Список королей Турина - Turin King List

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Список туринских царей , также известный как Туринский королевский канон , представляет собой древнеегипетский иератический папирус, который, как считается, датируется правлением фараона Рамсеса II , теперь он находится в Museo Egizio (Египетский музей) в Турине . Папирус - это самый обширный список царей, составленный древними египтянами, и он является основой большинства хронологий до правления Рамсеса II.

Версия 1904 года попытки собрать части списка Туринского короля

Создание и использование

Считается, что папирус датируется периодом правления Рамсеса II , в середине Нового царства или 19-й династии . Начало и конец списка теперь потеряны; введения нет, и список не может продолжаться после 19-й династии. Таким образом, композиция могла произойти в любое последующее время, от правления Рамсеса II до 20-й династии .

Папирус перечисляет имена правителей, продолжительность правления в годах, с месяцами и днями для некоторых царей. В некоторых случаях они сгруппированы по родам, что примерно соответствует династиям книги Манефона . Список включает имена эфемерных правителей или тех, кто правит небольшими территориями, которые могут не упоминаться в других источниках.

Считается, что в списке также есть цари из 15-й династии , гиксосы , правившие Нижним Египтом и дельтой реки Нил . У правителей гиксосов нет картушей (ограничивающие границы, обозначающие имя царя), и добавлен иероглифический знак, указывающий на то, что они были иностранцами, хотя обычно в списках царей иностранные правители не указаны.

Папирус изначально был налоговой ведомостью, но на его обратной стороне написан список правителей Египта, включая мифических королей, таких как боги, полубоги и духи, а также человеческих королей. То, что использовалась обратная сторона старого папируса, может указывать на то, что список не имел большого формального значения для автора, хотя основная функция списка, как полагают, заключалась в административной помощи. Таким образом, папирус с меньшей вероятностью будет направлен против определенных правителей и, как полагают, включает всех царей Египта, известных его авторам до 19 или 20 династии.

Открытие и реконструкция

Папирус был найден итальянским путешественником Бернардино Дроветти в 1820 году в Луксоре (Фивы), Египет, приобретен в 1824 году Египетским музеем в Турине, Италия, и получил обозначение Папирус № 1874. Когда ящик, в котором он был перевезен в Италию был распакован, список распался на мелкие фрагменты. Жан-Франсуа Шампольон , изучив его, смог распознать только некоторые из более крупных фрагментов, содержащих королевские имена, и нарисовал рисунок того, что он мог расшифровать. Реконструкция списка была создана, чтобы лучше понять его и помочь в исследовании.

Саксонский исследователь Густав Зейффарт (1796–1885) повторно исследовал фрагменты, некоторые размером всего один квадратный сантиметр, и сделал более полную реконструкцию папируса, основанную только на волокнах папируса, поскольку он еще не мог определить значение иератические персонажи. Последующая работа с фрагментами была проведена мюнхенским египтологом Йенсом Петером Лаутом , что в значительной степени подтвердило реконструкцию Зайффарта.

В 1997 году видный египтолог Ким Рихольт опубликовал новую и лучшую интерпретацию списка в своей книге «Политическая ситуация в Египте во второй промежуточный период ок. 1800–1550 гг. До н.э.». После другого исследования папируса была опубликована обновленная версия Рихолта. ожидается. Египтолог Дональд Редфорд также изучил папирус и отметил, что, хотя многие имена в списке соответствуют памятникам и другим документам, есть некоторые расхождения, и не все имена соответствуют, что ставит под сомнение абсолютную надежность документа для хронологии до Рамсеса II. .

Несмотря на попытки реконструкции, примерно 50% папируса по-прежнему отсутствует. Этот папирус в нынешнем виде имеет длину 1,7 м и ширину 0,41 м, разбитый на более чем 160 фрагментов. В 2009 году ранее неопубликованные фрагменты были обнаружены в хранилище Египетского музея Турина в хорошем состоянии. Ожидается новое издание папируса.

Имя Худжефа , дважды встречающееся в папирусе, теперь известно, что оно использовалось королевскими писцами эпохи Рамессидов во время 19-й династии , когда писцы составляли королевские списки, такие как Список царей Саккары и королевский канон Турина и имя умершего фараона было нечитаемым, поврежденным или полностью стертым.

