Тупийские языки - Tupian languages

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Тупиан
Географическое
распространение
Бразилия , Боливия , Парагвай , Уругвай и Северо-Восточная Аргентина
Лингвистическая классификация Дже-Тупи-Кариб ?
  • Тупиан
Протоязык Прото-тупиан
Подразделения
ISO 639-2 / 5 туп
Glottolog tupi1275
Тупи languages.png
Тупи – Гуарани (средне-розовый), другие тупиальные (фиолетовые), и вероятный диапазон ок. 1500 (розово-серый)

Тупи или языковой семьи Tupian включает в себя около 70 языков , на которых говорят в Южной Америке , из которых наиболее известны тупи собственно и гуарани .

Родина и урхеймат

Родригес (2007) считает, что прототупийский урхеймат находится где-то между реками Гуапоре и Арипуана в бассейне реки Мадейра . Большая часть этой области соответствует современному штату Рондония в Бразилии. 5 из 10 тупийских ветвей встречаются в этой области, а также некоторые языки тупи-гуарани (особенно кавахиб ), что делает его вероятным урхейматом этих языков и, возможно, говорящих на нем народов. Родригес считает, что прото-тупийский язык восходит к 3000 году до нашей эры.

Языковой контакт

Тупские языки сильно повлияли на многие языковые семьи в Южной Америке. Jolkesky (2016) отмечает , что существуют лексические сходства с Арава , Bora-Muinane , Guato , Irantxe , Jivaro , Karib , Kayuvava , Муры-Matanawi , Таруман , Trumai , Yanomami , Harakmbet , Katukina-Katawixi , Аравак , бороро , Карайя , Макро-Mataguayo-Guaykuru , Takana , Nadahup и Puinave-как- языковые семьи из - за контакта.

История, члены и классификация

Когда португальцы прибыли в Бразилию , они обнаружили, что где бы они ни проходили вдоль обширного побережья этой недавно открытой земли, большинство коренных жителей говорили на схожих языках. Миссионеры- иезуиты воспользовались этим сходством, систематизировав общие стандарты, которые затем назвали línguas gerais («общие языки»), на которых говорили в этом регионе до XIX века. Самым известным и широко распространенным из этих языков был старый тупи , современный потомок которого до сих пор используется коренными народами в регионе Рио-Негро , где он известен как Нхенгату ( [ɲɛʔẽŋaɲɛʔẽŋtu] ), или «хороший язык». . Однако семья Тупи также включает другие языки.

В соседних испанских колониях гуарани , другой тупийский язык, тесно связанный со старым тупи, имел аналогичную историю, но сумел противостоять распространению испанского более успешно, чем тупи противостоял португальскому языку . Сегодня на гуарани говорят 7 миллионов человек, и он является одним из официальных языков Парагвая . Семья Тупиан также включает несколько других языков с меньшим количеством носителей. Они имеют неправильную морфологию с семьями Дже и Карибов , и Родригес связывает их всех как семью Дже-Тупи-Кариб .

Родригес и Кабрал (2012)

Родригес и Кабрал (2012) перечисляют 10 ветвей тупиана, которые сгруппированы в западный тупиан и восточный тупиан. В пределах Западного и Восточного Тупиана сначала перечислены наиболее расходящиеся ветви, за которыми следуют основные ветви.

Мейра и Друде (2015) постулируют ветвь, объединяющую Маве и Авети с тупи-гуарани, также известным как мавети-гуарани . Пурубора может образовывать ветвь вместе с Рамарамой .

Джолкески (2016)

Внутренняя классификация по Jolkesky (2016):

(† = вымершие)

Семья Тупи

Словарный запас

Loukotka (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса.

Язык Ответвляться голова ухо зуб рука один два три
Тупи Тупи а-кан намби Таня Пит мокоĩ Mbohapüi
Тупинамба Тупи a-kán Намбу рана Анжепе мокоин мусапут
Потигуара Тупи а-канга намби танха ин-бо Oyepe мокой Mosapür
Eéngatu Тупи а-канга намю Taña Йепе мокоин Musapeire
Гуарани Гуарани ãkan намби Апен-кун Питей мокой мбхапира
Апапокува Гуарани aépi мокый моапи
Чирипа Гуарани ракан намби aépi
Cainguá Гуарани ака намби Petein mókoin мбохапи
Mbyhá Гуарани че-ахка Chen-Nambüh че-дождь Cheh-pó Питей мокои mboapü
Каноэйрос Гуарани eaushmã де-по
Шета Гарантированный ш-ака Che-nambi Tienai че-по матинкам мокои ñiiru
С. Дурадос Гарантированный ñ-ãka Elaːme Nénai eː-po uaːi Могай Mágatei
Гуаяки Гарантированный Ни-ака намби ã и-па eteyã я нет тана
Тапирапе Тапирапе дзяне-аканга дзяне-инами дзяне-рой dzyane-pó анчепе Mukúi mãpít
Камаюра Камаюра Йе-аканг Йе-нами йе-най ye-po Yepete мокои моапит
Авити Камаюра горшок Inte-yambe Ингу i-po Mayepete Monkói Мунитарука
Аравине Камаюра не-нами ye-po
Анамбе Пара а-канга ха-намби се-ранья Янапо mukuẽ мухапи
Такуньяпе Пара
Гуахаджара Северный ака здравомыслящий e-rai Sane-pó метей Mukúi Наируи
Тембе Северный He-akã хе-нами he-rai he-pó Петеи мокуи моапи
Manajé Северный хе-акю хе-нами он-рĩ he-pó Chipei моку моапи
Туривара Северный не-аканга не-нами ne-raĩ ne-pó Петеи мокои моапири
Каапор Северный не-кан намби ne-roi н-по Петеи мукоин Oapíre
Макири Центральный I ai-akáng ái-namí ái-ráing ái-pó Aipité Mokoíng моапет
Каяби Центральный I parmió Oyepa мокои
Кавахиб Центральный I ae-akáng э-нами Ae-Rái ae-po Oyepé мокый ирумаэ
Паринтинтин Центральный II ae-akáng Ae-Nambí Эй-Рай ae-po окуляр мокоĩ
Вирафед Центральный II ай-акан ай-нами Ай-Рай ай-по айипе мокои
Такватип Центральный II Ай-Канга ай-нами ай-дождь ай-по Ayepei Mokoːin
Давахиб Центральный II ай-акан ай-намби ай-рай ай-пыапка
Catuquinarú Центральный II така-су Санья punü
Оямпи Гвиана иа-кан и-нами e-rañ нэп песи мукугу Mapur
Emerillon Гвиана é-ankang é-námi é-rai é-po мозепе Mokoñe Maʔapuit
Апиака Гвиана ай-кана ай-нембия аи-ранья ай-поа Mayupé Mokõñ Boapui
Омагуа Amazonas яко нами сказать póa Wépi моквеше Mosapröke
Cocama Amazonas яко нами дзаи пува wípi мокойка Motsapwöka
Cocamilla Amazonas yákö нами цай пуа uípi Мокуика Motsapölika
Чиригуано Чиригуано Анка намби привет де-по пенти мбокуи мбапуи
Гуарайо Чиригуано Che-ãka Che-nambí Che-raí че-по Nyepeĩ nyuenió Mosapĩ
Паузерна Чиригуано ака намби раху póo монопедо мокое Hebü
Tapieté Чиригуано y-anka я-нимби ya-ninay я-ндепо пенте Monké маʔап
Шане Чиригуано se-ãká Se-ndambí se-rãi se-pó Mompetí мокои мбоапи
Сирионо Чиригуано e-ãnkĩ e-isa e-ry эо экомиĩ недему Дедему
Joka Чиригуано ãcha ка Дечату
Юруна Юруна се-таба Яшюга се-янь ува дуайо науа науамбо
Шипая Юруна таба Enshugá oayá увуа меме бида Mévau
Маницауа Юруна наибуа хуанга
Мундуруку Мундуруку ваа ва-наибе woi-noi wo-ipo панта шепшепта Chebapitá
Куруая Мундуруку uása уампи ñai би да Porákã тебоазем
Маве Маве у-якида у-яхапе у-хах u-ipó завершить тэпуи muén
Итогапук Итогапук н-ака н-акирибе yãi паробе Мутирем yagarekóm пара
Рамарама Итогапук н-акирибе niãng ай-пабе
Уруми Итогапук ин-ака в-акурапе я-пабе Uenakaveu Ishirange Itamaiun
Уруку Итогапук óña-áká он-акюраве я-пабе мотирем Yegárokum pagodnóbtem
Арара Итогапук мотюрем Yegárkom коирм
Арикем Арикем а рисаба ñãya пу мундапа патам Moyúm
Каритиана Арикем ризопо нет нет
Macuráp Macuráp Wakaräte ua-pishevéta u-ñamñem owõte uéreːket Немтуте
Кануа Macuráp ки-анем ува-питат ки-ньяи о-по Кится türü Квайкарум
Guratégaja Macuráp ки-анам ки-апитат ки-ньяи ки-пуана Кится teːre квайкия
Кабишиана Macuráp Ниаин о-попи
Вайоро Macuráp я ne-vapáp о-ньяин о-питаб киет derät Wärehät
Апичум Macuráp о-питаб о-ньон о-небо
Тупари Macuráp ápaba ábtsi ñain poː Kíäm Hürü hürünoːm
Kepkeriwát Kepkeriwát u-akãin у-апиа i-ñãin ба панга xatéte Sete-Pangue
Mondé Mondé а-ндара у-нанимбе у-им амба-бе Амаким парашам paiwutwuy
Санамайка Mondé h-ndáa Намбиап h'-ĩn h-mábé mún Palisharú Вайкун
Аруа Mondé пан в Pan-Itiwä Pan-Yn пан-ава миːн busá wauːm
Digüt Mondé пан-дат Ним-Пиаб n детка
Аруаши Mondé шам-якуб Shon-yain бу


