 

  Дилан

1988–91

«Обращайтесь с осторожностью» и формирование группы

Группа объединилась в апреле 1988 года, когда Харрисон был в Лос-Анджелесе, чтобы наблюдать за съемками его постановки HandMade Checking Out . В то время Warner Bros. Records попросили Харрисона написать новую песню, которая послужила бы стороной B для европейского релиза его третьего сингла с Cloud Nine , " This Is Love ". Во время трапезы с Линн и Орбисоном Харрисон попросил Линн помочь ему записать трек и пригласил Орбисона присутствовать на сессии, которую он затем устроил в гаражной студии Дилана в Малибу, поскольку в такое короткое время не было доступных профессиональных студий. Участие Петти произошло, когда Харрисон пошел забрать свою гитару из дома Петти и пригласил его тоже.

Работая над песней, которую недавно начал писать Харрисон, ансамбль завершил трек, который они назвали « Handle with Care » в честь этикетки на коробке в гараже Дилана. Когда Харрисон представил запись Мо Остину и Ленни Уоронкеру из Warner Bros., руководители настаивали на том, что песня слишком хороша для использования в качестве B-сайда. По воспоминаниям Петти, Харрисон и Линн затем решили реализовать свою идею создания группы Уилбери и сначала пригласили его присоединиться, прежде чем позвонить Дилану, который также согласился присоединиться. Той ночью Харрисон, Линн и Петти поехали в Анахайм, чтобы увидеть выступление Орбисона в Celebrity Theater, и пригласили его в группу незадолго до того, как он вышел на сцену. По описанию Петти, Орбисон провел «невероятное шоу», во время которого «мы били друг друга и говорили:« Он тоже в нашей группе ». ... Мы все были так взволнованы ".

Дебютный альбом

Участники группы решили вместе записать полноценный альбом Traveling Wilburys Vol. 1 . Видеозапись творческого процесса позже была отредактирована Харрисоном в рекламный фильм для сотрудников Warner Bros. под названием « Что угодно, Уилбери Уилбери» . Альбом был записан в основном в течение десяти дней в мае 1988 года, чтобы учесть ограниченную доступность Дилана, когда он готовился к началу того, что стало известно как его Never Ending Tour, и к графику гастролей Орбисона. Эти занятия проводились в доме члена Eurythmics Дэйва Стюарта в Лос-Анджелесе.

Пятеро участников группы сидели в кругу и играли на акустических гитарах на кухне Стюарта; как только основной трек каждой песни был написан и записан там (с аккомпанементом драм-машины ), группа записывала свой вокал в другой комнате, обычно каждый вечер после ужина. Петти вспомнил, что как друг, но также и явный поклонник Дилана, Харрисон почувствовал необходимость очистить воздух в первый же день, сказав ему: «Мы знаем, что вы Боб Дилан и все такое, но мы собираемся просто относитесь к вам и разговаривайте с вами, как и мы с кем-либо еще ". Дилан ответил: «Отлично. Верите или нет, но я трепещу перед вами, ребята, и то же самое со мной». Хотя у большинства песен был основной композитор, все участники группы были творчески равны. Позже Петти описал Харрисона как «лидера и менеджера Уилбери» и приписал ему то, что он был лидером группы и продюсером, у которого был естественный инстинкт выявлять лучшее в людях и поддерживать продуктивную сессию звукозаписи. В качестве продюсеров группы Харрисон и Линн руководили сессиями, причем Харрисон часто прослушивал каждого участника, чтобы решить, кто должен спеть конкретную ведущую вокальную партию. Затем два продюсера улетели обратно в Англию; Линн вспоминает, что на протяжении всего полета он и Харрисон с энтузиазмом думали, как превратить редкие, основанные на акустике треки в законченные записи. Наложение и дальнейшая запись проходила в студии Харрисона, FPSHOT , с "Sideburys" Джимом Келтнером (ударные), Джимом Хорном (саксофоны) и Рэем Купером (ударные). Харрисон охарактеризовал звучание группы как « скиффл 90-х».

