Путешествие по Палестине - Travelogues of Palestine

Itinerarium Egeriae

Библейские исследования в Палестине

Два ярких примера Путешествий по Палестине, разнесенных почти на 1500 лет.

Путеводители по Палестине - это письменные описания региона Палестины путешественниками, особенно до 20 века. Работы являются важными источниками в изучении истории Палестины и Израиля . Обзоры географической литературы о Палестине были опубликованы Эдвардом Робинсоном в 1841 году, Титусом Тоблером в 1867 году, а затем Рейнхольдом Рерихтом в 1890 году. Рерихт каталогизировал 177 работ между 333–1300 годами нашей эры, 19 работ в 14 веке, 279 работ в 15 веке. ., 333 произведения в XVI в., 390 произведений в XVII в. 318 произведений в XVIII в. И 1915 произведений в XIX в.

В общей сложности более 3000 книг и других материалов, в которых подробно описываются путешествия преимущественно европейских и североамериканских путешественников в Османскую Палестину . В течение 19 века росло число опубликованных путевых заметок, и впечатления этих путешественников о Палестине 19-го века часто цитировались в истории и историографии региона, хотя их точность и беспристрастность были поставлены под сомнение в наше время.

Список путешествий

Хронологический список по годам путешествия с указанием первой публикации и / или выпуска, доступного в Интернете.

До 18 века

Османский период, 18 век

• «Путешествие двух английских паломников» . Гарлейский сборник, или собрание редких, любопытных и занимательных брошюр и трактатов, а также в печатном виде, найденном в библиотеке графа Оксфордского: с перемежающимися историческими, критическими и политическими заметками . 1744. С. 339–.
• Энсон, Джордж (1853). Кругосветное путешествие в 1740, 41, 42, 43, 44 годах (составлено Р. Вальтером) .
• Браун, WG (1799). Путешествие по Африке, Египту и Сирии С 1792 по 1798 год .
• Эгидиус ван Эгмонд ван дер Нийенбург, Йоханнес; Хейман, Иоганн Вильгельм (1759). Путешествует по Европе, Малой Азии, островам архипелага; Сирия, Палестина, Египет, гора Синай и т. Д. ... Авторы ... Дж. Эгидиус Ван Эгмонт ... и Джон Хейман ... Перевод с нижнеголландского. В двух томах: особое внимание уделяется наиболее примечательным местам. Отпечатано для Л. Дэвиса и К. Реймерса.
• Эгмонт, фургон; Хейман, Джон (1759). Путешествует через часть Европы, Малую Азию, острова архипелага, Сирию, Палестину, Египет, гору Синай и т. Д. особый отчет о самых примечательных местах . 1 . Лондон: Л. Дэвис и К. Реймерс.
• Эгмонт, фургон ; Хейман, Джон (1759). Путешествует через часть Европы, Малую Азию, острова архипелага, Сирию, Палестину, Египет, гору Синай и т. Д. особый отчет о самых примечательных местах . 2 . Лондон: Л. Дэвис и К. Реймерс.
• Хассельквист, Фредрик ; фон Линне, Карл (1766). Путешествия и путешествия по Леванту в 1749, 50, 51, 52 годах: наблюдения по естествознанию, медицине, сельскому хозяйству и торговле, особенно на Святой Земле, и естественной истории Священных Писаний . Отпечатано для Л. Дэвиса и К. Реймерса, 456 страниц.
• Кортенс, Йонас (1743). Reise nach dem Weiland gelobten, nun aber seit Siebenzehn hundert Jahren unter dem Fluche liegenden Lande: Wie, auch nach Egkypten, dem Berg Libanon, Syrien und Mesopotamien (2-е изд.). Joh. Кристиан Грюнерт. 876 страниц
• Лузиньян, Совер (1783). История восстания Али-Бея против Османской Порты: включая отчет о форме правления в Египте . : вместе с описанием Большого Каира и нескольких знаменитых мест в Египте, Палестине и Сирии: к которым добавлены, краткий отчет о нынешнем состоянии христиан, которые подчиняются турецкому правительству, и дневник джентльмена. кто путешествовал из Алеппо в Бассору] ... Опубликовано напечатано и продано автору Джеймсом Филлипсом; также продано Л. Дэвисом; Пейн и сын; Дж. Сьюэлл; Дж. Уолтер; и автором 259 стр.
• Марити, Г. (1792). Путешествует по Кипру, Сирии и Палестине; с Всеобщей историей Леванта . 1 . Дублин: П. Бирн.
• Покок, Ричард (1743). Описание Востока и некоторых других стран . 1 . Лондон: Отпечатано для автора У. Бойером: и продано Дж. И П. Knapton, W. Innys, W. Meadows, G. Hawkins, S. Birt, T. Longman, C. Hitch, R. Dodsley, Дж. Норс и Дж. Ривингтон.
• Тотт, Франсуа (1786). Мемуары барона де Тотта: О состоянии Турецкой империи и Крыма во время последней войны с Россией. С многочисленными анекдотами, фактами и наблюдениями о нравах и обычаях турок и татар (2-е изд.). GGJ и Дж. Робинсон., Примечания к предмету: v. 2
• Вольней, Константин-Франсуа (1788). Путешествие по Сирии и Египту в 1783, 1784 и 1785 годах: описание современного природного и политического состояния этих стран, их производства, искусства, мануфактуры и торговли: с наблюдениями за манерами, обычаями и правительством турок и арабы: иллюстрировано . 1 .* Вольней, Константин-Франсуа (1788). Путешествие по Сирии и Египту в 1783, 1784 и 1785 годах: описание современного природного и политического состояния этих стран, их производства, искусства, мануфактуры и торговли: с наблюдениями за манерами, обычаями и правительством турок и арабы: иллюстрировано . 2 .
• Виттман, Уильям (1803). Путешествует по Турции, Малой Азии, Сирии и через пустыню в Египет: в 1799, 1800 и 1801 годах вместе с турецкой армией и британской военной миссией .: к которому прилагаются наблюдения за чумой и болезнями, распространенными в Турции, а также метеорологический журнал, напечатанный и проданный Джеймсом Хамфрисом, 595 страниц.

Османский период, 19 век

• Альберт ; Георг V (1886 г.). Круиз корабля Ее Величества «Вакханка», 1879–1882 гг . 2 . Лондон: Macmillan and co.
• Арундейл, Фрэнсис (1837): Иллюстрации Иерусалима и горы Синай: включая самые интересные места между Большим Каиром и Бейрутом , 116 страниц
• Баннистер, JT (1844). Обзор Святой Земли: ее география, история и судьба . Публикации Адама Мэтью.
• Доусон Боррер, Луи Морис Адольф Линан де Беллефон (1845): Путешествие из Неаполя в Иерусалим через Афины, Египет и Синайский полуостров, включая поездку в долину Файюм , 579 страниц
• Барклай Джонсон, Сара (1858): Хаджи в Сирии: Или, Три года в Иерусалиме , 295 страниц
• Барклай, JT (1858). Город Великого Царя: Или Иерусалим, каким он был, каким он есть и каким он должен быть . Филадельфия: Дж. Челлен и сыновья [и др.]
• Бартлетт, WH (1863): Иерусалим снова посетил 202 страницы
• Бонд, Алван, 1793–1882; Фиск, Плиний, 1792–1825 (1828): Воспоминания преподобного Плиния Фиска, AM: покойного миссионера в Палестине .
• Букингем, Джеймс Силк (1821). Путешествие по Палестине через страны Башан и Галаад, к востоку от реки Иордан, включая посещение городов Гераза и Гамала в Декаполисе . Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун.

