Pardon Mon Affaire -Pardon Mon Affaire

Pardon Mon Affaire
Слон может быть очень обманчивым FilmPoster.jpeg
Афиша французского театрального релиза
Режиссер Ив Роберт
Написано Жан-Лу Дабади
Ив Робер
Произведено Ален Пуаре
Ив Робер
В главной роли Жан Рошфор
Клод Брассер
Guy Bedos
Victor Lanoux
Danièle Delorme
Anny Duperey
Кинематография Рене Мателин
Отредактировано Жерар Полликан
Музыка от Владимир Косма
Дата выпуска
 22 сентября 1976 г. ( 1976-09-22 )
Продолжительность
 105 минут
Страна Франция
Язык Французский
Театральная касса 21,9 млн. Долл. США

Pardon Mon Affaire (французское Un éléphant ça trompe énormément , на английском буквально «Слон может быть чрезвычайно обманчивым» ) - французская комедия 1976 года, написанная в соавторстве с Ивом Робертом . Он был переделан как американский фильм 1984 года «Женщина в красном» .

Оригинальное название содержит каламбур на французском языке. Слово «тромпе» означает и «хобот слона», и «обмануть» (в сексуальном / романтическом смысле). Фильм рассказывает о желании женатого мужчины завязать роман с моделью, которую он только что встретил. За фильмом последовал сиквел, Pardon Mon Affaire, Too! .

Сюжет

В Париже четверо мужчин за сорок встречаются, чтобы поиграть в теннис и пообщаться. Двое женаты, имеют детей: Этьен, высокопоставленный государственный служащий, фантазирует, но остается верным, а Були - серийный бабник, жена которого все время бросает его. Двое других не женаты: Симон, врач-ипохондрик, живет со своей властной еврейской матерью, а Даниэль, продавец автомобилей, тайно живет с другим мужчиной.

Однажды утром на автостоянке под своим офисом Этьен видит красивую женщину, которая перешагивает через решетку, когда, как Мэрилин Монро , порыв ветра бросает ее платье через голову. Это женщина всех его мечтаний, которую он намеревается преследовать. Фотографическая модель по имени Шарлотта забавляется его вниманием и не слишком сильно отговаривает его. Она назначает свидание, чтобы встретиться с ним в Лондоне, где она выполняет задание, но его самолет отклоняет туман.

Вернувшись в Париж, Шарлотта соглашается пойти с Этьеном навестить его крестную мать, которой он предан. Там они находят трех его друзей, детей и жену, которые тайно собрались, чтобы поприветствовать его. Дэниел с большим апломбом делает вид, что Шарлотта - его подруга, и забирает ее домой. Вернувшись, он шепчет ее адрес Этьену, который его не знал. Этьен идет туда, и они, наконец, достигают своей цели.

Утром звонит телефон, и муж Шарлотты сообщает ей, что будет дома через несколько минут. Она выталкивает Этьена в халате из окна на выступ. После того, как она занимается любовью со своим мужем, пара уезжает, а Этьен остается в ловушке на семи этажах выше Елисейских полей. Собирается толпа, вызывается пожарная команда, съемочная группа снимает процесс спасения, за которым наблюдают за завтраком его жена и дети.

Бросать

Награды и номинации

  • César Awards (Франция)
    • Выиграл : лучшая мужская роль - роль второго плана (Клод Брассер)
    • Номинация: Лучшая женская роль - роль второго плана (Энни Дюпери)
    • Номинация: лучший сценарий (Жан-Лу Дабади)
  • Золотой глобус (США)
    • Номинация: Лучший иностранный фильм

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки


Значок заглушки

Эта статья о романтической комедии - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
Значок заглушки

Эта статья по французскому фильму 1970-х незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .