Договор Тордесильяс - Treaty of Tordesillas

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Договор Тордесильяс
Тордесильясский договор.jpg
Первая страница договора, принадлежащего Португалии. Эта страница написана на испанском языке
Созданный 7 июня 1494 г., Тордесильяс , Испания.
Ратифицирован 2 июля 1494 года в Испании
5 сентября 1494 года в Португалии
24 января 1505 или 1506 года Папой Юлием II
Подписавшие Фердинанд II Арагонский
Изабелла I Кастильский
Иоанн, принц Астурийский
Иоанн II Португальский
Цель Чтобы разрешить конфликт, возникший из-за папской буллы Aeterni regis 1481 года, подтверждающей притязания португальцев на все нехристианские земли к югу от Канарских островов после того, как Колумб потребовал Антильские острова для Кастилии, и разделить права торговли и колонизации на все земли, расположенные к западу от Канарских островов. Канарские острова между Португалией и Кастилией (позже применялись между Испанской короной и Португалией) за исключением любых других христианских империй.

Тордесильясский договор , подписанный в Тордесильясском , Испании 7 июня 1494 года , и засвидетельствован в Сетубале , Португалия, разделил вновь открытые земли за пределами Европы между португальской империей и испанской империей ( Корона Кастилии ), вдоль меридиана 370 лиг к западу от островов Зеленого Мыса , у западного побережья Африки. Эта демаркационная линия проходила примерно на полпути между островами Кабо-Верде (уже португальскими) и островами, на которые Христофор Колумб во время своего первого рейса (претендовал на Кастилию и Леон), названных в договоре Чипангу и Антилия ( Куба и Эспаньола ).

Земли на востоке принадлежали Португалии, а земли на западе - Кастилии. Договор был подписан Испанией, 2 июля 1494 года , и Португалии, 5 сентября 1494 . Другая сторона мира была разделена несколькими десятилетиями позже Сарагосским договором , подписанным 22 апреля 1529 года , в котором антимеридиан был обозначен демаркационной линией, указанной в Тордесильясском договоре. Оригиналы обоих договоров хранятся в Генеральном архиве Индии в Испании и в Национальном архиве Торре-ду-Томбо в Португалии.

Несмотря на значительное незнание географии так называемого Нового Света, Португалия и Испания в значительной степени соблюдали договор. Однако другие европейские державы не подписали договор и обычно игнорировали его, особенно те, которые стали протестантскими после Реформации . Аналогичным образом , коренные народы не признают договор, а также в качестве правовой основы для Discovery доктрины , он является источником постоянной напряженности в отношении собственности на землю в наше время, привел в последнее время как 2005 дела Верховный суд Соединенных Штатов Шеррилл против. Нация онейды .

Этот договор был включен ЮНЕСКО в 2007 г. в свою программу « Память мира» .

Подписание и исполнение

Линии, разделяющие нехристианский мир между Кастилией и Португалией: меридиан Тордесильяс 1494 года (фиолетовый) и антимеридиан Сарагосы 1529 года (зеленый)

Тордесильясский договор был предназначен для разрешения спора, возникшего после возвращения Христофора Колумба и его команды, которые ходили под Короной Кастилии. На обратном пути в Испанию он сначала остановился в Лиссабоне , где попросил еще одну встречу с королем Иоанном II, чтобы доказать ему, что к юго-западу от Канарских островов есть еще острова .

Узнав о путешествии, спонсируемом кастильцами, португальский король направил католическим монархам , королю Фердинанду и королеве Изабелле письмо с угрозами , в котором говорилось, что согласно Алькасовскому договору, подписанному в 1479 году, и папской булле 1481 года Æterni regis, которая даровала все земли к югу. из Канарских островов в Португалию, все земли открыто Колумб принадлежал, в самом деле, в Португалию. Португальский король также заявил, что он уже принимает меры к тому, чтобы флот (армада во главе с Франсиско де Алмейда ) вскоре отправился и овладел новыми землями. Прочитав письмо, католические монархи поняли, что в Атлантике у них нет военной силы, сопоставимой с португальскими, поэтому они пошли дипломатическим путем. С 4 мая 1493 года папа Александр VI ( Родриго Борджиа ), в Арагонского из Валенсии по рождению, декретом в бычьем Интер caetera , что все земли к западу от линии полюса к полюсу 100 лигах к западу от любого из островов Азорских островов или Острова Зеленого Мыса должны принадлежать Кастилии, хотя территория под христианским правлением с Рождества 1492 года останется нетронутой. В быке не упоминалась Португалия или ее земли, поэтому Португалия не могла претендовать на вновь открытые земли, даже если они находились к востоку от линии. Другой булл, Dudum siquidem , озаглавленный « Продление апостольского дара и дарения Индии» от 25 сентября 1493 года, передал все материки и острова, «когда-то или даже все еще принадлежащие Индии», Испании, даже если они находятся к востоку от линии.

Португальский король Иоанн II не был доволен этим соглашением, считая, что он дал ему слишком мало земли - это помешало ему завладеть Индией, его ближайшей целью. К 1493 году португальские исследователи достигли южной оконечности Африки, мыса Доброй Надежды . Вряд ли португальцы пойдут на войну из-за островов, с которыми столкнулся Колумб, но явное упоминание Индии было серьезной проблемой. Поскольку Папа не внес изменений, португальский король начал прямые переговоры с католическими монархами, чтобы переместить линию на запад и позволить ему претендовать на вновь открытые земли к востоку от линии. В сделке Джон принял Inter caetera в качестве отправной точки обсуждения с Фердинандом и Изабеллой, но передвинул границу на 270 лиг на запад, защищая португальский путь вдоль побережья Африки и давая португальцам права на земли, которые сейчас составляют восточную часть континента. квартал Бразилии. Как оценил результаты один ученый, «обе стороны должны были знать, что столь нечеткую границу невозможно точно установить, и каждая думала, что другая была обманута, [заключая, что это был] дипломатический триумф Португалии, подтверждающий португальцам, что это не так. только истинный путь в Индию, но большую часть Южной Атлантики ».

Mare clausum («закрытое море») заявляет о себе во времена Великих географических открытий .

Договор эффективно противодействовал буллам Александра VI, но впоследствии был санкционирован папой Юлием II посредством буллы Ea quae pro bono pacis от 24 января 1506 года . Несмотря на то, что договор был заключен без консультации с Папой, некоторые источники называют получившуюся линию «Папской демаркационной линией».

На самом деле европейцы практически не видели недавно разделенной территории, так как она была разделена только по договору. Кастилия получила земли, включая большую часть Северной и Южной Америки, богатство которых в 1494 году было мало доказано. Самая восточная часть нынешней Бразилии была передана Португалии, когда в 1500 году там высадился Педро Альварес Кабрал, когда он направлялся в Индию. Некоторые историки утверждают, что португальцы уже знали о южноамериканской выпуклости, которая составляет большую часть Бразилии до этого времени, поэтому его высадка в Бразилии не была случайной. Один ученый указывает на высадку Кабрала на бразильском побережье на 12 градусов южнее ожидаемого мыса Сан-Роке , так что «вероятность такого выхода на сушу в результате ненастной погоды или навигационной ошибки была мала; и весьма вероятно, что Кабрал получил указание исследовать берег, о существовании которого не только подозревали, но и уже знали ".

Португальская Индия Армады и торговые пути (синие) после путешествия Васко да Гамы в 1498 году и торговые пути испанских галеонов Манила-Акапулько (белые), установленные в 1568 году.

Линия строго не соблюдалась - испанцы не сопротивлялись португальской экспансии Бразилии через меридиан. Однако Испания попыталась остановить продвижение португальцев в Азии, заявив, что линия меридиана проходит по всему миру, разделяя весь мир пополам, а не только Атлантический океан. Португалия отступила, добиваясь еще одного папского заявления, ограничивающего демаркационную линию Атлантикой. Это было дано папой Львом X , дружелюбно относившимся к Португалии и ее открытиям, в 1514 году в булле Praecelsae devotionis .

Разделенные владения, санкционированные договором, продолжались, даже когда Испания и Португалия были объединены под одним королем между 1580 и 1640 годами, пока договор не был заменен Мадридским договором 1750 года .

Возникающие протестантские морские державы, особенно Англия и Нидерланды, и другие третьи стороны, такие как католическая Франция, не признавали раздел мира только между двумя католическими странами при посредничестве Папы.

