День Святого Валентина - Valentine's Day

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

День Святого Валентина
Антикварная валентинка 1909 01.jpg
Валентинка 1909 года
Также называемый День святого Валентина или праздник святого Валентина
Под наблюдением Люди во многих странах;
Англиканская община (см. Календарь )

Лютеранская церковь (см. Календарь )

Традиционалистский католицизм (см. Календарь )
Тип Христианские, романтические, культурные, коммерческие обряды
Значимость День Святого Валентина ; праздник любви и привязанности
Соблюдения Отправка поздравительных открыток и подарков, знакомства, церковные службы, новены
Дата
Частота Ежегодный

День святого Валентина , также называемый Днем святого Валентина или праздником святого Валентина , отмечается ежегодно 14 февраля. Он возник как христианский праздник в честь одного или двух раннехристианских мучеников по имени Святой Валентин, и, благодаря более поздним народным традициям, стал значительным. культурные, религиозные и коммерческие праздники романтики и любви во многих регионах мира.

Существует ряд историй о мученичестве, связанных с различными Валентинками, связанными с 14 февраля, в том числе рассказ о заключении в тюрьму святого Валентина Римского за служение христианам, преследуемым Римской империей в третьем веке. По древнему преданию, святой Валентин вернул зрение слепой дочери своего тюремщика. Многочисленные более поздние дополнения к легенде лучше связаны с темой любви: украшение 18-го века к легенде утверждает, что он написал дочери тюремщика письмо, подписанное «Твой Валентин», как прощание перед казнью; другое дополнение утверждает, что Святой Валентин проводил свадьбы для христианских солдат, которым было запрещено жениться.

Праздник Святого Валентина был учрежден Папой Геласием I в 496 году нашей эры, чтобы отмечаться 14 февраля в честь Святого Валентина Римского, который умер в этот день в 269 году нашей эры. Этот день стал ассоциироваться с романтической любовью в XIV и XV веках. когда расцвели представления о изысканной любви , по-видимому, из-за ассоциации с « неразлучниками » ранней весны. В Англии 18-го века это превратилось в событие, когда пары выражали свою любовь друг к другу, дарив цветы, предлагая кондитерские изделия и отправляя поздравительные открытки (известные как «валентинки»). Символы Дня святого Валентина, которые используются сегодня, включают контур в форме сердца, голубей и фигуру крылатого Купидона . С 19 века рукописные валентинки уступили место массовым поздравительным открыткам. В Италии ключи Святого Валентина дарят влюбленным «как романтический символ и приглашение открыть сердце дающего», а также детям, чтобы предотвратить эпилепсию (так называемая болезнь Святого Валентина).

День святого Валентина не является государственным праздником ни в одной стране, хотя он является официальным праздником в англиканской церкви и лютеранской церкви. Во многих частях Восточной Православной Церкви также отмечается День Святого Валентина 6 июля в честь римского пресвитера Святого Валентина и 30 июля в честь священномученика Валентина, епископа Интерамна (современные Терни ).

Святой Валентин

История

Храм Святого Валентина в церкви кармелитов Уайтфрайар-стрит в Дублине, Ирландия

Валентином были названы многочисленные раннехристианские мученики . 14 февраля отмечаются валентинки - Валентин Римский ( Valentinus presb. M. Romae ) и Валентин Терни ( Valentinus ep. Interamnensis m. Romae ). Валентин Римский был священником в Риме, который принял мученическую смерть в 269 году и был внесен в календарь святых Папой Геласием I в 496 году и был похоронен на Виа Фламиния . Мощи святого Валентина хранились в церкви и катакомбах Сан-Валентино в Риме, которые «оставались важным местом паломничества в средние века до тех пор, пока мощи святого Валентина не были перенесены в церковь Санта-Прасседе во время понтификата Николая IV. ". Череп Святого Валентина в цветочной короне выставлен в базилике Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. Другие реликвии можно найти в церкви кармелитов на Уайтфрайар-стрит в Дублине, Ирландия.

