Нарушение границ (фильм, 2011) - Trespass (2011 film)
| Нарушение владения | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Джоэл Шумахер |
| Написано | Карл Гайдусек |
| Произведено | |
| В главной роли | |
| Кинематография | Анджей Бартковяк |
| Отредактировано | Билл Панков |
| Музыка от | Дэвид Бакли |
Производственные компании |
|
| Распространяется | Millennium Entertainment |
Дата выпуска |
|
Продолжительность |
90 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 38,7 млн. Долл. США |
| Театральная касса | 10,1 млн. Долл. США |
Trespass - американский криминальный триллер 2011года режиссера Джоэла Шумахера по сценарию Карла Гайдусека . В нем снимаются Николас Кейдж и Николь Кидман в роли супружеской пары, взятой в заложники вымогателями. В нем также снимаются Бен Мендельсон , Кэм Жиганде , Лиана Либерато , Джордана Спиро , Даш Михок , Эмили Мид и Нико Торторелла .
Мировая премьера фильма состоялась 14 сентября 2011 года на Международном кинофестивале в Торонто . Он был выпущен ограниченным тиражом и в виде видео по запросу 14 октября 2011 года компанией Millennium Entertainment . Это последний фильм, снятый Джоэлем Шумахером перед его смертью 22 июня 2020 года.
Сюжет
Фильм начинается с того, что быстро говорящий бизнесмен и торговец бриллиантами Кайл Миллер ( Николас Кейдж ) разговаривает с клиентом по телефону, когда он возвращается в свой роскошный особняк в Шривпорте, штат Луизиана , его женой Сарой ( Николь Кидман ) и его дочерью-подростком Эйвери ( Лиана Либерато ). Несмотря на очаровательный фасад , сразу становится ясно, что семья дисфункциональна и эмоционально далека: Эйвери не уважает своих родителей и, несмотря на запрет, крадется из дома, чтобы пойти на вечеринку со своей подругой Кендрой, в дом к ней. парень по имени Джейк. Сара, кажется, устала от жизни в качестве домохозяйки и жаждет большего в своем браке, в то время как Кайл, кажется, питает скрытое отвращение к своей жене. Как раз в тот момент, когда Кайл собирается уйти по бизнесу, в дом внезапно вторгается банда грабителей, маскирующихся под полицию.
Воры, в том числе лидер Элиас ( Бен Мендельсон ), его подруга- стриптизерша Лепесток ( Джордана Спиро ), его младший брат Иона ( Кэм Жиганде ) и крупный устрашающий человек по имени Тай ( Даш Михок ), рассказывают Кайлу и Саре, что они шпионят за они в течение некоторого времени знают о больших суммах наличных денег и алмазов, спрятанных в их доме. Они приказывают Кайлу открыть сейф, спрятанный в стене, но, несмотря на угрозу шприца, содержащего смертельные химические вещества для инъекций , он демонстративно отказывается, полагая, что он и Сара будут убиты, если он просто уступит их требованиям. Тем временем Сара узнает Иону через маску. Из серии воспоминаний Ионы и разговора с Элиасом явно подразумевается, что у Сары и Ионы был предыдущий роман, когда последний работал техником для установки системы безопасности дома. Без ведома Элиаса, Сара тайно крадет у него шприц во время этого разговора.
Покинув вечеринку с отвращением (после того, как ведущий Джейк неуклюже попытался соблазнить ее), Эйвери возвращается домой и, после короткой погони, также схвачена и доставлена к своим родителям. Элиас обращается к Кайлу, утверждая, что ему нужны деньги, чтобы заплатить за трансплантацию почки его умирающей матери, и что, если Кайл откажется подчиниться, он вместо этого возьмет одну из почек Эйвери. Сара застает Элиаса врасплох и держит его в заложниках с помощью шприца. Вынужденные вступить в мексиканское противостояние , воры идут на компромисс, позволяя Эйвери сбежать в обмен на то, что Кайл откроет сейф. Он делает это, обнаруживая, что она полностью пуста. Кайл объясняет, что он на самом деле банкрот и у него нет денег; его дом и все его имущество были куплены в кредит. В ярости Элиас ломает руку Кайлу и вместо этого требует материальной компенсации, забирая драгоценное бриллиантовое ожерелье Сары. Однако Кайл показывает, что это совершенно бесполезная копия кубического циркония . Тай отбивает Эйвери снаружи и возвращает ее в дом. Кайл добровольно забирает себе почку вместо своей дочери, но Элиас показывает, что это была уловка и что он ненавидел свою мать, которая уже мертва. После телефонного звонка Тай становится нетерпеливым и приказывает Элиасу поторопиться; Кайл понимает, что грабителей принуждают совершить ограбление против их воли.