Содержание папируса

Папирус разделен на одиннадцать столбцов, распределенных следующим образом. Имена и должности нескольких королей все еще обсуждаются, поскольку список сильно поврежден.

  • Колонка 1 - Боги Древнего Египта
  • Колонка 2 - Боги Древнего Египта, духи и мифические цари
  • Столбец 3 - строки 11-25 (династии 1-2).
  • Столбец 4 - строки 1-25 (династии 2-5).
  • Колонка 5 - строки 1-26 (династии 6-8 / 9/10)
  • Столбец 6 - строки 12-25 (династии 11-12)
  • Столбец 7 - строки 1-2 (12-13 династии)
  • Столбец 8 - строки 1-23 (13 династия)
  • Столбец 9 - строки 1-27 (13-14 династия)
  • Столбец 10 - строки 1-30 (14 династия).
  • Колонка 11 - строки 1-30 (14-17 династии)
Туринский королевский список с исправлениями позиций некоторых фрагментов 2013 г. - табличное представление строк исходного папируса, переведенных в иероглифы

Это настоящие имена, написанные на папирусе без лет, суммирования и заголовков:

Первая колонка
Строка имя Ноты Транслитерация Мануэль де Кодаж Представление Unicode
12 Ра - - -
13 .. наверное Шу - - -
14 Геб gb
15 Осирис wsir
16 Набор stH
17 Horus Час
18 Тот DHwti
19 Маат mAat
20 Хор .. возможно Ароэрис Ч ..
Вторая колонка
Строка имя Ноты Транслитерация Мануэль де Кодаж Представление Unicode
1 Дом « Ибис » hAb
2 Апед "Птица" Apd
3 Hepu " Апис бык " Hpw
4 Шемсу "Последователь" Смс
5 Meni .. мни ..
6 Werqa .. "Большой высоты" wr-qA ..
8 Аф .. если]..
9 Набор.. ср. 1,16 stH ..
10 Суну .. "Доктор" swnw ..
11 Гор .. ср. 1.17 Hrw ..
14 Ни-иб .. «Не жаждет» n ib ..
16 Несенсебк..шить .. очень неуверенный
16 Pensetensepet .. "Глыбы береговые" pns.tn spt
17 Хер-хемут-шепсесут .. «Обладательница знатных женщин» Xr-Hm.wt-Sps.w [t] ..
18 Ху-хемут-шепсесут .. «Защитник знатных женщин» xw-Hm.wt [-Sps.wt?] ..
22 Сокар .. ср. Секер skr ..
23 Ярет .. ср. Урей Изобразительное искусство]..
Третья колонна
Строка имя Ноты Транслитерация Мануэль де Кодаж Представление Unicode
2 Спиртные напитки группа королей Axw
3 Спиртные напитки группа королей Axw
6 Последователи Гора группа королей Smsw Hr
Второй (?) Столбец
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж Представление Unicode
11 Менес Meni мни <-Y5: N35-M17-> 𓏠𓈖𓇋
12 Хор-Ага Тети ttij <-X1: X1-M17-Z4-> 𓏏𓏏𓇋𓏭
13 Джер Ити, Ита ити <-M17-X1 - // - G7-> 𓇋𓏏… 𓅆
15 Джет Итуи Itjwi <- // - G4 # 12-M17-> … 𓅂𓇋
16 Ден Qenti qntj <-Aa8: X1 * Z4-> 𓐖𓏏𓏭
17 Анеджиб Мербиапен mr-biA-pn <-U7: D21-U17-Q3: N35 - // -> 𓌻𓂋𓍅𓊪𓈖…
18 Семерхет Семсем смс <-S29-G17-S29-G17-> 𓋴𓅓𓋴𓅓
19 Каа (Qe) beh qbH <- // - D58-V28-G7-> … 𓃀𓎛𓅆
20 Hotepsekhemwy Baunetjer bAw-nTr <- // - G30-R4: Q3-G7-> … 𓅢𓊵𓊪𓅆
21 год Небре Какау kA-kAw <- // - E2-D52: Z1 * Z1 * Z1-G7-> … 𓃓𓂸𓏤𓏤𓏤𓅆
22 Nynetjer Banetjer bA-nTr <- // - R8-D21: N35-G7-> … 𓊹𓂋𓈖𓅆
23 Wadjnes ..с ..с <- // - // - S29-G7-> …… 𓋴𓅆
24 Сенедж Отправлено .. snDi <-G54 - // -> 𓅾…
25 Неферкара I Неферка нфр-ка <-O29-D28-Z1-> 𓉼𓂓𓏤
Третий (?) Столбец
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж Представление Unicode
2 Неферкасокар Неферкасокар нфр-ка-скр <-F35-D28-Z1-O34: V31: D21-Z5-G7-> 𓄤𓂓𓏤𓊃𓎡𓂋𓏯𓅆
3 Khasekhemwy Бебти bbtj <-D58-D58-N21-G7-> 𓃀𓃀𓈅𓅆
4 Небка Небка nbkA <-V30-D28-Z1-> 𓎟𓂓𓏤
5 Джосер Джосер..это Dsr..it <-D45: D21-M17 - .: X1 # 12-G7-> 𓂦𓂋𓇋𓏏𓅆
6 Сехемхет Джосерти Dsrti <-D45: D21-X1: Z4-G7-> 𓂦𓂋𓏏𓏭𓅆
7 Худжефа II Худжефа HwDfA <-O34-I10-S29-> 𓊃𓆓𓋴
8 Хуни Хуни Hwni <-V28-Z5-A25 - // - G7-> 𓎛𓏯𓀝… 𓅆
9 Снеферу Сенефер snfr <-S29-F35-I9: D21-G7-> 𓋴𓄤𓆑𓂋𓅆
12 Хефрена ..ха .. ..xa .. <- // - N28-D36 - // - G7-> … 𓈍𓂝… 𓅆
17 Усеркаф ..каф ..kAf <- // - // - D28: I9-G7-> …… 𓂓𓆑𓅆
23 Менкаухор Менкахор мн-ка-ч G5 - <- G7-Y5: N35-D28-Z1-G7-> 𓅃𓅆𓏠𓈖𓂓𓏤𓅆
24 Джедкаре Джед Дд <-R11-R11-> 𓊽𓊽
25 Унас Unis wnis <-E34: N35-M17-S29-> 𓃹𓈖𓇋𓋴
Четвертая (?) Колонка
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж Представление Unicode
7 Neitiqerty Siptah Neitiqerty ntiqrti <-N35: X1 * Z5-M17-N29-D21: X1 * Z4-G7-> 𓈖𓏏𓏯𓇋𓈎𓂋𓏏𓏭𓅆
9 Menkare Неферка нфр-ка <-F35-D28-Z1-G7-> 𓄤𓂓𓏤𓅆
10 Неферкаре II Нефер нфр <-F35-I9: D21-G7-> 𓄤𓆑𓂋𓅆
11 Иби Иби иби <-M17-D58-E8-> 𓇋𓃀𓃙
20 Неферкаре VII Неферкаре нфр-ка-ра <-N5-F35-D28-Z1-G7 # 12-> 𓇳𓄤𓂓𓏤𓅆
21 год Небкауре Хеты Хеты Xti <-F32: X1-A50-M17-M17-G7-> 𓄡𓏏𓀻𓇌𓅆
22 Сенен .. Сенен .. snnh .. <-S29-M22-M22-N35: N35-A53 - .: O4 - //> 𓋴𓇒𓈖𓈖𓀾𓉔…
24 Мер .. Мер .. г-н .. <-U7: D21 - // -> 𓌻𓂋…
25 Пролить.. Пролить.. Sd .. <-F30: D46 # 24 - // -> 𓄞𓂧…
26 ЧАС.. ЧАС.. ЧАС.. <-V28 - // -> 𓎛…
Пятая колонна
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж Представление Unicode
12 Ментухотеп I Вау .. хх .. <-V28 # 1234 - // -> 𓎛𓏏…
14 Интеф II ..n .. ..n .. <- // - N35 - // -> … 𓈖…
16 Ментухотеп II Небхепетре nb-hpt-ra <-N5: V30-P8-> 𓇳𓎟𓊤
17 Ментухотеп III Seankhkare с-тревога-ка-ра <-S29 # 34-S34 # 34-N35: Aa1-D28 # 34-> 𓋴𓋹𓈖𓐍𓂓
20 Аменемхат I ..пиб .. ..p-ib .. <- // - .: Q3 - .: F34 - .: Z1-G7-> … 𓊪𓄣𓏤𓅆