Альбом был выпущен 18 октября 1988 года. Распространяемый Warner Bros., он появился на новом лейбле Wilbury, а не на лейбле Dark Horse Харрисона , в интересах сохранения идентичности группы. В течение нескольких месяцев после окончания записи летом между Warner's и звукозаписывающими компаниями, представлявшими Дилана, Петти, Линн и Орбисон, были успешно согласованы контрактные вопросы. Как и в 1971 году, когда EMI подготовила к выпуску концертный альбом Харрисона с концерта для нескольких исполнителей , лейбл Дилана Columbia стал главным камнем преткновения. В титрах альбома шутка "Уилбери" получила дальнейшее развитие: участники группы были указаны под разными псевдонимами и притворялись сводными братьями - сыновьями вымышленного Чарльза Траскотта Уилбери-старшего. Во время продвижения альбома Орбисон играл вместе с фальшивая история, говоря: «Некоторые люди говорят, что папа был подлецом и скупердяем, но я помню его как баптистского священника».

Vol. 1 имел критический и коммерческий успех и оживил карьеру Дилана, Орбисона и Петти. Как и предполагал Харрисон, альбом бросил вызов современным музыкальным тенденциям, таким как хип-хоп , эйсид-хаус и синтезированный поп; Автор Алан Клейсон сравнивает его выпуск с «стыковкой корабля викингов к терминалу на воздушной подушке». Альбом произвел два успешных сингла и получил трижды платиновый сертификат для продаж в Соединенных Штатах. Он был номинирован на несколько премий и получил премию Грэмми 1990 года за лучшее рок-исполнение дуэтом или группой. Примечания на обложке альбома были написаны Майклом Пэйлином из Monty Python под псевдонимом. Эссе Пэйлин было основано на идее Дерека Тейлора , написавшего обширную вымышленную историю семьи Уилбери, которая осталась неиспользованной. Харрисон планировал снять художественный фильм о группе, который будет продюсировать HandMade и направить Дэвид Лиланд , но из-за проблем с контрактом проект закончился.

Смерть Орбисона, "Никто из детей" и Vol. 3

Рой Орбисон умер от сердечного приступа 6 декабря 1988 года. В честь него в видеоклипе на второй сингл группы " End of the Line " гитара Орбисона раскачивается в кресле, когда слышен его вокал. Линн вспомнила, что смерть Орбисона вслед за Vol. 1 " Успех„самая отвратительная вещь для меня“. Он добавил: «Я был опустошен целую вечность ... У меня и Роя были планы сделать гораздо больше вместе, и его голос был в действительно хорошей форме. Было так грустно, что это произошло». Хотя в прессе ходили слухи, что Дель Шеннон или Роджер МакГуинн могут присоединиться к Уилбери, оставшиеся члены никогда не думали о замене Орбисона. Позже Линн сказала: «Мы стали этим подразделением, мы все были хорошими друзьями… Мы всегда знали, что собираемся сделать еще один, а теперь нас всего четверо».

Харрисон был самым активным в продвижении Уилбери, давая интервью вплоть до 1989 года. Он сказал, что «ждал, пока все остальные Уилбери перестанут быть сольными артистами», чтобы они могли возобновить сотрудничество. Напротив, по словам автора Клинтона Хейлина , Дилан, похоже, уделял группе мало внимания, поскольку он сосредоточился на восстановлении себя в качестве концертного исполнителя перед записью своего альбома 1989 года Oh Mercy .

В марте 1990 года Харрисон, Линн, Петти и Дилан воссоединились, чтобы работать над вторым альбомом Wilburys, который они намеренно присвоили нумерации Traveling Wilburys Vol. 3 . Ему предшествовал неальбомный сингл - кавер на песню « Nobody's Child », которую группа записала для благотворительного проекта Оливии Харрисон « Romanian Angel Appeal ». Продолжительность сессий с основным альбомом снова была продиктована гастрольным графиком Дилана и ограниченным количеством мест. Попросив Дилана записать ведущий вокал для всех песен перед его отъездом, Харрисон не захотел заменять многие партии, что привело к большей известности Дилана как ведущего певца. Хотя он уступил свою роль ведущего вокалиста Дилану и Петти, Харрисон взял на себя большую часть производства и внес более заметный вклад в качестве ведущего гитариста, чем раньше. Петти описал альбом как «немного более грубый и готовый, немного более хриплый», чем Vol. 1 , в то время как Дилан сказал, что новые песни были более развитыми как композиции по сравнению с подходом к дебюту группы «наскребли с кассет с джемами».