Язык Ответвляться женщина воды Огонь камень кукуруза тапир
Тупи Тупи кунья ü тата это абай тапуира
Тупинамба Тупи кунья ü тата это Аувати тапирусу
Потигуара Тупи кунья üü тата itaː
Eéngatu Тупи кунан üüg тата это ауати тапира
Гуарани Гуарани кунья ü тата это авати тапии
Апапокува Гуарани кунья ü тата
Чирипа Гуарани ü тата авати Мбореви
Cainguá Гуарани Конья ü тата это авачи Мбореви
Mbyhá Гуарани кунья ü тата это авачи тапии
Каноэйрос Гуарани uainvi üg это Avashi
Шета Гарантированный кунья ü тата это авачи тапи
С. Дурадос Гарантированный Koːña Hoːñe agel'á iːtá нутя Telaːgoi
Гуаяки Гарантированный кунья ü дада это вате Мбереви
Тапирапе Тапирапе кудза ü тата это Авачи тапиира
Камаюра Камаюра кунья ü тата ita аватси тапиит
Авити Камаюра кунья ü тара ita авачи тапии
Аравине Камаюра
Анамбе Пара кунья ü тата ita ават тапири
Такуньяпе Пара кунья тата ika тапии
Гуахаджара Северный кунья ü тата это Авачи тапиира
Тембе Северный куза ü тата это Авачи тапихир
Manajé Северный Куйи ü тата это Авачи тапихи
Туривара Северный кунья üa тата это Авачи тапиира
Каапор Северный куза üg тата это тапира
Макири Центральный I кунья ах тата авати тапиит
Каяби Центральный I кунья auü тата уачи
Кавахиб Центральный I кунья ü тата абачи тапиит
Паринтинтин Центральный II кунья тата итаки авате тапиид
Вирафед Центральный II кунья üü тата это абаси тапиит
Такватип Центральный II кунья üa тата абати тапи
Давахиб Центральный II кунья üü тата это тапиира
Catuquinarú Центральный II ухеху
Оямпи Гвиана нимена он тата ita абати тапиира
Emerillon Гвиана Waimid ах тата ауази
Апиака Гвиана Конья ах татарский ita ауази тапура
Омагуа Amazonas uainú úni тата я беру авати тапира
Cocama Amazonas Wáina úni тата Itáki абати тапира
Cocamilla Amazonas Wáina úni дзата идзаки Авачи тапира
Чиригуано Чиригуано кунья ü тата это авати Мбореви
Гуарайо Чиригуано кунья ü тата это авати Мбореви
Паузерна Чиригуано Ekúre ü тата это ахуати
Tapieté Чиригуано тапипе ö тата итаки овати Ореби
Шане Чиригуано Arekóva ü тата íta авати бореви
Сирионо Чиригуано кунья ине татен ita ибаши Eãnkwãntoy
Joka Чиригуано etú в тата yiwit юаши нгитид
Юруна Юруна кунья ия аши koapá макати tõá
Шипая Юруна uamiá ия аши Куапаса макати масака
Маницауа Юруна кунья Hidarú Хадзу ita Maidzú
Мундуруку Мундуруку авия привет таша witáa Muirará пихо
Куруая Мундуруку áu ü Тити Wítaʔa мара bíu
Маве Маве оньяна üü äria нет авати Wewató
Итогапук Итогапук mapái ичи чана ия ная ити
Рамарама Итогапук Mapoia utii Тиана я нанян НАТО
Уруми Итогапук шамон noiábá
Уруку Итогапук vochái ити чана да ная НАТО
Арара Итогапук
Арикем Арикем Uspára esé Соми isoá нгиё Ируба
Каритиана Арикем бисам seː isoː помо irípo
Macuráp Macuráp арапиням ихи уча éki атити yahi
Кануа Macuráp Анамина äkü itaːtʔ черт возьми ацици Kwayatsu
Guratégaja Macuráp анамина iki утат äk
Кабишиана Macuráp ikí
Вайоро Macuráp арамира ögö агукап äk Атити Икуаит
Апичум Macuráp анамина ügükap äkügükab äk
Тупари Macuráp ãramĩrã koːbkaːb äk opab такара
Kepkeriwát Kepkeriwát бухи амани Garämbi Ok Zyaoːpá uíto
Mondé Mondé Manzet ü каинг эк майкеː уаса
Санамайка Mondé чипакчи ü Kaːi ä maä был
Аруа Mondé ü каин äk
Digüt Mondé Manzéyã ипава покай дзаб минкин Wachá
Аруаши Mondé Mansät ü Каин äk