Меридиан Тордесильяс

Ранние линии Тордесильяс в Южной Америке (1495–1545)

В Тордесильясском договоре была указана демаркационная линия только в лигах от островов Зеленого Мыса. В нем не указана линия в градусах, не указан конкретный остров или конкретная длина его лиги. Вместо этого в договоре говорилось, что эти вопросы должны были быть решены совместным рейсом, которого так и не произошло. Число градусов может быть определено через отношение морских лиг к градусам, применяемым к Земле, независимо от ее предполагаемого размера, или через конкретную морскую лигу, применяемую к истинному размеру Земли, названную «нашей сферой» историком Генри Харриссом .

  • Самое раннее мнение арагонцев было высказано Хайме Феррером в 1495 году по просьбе арагонского короля и кастильской королевы этим монархам. Он заявил, что демаркационная линия проходила на 18 ° к западу от самого центрального острова островов Зеленого Мыса, который, согласно Харриссу, является Фого и имеет долготу 24 ° 25 'к западу от Гринвича , поэтому Феррер поместил линию на 42 ° 25'. W на его сфере, которая была на 21,1% больше нашей сферы. Феррер также заявил, что в его лиге 32 олимпийских стадиона , или 6,15264 км по Харрису, таким образом, линия Феррера находилась в 2276,5 км к западу от Фого на 47 ° 37 ′ з.д. на нашей сфере.
Планисфера Кантино с изображением меридиана, 1502 г.
  • Самое раннее сохранившееся португальское мнение относится к планисфере Кантино в 1502 году. Поскольку его демаркационная линия проходила на полпути между мысом Сен-Роке (северо-восточный мыс Южной Америки) и устьем реки Амазонки (ее устье обозначено Todo este mar he de agua doçe— «Все это море - пресная вода» - и его река отмечена Рио-Гранде , «великая река»), Харрисс пришел к выводу, что линия проходит на 42 ° 30 ′ з.д. на нашей сфере. Харрисс полагал, что большой эстуарий к западу от линии на карте Кантино был эстуарием Рио-Мараньян (теперь этот эстуарий называется Байя-де-Сан-Маркос, а река - Меарим ), поток которой настолько слаб, что его залив не содержит пресная вода.
  • В 1518 году еще одно кастильское мнение было высказано Мартином Фернандесом де Энсизо. Харрисс пришел к выводу, что Энсисо поместил свою линию на 47 ° 24 'з.д. на своей сфере (на 7,7% меньше нашей), но на 45 ° 38' з.д. на нашей сфере, используя числовые данные Энцисо. Энсисо также очень запутанно описал прибрежные объекты, возле которых проходила линия. Харрисс сделал вывод из этого описания, что линия Энсисо могла также проходить около устья Амазонки между 49 ° и 50 ° западной долготы .
  • В 1524 году кастильские пилоты (капитаны кораблей) Томас Дюран, Себастьян Кабот (сын Джона Кэбота ) и Хуан Веспуччиус (племянник Америго Веспуччи ) высказали свое мнение хунте Бадахос, чья неспособность разрешить спор привела к Договору о Сарагоса . Они уточнили, что линия проходит 22 ° плюс почти 9 миль к западу от центра Санту-Антао (самый западный остров Кабо-Верде), что, по заключению Харриса, составляет 47 ° 17 ′ з.д. на их сфере (на 3,1% меньше нашей) и 46 ° 36. ′ W на нашей сфере.
  • В 1524 году португальцы подарили Бадахосской хунте глобус, на котором линия была отмечена 21 ° 30 'к западу от Санту-Антау (22 ° 6′36 ″ на нашей сфере).

Антимеридиан: Молуккские острова и Сарагосский договор

Голландская карта Молуккских островов (север справа)

