Трувер -Trouvère

Труверы ( / т г ¯u против ɛər / , французский:  [tʁuvɛʁ] ), иногда пишется trouveur ( / т г ¯u против ɜːr / , французский:  [tʁuvœʁ] ), является Северный французский ( Langue d'OIL ) форма Langue d'OC (Occitan) слово trobador , предшественник современного французского слова трубадуров . Трувер относится к поэтам -композиторам, которые были примерно современниками тробадоров инаходились под их влиянием, они как сочиняли, так и исполняли лирическую поэзию в период высокого средневековья , но в то время как тробадоры сочиняли и исполняли на старом окситанском языке , труверы использовали северные диалекты Франции . Первым известным трувером был Кретьен де Труа ( 1160–1180 -е годы), и трувер продолжал процветать примерно до 1300 года.Сохранилосьоколо 2130стихотворений трувера ; из них по крайней мере две трети имеют мелодии.

Этимология слова « трубадур» и родственных ему слов в других языках оспаривается, но может быть связано с « trobar» , «сочинять, обсуждать, изобретать», в родстве со старофранцузским trover , «сочинять что-то в стихах». (Обсуждение этимологии слова « трубадур» и его родственных слов см. В « Трубадур: этимология» .)

Популярный образ трубадура или трувера - странствующий музыкант, бродящий из города в город с лютней на спине. Такие люди существовали, но их называли жонглерами и менестрелями - бедными музыкантами, мужчинами и женщинами, на окраинах общества. С другой стороны, трубадуры и труберы олицетворяют аристократическое музыкальное творчество. Они были либо поэтами и композиторами, которых поддерживала аристократия, либо, что не менее часто, сами были аристократами, для которых создание и исполнение музыки было частью придворной традиции. Среди их числа мы можем насчитать королей , королев и графинь . Тексты этих песен - естественное отражение общества, создавшего их. Они часто вращаются вокруг идеализированного отношения к придворной любви («прекрасная любовь », см. Великие песнопения ) и религиозной преданности, хотя можно найти многих, которые смотрят на любовь более откровенно и приземленно.

Исполнение этого стиля музыки - вопрос предположений. Некоторые ученые предлагают исполнять его в свободном ритмическом стиле и с ограниченным использованием аккомпанирующих инструментов (особенно песен с более возвышенным текстом). Другие ученые, а также многие исполнители считают, что инструментальное сопровождение и более ритмичная интерпретация одинаково актуальны. По крайней мере, один современный ансамбль использовал название "Trouvères", чтобы исполнять музыку, свободно установленную в период исполнения исторических труверов.

Иоганн де Грошео , парижский музыкальный теоретик начала XIV века, считал, что песни труверов вдохновляли королей и дворян на великие дела и великие дела: «Такие песни обычно сочиняются королями и дворянами и поются в присутствии королей. и князей страны, чтобы это могло побудить их умы к смелости и стойкости, великодушию и щедрости ... ".

Женские брюки

Долгое время отрицалось существование женских брюк. Не существует дошедших до нас песен-труберов, «в которых женщина явно заявляет о своем авторстве, называя себя». Однако есть стихи, в которых женщина названа автором в рубрике или оглавлении рукописи, и другие, в которых женский голос, названный или неназванный, участвует в jeu parti (стихотворение для дебатов). С 1980-х годов общепризнано существование женских труверов, и были предприняты усилия по выявлению анонимных песен, написанных женщинами, на основе текстов и контекстных подсказок. В последней монографии о женских труверах упоминаются восемь женщин, известных по имени или титулу, а также еще шесть женщин, которые судили jeux partis .

Термин troveresse иногда использовался для обозначения женских брюк. Лексикограф Фредерик Годфруа определил это старофранцузское слово Trouverresse как «та, которая сочиняет, изобретает», цитируя рукопись продолжения « Хроник Роберта Осерского » . Правописание troverresse также встречается во французско- латинском словаре Aalma конца XIV века , где оно соответствует латинскому inuentrix (изобретатель).

Восемь названных женских брюк:

Список брюкров

Это только неполный список. Известно 256 труверов мужского пола с именами.

использованная литература

Библиография

• Акехерст, FRP; Дэвис, Джудит М., ред. (1995). Справочник трубадуров . Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-07976-0.
• Баттерфилд, Ардис (1997). «Одноголосая песня: вопросы категории». Компаньон средневековой музыки и музыки эпохи Возрождения . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-816540-4.
• Досс-Куинби, Эглал; Таскер Гримберт, Джоан; Пфеффер, Венди; Обри, Элизабет (2001). Песни женщин Трувера . Нью-Хейвен: Йель UP. ISBN 978-0-300-08413-9.
• Лирика трубадуров и труверов: антология и история . Перевод Голдина, Фредерика. Глостер, Массачусетс: Питер Смит. 1983. ISBN 0-8446-5036-6..
• Хазенор, Женевьева; Цинк, Мишель, ред. (1992). Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Age . Коллекция: La Pochothèque (на французском языке). Париж: Файярд. ISBN 2-253-05662-6.
• О'Нил, Мэри (2006). Куртуазные любовные песни средневековой Франции: передача и стиль в репертуаре Трувера . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-816547-1.
• Пейдж, Кристофер (ноябрь 1997 г.). «Слушая труверов». Старинная музыка . 25 (4). DOI : 10.1093 / EM / 25.4.638 .

внешние ссылки

• Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Трувер»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
• "Лирика Медиевале Романза" . letteraturaeuropea.let.uniroma1.it .