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

Лексиконы
  • Алвес, П. (2004). O léxico do Tupari: proposta de um dicionário bilíngüe. Докторская диссертация. Сан-Паулу: Universidade Estadual Paulista.
  • Корреа да Ссила, Британская Колумбия (2010). Маве / Авети / Тупи-гуарани: Relações Linguísticas e Implicações Históricas. Бразилиа: Universidade de Brasília. (Докторская диссертация).
  • Ландин, DJ (2005). Dicionário e léxico Karitiana / Português. Куяба: SIL.
  • Леви-Стросс, К. (1950). Документы Рама-Рама. Journal de la Société des Américanistes, 39: 73-84.
  • Мелло, AAS (2000). Estudo histórico da família lingüística Tupí-Гуарани: aspectos fonológicos e lexicais. Флорианополис: Федеральный университет Санта-Катарины. (Докторская диссертация).
  • Монсеррат, РФ (2000). Словарь амондавско-португальского, Словарь и фразы на арабском и португальском языках, Гавайско-португальский словарь, словарь и фразы в карипунах и португальских языках, Словарь и фразы на португальском языке и португальском языке, французский и французский языки. Caixas do Sul: Universidade do Caixas do Sul.
  • Монсеррат, РФ (2005). Notícia sobre a língua Puruborá. В: AD Rodrigues & ASAC Cabral (ред.), Novos estudos sobre línguas indígenas, 9-22. Бразилиа: Бразилиа: редактор UnB.
  • Пачеко Рибейро, MJ (2010). Dicionário Sateré-Mawé / Português. Гуахара-Мирим: Федеральный университет Рондонии.
  • Родригес, AD (2007). Как консоанты делают прото-тупи. В: ASAC Cabral & AD Rodrigues (ред.), Línguas e culturas tupí, 167-203. Кампинас: Курт Нимуэндаджу.
  • Родригес, AD; Кабрал, А.С. (2012). Тупиан. В: Л. КЭМПБЕЛЛ и В. ГРОНДОНА, (ред.), Языки коренных народов Южной Америки: подробное руководство, 495-574. Берлин / Бостон: Вальтер де Грюйтер.

внешняя ссылка