Люблинская уния - Union of Lublin

Акт Люблинской унии 1569 г.
Люблинская уния , картина Марчелло Баччарелли . Два рыцаря держат переплетенные знамена с гербами обоих государств. Над ними развевается ленточка с надписью: IN COMMVNE BONVM - [COMPL] EXV SOCIATA PERENNI («Для общего блага - вместе навсегда»)
Люблинская уния , картина Яна Матейко . Король Сигизмунд II Август держит крест в центре в окружении государственных деятелей, дипломатов, духовенства и знати.

Люблинская уния ( польский : Уния Lubelska ; литовский : Люблино уния ) был подписан 1 июля 1569 в Люблине , Польша , и создал единое государство, Посполитой , одной из самых больших стран в Европе в то время. Он заменил личный союз в короне Королевства Польского и Великого княжества Литовского с настоящим союзом и выборной монархии , так как Сигизмунд II Август , последний из Ягеллонов , оставались бездетными после трех браков. Кроме того, автономия Королевской Пруссии была в значительной степени оставлена. Княжество Ливония , привязанное к Литве в реальном союзе с Союза Гродно (1566) , стало польско-литовской кондоминиумой .

Содружеством управлял один избранный монарх, который выполнял обязанности короля Польши и великого князя литовского и управлял общим сенатом и парламентом ( сеймом ). Некоторые считают Союз эволюционным этапом польско-литовского союза и личного союза , что вызвано также опасным положением Литвы в войнах с Россией .

История

Задний план

Польша и Литва в 1526 году, до Люблинской унии
Речь Посполитая в 1569 г.

Перед подписанием союзного договора шли долгие обсуждения. Литовские магнаты боялись потерять большую часть своих полномочий, поскольку союз уравнял бы их правовой статус с гораздо более многочисленным польским низшим дворянством. Однако Литва все больше проигрывала в московско-литовских войнах , и ко второй половине XVI века она столкнулась с угрозой полного поражения в Ливонской войне и присоединения к России . С другой стороны, польское дворянство ( шляхта ) не желало предлагать Литве дополнительную помощь, не получая ничего взамен (до 70% налогов, собранных в Польше в 1560-х годах, пошли на поддержку Литвы в ее войне с Москвой. ). Польская и литовская элиты укрепили личные связи и получили возможность планировать свое совместное будущее во время расширенного военного сотрудничества. Сигизмунд II Август , король Польши и великий князь литовский , видя угрозу для Литвы и, в конечном итоге, для Польши, настаивал на объединении, постепенно набирая все больше сторонников, пока не почувствовал достаточную поддержку, чтобы насильственно выселить землевладельцев, которые выступали против перехода территорий от Литвы к Польша. Явным мотивом для Сигизмунда было то, что он был последним Ягайло и не имел детей или братьев, которые могли бы унаследовать трон. Таким образом, Союз был попыткой сохранить преемственность деятельности его династии с момента личного (но не конституционного) союза Польши и Литвы в результате брака Ядвиги Польши и Владислава II Ягайло . Союз был одним из конституционных изменений, необходимых для установления формально избранной монархии , которая будет одновременно господствовать над обеими областями.

Сейм 1569 г.

Сейм встретились в январе 1569 года , недалеко от польского города Люблина , но не достигли соглашения. Одним из спорных вопросов было право поляков селиться и владеть землей в Великом княжестве. После того, как большая часть литовской делегации под руководством Вильнюсского воеводства «s Миколая„Rudy“Радзивилл покинул Люблин 1 марта, король ответил приложив Podlachie , Волынского , Bracław , и Киев воеводствах к Короне (6 июня), с широкое одобрение местной шляхты. Эти исторические земли Руси составляют более половины современной Украины и тогда были значительной частью территории Великого княжества Литовского. Русская знать стремилась извлечь выгоду из экономических и политических возможностей, предоставляемых польской сферой, и в целом они хотели, чтобы их земли стали частью польской короны.

Литовцы были вынуждены вернуться в Сейм под руководством Яна Иеронимовича Ходкевича (отца Яна Кароля Ходкевича ) и продолжить переговоры, используя тактику, немного отличную от тактики Радзивилла. Хотя польская шляхта хотела полного включения Великого княжества Литовского в состав короны, литовцы продолжали выступать против этого и согласились только на федеративное государство . 28 июня 1569 г. были преодолены последние возражения, и 4 июля король подписал соответствующий акт в Люблинском замке .

Попытки модернизации

Люблинская уния была заменена Конституцией от 3 мая 1791 года , согласно которой федеральное Содружество было преобразовано в унитарное государство королем Станиславом Августом Понятовским . Статус полуфедерального государства был восстановлен взаимной гарантией двух наций . Однако конституция не была полностью реализована, и Речь Посполитая была прекращена разделом Польши в 1795 году.

Последствия

Культурный

Религии в Речи Посполитой в 1750 году: в основном католики на западе и восточно-католические (византийский обряд) на востоке (оранжевый цвет)

После Союза литовская знать имела те же формальные права, что и поляки, на управление землями и подданными, находившимися под их контролем. Однако политическое продвижение в Содружестве, где доминировали католики, было другим делом.

К концу 15 века польский язык уже быстро завоевал популярность среди литовской и русской элит. Люблинская уния ускорила процесс полонизации . В культуре и общественной жизни и польский язык, и католицизм стали доминирующими для русинской знати, большинство из которой изначально были русиноязычными и православными по религии. Однако простолюдины, особенно крестьяне, продолжали говорить на своих языках и после Брестской унии перешли в восточный католицизм .

Это в конечном итоге создало значительный разрыв между низшими социальными классами и дворянством в литовских и русинских районах Содружества. Некоторые русинские магнаты сопротивлялись полонизации (например, Острожские ), придерживаясь православного христианства, щедро жертвуя русинскими православными церквями и русинскими школами. Однако давление полонизации становилось все труднее сопротивляться с каждым последующим поколением, и в конечном итоге почти вся русинская знать была полонизирована.

В казацких восстаний и иностранные интервенции привели к разделам Содружества по России , Пруссии и Австрии в 1772 году , 1793 и 1795 . Люблинская уния также временно бездействовала, пока действовала Кедайняйская уния .

Многие историки, такие как Кшиштоф Рак, считают, что Люблинская уния создала государство, подобное нынешнему Европейскому союзу , таким образом считая Союз (вместе с Кальмарским союзом , несколькими союзными актами на Британских островах и другими подобными договорами) как быть предшественником Маастрихтского договора . Первое, однако, создало государство, состоящее из стран, более тесно связанных, чем нынешний Европейский Союз.

Экономическая

Союз привел к польской колонизации русинских земель и усилению закрепления русинского крестьянства шляхтой. Хотя условия для крестьян в Речи Посполитой были довольно ужасными по сравнению с Западом (см. Второе крепостное право ), крестьяне в Речи Посполитой имели больше свободы, чем в России ; следовательно, бегство крестьян (а также в меньшей степени дворянства и купцов) из России в Речь Посполитую стало серьезной проблемой для российского правительства и одним из факторов, в конечном итоге приведших к разделу Польши.

Была введена обычная монета - злотый .

Исполнение из коронных земель не было продлено до Великого княжества.

Географический

Союз создал одно из крупнейших и наиболее густонаселенных государств в Европе 17-го века (исключая государства, не входящие полностью в Европу, то есть Российскую и Османскую империи ).

В составе Союза Литва потеряла Подляское , Волынское , Подольское и Киевское воеводства в пользу Короны Царства Польского .

Юридический

В Устав Литвы объявил законы Союза , которые противоречили их неконституционными. Первый Статут Литвы также использовался на территориях Литвы, которые были аннексированы Польшей незадолго до Люблинской унии (за исключением Подляского воеводства). Эти конфликты между законодательными схемами в Литве и Польше сохранялись в течение многих лет, и Третий Литовский статут оставался в силе на территориях Великого княжества Литовского даже после разделов, до 1840 года.

Попытки ограничить власть литовских магнатов (особенно Сапег семьи) и унифицировать законы Содружества привели к koekwacja Praw движению, кульминация в koekwacja реформах в избирательном сейме 1697 (май-июне), утвержденном в Генеральном сейме от 1698 года (апрель) в документе Porządek sądzenia spraw w Trybunale Wielkiego Księstwa Litewskego .

Военный

Польша оказывала военную помощь в войнах после объединения двух образований, что имело решающее значение для выживания Великого княжества. Польша и Великое княжество должны были иметь отдельные военные, но общие оборонные стратегии.

Политическая

Люблинская уния предусматривала слияние двух государств, хотя каждое из них сохранило значительную автономию со своей армией, казначейством, законами и администрацией. Хотя страны теоретически были равны, более крупная Польша стала доминирующим партнером. Из-за различий в населении количество польских депутатов в Сейме составляло 3: 1.

Был быть единым правителем для Польши и Великого княжества, свободно избранный дворянством обоих народов, и коронован как король Польши и Великого князя Литовского в Вавельский собор , Краков .

Общий парламент, Сейм, проводил свои заседания в Варшаве ; в нем было 114 депутатов от польских земель и 48 от Литвы. В сенате было 113 польских и 27 литовских сенаторов.

Польша и Великое княжество должны были иметь общую внешнюю политику.

Наследие

Память о союзе длилась долго. Картина, посвященная польско-литовскому союзу; около 1861 года. Девиз гласит: «Вечный союз».

Люблинская уния была величайшим достижением Сигизмунда и его величайшим провалом. Хотя он создал одно из крупнейших государств в современной Европе, просуществовавшее более 200 лет, Сигизмунд не смог провести реформы, которые позволили бы создать работоспособную политическую систему . Он надеялся укрепить монархию при поддержке меньшего дворянства и уравновесить власть меньшего дворянства и магнатов . Однако, хотя все дворяне в Содружестве были теоретически равны перед законом , политическая власть магнатов не была значительно ослаблена, и в конце концов они слишком часто могли подкупать или принуждать своих меньших собратьев. Вдобавок королевская власть продолжала ослабевать, и в то время как соседние государства продолжали развиваться в сильные централизованные абсолютные монархии, Содружество со своей Золотой Свободой скатилось в политическую анархию, которая в конечном итоге стоила ему самого существования.

Сегодняшняя Республика Польша считает себя правопреемницей Речи Посполитой, в то время как Литовская Республика в период между двумя мировыми войнами рассматривала создание Речи Посполитой в основном в негативном свете.

Оригинал акта был внесен в реестр ЮНЕСКО «Память мира» в 2017 году.

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Польско-литовская монархия в европейском контексте, c. 1500-1795 , под редакцией Ричарда Баттервика , Бейзингсток, Нью-Йорк, 2011.
  • Роберт Фрост , Оксфордская история Польши-Литвы , т. I: Создание польско-литовского союза, 1385–1569 , Нью-Йорк, 2015.

Внешние ссылки