Цубаса Озора - Tsubasa Oozora

Цубаса Озора
Цубаса Озора
Captain Tsubasa персонаж
	Цубаса в аниме в детстве (слева) и во взрослом (справа)
Первое появление	Глава манги: «Взлетай к великому небу!» (1981)
Создано	Ёити Такахаши
озвучивает	Капитан Цубаса , Джей , Шин ; Акари Хибино (ребенок) ; Нозому Сасаки (взрослый) ; Капитан Цубаса Дорога в 2002 году ; Кикуко Иноуэ (ребенок) ; Томокадзу Секи (взрослый) ; Серия 2018 ; Юко Санпей
Информация во вселенной
Родные	Кодай Озора (отец) ; Нацуко Озора (мать) ; Даичи Озора (брат) ; Санаэ Накадзава (жена)

Tsubasa Oozora ( Японский :大空翼, Хепберн : Озор Tsubasa ) , также известный как Оливер Атом в нескольких дублирует , является вымышленным персонажем и главным героем из манга серии Капитана Tsubasa написано Еитью Такахаши . Цубаса - потрясающий футболист ассоциации , мечтающий однажды выиграть чемпионат мира по футболу для Японии . Серия следует Tsubasa в росте из начальной школы жизни в Японии, в другие команды и в других странах, а также национальную сборную Японии. Обычно Цубаса занимает позицию полузащитника, но иногда он играет нападающего , обычно в футболке №10. Он также появлялся в аниме-адаптациях и видеоиграх, основанных на манге.

Такахаши представлял Цубасу сильным игроком, который, когда вырастет, появится в нескольких мангах. Чтобы карьера персонажа выделялась, Такахаши решил, что Цубаса никогда не проиграет матч (хотя однажды проиграл), заявив, что читателям нравятся сильные персонажи. Хотя на создание персонажа не было большого влияния, Такахаши связал Цубасу с другими реальными игроками, включая Казуёси Миура и Лионеля Месси . Несколько актеров озвучивали персонажа в анимационных адаптациях сериала.

Цубаса стал культовым персонажем в Японии и во всем мире из-за того влияния, которое он оказал на события реальной жизни. Три его статуи были установлены в Кацусике , Япония, а читатели манги и аниме-сериалов поддержали его в опросах популярности. Его изображение использовалось реальными игроками, некоторые из которых имитировали игровые приемы персонажа. Критики признали, насколько популярным и привлекательным персонаж стал из-за его личности, игрового таланта и вдохновляющих мечтаний.

Создание и развитие

Ёити Такахаши находился под влиянием Кадзуёси Миуры при создании персонажа.

Автор манги Ёити Такахаши создал Цубасу Озора как часть истории роста, призванной показать читателям и зрителям, как персонажи развиваются в сюжете. Он дал Цубасе несколько соперников с разными чертами, чтобы сделать его матчи более сложными. Дзюн Мисуги сначала был лучшим игроком по сравнению с Цубасой, но Такахаши заставил Мисуги страдать от проблем с сердцем, чтобы усилить конфликт между двумя игроками. Поклонники отмечали, что команды Цубасы всегда стремятся побеждать или сравнивать, но никогда не проигрывают; Такахаши заявил, что, чтобы сделать историю длиннее, ему пришлось заставить команду главного героя участвовать в большем количестве матчей и что читателям нужны сильные персонажи, в результате чего Цубаса стал вундеркиндом . Первая команда Цубасы, Nankatsu, была основана на команде, в которой Такахаши принимал участие в детстве, и стремилась стать командой первой категории, несмотря на то, что в то время он был низкоквалифицированным. Оглядываясь назад, Такахаши сказал, что Цубаса был менее реалистичным персонажем, чем другие главные герои, которых он создал; в частности, персонаж Кёсуке Кано из серии Hungry Heart: Wild Striker был написан более реалистичным и должен был столкнуться с семейными проблемами и заново изучить правила спорта. Когда он начал писать оригинальную серию, Такахаши сказал читателям, что Цубаса был футболистом, которого игроки могли бы рассказать, если бы им был небезразличен спорт.