Vol. 3 был выпущен 29 октября 1990 года. Он был посвящен Орбисону, как «Левша Уилбери», псевдониму, который Орбисон использовал в 1988 году в честь своего героя Левти Фриззелла . Альбом имел меньший успех, чем предыдущий. По словам Мо Остина, название альбома было выбрано из-за того, что «Джордж - это Джордж»; очевидно, Харрисон криво сослался на появление бутлега, служившего своего рода вторым томом . Примечания к альбому были написаны Эриком Айдлом , другим участником Python, который снова взял псевдоним. Для последнего сингла группы " Wilbury Twist " они сняли видео, в котором Айдл, Джон Кэнди и другие комедийные актеры пытаются овладеть одноименным танцевальным стилем песни. Клип снимался в Лос-Анджелесе и завершился 28 февраля 1991 года.

После Уилбери

По словам Джима Келтнера, решение о будущем группы после Vol. 3 лежал с Харрисоном. Келтнер сказал, что из его разговоров с Линн, Петти и Диланом все они стремились воссоединиться, тогда как Харрисон колебался в своем энтузиазме. В то время как Харрисон был против идеи гастролей, Петти вспоминал: «Я все время вставал на колени перед Джорджем, говоря:« Пожалуйста, это так много денег! »»

После своего турне по Японии 1991 года - его первой серии концертов с 1974 года - Харрисон рассказал о возможном турне Traveling Wilburys:

Это было бы то, что я хотел бы испытать. Я всегда представлял себе, каким может быть тур Wilburys. Будет ли каждый исполнить сольный сет, а затем исполнить Уилбери в конце, или мы все будем идти от начала до конца и делать все Уилбери? Это интригующая мысль. У нас могла бы быть отличная группа, и мы вчетвером могли бы играть на акустике, если бы захотели. Мы все могли бы спеть « Blowin 'in the Wind », а Боб мог бы спеть « Something ». Или мы могли бы просто спеть наши отдельные песни и сделать из них мелодии Уилбери, как если бы мы записали их таким образом. Что бы это ни было, мы могли это сделать.

Турне Уилбери так и не состоялось. Петти сказал о туре Уилбери:

Думаю, это сработает, если мы захотим. На самом деле, я не думаю, что мы когда-либо думали об этом. Было много ночей, когда разговор об этом заканчивался. Но я не думаю, что кто-то когда-либо воспринимал это всерьез. Я думаю, это в какой-то мере его испортило. Тогда вы обязаны нести ответственность, и это не в характере этой группы. Это сделало бы его очень формальным, и это было бы неправильным духом.

Наследие и влияние

В книге Rolling Stone Press «Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone» Странствующие Уилбери описываются как «высшая супергруппа», состав которой представляет четыре эпохи истории рок-музыки и включает «трех бесспорных богов» в Дилане. , Харрисон и Орбисон. Редакция также признает группу «антитезой супергруппы» из-за принятия музыкантами братских альтер-эго и юмора, присущего проекту. Управляющий редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевин написал аналогичным образом: «Невозможно вообразить супергруппу с более сильной родословной, чем эта (все, что отсутствует, - это Rolling Stone ), но с другой стороны, Уилбери трудно назвать настоящей супергруппой, поскольку они появились. Спустя почти два десятилетия после пика всеобщего помешательства 70-х годов у них никогда не было такой самоуверенности, как почти у всех других супергрупп. Это, конечно же, было ключом к их обаянию ... »Из разговора с музыкальным журналистом Полом Золло в 2004 году Петти согласился с тем, что юмор и самоуничижение были ключевыми факторами успеха Уилбери, добавив: «Мы хотели сделать что-то хорошее в мире, который, казалось, становился все уродливее, уродливее, злее и злее… И я действительно горжусь тем, что я был частью этого. Потому что я действительно думаю, что это принесло в мир немного солнечного света ».