том 2

• Букингем, Джеймс Силк. (1825): Путешествие среди арабских племен, населяющих страны к востоку от Сирии и Палестины.
• Буркхардт, Джон Льюис, 1784–1817 (1822): путешествия по Сирии и Святой Земле
• Изабель Бертон (1875): Внутренняя жизнь Сирии, Палестины и Святой Земли: из моего личного дневника .
• Карне, Джон (1826 г.): Письма с Востока: написанные во время недавнего путешествия по Турции, Египту, Аравии, Святой Земле, Сирии и Греции . Vol.1 ; Том 2 .
• Чарльз, Элизабет (1862 г.): Странствия по библейским землям и морям. Автор книги «Семья Шенберг-Котта».
• Шатобриан, Франсуа-Рене (1812 г.): Путешествие по Греции, Палестине, Египту и Барбарии в 1806 и 1807 гг.
• Чесни, Фрэнсис Родон (1868 г.): Рассказ об экспедиции Евфрата: проводился по приказу британского правительства в течение 1835, 1836 и 1837 годов. Опубликовано Longmans, Green и др., 564 страницы.
• Кларк, Эдвард Дэниел (1813): Путешествует по разным странам Европы, Азии и Африки
• Кондер, Иосия (1824): Палестина, Или, Святая Земля: Или, Святая Земля , 372 страницы
• Кроли, Джордж и Робертс, Дэвид, Святая Земля, Сирия, Идумея, Аравия, Египет и Нубия . 2 тт. Лондон, 1842, 1849 гг.
• Кросби, Говард , (1851): Земли мусульман: рассказ о восточных путешествиях. Нью-Йорк
• Cuinet, Vital , (1896), Syrie, Liban et Palestine, géographie administrator, statistique, descriptive et raisonnée
• Делаборд, Э.-Франсуа (Анри-Франсуа) (1880). Chartes de Terre Sainte provanant de l'Abbaye de ND de Josaphat (на французском и латинском языках). Париж: Э. Торин.
• Диксон, Уильям Хепворт (1868 г.): «Святая земля», опубликованная Дж. Б. Липпинкоттом и компанией, Издание: 3 Примечания к предмету: т. 1, 418 страниц
• Джозеф Дюпюи (1856 г.): Святые места: повествование о двухлетнем проживании в Иерусалиме и Палестине Том II.
• Эгертон, леди Фрэнсис (1841 г.): Журнал о путешествии по Святой Земле в мае и июне 1840 г. в Лондоне.
• Эжен-Мельхиор де Вогуэ (1894). Сирия, Палестина, Мон-Афон: рейс aux pays du passé . Париж: Э. Плон, Nourrit et cie. 389 стр.
• Фабри, Феликс (1848): Fratris Felicis Fabri Evagatorium в Terrae sanctae, Arabiae et Aegypti peregrinationem: 3 тома. на латыни! Том 1. ( Том 3 )
• Фарли, Джеймс Льюис (1858): два года в Сирии
• Финн, Элизабет Анна , (1866): Дом на Святой Земле: Рассказ, иллюстрирующий обычаи и происшествия в современном Иерусалиме. , Лондон
• Финн, Джеймс (1878). Элизабет А. Финн (ред.). Stirring Times, или записи из Иерусалимских консульских хроник с 1853 по 1856 год. Отредактировано и составлено его вдовой Е.А. Финн. С предисловием Виконтессы Стрэнгфорд . 1 . Лондон: CK Paul & co.
• Финн, Джеймс (1877). Прощай в Палестине . Лондон: Джеймс Нисбет.
• Фиск, Джордж (1845 г.): пасторский памятник Египта, Красного моря, пустынь Син и Фаран, горы Синай, Иерусалима и других основных мест Святой Земли, посещенных в 1842 году.
• Форсайт, Дж. Белл (Джеймс Белл), 1802–1869) (1861): Несколько месяцев на востоке: Или, Взгляд красного, мертвого и черного морей, напечатанный Дж. Ловеллом, 181 страница
• Фуллер, Джон (1830): рассказ о путешествии по некоторым частям Турецкой империи, опубликованный Джоном Мюрреем, 560 страниц
• Герэн, М. В. (1868): Географическое, историческое и археологическое описание Палестины. Judee примечания товара
• Хартвелл Хорн, Томас , автор Уильям Финден, Эдвард Фрэнсис Финден (1836 г.): Пейзажные иллюстрации к Библии: состоящие из видов наиболее примечательных мест, упомянутых в Ветхом и Новом Заветах: из оригинальных зарисовок, сделанных на месте
• Хенникер, Фредерик , (1823 г.): Примечания, во время посещения Египта, Нубии, Оазиса, горы Синай и Иерусалима , опубликовано Дж. Мюрреем, 340 страниц.
• Хофланд (Барбара), миссис Хофланд, Джон Харрис, Джон Харрис (Фирма) Автор Джон Харрис, Джон Харрис (Фирма) (1825): Альфред Кэмпбелл, Молодой Пилигрим: Путешествие по Египту и Святой Земле Опубликовано Джоном Харрисом, угол церковного двора Святого Павла