Такахаши сказал, что слухи о том, что Цубаса была основана на Мусаси Мидзусима из-за схожести их жизней, не соответствовали действительности; однако переезд Мидзусимы в Сан-Паулу, когда он был десятилетним мальчиком, частично использовался в манге . Такахаши сказал, что на него повлиял Кадзуёси Миура, потому что он был первым японским игроком, игравшим за пределами Японии. В World Youth к японской команде присоединяется новый персонаж по имени Шинго Аой, который тренировался в Италии; он кумир Цубасы. Отношения между персонажами можно сравнить с отношениями между Хидетоши Накатой и Миурой, хотя Цубаса и Синго более дружелюбны. В 2011 году Такахаши планировал закончить первый год Цубасы в Барселоне, но также хотел рассказать историю об олимпийской сборной Японии по футболу, в которой Цубаса отсутствовал, потому что персонаж Мисаки Таро играл ведущую роль. Такахаши заявил, что не планирует заканчивать свою историю в 2012 году, потому что мечта Цубасы - выиграть чемпионат мира по футболу .

Поскольку Такахаши любит европейский футбол, он решил, что Цубаса покинет Сан-Паулу и перейдет в испанскую « Барселону» в возрасте 21 года. В 1998 году Такахаши поехал в Барселону и наслаждался стадионом «Камп Ноу» ; он был вдохновлен на то, чтобы сделать Цубасу будущей командой «Барселоны»; он сказал, что Цубаса перешел бы в « Реал Мадрид», если бы посетил его поле. Из-за неопытности Цубасы реальный игрок Ривалдо становится его наставником во время манги Road to 2002 . В 2016 году Такахаши сравнил Цубасу с Лионелем Месси - еще одним игроком «Барселоны». Такахаши очень понравилось рисовать жизнь Цубасы в команде «Барселона». С самого начала манги Такахаши черпал вдохновение из команды «Барселоны». Такахаши также связал Цубасу с Андресом Иньестой , который вдохновил его во время вымышленного матча между Реалом и Барселоной из манги Road to 2002 . Соперничество между Цубасой и другим персонажем Кодзиро Хьюга также было связано с соперничеством между Месси и игроком Реала Криштиану Роналду из-за их мощных столкновений. Когда женская сборная Японии по футболу выиграла свой первый титул чемпиона мира среди женщин в Германии, Такахаши сравнил Цубасу и Хомаре Саву , капитана женской команды.

Несколько актеров озвучивания изобразили Цубасу; Акари Хибино , первый голосовой актер персонажа, играл его в первом аниме-сериале и в продолжении оригинальной видео-анимации Шин Капитан Цубаса . Как взрослый в аниме Капитан Цубаса Джей , его озвучивает Нозому Сасаки . В аниме « Дорога в 2002» он был озвучен Кикуко Иноуэ в подростковом возрасте и Томокадзу Секи в качестве взрослого. В аниме 2018 года Юко Санпей взял на себя роль японского голоса Цубасы; она прокомментировала: «Сначала я думала, что он веселый и талантливый футболист, но теперь я знаю, что он на самом деле усердно тренируется».

Появления

Основная манга

Капитан Цубаса

Цубаса впервые появился как главный герой манги « Капитан Цубаса» , которую Такахаши начал писать в 1981 году. В начале сериала Цубаса - одинокая, одержимая футболом, бесстрастная ученица начальной школы, которая недавно переехала в город Нанкацу с его мать. Жизнь Цубасы спас его футбол в дорожно-транспортном происшествии, когда он едва мог ходить; Цубаса держал мяч перед собой, что смягчало большую часть удара. Сразу по прибытии Цубаса вызывает на дуэль гениального вратаря Шутецу Гэндзо Вакабаяши . За дуэлью наблюдает Роберто Хонго , бывший член сборной Бразилии по футболу и друг отца Цубасы, который становится его наставником. Присоединяясь к футбольной команде школы Нанкацу, Цубаса встречает Таро Мисаки, с которым он формирует пару, которая позже называется «Золотой дуэт» (ゴールデンコンビ, Gōruden Konbi ) , и главный сторонник Санаэ Накадзава, которая вскоре влюбляется в него.