Харрисон сказал, что проект - это возможность «приложить руку к правилам», бросив вызов нормам, связанным с музыкальной индустрией. Обсуждая Уилбери в документальном фильме Питера Богдановича 2007 года Runnin 'Down a Dream , Петти сказал, что одной из сильных сторон этой концепции было то, что она была свободна от какого-либо вмешательства со стороны звукозаписывающей компании, менеджмента или маркетинговых соображений, а вместо этого развивалась естественным образом из духа. сотрудничества и взаимного восхищения пяти признанных художников. Писатель Саймон Ленг рассматривает это предприятие в первую очередь как канал, через который Харрисон и Дилан могут избежать ограничений, накладываемых их серьезными образами в СМИ, но также, под видом «фантомной группы», развитие Харрисона сатирического подхода Ратлз к Наследие Битлз, в данном случае «демифологизирующее» рок-историю.

Вдохновленный успехом Странствующего Уилбери и, в частности, его выгодой для Петти и Орбисона как артистов, Ленни Уоронкер призвал американского гитариста Рая Кудера сформировать группу Little Village и записать альбом для Warner Bros. Группа, в которую вошли Кудер, Келтнер, Джон Хайят и Ник Лоу - выпустил одноименный альбом в 1992 году. Грег Кот из Chicago Tribune описал Notting Hillbillies ' Missing ... Предполагается, что хорошо проводить время' как побочный проект в стиле "Путешествующий Уилбери" для Марка Нопфлера из Dire Straits . В статье для журнала New York в конце 1990 года Элизабет Вуртцель привела альбом Notting Hillbillies и одноименный дебют группы Hindu Love Gods - группы, состоящей из Уоррена Зевона и членов REM - как примеры тенденции, согласно которой вслед за Уилбери. Vol. 1 , «все больше и больше альбомов кажутся рок-н-ролльными эквивалентами ночного боулинга».

Запись в Энциклопедии популярной музыки , Колин Ларкин цитирует современные скиффл как свидетельство Wilburys Лонни Donegan «продолжение влияния s на популярной музыке долго после начала 1960 - х лет. В своей книге « Лонни Донеган и рождение британского рок-н-ролла» Патрик Хамфрис описывает Уилбери как «импровизированный квинтет, чьи корни прочно и радостно уходят в сдержанную, низкотехнологичную музыку в стиле скиффл». Он считает, что группа вдохновила его на краткое возрождение "DIY skiffle" Донегана, в которое вошли Notting Hillbillies Нопфлера. Каждый участник Traveling Wilburys был введен в Зал славы рок-н-ролла , хотя сама группа так и не была введена. Орбисон и Дилан были назначены сольными артистами, Харрисон был назначен участником Beatles, а посмертно - сольным исполнителем, Петти - лидером Tom Petty and the Heartbreakers, а Линн - участником Electric Light Orchestra .

Переиздание каталога и книга Genesis Publications

В конце 1990 - х и начале 2000 - х годов, две бегущие Wilburys альбомы имели ограниченную доступность и были распроданы в большинстве районов. Харрисон, как основной держатель прав, не переиздал их перед своей смертью. В июне 2007 года эти два альбома были переизданы как The Traveling Wilburys Collection , бокс-сет, включающий оба альбома на CD (с бонус-треками) и DVD с 25-минутным документальным фильмом под названием The True History of the Traveling Wilburys и сборником музыки. видео. Бокс-сет был выпущен в трех изданиях; стандартное издание, включающее как CD, так и DVD в двойной упаковке Digipak и 16-страничный буклет; «роскошное» коробочное издание с компакт-дисками и DVD, обширным 40-страничным буклетом, открытками художников и фотографиями; или "роскошное" коробочное издание на виниле. В этой версии отсутствует DVD, но добавлен 12-дюймовый виниловый диск с редкими версиями песен.

Релиз дебютировал под номером 1 в Великобритании и возглавил чарты альбомов в Австралии, Ирландии и других странах. В американском Billboard 200 он достиг девятого места. В течение первых трех недель сборник был продан тиражом 500 000 копий по всему миру и оставался в пятерке лучших в Великобритании в течение семи недель после его выпуска.