• Хогг, Эдвард (1835 г.): Посещение Александрии, Дамаска и Иерусалима, во время успешной кампании Ибрагима-паши: во время успешной кампании Ибрагима-паши , опубликовано Сондерсом и Отли, 1835 г. Примечания к предмету: т. 2
• Ирби, Чарльз Леонард ; Mangles, Джеймс (1823). Путешествует по Египту и Нубии, Сирии и Малой Азии; в 1817 и 1818 гг . Лондон: Отпечатано для частного распространения компанией T. White & Co. Показатель
• Жобер, Пьер-Амеде, Лапи (Пьер), Камиль Альфонс Трезель (1821): Путешествие в Армению и в Персе: fait dans les années 1805 и 1806, par P. Amédée Jaubert ... Константинополь и Тегеран, dressée par M. le chef d'escadron Lapie, suivi d'une note sur le Ghilan et le Mazenderan, par M. le полковник Трезель ... 506 страниц
• (1855): Журнал депутации, посланной на Восток комитетом Мальтийского протестантского колледжа в 1849 году: содержащий отчет о современном состоянии восточных народов, включая их религию, образование, образование, обычаи и занятия Мальтой Протестантский колледж Примечания к предмету: т. 1 Опубликовано Дж. Нисбетом и компанией.
• Джессап, Генри Харрис (1873): женщины арабов. Нью-Йорк: Додд и Мид
• Джоллифф, Томас Роберт, Эндрю Диксон Уайт (1822): Письма из Палестины: описание путешествия по Галилее и Иудее: к которым добавлены письма из Египта
• Джонс, Джордж (1836 г.): Экскурсии в Каир, Иерусалим, Дамаск и Бальбек с корабля Соединенных Штатов «Делавэр» во время ее недавнего круиза: с попыткой провести различие между истиной и ошибкой в ​​отношении священных мест Священного города . Ван Ностранд и Дуайт, 388 стр.
• Уолтер Китинг Келли, (1844): Сирия и Святая Земля: их пейзажи и их люди. Происшествия из истории и путешествий от лучших и новейших авторитетов, включая Дж. Л. Буркхардта, лорда Линдси и доктора Робинсона 451 страница
• де Ламартин, Альфонс (1838 г.): паломничество в Святую землю: воспоминания, зарисовки и размышления, сделанные во время путешествия по востоку в 1832–1833 гг.
• Лейн, Эдвард Уильям (1860): Отчет о нравах и обычаях современного египетского издания: 5, опубликовано Дж. Мюрреем, 619 страниц.
• Лис; Джордж Робинсон (1905 [1897]): Деревенская жизнь в Палестине: Описание религии, дома, быта, нравов, обычаев, характеристик и суеверий крестьян Святой Земли со ссылкой на Библию. Лондон: Longmans, Green and Co.
• Свет, Генри (1818). Путешествие по Египту, Нубии, Святой Земле, горе Либанон и Кипру в 1814 году . Родуэлл и Мартин. п. 178 .
• Линдси, Господь (1838 г.): Письма о Египте, Эдоме и Святой Земле, опубликованные Х. Колберном, примечания к предмету: т. 1
• Лоренцен, Ф. Н. (1859): Иерусалим, Beschreibung meiner Reise nach dem heiligen Lande, 1858
• Линч, Уильям Ф. (1849). Рассказ об экспедиции Соединенных Штатов к реке Иордан и Мертвому морю . Лондон: Ричард Бентли.
• Лион, Джордж Фрэнсис (1821 г.): Рассказ о путешествиях по Северной Африке в 1818, 19 и 20 годах: в сопровождении географических указаний Судана и курса Нигера. С таблицей маршрутов и разнообразием цветных табличек, иллюстрацией костюмов некоторых коренных жителей Северной Африки, изданной Джоном Мюрреем, 383 страницы
• Макгрегор, Джон (1869). Роб Рой на Иордане: Нил, Красное море, Геннисарет и т. Д.: Круиз на каноэ по Палестине и Египту и по водам Дамаска . Лондон: Джон Мюррей.
• Мэдден, Ричард Роберт (1829): Путешествие по Турции, Египту, Нубии и Палестине в 1824, 1825, 1826 и 1827 годах . 2
• Мэдокс, Джон (1834 г.): Экскурсии по Святой Земле, Египту, Нубии, Сирии и т. Д.: Включая посещение малоизвестного района Хаурана. Опубликовано Ричардом Бентли, примечания к предмету : т. 2
• Макмайкл, Уильям (1819): Путешествие из Москвы в Константинополь: в 1817, 18 годах
• Merrill, Selah (1881): к востоку от Иордана: отчет о путешествиях и наблюдениях в странах Моава, Галаад и Башан, опубликованный Bentley, 549 страниц.
• Мейер, Мартин Абрахам (1907), История города Газа: с древнейших времен до наших дней , Columbia University Press