21 год Сенусрет I ..ка .. ..kA .. <- // - D28-Z1-> … 𓂓𓏤
Шестая (?) Колонка
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж Представление Unicode
1 Аменемхат IV Maakherure mAa-xrw-ra <-N5-U5: D36-P8-V1-A2-> 𓇳𓌷𓂝𓊤𓍢𓀁
2 Собекнеферу Собекнефруре ..nfrw-ra 𓇳𓄤𓄤𓄤𓆊𓅆
5 Вегаф или Собехотеп I Хутавире xwt-Awi-ra <-N5-D43: N17: N17 # 1234-> 𓇳𓂤𓇿𓇿
6 Сехемкаре Сонбеф Сехемкаре sxm-kA-ra <-N5 # 123-Y8 # 1234-D28 # 1234-Z1-> 𓇳𓏣𓂓𓏤
7 Сехемкаре Аменемхат V Аменемхат..ре imn-m-HAt N5-Y5:. # 34-G17-F4: X1 * Z1-G7 𓇳𓏠𓅓𓄂𓏏𓏤𓅆
8 Hotepibre Sehetepibre sHtp-ib-ra N5-S29-R4: X1 * Q3-F34 𓇳𓋴𓊵𓏏𓊪𓄣𓏤
9 Юфни Юфени iwfni i-Z7-fn: A1 𓇋𓏲𓆑𓈖𓀀
10 Аменемхет VI Seankhibre с-тревога-иб-ра ра-с-тревога 𓇳𓋴𓋹𓈖𓐍𓄣𓏤
11 Семенкаре Небнуни Семенкаре смн-ка-ра ра-с-мин: н-ка 𓇳𓋴𓏠𓈖𓂓
12 Sehetepibre Sehetepibre sHtp-ib-ra N5-s-R4: t * p-ib-Z1 𓇳𓋴𓊵𓏏𓊪𓄣𓏤
13 Севаджкаре Севаджкаре swAD-kA-ra ра-с-вад-ка 𓇳𓋴𓇅𓂓
14 Nedjemibre Nedjemibre nDm-ib-ra ra-nDm-m-mDAt-ib 𓇳𓇛𓅓𓏛𓄣
15 Хаанхре Собехотеп Себек..п..ре sbk- (Htp) -ra // - N5-I4 - // … 𓇳𓆋…
16 Ренсенеб Ренсенеб rn..nbw r: n-A2 - // - n: b-Y1 𓂋𓈖𓀁… 𓈖𓃀𓏛
17 Авибре Хор I Autibre Awt-ib-ra ra-Aw-Z7: t-Y1: Z2-ib-Z1 𓇳𓄫𓏲𓏏𓏛𓏥𓄣𓏤
18 Аменемхат VII Седжефакаре SDFA-КА-РА ra-sD: fA - // - кА 𓇳𓋴𓆓𓆑… 𓂓𓏤
19 Секемре Хутавы Собехотеп Аменемхатсебехотеп imn-m-hAt-sbk-Htp M17-Y5: N35-G17-F4: X1-I4-R4: X1-Q3 𓇋𓏠𓈖𓅓𓄂𓏏𓆋𓊵𓏏𓊪
20 Хенджер User..re ..djer wsr..ra..nDr N5-F12 - // - Z1-N5: N35-M36: D21 𓇳𓄊… 𓏤𓇳𓈖𓇥𓂋
21 год Imyremeshaw ..каре ..ка-ра <-N5 - // - D28-G7-> 𓇳… 𓂓𓅆
22 Интеф IV ..re ..ra // - D28-Z1-G7-W25: N35-X1: I9-G7 … 𓂓𓏤𓅆𓏎𓈖𓏏𓆑𓅆
23 Сет Мерибр ..ibre..seth ..ib-ra..stX N5-Y8 - // - I5-Htp: tp 𓇳𓏣… 𓆌𓊵𓏏𓊪
25 Неферхотеп I Khamaatreneferhotep xa..ra..nfr-Htp N5-N28: D36: Y1 - // - F35-R4: X1-Q3 𓇳𓈍𓂝𓏛… 𓄤𓊵𓏏𓊪
26 Сихатор (Re) Сахатор sA-Hwt-Hr <-N5-O6-X1: O1-G5-G7-G38-Z1-G7-> 𓇳𓉗𓏏𓉐𓅃𓅆𓅬𓏤𓅆
27 Собехотеп IV Ханеферре-Собехотеп xa-nfr-ra-sbk-Htp <-N5-N28: D36-Y1-F35-I3-R4: X1-Q3-> 𓇳𓈍𓂝𓏛𓄤𓆊𓊵𓏏𓊪
Седьмой (?) Столбец
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж
1 Собехотеп VI Хахетепрехотеп xa-Htp-ra-Htp N5-N28: D36 * Y1-R4: X1-Q3-G7
2 Вахибре Ибиау Wahibreibiau wAH-ib-ra-ibiaw ra-wAH-H-Y1-ib-Z1-ia: mw-A24-ib-Z1
3 Мернеферре Ай Merneferre MR-NFR-RA N5-U7: D21-F35
4 Мерхотепре Ини Мерхетепре MR-HTP-RA N5-U6-R4: X1 * Q3
5 Sankhenre Sewadjtu Seankhenresewadjtu с-тревога-н-ра-swDtwi ра-с-тревога-н: xns-wAD-t-Z7
6 Мерсехемре Инед Мерсехемре Инед мистер sxm-ra-ind ra-U7: r-sxm-Z1-i-in: nd: wr