Затем воры разделяют семью Миллеров, Кайл и Эйвери связаны и охраняются в гостиной, а Сару преследует Иона на кухне. Иона заявляет Саре, что все еще любит ее, и обещает, что она и Эйвери останутся невредимыми. Тем временем Кайл зажигалкой сжигает свои переплеты и переплеты Эйвери; они пытаются совершить побег и приводят в действие систему безопасности дома. Кайл вступает в схватку с Таем, и, несмотря на превосходную силу и боевые навыки Тая, Кайлу удается ввести часть химикатов шприца в его руку, в результате чего он потеряет сознание.
Думая, что Тай мертв, Элиас стреляет Кайлу в ногу и раскрывает его истинные мотивы; что он торговец наркотиками, работающий на синдикат организованной преступности. Вскоре после того, как им дали работу по продаже наркотиков на сумму 180 000 долларов, Элиас и Лепесток были угнаны под дулом пистолета, и все их партии были немедленно украдены. Столкнувшись с угрозой возмездия, Элиас был вынужден совершить ограбление (под наблюдением прихвостня Тая), чтобы выплатить свой долг. Иона, который раньше видел резиденцию Миллера, предположил, что это место для ограбления.
Эйвери снова пытается выбежать из дома, но его ловит Иона. Под угрозой убийства ее родителей она вынуждена ответить на звонок из охранной компании и успешно убеждает их отозвать полицию. Тем не менее, охранник все же появляется, побуждая Иону убить его, когда этот охранник узнает в Ионе бывшего сотрудника.
Кайл говорит Элиасу, что единственное, что для него имеет значение, - это страхование жизни . В отчаянии и без вариантов, Элиас пинает Кайла и готовится убить его. В последнюю секунду Эйвери вспоминает деньги, которые она видела на предыдущей вечеринке, и умоляет воров, что она может помочь им украсть их с вечеринки, если они пощадят жизнь ее отца. Элиас неохотно соглашается с предложением и отправляет Лепестку присматривать за Эйвери, когда она едет в дом вечеринки, и следить за тем, чтобы она сдержала свое слово (во время разговора между Элиасом и Лепестком выясняется, что их дочь была взята на воспитание). Хотя первоначальная идея Эйвери состоит в том, чтобы соблазнить Джейка, а затем украсть его деньги, она приходит в ужас, когда Лепесток начинает безумно заявлять, что она планирует убить всех гостей вечеринки, а затем забрать деньги. Увидев впереди извилистую дорогу, Эйвери ускоряет машину, расстегивает ремень безопасности Лепестка и намеренно врезается в телефонный столб, выводя Лепесток из строя и позволяя Эйвери приковать Лепестка наручниками к рулевому колесу.
Вернувшись в дом Миллера, Сара узнает, что Кайл обнаружил фотографию, на которой она целовала Иону, из видеозаписи с камер видеонаблюдения и некоторое время подозревал, что она изменила. Однако Сара настаивает на том, что она невиновна и любит только Кайла; тот же ретроспективный кадр теперь показан с ее точки зрения, показывая, что Иона на самом деле психически болен (и не принимает лекарства) и что предполагаемая любовная связь между ним и Сарой была полностью в его голове. «Поцелуй» произошел к полному удивлению Сары и против ее воли. В этот момент Тай пробуждается от своего ступора и нападает на Сару. В ярости, Иона решает схватить Тая и их обоих. Как только Тай собирается задушить Иону до смерти, Элиас стреляет ему в спину за попытку убить своего брата. Однако на последнем издыхании Тай раскрывает Элиасу, что его подставили с самого начала: «грабители», укравшие его партию наркотиков, на самом деле были членами одной преступной организации, и операция была проведена для того, чтобы шантажировать его и заставить украсть еще больше. деньги для них. Что еще более ужасно, Тай также утверждает, что Иона был вдохновителем всего плана, чтобы у него был предлог, чтобы вернуться в резиденцию Миллера и признаться в любви Саре. Элиас шокирован обвинениями, но отказывается им верить (хотя сомнения в отношении его брата, похоже, закрадываются).