Первоначально демаркационная линия не охватывала землю. Вместо этого Испания и Португалия могли завоевать любые новые земли, которые они открыли первыми, - Испанию на западе и Португалию на востоке, даже если они прошли друг друга на другом конце земного шара. Но открытие Португалией высоко ценимых Молуккских островов в 1512 году заставило Испанию в 1518 году возразить, что Тордесильясский договор разделил Землю на два равных полушария. После того, как уцелевшие корабли флота Магеллана посетили Молуккские острова в 1521 году, Испания заявила, что эти острова находятся в ее западном полушарии. В начале 16 века в Витории был заключен договор между Испанией и Португалией; 19 февраля 1524 года и созвал Бадахосскую хунту на встречу в 1524 году, на которой две страны пытались достичь соглашения по антимеридиану, но потерпели неудачу. В конце концов они согласились в договоре, подписанном в Сарагосе, о том, что Испания откажется от своих претензий на Молуккские острова после выплаты Португалией Испании 350 000 дукатов золота. Чтобы предотвратить вторжение Испании на Молуккские острова Португалии, антимеридиан должен был находиться на отметке 297 °. + В 1 2 лье или 17 ° к востоку от Молуккских островов, проходя через острова Лас-Велас и Санто-Томе. Это расстояние немного меньше 300 лиг, определенных Магелланом как расстояние на запад от лос-Ладронеса до филиппинского острова Самар , который находится к западу от строго к северу от Молуккских островов.

Молуккские острова - это группа островов к западу от Новой Гвинеи . Однако, в отличии от современного крупного индонезийского архипелага из Молуккских островов , для европейцев шестнадцатого века Молуккских островов были небольшая цепью островов, единственное место на земле , где гвоздика росла, только к западу от большого севера Malukan острова Хальмахеры (называемый Gilolo в время). Европейцы так ценили гвоздику за ее лечебное использование, что ценились на вес золота. Карты и описания XVI и XVII веков указывают на то, что основными островами были Тернате , Тидор , Моти , Макиан и Бакан , хотя последний часто игнорировался, несмотря на то, что это был самый большой остров. Основным островом был Тернате на северном конце цепи (0 ° 47 ′ с.ш., всего 11 километров (7 миль) в диаметре), на юго-западном побережье которого португальцы построили каменный форт ( Форте-де-Сан-Жуан-Баптиста-де-Тернате ) в 1522–1523 годах. , который можно было только отремонтировать, но не модифицировать, согласно Сарагосскому договору. Эта цепь север-юг занимает два градуса широты, разделенных экватором на 127 ° 24 ′ в.д., Тернате, Тидор, Моти и Макиан к северу от экватора и Бакан к югу от него.

Хотя остров Санто-Томе по договору не был идентифицирован, его «Islas de las Velas» (Острова парусов) появляются в испанской истории Китая 1585 года, на карте мира Петруса Планциуса 1594 года , на анонимной карте Молуккских островов в в лондонском издании Линсхотена 1598 года и на карте мира Петро Керио 1607 года, обозначенной как цепь островов север-юг в северо-западной части Тихого океана, которые в то время также назывались "Islas de los Ladrones" (Острова Воров) период. Их название было изменено Испанией в 1667 году на «Islas de las Marianas» ( Марианские острова ), включая Гуам на их южной оконечности. 144 ° 45 'восточной долготы Гуама находится к востоку от Молуккских островов, составляющих 127 ° 24' восточной долготы на 17 ° 21 ', что по стандартам 16-го века очень близко к 17 ° восточной долготы по договору. Эта долгота проходит через восточную оконечность главного северного японского острова Хоккайдо и через восточную оконечность Новой Гвинеи, где Фредерик Дюран провел демаркационную линию. Мориарти и Кейстман поместили демаркационную линию на 147 ° в.д. на расстоянии 16,4 ° к востоку от западной оконечности Новой Гвинеи (или 17 ° к востоку от 130 ° в.д.). Несмотря на четкое заявление в договоре о том, что демаркационная линия проходит в 17 ° к востоку от Молуккских островов, некоторые источники помещают линию к востоку от Молуккских островов.

Сарагосский договор не изменил и не прояснил демаркационную линию в Тордесильясском договоре и не подтвердил претензию Испании на равные полушария (180 ° каждое), поэтому две линии разделили Землю на неравные полушария. Доля Португалии составляла примерно 191 °, а доля Испании - примерно 169 °. Оба участка имеют большую погрешность ± 4 ° из-за большого разброса мнений относительно местоположения линии Тордесильяс.