• Мишельант, Анри Виктор (1882). Itinéraires a Jérusalem et descriptions de la Terre Sainte: et descriptions ... (на французском языке). Женева: Imprimerie Jules-Guillaume Fick.
• Монро, Вере (1835). Летняя прогулка по Сирии с татарской поездкой из Алеппо в Стамбул . 1 . Лондон: Р. Бентли.
• Миллс, Джон, (1864 г.): Три месяца проживания в Наблусе и счет современных самаритян. Лондон
• Фред Артур Нил (1851): Восемь лет в Сирии, Палестине и Малой Азии, с 1842 по 1850 год: с 1842 по 1850 год 351 стр. Том I.
• Нойбауэр, Адольф (1868). География Талмуда: память об Академии надписей и художественной литературы (на французском языке). Париж: Леви.
• Олифант, Лоуренс (1881), Земля Галаад: с экскурсиями по Ливану , Д. Эпплтон
• Олифант, Лоуренс (1887), Хайфа, или Жизнь в современной Палестине
• Осборн, Генри Стаффорд (1859 г.): Палестина, прошлое и настоящее: с библейскими, литературными и научными заметками, опубликованными J. Challen & son, 600 страниц
• Пакстон, Джон Д. (1839): Письма о Палестине и Египте: написанные в течение двух лет проживания А. Т. Скиллмана, 320 страниц
• Пфайффер, Ида (1843 г.): посещение Святой Земли, Египта и Италии
• Пиктхолл, Мармадюк Уильям, 1875–1936 (1918): Восточные встречи, Палестина и Сирия, 1894–186
• Портер, Джозиас Л. , Джон Мюррей (Фирма) (1868 г.): Справочник для путешественников в Сирии и Палестине: включая отчет о географии, истории, древностях и жителях этих стран, Синайского полуострова, Эдома и Сирийская пустыня; с подробным описанием Иерусалима, Петры, Дамаска и Пальмиры Примечания к предмету: т. 2619 страниц
• Портер, Джозиас Лесли (1867): Гигантские города Башана: и святые места Сирии
• Прайм, Уильям К. (1857 г.): Палаточная жизнь на Святой Земле. Нью-Йорк: Harper & Brothers, полный текст, Библиотека Мичиганского университета.
• Риттер, Карл (1866): Сравнительная география Палестины и Синайского полуострова. , Том 1 ( Том 2 и Том 3 и Том 4 )
• Ричардсон, Роберт (1822 г.): Путешествие по Средиземному морю и частям, прилегающим в компании с графом Белмором, в течение 1816–17–1818 годов: до второго порога Нила, Иерусалима, Дамаска, Бальбека ,
• Рихтер, Отто Фридрих фон, Иоганн Филипп Г. Эверс (1822): Отто Фридрих фон Рихтер Валльфартен им Морганланде, aus seinen Tagebüchern und Briefen dargestellt von JPG Ewers . Мит Купферн [16 тарелок].
• Робинсон, Эдвард ; Смит, Эли (1841). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии Петреи: журнал путешествий в 1838 году . 1 . Бостон: Крокер и Брюстер .
• Робинсон, Эдвард ; Смит, Эли (1856 г.). Библейские исследования в Палестине и прилегающих регионах: журнал путешествий в 1838 и 1852 годах, 2-е издание . 1 . Лондон: Джон Мюррей .
• Робинсон, Эдвард ; Смит, Эли (1856 г.). Более поздние библейские исследования в Палестине и прилегающих регионах: журнал путешествий за 1852 год . Лондон: Джон Мюррей .Указатель стр. 643
• Джордж Робинсон (1837): путешествия по Палестине и Сирии : в двух томах. Только Том 2 (?)
• Роджерс, Эдвард Томас (1855) Извещения о современных самаритянах: иллюстрированные инцидентами из жизни Джейкоба Эша Шелаби Опубликовано С. Лоу, 55 страниц
• Солси, Луи Фелисьен де (1854 г.). Рассказ о путешествии по Мертвому морю и библейским землям в 1850 и 1851 годах . 1, новое издание. Лондон: Р. Бентли.
• Шольц, Иоганн Мартин Августин (1822): Путешествие по странам между Александрией и Параетонием, Ливийской пустыней, Сивой, Египтом, Палестиной и Сирией, в 1821 г. Перевод: Reise in die Gegend zwischen Alexandrien und Parätonium, die libysche Wüste, Siwa , Egypten, Palästina und Syrien in den Jahren 1820 и 1821. Издано Р. Филлипсом, 120 страниц.
• Шумахер, Готлиб ; Олифант, Лоуренс ; le Strange, Гай (1889). Через Иордан: исследование и исследование части Хаурана и Джаулана . Бентли.
• Ехосеф Шварц в переводе Исаака Лизера (1850 г.): описательная география и краткий исторический очерк Палестины