В ноябре 2009 года Genesis Publications , компания, с которой Харрисон был связан с конца 1970-х годов, объявила о выпуске ограниченного тиража книги в тонком переплете под названием «Путешествующие Уилбери» . Книга, составленная Оливией Харрисон, включает редкие фотографии, записи записей, рукописные тексты, зарисовки и комментарии из первых рук об истории группы, а также предисловие Линн. Петти, Линн, Оливия Харрисон, Барбара Орбисон , Келтнер и Айдл были среди тех, кто присутствовал на презентации книги в США в книжном магазине Беверли-Хиллз в марте 2010 года. В интервью, посвященном публикации книги, Линн выразил сожаление в связи со смертью Харрисона и Орбисона. и размышлял: «Уилбери были такой замечательной группой, такой чудесной частью быть частью. Они были лучшими людьми, с которыми я когда-либо хотел работать. Каждый день был такой:« Вау! » ... это было весело с первого дня ".

Составы

Музыкантов

Том 1

• «Нельсон Уилбери» - Джордж Харрисон
• «Отис Уилбери» - Джефф Линн
• "Левша Уилбери" - Рой Орбисон
• "Чарли Т. Уилбери-младший" - Том Петти
• «Счастливчик Уилбери» - Боб Дилан

Том 3

• «Спайк Уилбери» - Джордж Харрисон
• «Клейтон Уилбери» - Джефф Линн
• «Мадди Уилбери» - Том Петти
• «Бу Уилбери» - Боб Дилан

Джим Келтнер , сессионный барабанщик и перкуссионист, официально не числился Уилбери ни на одном из альбомов, но получил прозвище «Бастер Сайдбери». Наложения на бонус-треки 2007 года "Maxine" и "Like a Ship" были приписаны "Ayrton Wilbury", псевдониму Дхани Харрисон . Имя Айртон было использовано в честь гонщика Формулы-1 Айртона Сенны . Джим Хорн и Рэй Купер играли на саксофоне и перкуссии соответственно на обоих альбомах. Партия соло-гитары на Vol. 3 трек «She's My Baby» сыграл рок-гитарист Гэри Мур , получивший признание «Кен Уилбери».

Дальнейшее наименование Уилбери

Харрисон появился в роли Нельсона Уилбери в рождественском рекламном альбоме Warner Bros. Records 1988 года Winter Warnerland (который также включал Пола Рубенса в роли « Пи Ви Уилбери »). В 1992 году в качестве продюсера Харрисон назвал себя «Спайком и Нельсоном Уилбери» на своем концертном альбоме « Live in Japan» . Во время этого японского турне в декабре 1991 года Харрисон назвал себя Накихамой Уилбери. Сингл Tom Petty and the Heartbreakers 1992 года " Christmas All Over Again " содержал приветствие "Счастливого Рождества от Нельсона и Пи Ви Уилбери". Кроме того, на фестивале Tom Petty Celebration в 2019 году Роя Орбисона-младшего прозвали «Левти Уилбери-младший». и Алекс Орбисон в роли «Джинджер Уилбери». В снятом Харрисоном фильме, рекламирующем «Путешествующих Уилбери», « Что бы там ни было Уилбери Уилбери» , перечислены следующие титры: «Сесил Бидет Уилбери» (режиссер), «Ленни Уилбери» (звук), «Чоппер Уилбери» (редактор), «Эдисон Уилбери» »(освещение),« Эвелин Уилбери »(гардероб),« Клайд Б. Уилбери »(спецэффекты),« Биг Мак Уилбери »(кейтеринг),« Zsa Zsa Wilbury »(макияж) и« Скажи М. Уилбери » (начальник производства). Белку в этом фильме также называют Эдди Уилбери.

Дискография

Студийные альбомы

Бокс-наборы

Одиночные игры

Другие песни в чартах

Сотрудничество между участниками

Примечания

использованная литература

Источники

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Канал Traveling Wilburys на YouTube
• Официальный книжный микросайт (с фотографиями Уилбери, текстами песен и цитатами)
• Путешествие Уилбери
• Запись на VH1.com