В хаосе Сара и раненый Кайл убегают в сарай за домом, где их преследуют Элиас и Иона. После короткой драки воры прорываются через перегородку и, к своему удивлению, обнаруживают большую сумму денег, спрятанную в сарае; Кайл рассказывает, что продал настоящее бриллиантовое ожерелье Сары и откладывал деньги в качестве приманки для своей семьи, когда заметил, что его бизнес / состояние ухудшаются. Когда Элиас и Иона начинают собирать деньги, появляется Эйвери (который выжил в автокатастрофе с легкими травмами) и направляет на них пистолет. Элиас называет ее блефом и утверждает, что она может стрелять, но у него еще будет время, чтобы выстрелить в одного из ее родителей, затем он целится из пистолета в Сару - но за это его застреливает сзади и убивает Иона. Иона снова пытается убедить Сару, что она принадлежит ему, но она отвергает его предложения, называя его сумасшедшим. Пытаясь пожертвовать собой, Кайл говорит своей жене и дочери бежать, поджигая деньги в сарае для инструментов. Он также прострелил Ионе ногу из пистолета для гвоздей , заперев его в сарае. В то время как Эйвери идет, чтобы вызвать полицию, Сара пытается помочь Кайлу, но Джона хватает ее в последнем отчаянии, который убежден, что ей суждено умереть вместе с ним в огне. Однако Кайл затем стреляет ему в шею, заставляя его упасть и охватывать пламя. Затем Сара уносит Кайла в безопасное место, когда сарай рушится.
На заднем дворе Кайл пытается сказать Саре, чтобы она позволила ему умереть, чтобы она и Эйвери могли выжить на его фонд страхования жизни, но она отказывается, заявляя, что любит его независимо от того, есть ли у него деньги или нет. Эйвери бежит к родителям и объявляет, что помощь наконец-то в пути. Три члена семьи обнимаются, когда настоящая полиция прибывает и окружает дом.
Бросать
- Николас Кейдж в роли Кайла Миллера
- Николь Кидман в роли Сары Миллер
- Кэм Жиганде, как Иона
- Джордана Спиро - Лепесток
- Бен Мендельсон в роли Элиаса
- Лиана Либерато в роли Эйвери Миллера
- Даш Михок, как Тай
- Нико Торторелла в роли Джейка
- Эмили Мид в роли Кендры
- Терри Милам, как Трэвис
- Брэндон Белнап в роли Дилана
- Тина Паркер в роли оператора службы безопасности
- Дэйв Мальдонадо - охранник
- Нило Отеро в роли мистера Биг
- Симона Уильямс в роли миссис Биг
- Мэттан Харрис - Гость вечеринки
- Кристофер Маркес в роли тусовщика
- Кэролайн М. Шрайбер в роли тусовщицы
- Сэм Веласкес - Party Boy
- Стивен Стэнтон
- Марчелло Стюарт - Дата
- Грейси Уиттон в роли молодого Эйвери
- Джошуа Уилкинс - завсегдатай вечеринок
Производство
Производство было прервано 3 августа 2010 года, когда стало известно, что Кейдж отказался от проекта, поскольку он якобы настаивал на переключении ролей с мужа Кидман на похитителя. По имеющимся данным, роль тогда была предложена Лив Шрайбер . Однако на следующий день Кейдж возобновил свою роль мужа. Из - за путаницы в отливке, дата начала производства была перенесена с 16 августа по 30 Proof съемок появилась на Entertainment Weekly " сайте онлайн с. На фото Николь Кидман и Николас Кейдж держат под прицелом. Этот фильм знаменует собой второе сотрудничество Шумахера и кинематографиста Анджея Бартковяка после совместной работы над « Падением» . Это также первый проект Бартковяка в кинематографии с тех пор, как он снял « Тринадцать дней» и начал свою карьеру в качестве кинорежиссера.
Прием
Критический ответ
Trespass была приготовлена критиками и имеет рейтинг 11% на Rotten Tomatoes на основе 76 обзоров средний балл 3.3 из 10. Консенсус государств: «Другой клаустрофобии триллер , что Джоэл Шумахер может произвести в большом количестве во сне, Trespass противно и агрессивный, скорее неприятный, чем развлекательный ". Критика была сосредоточена в первую очередь на сценарии и сюжете фильма, включая его большое сходство с испанским фильмом « Похищенный» . Тем не менее, фильм также получил несколько положительных отзывов от основных критиков, высоко оценивающих выступления Кидман, Жиганде и Мендельсона.
Мэри Pols из времени журнал назвал его одним из 10 самых худших фильмов 2011 года Фильм заработал Золотая малина премии номинации за Николаса Кейджа как худший актер ( а также для Сумасшедшая езда и сезон ведьм ), но проиграл Адамом Сэндлером для Джека и Джилл и просто давай с этим .
Театральная касса
"Trespass" был выпущен ограниченным тиражом в течение одной недели в десяти кинотеатрах Северной Америки и заработал 24 094 доллара и дополнительно 9 988 226 долларов на международном уровне при производственном бюджете в 35 миллионов долларов.