Португалия получила контроль над всеми землями и морями к западу от линии Сарагосы, включая всю Азию и соседние с ней острова, до сих пор «открытые», оставляя Испании большую часть Тихого океана . Хотя Филиппины не были названы в договоре, Испания безоговорочно отказалась от каких-либо претензий на них, поскольку они находились значительно западнее линии. Тем не менее, к 1542 году король Испании Карл I (также Карл V из ОПЧ) решил колонизировать Филиппины, полагая, что Португалия не будет протестовать, потому что на архипелаге нет специй. Хотя на Филиппины прибыло несколько экспедиций, отправленных из Новой Испании , они не смогли создать поселение, потому что обратный путь через Тихий океан был неизвестен. Королю Филиппу II удалось в 1565 году, когда он послал Мигеля Лопеса де Легаспи и Андреса де Урданета , основав первоначальный испанский торговый пост в Себу, а затем основав Манилу в 1571 году.

Помимо Бразилии и Молуккских островов, Португалия в конечном итоге контролировала Анголу , Мозамбик , Португальскую Гвинею и Сан-Томе и Принсипи (среди других территорий и баз) в Африке ; несколько баз или территорий, таких как Маскат , Ормус и Бахрейн в Персидском заливе, Гоа , Бомбей и Даман и Диу (среди других прибрежных городов) в Индии ; Цейлон и Малакка , базисы в современной Индонезии в Макассар , Солор , Амбоне и португальским Тиморе , тем перевалочный -BASE из Макао и перевалочный-анклав Дэдзима ( Нагасаки ) на Дальнем Востоке.

Испания, с другой стороны, будет контролировать обширные западные регионы в Северной и Южной Америке, в областях от нынешних Соединенных Штатов до современной Аргентины, империи, которая простирается до Филиппин, и баз в Тернате и Формозе (17 век ).

Португальская и Испанская империи (устаревшие карты мира)

Влияние на другие европейские державы

Договор сыграл важную роль в разделе Латинской Америки, а также в создании Испании в западной части Тихого океана. Однако он быстро устарел в Северной Америке, а затем в Азии и Африке, где повлиял на колонизацию. Его игнорировали другие европейские страны, а с упадком испанской и португальской власти страны происхождения были неспособны удержать многие из своих притязаний, не говоря уже о распространении их на малоизученные территории. Таким образом, при достаточной поддержке любое европейское государство стало возможным колонизировать открытые территории или те, которые слабо удерживались Лиссабоном или Мадридом. С падением Малакки к голландцам VOC ( голландская Ост-Индская компания ) взяла под свой контроль владения Португалии в Индонезии, заявив, что Западная Новая Гвинея и Западная Австралия являются Новой Голландией . Восточная Австралия оставалась в испанской половине мира до тех пор, пока Джеймс Кук не предъявил претензии Великобритании в 1770 году. Отношение к договору, которое имели другие правительства, было выражено французским Франциском I , который заявил: «Солнце светит для меня, как и для других. Мне бы очень хотелось увидеть пункт завещания Адама, по которому мне должно быть отказано в моей доли мира ».

Мадридский договор

13 января 1750 года король Португалии Иоанн V и Испанский Фердинанд VI подписали Мадридский договор, в котором обе стороны стремились установить границы между Бразилией и Испанской Америкой, признавая, что Тордесильясский договор, как это было предусмотрено в 1494 был отменен и был признан недействительным. Испания признала суверенитет над Филиппинами, а Португалия получила территорию бассейна реки Амазонки. Португалия откажется от колонии Сакраменто на северном берегу реки Плата в современном Уругвае, получив территорию семи миссий .

После войны гуарани договор был аннулирован Испанией и Португалией в Договоре Эль-Пардо (1761 г.) . Граница была в конечном итоге урегулирована в Первом договоре Сан-Ильдефонсо в 1777 году, когда Испания приобрела территории к востоку от реки Уругвай, а Португалия - территории в бассейне Амазонки .

Современные претензии

Тордесильясский договор был использован Чили в 20-м веке для защиты принципа антарктического сектора, простирающегося вдоль меридиана до Южного полюса , а также утверждения о том, что по этому договору испанские (или португальские) все неизведанные земли к югу от полюса .

Индонезия овладела Нидерландами Новой Гвинеей в 1962 году, поддержав свои претензии, заявив, что Империя Маджапахит включала западную часть Новой Гвинеи и была частью Тордесильясского договора.

На Тордесильясский договор также ссылалась Аргентина в 20-м веке как часть своих претензий на Фолклендские острова .

Смотрите также

Заметки

Рекомендации

Цитаты

Библиография

Внешние ссылки