Когда Цубаса выбирается в качестве члена городской команды на чемпионат страны , он и его друзья сталкиваются с противодействием Кодзиро Хьюги , который становится одним из его главных соперников. Команда Цубасы выигрывает турнир, но Роберто нарушает обещание поехать в Бразилию, чтобы тренироваться с Цубасой, полагая, что он еще слишком молод. Тем не менее, он оставляет Цубасе записную книжку с инструкциями по его ведению. Цубаса становится полузащитником Накацу и делает удар, известный как Drive Shoot (ドライブシュート, Doraibu shūto ), который может изменить досягаемость мяча. В последующие годы тренировок Цубаса совершенствует Драйв Шут, но получает тяжелое ранение в левую руку, в результате чего Цубаса завершает свою последнюю игру против команды Тохо Хьюги с ничьей. После его выздоровления многие из его друзей и соперников выбираются его тренером в составе команды, которая выигрывает чемпионат мира до 16 лет в Японии. Он уезжает из Японии, чтобы осуществить свою мечту стать профессиональным футболистом в Бразилии, но периодически возвращается, чтобы играть за национальную команду. Перед отъездом Цубаса говорит Санаэ, что влюбился в нее.

Мировая Молодежь

В манге World Youth Цубаса стал капитаном Сан-Паулу и встречает нового соперника по имени Карлос Сантана, который играет за CR Flamengo . После матча Цубаса возвращается в Японию, чтобы помочь молодой японской команде пройти отборочные азиатские матчи молодежного чемпионата мира. Япония участвует в турнире, который страна принимает из-за войны. Цубаса снова ведет японскую команду на турнир и встречает давних врагов, включая Карлоса Сантану в финале и Натерзу - подростка, которого тренировал Роберто. После победы Японии Цубаса делает Санаэ предложение, и они поженятся. После этого ФК «Барселона» приглашает его присоединиться к ним.

Дорога в 2002

В манге « Дорога в 2002» Цубаса прощается с Роберто во время его финального матча в Сан-Паулу. Цубаса и Санаэ переезжают в Испанию, где Цубаса намерен присоединиться к команде Барселоны. Там он встречает Риваула , высококвалифицированного игрока, превзошедшего Цубасу. Поскольку Tsubasa не в состоянии вписаться в команду, он вместо этого отправляется разделения команды низкого класса FC Barcelona B . Он забивает 12 голов и 11 передач и возвращается в основную команду «Барселоны». Когда Риваул был ранен в матче, Цубаса заменяет его в игре между Барселоной и Реалом, во время которой Цубаса снова сталкивается с Натрезой, но не может привести команду к победе, пока раненый Риваул не присоединится к команде.

"Золотой-23" - вперед

В следующей серии Golden-23 Цубаса дебютирует во взрослой команде Японии во время матча против Германии. Он продолжает играть за «Барселону», потому что японский тренер решает не обращаться за помощью к игрокам из других стран на этапах выбывания из Олимпийских игр. Цубаса снова встретится с Карлосом Сантаной, который играет в команде Валенсии, в то время как Мисаки лидирует в Японии по результатам выбывания. Цубаса узнает, что Санаэ беременна. Цубаса, Хьюга и Аой Синго возвращаются на матч в Хиросиме . Одноразовая Ла Лига изображает еще один матч между командой Барселоны и другими испанскими командами. В начале « Восходящего солнца» Цубаса стал самым ценным игроком своей команды, потому что он сделал несколько хет-триков и помог «Барселоне» стать чемпионом Ла Лиги . После этого Цубаса присоединяется к команде Японии для участия в Олимпийских играх. После нескольких матчей он теряет сознание и вынужден покинуть команду, пока не выздоровеет.