Валентин Терни стал епископом Интерамны (ныне Терни в центральной Италии) и, как говорят, принял мученическую смерть во время преследований императора Аврелиана в 273 году. Он похоронен на Виа Фламиния, но в другом месте, чем Валентин Римский. Его мощи находятся в базилике Святого Валентина в Терни ( Basilica di San Valentino ). Профессор Джек Б. Оруч из Канзасского университета отмечает, что «отрывки из деяний двух святых были почти в каждой церкви и монастыре Европы». Католическая энциклопедия также говорит о третьем святом по имени Валентин , который был упомянут в начале martyrologies по дате в феврале 14. Он был замучен в Африке с рядом товарищей, но больше ничего не известно о нем. Реликвия, названная святым Валентином из головы Терни, хранилась в аббатстве Нью-Минстер, Винчестер , и почиталась.

14 февраля отмечается как День Святого Валентина в различных христианских конфессиях ; он имеет, например, ранг «поминовения» в календаре святых в англиканской общине . Кроме того, праздник святого Валентина также дан в святцах в лютеранской церкви . Однако, в пересмотре 1969 в римско - католический календарь святых , праздник день Святого Валентина 14 февраля был снят с General римского Календаря и понижен в частность (местный или даже национальный) календари по следующей причине: «Хотя мемориалу Святого Валентина является древним, он оставлен для определенных календарей, поскольку, кроме его имени, ничего не известно о Святом Валентине, кроме того, что он был похоронен на Виа Фламиния 14 февраля ».

Праздник по-прежнему отмечается в Бальзане ( Мальта ), где, как утверждают, были найдены мощи святого, а также во всем мире католиками-традиционалистами, которые следуют старому календарю , предшествовавшему Второму Ватиканскому собору (см. Общий римский календарь 1960 года ).

В Восточной Православной Церкви святого Валентина признают 6 июля , в котором чествуют святого Валентина , римского пресвитера; Кроме того, 30 июля Восточная Православная Церковь отмечает праздник священномученика Валентина, епископа Интерамнского .

Легенды

Святой Валентин крестит святую Лусиллу , Якопо Бассано .

Дж. К. Купер в «Словаре христианства» пишет, что Святой Валентин был «священником Рима, заключенным в тюрьму за помощь гонимым христианам». Современные записи святого Валентина были, скорее всего, уничтожены во время гонений Диоклетиана в начале 4 века. В 5-м или 6-м веке произведение под названием Passio Marii et Marthae опубликовало историю мученичества святого Валентина Римского, возможно, заимствуя пытки, которые случились с другими святыми, как это было обычно в литературе того периода. Те же события встречаются и в Мартирологе Беды , составленном в 8 веке. В нем говорится, что святого Валентина преследовали как христианина и лично допросил римский император Клавдий II . Клавдий был впечатлен Валентином и провел с ним дискуссию, пытаясь заставить его обратиться в римское язычество , чтобы спасти свою жизнь. Валентин отказался и вместо этого попытался обратить Клавдия в христианство. За это его казнили. Сообщается, что перед казнью он совершил чудо, исцелив Джулию, слепую дочь своего тюремщика Астерия. Дочь тюремщика и его член сорок-шести домохозяйство (члены семьи и слуги) уверовали в Иисусе и были крещены .

Позже Пассио повторил легенду, добавив, что папа Юлий I построил церковь над своей гробницей (это путаница с трибуном 4-го века по имени Валентино, который пожертвовал землю для строительства церкви в то время, когда Юлий был папой). Легенда была воспринята как факт более поздними мартирологами, начиная с мартирологии Беды в 8 веке. Это было повторено в XIII веке в «Золотой легенде» .

К «Золотой легенде» добавлено еще одно украшение , которое, по словам Генри Ансгара Келли, было добавлено в 18 веке и широко повторялось. Накануне казни Валентина он должен был написать первую «валентинку» сам, адресованную дочери своего тюремщика Астериуса, которая больше не была слепой, подписавшись «Твой Валентин». Выражение «From your Valentine» позже было заимствовано в современных буквах «Валентина». Эту легенду опубликовали как American Greetings, так и The History Channel .