• Зетцен, Ульрих Джаспер (1810). Краткий отчет о странах, примыкающих к Тивериадскому озеру, Иордану и Мертвому морю . Лондон: Палестинская ассоциация Лондона.
• Зетцен, Ульрих Джаспер (1854). Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die Transjordan-länder, Arabia Petraea und Unter-Aegypten Ульриха Джаспера Зетцена (на немецком языке). 1 . Берлин: Г. Реймер.
• Скиннер, Томас (1836 г.): « Приключения во время путешествия по суше в Индию: через Египет, Сирию и Святую Землю». Опубликовано Р. Бентли, примечания к предмету: т. 2
• Спилсбери, Фрэнсис Б., Эдвард Орм (1823): Живописные пейзажи Святой Земли и Сирии: очерченные во время кампаний 1799 и 1800 годов, опубликовано Хоулеттом и Бриммером для GS Tregear, 70 страниц
• Стэнли, Артур Пенрин (1857): Синай и Палестина: в связи с их историей
• Стэнхоуп, Эстер Люси , леди, 1776–1839, Чарльз Льюис Мерион (1845): Мемуары леди Эстер Стэнхоуп: содержащие ее мнения и анекдоты о некоторых из самых выдающихся личностей ее времени. Издание: 2 Издано Х. Колберном, пункт Примечания: т. 1 (из 3) 344 стр.
• Стеббинг, Генри (1847): Христианин в Палестине: Или, сцены священной истории, исторические и описательные, иллюстрированные Уильямом Генри Бартлеттом, опубликованные Г. Вирту, 1847, 234 страницы
• Стивенс, Джон Ллойд (1837 г.): Путешествие в Египет, Аравию, Петрею и Святую Землю . Том I + Том II из двух томов
• Тейлор, Баярд 1825–1878 (1854): Земли сарацинских картин Палестины, Малой Азии, Сицилии и Испании
• Томас, Джон (1853): Путешествие по Египту и Палестине
• Уильям МакКлюр Томсон (1859 г.): Земля и книга: Или, библейские иллюстрации, почерпнутые из нравов и обычаев, сцен и пейзажей Святой Земли, иллюстрировано, 712 стр. Том I ( Том 2 )
• Tobler, Titus (1867): Bibliographia geographica Palaestinae: zunächst kritische Uebersicht gedruckter und ungedruckter Beschreibungen der Reisen ins Heilige Land 265 страниц
• Тоблер, Тит (1853). Доктор Титус Тоблерс zwei Bucher Topographie von Jerusalem und seinen Umgebungen (на немецком языке). 1 . Берлин: Г. Реймер.
• Тристрам, HB (1865). Земля Израиля, Журнал о путешествиях по Палестине, посвященный ее физическим характеристикам . Лондон: Общество распространения христианских знаний .
• Тернер, Уильям (1820): Журнал путешествия по Леванту, опубликованный Дж. Мюрреем, примечания к предмету: v.2
• Лаура Валентайн (1893): прошлое и настоящее Палестины, живописные и описательные
• Вельде, ван де, Чарльз Уильям Мередит (1854 г.). Рассказ о путешествии через Сирию и Палестину в 1851 и 1852 годах . 1 . Уильям Блэквуд и сын.
• дю Веле, изд. (1888 г.). Cartulaire des Hospitaliers: (Ordre de Saint-Jean de Jérusalem) (на латинском и французском языках). Париж: А. Пикар.
• Прогулка, К. Б. (1828 г.): Посещение Иерусалима и прилегающих святых мест.
• Уоллес, Александр (1868): Пустыня и Святая Земля, опубликованная Уильямом Олифантом, 400 страниц
• Уилсон, Чарльз Уильямс , изд. (ок. 1881 г.). Живописная Палестина, Синай и Египет . 1 . Нью-Йорк: Д. Эпплтон .
• Уилсон, Джон (1847 г.): Библейские земли: посещенные и описанные в обширном путешествии, предпринятом с особым упором на содействие библейским исследованиям и продвижению дела благотворительности. Опубликовано Уильямом Уайтом, примечания к предмету: т. 1, 786 страниц
• Уилсон, Уильям Рэй (1823 г.): Путешествие по Египту и Святой Земле Издание: 2, напечатанное для Лонгмана, Херста, Риса, Орма и Брауна, 544 страницы
• Райт, Т. (изд. И переведен) (1848): Ранние путешествия по Палестине: Включая рассказы Аркульфа, Уиллибальда, Бернарда, Сэвульфа, Сигурда, Бенджамина Туделы, сэра Джона Мондевиля, Де ла Брокьера и Маундрелла, опубликованные Генри Г. Бон
• Аз-Захири (1894) Китб зубдат кашф аль-мамлик ва байн аль-урук ва-аль-маслик
• Цимпель, Чарльз Франц (1865): Strassen-verbindung des Mittelländischen mit dem Todten Meere und Damascus über Jerusalem mit Heranziehung von Bethelehem, Хеврон, Тверия, Назарет и т. Д .... Опубликовано Х.Л. Бреннером, 47 страниц