Преемственность игровых серий Tecmo

Цубаса появлялся во многих видеоиграх, основанных на манге. Первая игра, названная Captain Tsubasa , изменила дизайн Tsubasa и назвала его Robin Field. Однако видеоигры, начиная с Super Striker, следуют альтернативной жизни Цубасы. В Super Striker Цубаса уже играет за молодежную команду Сан-Паулу. Он стремится победить Карлоса Сантану и выиграть Кубок Рио, а также присоединиться к своим японским игрокам за кубком. В Kotei no Chosen Цубаса нацелен на вторую подряд победу в бразильском Кубке Рио. Япония бросает вызов «Молодежи мира». Автор: Капитан Цубаса IV: Pro no Rival-tachi , Цубаса по-прежнему остается в Сан-Паулу и может стать участником отбора бразильской лиги. В последней игре Tecmo, Hasha no Shogo , Цубаса отправляется в Италию, чтобы играть за американский Лечче, в качестве трансфера из Бразилии, а затем присоединяется к японской команде.

Другие СМИ

В фильме « Капитан Цубаса: Великая европейская битва» (1985) Цубаса выбран в качестве одного из японских участников Международного молодежного турнира, в котором Япония сталкивается с несколькими западными соперниками. За фильмом последовал сиквел Captain Tsubasa: Danger! All Japan Jr. (1985), в котором Япония встречается с командой All Europe Jr., несмотря на отсутствие Хьюги и Вакабаяши. Третий фильм, Капитан Цубаса: Беги к завтрашнему дню (1986), рассказывает о Цубасе, который возглавляет команду «Молодежи Японии-младшего» против другой команды, вспоминая, как он их встретил. Четвертый и самый последний фильм, « Капитан Цубаса: Великая мировая битва - младший» (1986), включает новый турнир между несколькими молодежными командами, в котором всеяпония Цубасы-младшего противостоит Южной Америке-младшему, команде, которую тренировал Роберто Хонго.

Его первое одноразовое появление в манге было в Captain Tsubasa: World Youth Tokubetsu Hen - Saikyo no Teki! Молодежь Голанды , в которой Цубаса возвращается из Бразилии в Японию, чтобы сыграть матч против молодежной сборной Голландии. Один кадр был адаптирован в оригинальную видео-анимацию (OVA), в которой Цубаса может помогать Японии только во второй половине игры из-за своего опоздания. В одноразовом Captain Tsubasa 2000: Millennium Dream он появляется как игровой персонаж, соревнующийся с командой Бразилии за золотую медаль. В истории, состоящей из двух частей, « Капитан Цубаса: Золотая мечта» , «Барселона» сталкивается с японцем Хубило Ивата , в результате чего Цубаса впервые встречается с Мисаки. В рассказе из пяти частей " 25-летие капитана Цубасы" японская команда играет против команды, состоящей из известных международных игроков. В одноразовой игре Captain Tsubasa: Golden-23 - Japan Dream 2006 Цубаса входит в состав японской команды, которая играет против команды из Германии.

В 2008 году Такахаши написал одноразовый Captain Tsubasa: Endless Dream , действие которого происходит после первой сюжетной арки франшизы; Цубаса в депрессии, потому что Роберто оставил его. Друзья и соперники подбадривают его, говоря, что благодаря футболу у него остались товарищи. В одноразовой игре Captain Tsubasa Tokubetsu Hen: Live Together 2010 проходит тестовый матч между сборными Японии и Аргентины. Трилогия легких романов, написанная Хитоми Вада на основе капитана Цубасы, пересказывает события детства Цубасы, изображенные в первой сюжетной арке сериала. Другой эпизод, Арка «Отрочество капитана Цубасы» , посвящен юным годам Цубасы. Вне франшизы Цубаса упоминается в Hungry Heart: Wild Striker , другой манге Такахаши.