7 Хори Севаджкаре Хори swAD-kA-ra-Hri N5-S29-M13-S28-Z1-G7-G5-M17
8 Меркавре Собехотеп Меркавре Собек .. мистер-кау-ра-сбк .. N5-U7: D21-Z1-D28-Z1 - // - I3 - //
13 Джеднеферре Дедумосе ..mose imss // - F31-S29-Z5
14 Иби ..маат..ре Иби ..маат-ра-иби <-N5 - // - X1-H6 -> - G7-M17-E8-M17-A1
15 Хор Вебенре Хор ..wbn-Hr <-N5 - // - G43-D58-N35: N5 -> - G7-G5
16 Se..kare Se..kare с..ка-ра N5-S29 - // - D28-Z1-G7
17 Seheqenre Sankhptahi ..enre ..enra N5 - // - Y1: N35
22 Меркхеперре Меркхеперре MR-XPR-RA N5-U7: D21-L1
23 Меркаре Мерка .. mr..kA .. //-U7:.#234-D28-Z1
Восьмая (?) Колонка
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж
1 Nehesy Nehesy nsi G21-V28-S29-Z4-T14
2 Хатыре Хатыре xa.ti-ra N5-N28: D36 * Y1-U33-Z4
3 Небфаутре Небфауре nb-fAw-t-ra N5-V30: I9-F40-Z7: X1-Y1: Z2
4 Sehebre Сехабре sHb-ra N5-S29-V28-b-W3: N5
5 Merdjefare Merdjefare mr-DfA-ra N5-U7: D21-G42-G41: G37
6 Севаджкаре III Севаджкаре swAD-kA-ra N5-S29-M13-D28-Z1
7 Nebdjefare Neb ("стертый") re nb-DfA-ra N5-N5: V30-I10: I9-G42-Z7-G41: G37
8 Webenre Webenre wbn-ra N5-Z7-D58-N35: N5-G7
10 ..re ("стерто") повторно ..ra..dfA N5 - // - G41: G37
11 ..webenre ..wbn..ra // - D58 # 3-N35: N5-G7
12 Autibre Autibre Ав-т-иб-ра N5-F40-Z7: X1-Y1: Z2-F34-Z1
13 Heribre Heribre hr-ib-ra N5-O4-D21: Y1-F34-Z1
14 Небсенре Небсенра nb-sn-ra N5-V30-S29-N35: Z2
16 Сехеперенре Сехеперенре s-xpr-n-ra N5-S29-L1-D21: N35
17 Джедхеруре Джедхеруре Dd-xrw-ra N5-R11-G7-P8-Z7
18 Seankhibre Seankhibre с-тревога-иб-ра N5-S29-S34-N35: Aa1-F34-Z1
19 Канефертемре (Ка) нефертемре ка-нфр-тм-ра N5-F35-X1: U15 - // - G7
20 Sekhem..re Sekhem..re sxm..ra N5-S42-G17 - //
21 год Какемуре Ka..kemure kA..kmw-ra N5-D28-D52: E1 - // - I6-Z7: X1-E1
22 Neferibre Нефериб..ре nfr-ib-ra N5-F35-F34 - //
23 Я .. Я .. я..ра N5-M17-A2 - //
24 Kha..re Kha..re xa..ra N5-N28: D36 * Y1 - //
25 Аакаре Аакаре аА-ка-ра N5-O29v-D28 - //
26 Семен..ре Семен..ре смн..ра N5-S29-Y5: N35 - //
27 Джед..ре Джед..ре Dd..ra <-N5-R11-R11 - //
Девятая (?) Колонка
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж
7 Senefer..re Senefer..re s-nfr..ra N5-S29-F35 - //
8 Men..re Men (ib) .. re мн-иб..ра N5-Y5: N35-ib * Z1 # 1234
9 Джед .. Джед .. Дд .. R11 * R11 # 34 - //
14 Иненек Иненек в-нк M17-K1: N35: V31A - //
15 Инеб Инеб инби M17-A1-V30 - //
16 'Апепи Ip .. ip .. M17-A1-Q3 - //
17 Дом Дом HBI M17-O4-G1-D58