20 век

Османский период

• Baldensperger, PJ (1913): Неподвижный Восток: Исследования людей и обычаев Палестины , Бостон
• Фордер, Арчибальд (1905). «Путешествие среди арабов в пустыню, палатку и город; тринадцать лет пионерской миссионерской жизни с измаильтянами Моава, Эдома и Аравии» . Бостон: У. Н. Хартсхорн. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
• Грант, Элиу (1921): Народ Палестины archive.org
• Инчболд, AC (1906): Под сирийским солнцем: Ливан, Баальбек, Галилея и Иудея. С 40 полноцветными пластинами и 8 черно-белыми рисунками Стэнли Инчболда. Опубликовано Hutchinson.
• Уилсон, Коннектикут (1906). Крестьянская жизнь на Святой Земле . Нью-Йорк: EP Dutton .
• Май, Карл Фридрих, 1842–1912 , (1907/1908): Рассказы о путешествиях по Земле Обетованной (Палестина)
• Кельман, Джон, Джон Фуллейлав (1912): Святая земля, иллюстрированная Джоном Фуллилавом, опубликованная A. & C. Black, 301 страница

Британский период

• Ливингстон, Уильям Прингл (1923): Галилейский доктор: очерк карьеры доктора Д. В. Торранса из Тверии, опубликованный Ходдером и Стоутоном, 295 страниц
• Людвиг Прейсс, Поль Рорбах (1926): Палестина и Трансиордания, опубликованная Макмилланом, 230 страниц

Споры по поводу изображений середины девятнадцатого века

В 19 веке многие жители и посетители пытались оценить численность населения, не прибегая к официальным данным, и пришли к большому количеству различных значений. Достаточно надежные оценки доступны только для последней трети века, с которого сохранились регистры османского населения и налоговые регистры.

Марк Твен

В главах 46, 39, 52 и 56 книги « Невинные за границей» американский писатель Марк Твен писал о своем визите в Палестину в 1867 году: «Палестина пребывает во вретище и пепле. его энергии. Палестина пустынна и непривлекательна - Палестина больше не принадлежит к этому повседневному миру. Она священна для поэзии и традиций, это страна грез ». (Глава 56)« Вряд ли где-нибудь было дерево или куст. кактусы, эти верные друзья никчемной земли, почти покинули страну ". (Глава 52) «Здесь опустошение, которое даже воображение не может украсить пышностью жизни и действия. Мы благополучно добрались до Табора. Мы никогда не видели людей на всем пути». (Глава 49) «Нет ни одной уединенной деревни на всем ее протяжении - ни на тридцать миль в любом направлении ... Можно проехать десять миль (16 км) поблизости и не увидеть десяти людей». ... эти безлюдные пустыни, эти ржавые холмы бесплодия ... »(Глава 46)

Эти описания часто цитируемых непахотных земель, в которых могут жить немногие люди, как говорит Твен, «контрастируют» с эпизодическими сценами с пахотными землями и продуктивным сельским хозяйством: «Узкий канон, в котором расположен Наблус, или Сихем, находится под высоким почва чрезвычайно черная и плодородная. Она хорошо орошена, и ее богатая растительность усиливается по сравнению с бесплодными холмами, возвышающимися с обеих сторон "..." Иногда в долинах мы встречали пышные сады инжир, абрикосы, гранаты и тому подобное, но чаще пейзаж был суровым, гористым, лишенным зелени и неприступным "..." Наконец мы дошли до благородной апельсиновой рощи, в которой похоронен восточный город Яффо ". ... "Маленькие его кусочки и участки должны быть очень красивыми в разгар весны, однако, и тем более красивыми по сравнению с далеко идущим запустением, которое окружает их со всех сторон.