Прием

Критический ответ

Цубаса - один из самых популярных персонажей манги и аниме в истории Японии. Согласно книге « Американский футбол: история, культура, класс» , Цубаса был источником вдохновения для всего мира благодаря своему изображению в истории. В книге « Спорт, литература, общество: историко-культурные исследования» он назван одним из «величайших футбольных героев Японии» из-за его характеристик и навыков, но поскольку сериал не был опубликован в Северной Америке, мало кто из Соединенных Штатов знаком с ним, что привело к тому, что Цубасу назвали «проверенным и полноценным вымышленным мультфильмом». Согласно Huffington Post , поскольку капитан Цубаса породил несколько серий манги, Цубаса и Вакабаяши считались иконами для нескольких поколений.

В «Имперском спорте: спортивные жизни на службе современной Японии» Сандра Коллинз заявила, что сериал был успешным из-за жесткой дисциплины главного героя в социальных группах и его соперничества. Хобби Консолас наслаждался борьбой Цубасы с сильнейшими игроками из Таиланда во время игры для PlayStation . THEM Anime Reviews писали, что Цубаса приобрела международную репутацию, несмотря на то, что в западных странах ее больше знали как «Оливер Атом». Дебют Цубасы в аниме 2018 года был высоко оценен Zona Freak из-за того, как он вовлек Вакабаяси в вызов, связанный с тем, что он пнул мяч под грузовиком. Маус согласился с тем, что сцена, в которой Цубаса привязывается к своему футболу после того, как он чуть не погиб в дорожно-транспортном происшествии, соответствует первому аниме. Отмечая сходство между жизнями Цубасы и Кадзуёси Миуры, в книге «Метель - Ежеквартальный футбол: выпуск двадцать седьмой» отмечается серьезный контраст между ними; в то время как Цубаса обычно весел и показывает себя как опытный игрок, несмотря на его переезд в Бразилию, жизнь Миуры была гораздо более сложной в его ранние годы и его жизнь в Бразилии. В обзоре OVA нового капитана Цубасы , THEM Anime Reviews отметили, что, хотя актер озвучивания Акари Хибино использует высокий голос для Цубасы, голос звучал странно, и сравнивая его с Гоку , главным героем аниме Dragon Ball, потому что обоих персонажей играют женщины независимо от их роста.

По словам Дэвида Мартинеса из Hobby Consolas , после дебюта Цубасы в Барселоне, Цубаса и его друзья возвращаются в Японию, чтобы играть за свою страну, но их ситуация в европейских клубах более интересна. Писатель из Nippon сказал, что Цубаса стал одним из самых симпатичных вымышленных персонажей из-за своей мечты и карьеры, которые повлияли на других. Эспиноф написал, что одной из самых примечательных особенностей сериала является то, что навыки Цубасы позволяют ему забивать голы, и что его тренировки с товарищами по команде также понравились читателям. Его страсть к футболу и его отношения с Вакабаяши также получили высокую оценку. Зрителям также нравился поиск героя стать чемпионом.

Некоторые из футбольных приемов Цубасы были имитированы реальными игроками, такими как Джулиан Дракслер и Абель Эрнандес . Хамес Родригес сказал, что во время просмотра телесериала у него возникла связь с персонажем, который ему понравился из-за игровой техники Цубасы и его отношений с отцом. В своем аккаунте в Instagram Андре-Пьер Жиньяк также выразил симпатию к Цубасе, сравнив его с собой. Хидетоши Наката из Японии , Алессандро Дель Пьеро из Италии и Алексис Санчес из Чили также испытали влияние Цубасы. Испанский игрок Фернандо Торрес заявил, что он стремился стать профессиональным футболистом, потому что ему нравилось видеть Цубасу по телевизору и он хотел быть похожим на него. Согласно EifSoccer, «нелепый», но привлекательный ход Цубасы и Мисаки в стиле Twin Shot вдохновил некоторых детей попытаться подражать ему.

Languages

In other projects