18 Сб Сб SA G39-Z1
19 Hepu Hepu Hpw Aa5: Q3-Z7-E1
20 Шемсу Шемсу Смс T18-S29-Z7-D54
21 год Meni Meni мни Y5: N35-M17 - //
22 Werqa .. werqa .. wr-qAi G36: D21-N29-A28
25 ..ка ..ка ..kA .. <- // - A2-D28-Z1->
26 ..ка ..ка ..kA .. <- // - D28-Z1->
28 ..ren..hepu ..рен..гепу .. ..rn-Hpw .. <- // - D21: N35 -> - G7-Aa5: Q3-Z7-Y1
29 Анати Анати ин-нти <- // - D28-Z1-G7 -> - G7-V30: N35-N35: G1-U33-M17-D54
30 Бебнум ..ка .. Бебнем ..kA..bbnm <- // - D28-Z1-G7 -> - G7-D58-D58-N35: Z2-G17-D54
Десятая (?) Колонка
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж
1 Я.. Я.. iwf .. M17 - //
2 Сет II Сет stH .. <-C7-G7 - // ->
3 Суну .. Суну .. swnw <-T11-W24-Z7 - // ->
4 Хор .. Хор .. ḥr .. <-G5-G7: // - // ->
7 Перо .. Перо .. перо .. <-D35-M17-D58-E8-N35A № 24 - / ->
8 Mer..en .. Mer..en .. г..н .. <-U6: // - N35: // - G7->
9 Penensetensepet Penensetensepet pnnstt-n-spt В3: N35: N35-S29-K3: X1 * X1-N35-S29-Q3: X1
10 Kherethebshepesu Kherethebshepesu xrt-Hb-Spsw <-T28: D21-W3: X1 * B1-Z3A-A50-Z3A - // ->
11 Хут..хемет Хут..хемет xw..Hmt .. <-Aa1: D43-Z7 - // - N42: X1-B1 - // ->
20 Хамуди Хамуди xA-mdw-i xA-Am-Z7-d: y-T14
25 Зекет .. Зекет .. skt .. <-O34: V31: X1 * Z5 - // - Z1-G7 - // ->
26 Ar .. Ar .. Ar .. <-D36: D21 - // ->
29 ..nia .. ..nia .. ..niA .. // - G7-N35-M17-G1 - //
Одиннадцатый (?) Столбец
Строка Распространенное имя Имя в списке Транслитерация Мануэль де Кодаж
1 Sekhemre Sementawy Djehuti Sekhem..re sxm..ra <-N5-S42-Z1 - // ->
2 Секхемре Сусертави Собехотеп VIII Sekhem..re sxm..ra <-N5-S42-Z1-G7 - // ->
3 Секхемре Санкхтави Неферхотеп III Секхемре С. sxm-ra-s .. <-N5-S42-Z1-G7-S29 - // ->
4 Севадженре Небирирав I Севадженре .. swAD-n-ra .. <-N5-S29-M13-N35:. # 234 - // ->
5 Небириауре Небириауре nb-iri-Aw-ra #b - <- N5-V30-M17-D21: Z4-F40-Z7-Y1: Z2 -> # e
6 Небиретауре Небиретауре nb-iri-Awt-ra #b - <- N5-V30-M17-D21: Z4-X1: .- F40-Z7-Y1: Z2 -> # e
7 Семенре Семенре смн-ра #b - <- N5-S29-Y5: N35-U32-Y1:. * Z1 -> # e
8 Сеусеренре Бебианх Seuserre .. s-wsr-ra .. #b - <- N5-S29-F12-S29-D21: D36 -> # e
9 Sekhemre Shedwaset Sekhemre Shedwaset sxm-ra-sd-wAst <-N5-S42-F30: D46-A24-R19-X1: O49-G7->
16 User..re User..re wsr..ra <-N5-F12-D21:. # 1234 - // ->
17 Пользователь .. Пользователь .. wsr .. <-F12 # 3 - // ->
  • Текст Мануэля де Кодажа был написан с использованием иероглифического редактора с открытым исходным кодом JSesh.

Смотрите также

Рекомендации

Библиография

  • Алан Гардинер , редактор. Королевский каноник Турина . Институт Гриффита, 1959. (Перепечатка 1988. ISBN   0-900416-48-3 )
  • фон Бекерат, J. (1995). «Некоторые замечания по поводу« Anmerkungen zum Turiner Königspapyrus » Хелька ». Журнал египетской археологии . 81 : 225–227. JSTOR   3821822 .
  • Бекерат, СП (1962). «Дата конца Древнего царства Египта». Журнал ближневосточных исследований . 21 (2): 140–147. DOI : 10.1086 / 371680 .
  • Беннетт, Крис (2002). «Генеалогическая хронология семнадцатой династии». Журнал Американского исследовательского центра в Египте . 39 : 123–155. DOI : 10.2307 / 40001152 . JSTOR   40001152 .
  • Джордж Адам Смит, "Халдейское повествование о Бытии" (Whittingham & Wilkins, Лондон, 1872 г.) (Перепечатка 2005 г., Adamant Media Corporation, ISBN   1-4021-8590-1 ) стр. 290 Содержит другой перевод Туринского папируса в диаграмме о " династия богов ».
  • Кеннет А. Кухня "Списки королей" Оксфордская энциклопедия Древнего Египта . Эд. Дональд Б. Редфорд. Издательство Оксфордского университета, 2001.
  • К. Рихольт , Политическая ситуация в Египте во второй промежуточный период . Публикации Института Карстена Нибура , вып. 20. Копенгаген: Museum Tusculanum Press, 1997. ISBN   87-7289-421-0 .
  • К. Рихольт , «Туринский список королей», Ägypten und Levante 14, 2004, стр. 135–155. Это подробное описание списка царей, информации, которую он предоставляет, и ее источников.
  • Малек, Яромир. «Первоначальная версия Туринского королевского канона». Журнал египетской археологии 68, (1982): 93-106.
  • Спалингер, Энтони. «Обзор:« Политическая ситуация в Египте во второй промежуточный период, ок. 1800-1550 гг. До н.э. », подготовленный KSB Ryholt». Журнал ближневосточных исследований 60, вып. 4 (октябрь 2001 г.): 296-300.

внешние ссылки