Уйгурские диалекты - Uyghur dialects
Уйгурский это тюркский язык общения в Синьцзян - Уйгурском автономном районе , под управлением Китая , по уйгурского народа . Это язык с двумя стандартными языками и несколькими диалектами . Однако в целом все они взаимно понятны , несмотря на различные различия.
Диалекты
Различные классификации этих диалектов в уйгурском были предложены в течение времени. Однако сегодня широко признано, что существует три основных диалектных группы. Первоначально эта классификация была введена Э. Р. Тенишевым, но с тех пор была изменена другими лингвистами , такими как М. Османов, хотя первоначальная классификация Э. Р. Тенишева остается наиболее широко принятой.
С классификацией Е.Р. Тенишева можно ознакомиться ниже.
| Центральная | Диалект турфана |
|---|---|
| Диалект куча | |
| Аксуский диалект | |
| Кашгарский диалект | |
| Яркендский диалект | |
| Южный | Диалект Хотана |
| Восточная | Диалект Лопнур |
РФ Hahn делит Центральный филиал дальше в Северную и Южную ветвь, и включает в себя диалекты илийских уйгур , Ил и Хамите в Северной Центральных диалектах и диалекты Тарима , Долан , Артуш и Моголов , как Южные Центральных диалекты, а также сохранение диалектов , предложенные Э.Р. Тенишева. Он также включает в себя диалекты Qiemo , Charqaliq и , возможно , Kelpin в Южном филиале.
Диалекты, включенные в Центральную ветвь по РФ Хан, также включены М. Османовым, хотя он также хочет пойти дальше и делит Южную ветвь на три части: подчиненная ветвь, включающая диалект гума , подчиненная ветвь. включая диалекты Эльчи и Каракаш , а также подветвь, включающую диалекты Черия, Керия , Ния и Киемо .
Классификацию, в которой присутствуют все эти модификации, можно увидеть ниже.
| Центральная | Северный | Диалект Урумчи |
|---|---|---|
| Диалект Илийского | ||
| Диалект таранчи | ||
| Диалект турфана | ||
| Кумульский диалект | ||
| Южный | Кашгарский диалект | |
| Диалект долана | ||
| Диалект Артуша | ||
| Таримский диалект | ||
| Диалект Моголов | ||
| Диалект куча | ||
| Диалект Ярканта | ||
| Аксуский диалект | ||
| Южный | Филиал №1 | Диалект гума |
| Филиал №2 | Диалект Эчи | |
| Диалект каракаша | ||
| Филиал №3 | Диалект черия | |
| Диалект Керии | ||
| Диалект Ния | ||
| Диалект Qiemo | ||
| Диалект Хотана | ||
| Восточная | Диалект Лопнора | |
Диалектное классификация ER Тенишева основана на четырех параметров: качество фонемы / I /, metaphony , ассимиляции согласных и сопряжения с глаголов в будущем времени . М. Османы с другой стороны , основывают свою классификацию на два различных параметрах: конъюгации в настоящее время - в будущее время и форме несовершенного причастия .
На центральных диалектах говорят 90% уйгурского населения, в то время как на двух других диалектах говорит относительно небольшое меньшинство.
Стандартные языки
Есть два стандартных языка по языку Уйгурского в использовании , который можно увидеть ниже.
- Стандартный синьцзян-уйгурский : используется в основном в Синьцзяне.
- Стандартный советский уйгурский язык : используется в основном в Казахстане
Первый является стандартным языком, используемым в Синьцзяне, и основан на северно-центральном диалекте Урумчи , а второй является стандартным языком, используемым в основном в Казахстане, и основан на северно-центральном диалекте Или . Хотя Советского Союза больше не существует, в названии остался ярлык «Советский».
Различия между двумя стандартными языками в основном видны в орфографии , где стандартный синьцзян-уйгурский использует алфавит, производный от арабского , уйгурский эреб езици , в то время как стандартный советский уйгурский язык использует кириллический алфавит, уйгурский сирил езики и в лексиконе, где стандартный синьцзян Уйгурский язык находится под сильным влиянием китайского языка , в частности мандаринского китайского , в то время как стандартный советский уйгурский язык находится под сильным влиянием русского языка .
Рекомендации
Заметки
Общий
- Абдурехим, Эсмаэль (2014), Лопнорский диалект уйгурского языка - описательный анализ (PDF), Публикации Института азиатских и африканских исследований 17, Хельсинки: Unigrafia, ISBN 978-951-51-0384-0
- Хан, Рейнхард Ф. (1991), Разговорный уйгурский язык , Лондон и Сиэтл : Вашингтонский университет Press , ISBN 978-0-295-98651-7
- Хан, Рейнхард Ф. (1998), «Уйгур», в Йохансоне, Ларс; Чато, Эва Агнес (ред.), Тюркские языки , Routledge , стр. 379–396, ISBN 978-0-415-08200-6
- Якуп, Абдуришид (2005), Турфанский диалект уйгурского языка , Turcologica, 63 , Висбаден : Harrassowitz Verlag , ISBN 3-447-05233-3