Остров Черепах (индейский фольклор) - Turtle Island (Native American folklore)

Спутниковый снимок Северной Америки

Черепаший остров - это название Земли или Северной Америки , используемое некоторыми коренными народами в Канаде и Соединенных Штатах, а также некоторыми борцами за права коренных народов . Название основано на общей истории создания коренных народов Северной Америки .

Ленапе

История ленапе о «Великой черепахе» была впервые записана европейцами между 1678 и 1680 годами Джаспером Данкаертсом . Эту историю разделяют и другие племена северо-восточных лесов , в частности, из Конфедерации ирокезов .

Haudenosaunee

«Небесная женщина» (1936) художника из Сенеки Эрнеста Смита изображает историю Черепашьего острова.

Согласно устной традиции ирокезов , «Земля была мыслью [правителя] большого острова, который плавает в космосе [и] является местом вечного мира». Небесная Женщина упала на землю, когда она была покрыта водой, а точнее, когда было «большое море облаков». Различные животные пытались доплыть до дна океана, чтобы собрать грязь и создать землю. Ондатре удалось собрать грязь, которую положили на спину черепахи . Эта грязь начала размножаться, а также стала причиной роста черепахи. Черепаха продолжала расти все больше и больше, а грязь продолжала размножаться, пока не превратилась в огромное пространство земли. Таким образом, когда культуры ирокезов относятся к Земле, они часто называют ее Черепашьим островом .

Согласно Конверсу и Паркеру, ирокезская вера разделяла с другими религиями «веру в то, что землю поддерживает гигантская черепаха». На языке сенека мифическая черепаха называется Ха-ну-на , а обычная черепаха называется « Ха-ну-нах». ха-но-ва .

Активизм в защиту прав коренных народов и защита окружающей среды

Название «Черепаший остров» используется многими культурами коренных народов Северной Америки, а также активистами, как коренными, так и иностранными, особенно с 1970-х годов, когда этот термин получил более широкое распространение. Американский писатель и эколог Гэри Снайдер использует этот термин для обозначения Северной Америки, написав, что она синтезирует как туземную, так и колонизаторскую культуру, переводя местное название на языки колонизаторов (испанское «Исла Тортуга» также предлагается в качестве названия). Снайдер утверждает, что понимание Северной Америки под названием Черепаший остров поможет изменить представления о континенте. Остров Черепах использовался писателями и музыкантами, в том числе Снайдером для его сборника стихов « Остров Черепах», получившего Пулитцеровскую премию ; Turtle Island квартет джаз струнный квартет; Производитель тофурки Turtle Island Foods ; и Исследовательский кооператив Черепашьего острова в Бойсе, штат Айдахо .

Канадская ассоциация университетских преподавателей поставила на практику признание территории коренных народов и требований, в частности , в учреждениях , расположенных в пределах unceded земли или покрыт бессрочными декреты , такие как Халдиманд Тракт . Некоторые курсы, преподаваемые в некоторых канадских университетах, а также ряд студенческих ассоциаций и мероприятий созываются с таким признанием вместе со ссылками на Черепаший остров.

Имена на языках коренных народов Америки

Смотрите также

использованная литература

Специфический
Общий