Автор Кэтлин Кристисон критически относилась к попыткам использовать юмористические произведения Твена как буквальное описание Палестины того времени. Она пишет, что «описания Твена часто встречаются в раздаточных материалах израильской правительственной прессы, в которых приводятся доводы в пользу выкупа Израилем земли, которая ранее была пустой и бесплодной. Его грубые характеристики земли и людей во времена, предшествовавшие массовой еврейской иммиграции, также часто используется пропагандистами США в пользу Израиля ". Например, она отметила, что Твен подробно описал самаритян Наблуса, вообще не упомянув гораздо более многочисленное арабское население. Арабское население Наблуса в то время составляло около 20 000 человек.

Баярд Тейлор

В 1852 году американский писатель Баярд Тейлор путешествовал по долине Изреель , которую он описал в своей книге 1854 года «Земли сарацинов»; или, изображения Палестины, Малой Азии, Сицилии и Испании : «... один из самых богатых районов в мире» ... «Почва представляет собой темно-коричневый суглинок, и без навоза ежегодно дает великолепный урожай. пшеница и ячмень ».

Лоуренс Олифант

Лоуренс Олифант , посетивший Палестину в 1887 году, писал, что долина Эсдраэлон в Палестине была «огромным зеленым озером колышущейся пшеницы, с холмами, увенчанными деревней, возвышающимися над ним, как острова; и она представляет собой одну из самых ярких картин обильного плодородия. возможно зачать ".

Ахад Хаам

После посещения Палестины в 1891 году Ахад Хаам писал:

Из-за границы мы привыкли верить, что Эрец-Исраэль в настоящее время почти полностью заброшена, это невозделанная пустыня, и что любой, кто желает купить там землю, может прийти и купить все, что он хочет. Но на самом деле это не так. На всей земле трудно найти пахотную землю, которая еще не была обработана; только песчаные поля или каменистые холмы, подходящие в лучшем случае для посадки деревьев или виноградных лоз, и даже после значительной работы и затрат на их расчистку и подготовку только они остаются необработанными. ... Многие из наших людей, которые пришли купить землю, были в Эрец-Исраэль в течение нескольких месяцев и путешествовали по всей земле и ширине, но не нашли того, что искали.

Генри Бейкер Тристрам

В 1856 году Генри Бейкер Тристрам сказал о Палестине: «Несколько лет назад весь Гор (долина реки Иордан) находился в руках феллахов, и большая часть его возделывалась для кукурузы. Теперь все это в руках бедуинов, которые Избегайте всякого сельского хозяйства ... То же самое сейчас происходит на равнине Шарон, где ... земля перестает обрабатываться, а целые деревни быстро исчезают ... С 1838 года не менее двадцати деревень там стерлись с карты, а постоянное население истреблено ".

Интерпретации

Норман Финкельштейн сказал в интервью с Адамом Горовицем в Mondoweiss о счетах командировок: «... как вы можете представить, вы едете из Лондона и собираетесь в Палестину, Палестина выглядит пустой. Это не удивительно. Вы были в на оккупированных территориях, и даже сейчас, если вы путешествуете по дорогам на Западный берег, большая его часть выглядит пустой, и сейчас население на Западном берегу составляет около двух миллионов. В то время население всей Палестины, то есть на Западе Банк, Газа, Израиль и Иордания, вся Палестина - население было около 300 000. Так что, конечно, это будет выглядеть пустым ».

Смотрите также

• Общество текстов палестинских паломников
• Демографическая история Палестины
• История Палестины
• Список туристических книг
• Картография Палестины

Вторичная литература

• Стефани Стидхэм Роджерс (6 января 2011 г.). Изобретая Святую землю: паломничество американских протестантов в Палестину, 1865–1941 гг . Lexington Books. ISBN 978-0-7391-4844-0.
• Эвелин ван дер Стин (14 октября 2014 г.). «Путешественники в Леванте в девятнадцатом веке» . Ближневосточные племенные общества в девятнадцатом веке: экономика, общество и политика между палаткой и городом . Рутледж. С. 18–. ISBN 978-1-317-54348-0.
• Ле Страндж, Гай (1890). Палестина под властью мусульман: описание Сирии и Святой Земли с 650 по 1500 год нашей эры . Комитет Фонда исследования Палестины ., Лондон, 1890 год.
• Узи Барам 2002 «Увидеть различия: путешественники в Османскую Палестину и рассказы о разнообразии» Путешествие: Международный журнал путешествий и письменных материалов о путешествиях 3 (2): 29–49.

использованная литература