Джон Фокс , английский историк, а также представители Ордена кармелитов , утверждают, что святой Валентин был похоронен в церкви Пракседеса в Риме, расположенной недалеко от кладбища святого Ипполита . В этом приказе говорится, что, согласно легенде, «Юлия сама посадила возле его могилы розовоцветное миндальное дерево. Сегодня миндальное дерево остается символом непреходящей любви и дружбы».

Еще одно украшение предполагает, что Святой Валентин проводил тайные христианские свадьбы для солдат, которым было запрещено жениться. Римский император Клавдий II якобы запретил это, чтобы увеличить свою армию, считая, что женатые мужчины не годятся для хороших солдат. Однако Джордж Монгер пишет, что этот запрет на брак никогда не издавался и что Клавдий II приказал своим солдатам взять себе двух или трех женщин после своей победы над готовами .

Согласно легенде, чтобы «напомнить этим людям об их клятвах и Божьей любви, святой Валентин вырезал сердца из пергамента», передав их этим солдатам и преследуемым христианам , что, возможно, объясняет широкое распространение сердец на Св. . День Святого Валентина.

Святой Валентин якобы носил пурпурное аметистовое кольцо, которое обычно носили на руках христианские епископы, с выгравированным на нем изображением Купидона , узнаваемого символа любви, законного в Римской империи; Римские солдаты узнавали кольцо и просили его заключить для них брак. Вероятно, из-за ассоциации со Святым Валентином, аметист стал камнем февраля, который, как считается, привлекает любовь.

Народные традиции

В то время как европейские народные традиции, связанные с Днем Святого Валентина и Днем Святого Валентина, стали маргинальными из-за современных англо-американских обычаев, связывающих день с романтической любовью , остались некоторые ассоциации, связывающие святого с приходом весны .

Хотя обычай отправлять открытки, цветы, шоколадные конфеты и другие подарки возник в Великобритании , День святого Валентина по-прежнему связан с различными региональными обычаями в Англии. В Норфолке персонаж по имени Джек Валентин стучит в заднюю дверь дома, оставляя детям сладости и подарки. Хотя он и оставлял угощения, многие дети боялись этого мистического человека.

В Словении Святой Валентин или Здравко был одним из святых весны, святым здоровья и покровителем пчеловодов и паломников. Пословица гласит, что «Святой Валентин приносит ключи от корней». В этот день начинают расти растения и цветы. Он отмечается как день, когда начинаются первые работы на виноградниках и полях. Также говорят, что в этот день птицы делают предложение друг другу или женятся. Другая пословица гласит: «Валентин - први спомладин» («Валентин - первый весенний святой»), поскольку в некоторых местах (особенно в Белой карниоле ) Святой Валентин отмечает начало весны. День святого Валентина только недавно стали отмечать как день любви. Днем любви традиционно было 12 марта, день Святого Григория , или 22 февраля , День Святого Винсента . Покровителем любви был Святой Антоний , день которого отмечается 13 июня.

Связь с романтической любовью

Возможное древнее происхождение

Не было продемонстрировано никаких доказательств связи Дня святого Валентина и обрядов древнеримского фестиваля очищения Луперкалии , несмотря на настойчивые и иногда подробные утверждения многих авторов об обратном, ни с каким-либо иным неуказанным греко-римским праздником, который, как предполагается, отмечал любовь или плодородие. Неизвестно, что празднование Святого Валентина имело какой-либо романтический оттенок до тех пор, пока Чосер не написал стихи о «Дне святого Валентина» в 14 веке, примерно через семьсот лет после того, как празднование Луперкалии, как считается, прекратилось.

В Древнем Риме Луперкалия наблюдалась 13–15 февраля. Это был обряд, связанный с очищением и здоровьем, он имел лишь небольшую связь с плодородием (как частью здоровья) и не имел ничего общего с любовью. Луперкалия была местным фестивалем в Риме. Более общий праздник Юноны Фебруа , что означает «Юнона-очистительница» или «целомудренная Юнона», отмечался 13–14 февраля. Папа Геласий I (492–496) отменил Луперкалию. Некоторые исследователи предположили, что Геласий I заменил Луперкалию празднованием Очищения Пресвятой Девы Марии и заявляют о связи с коннотациями романтической любви 14 века, но нет никаких исторических свидетельств того, что он когда-либо имел в виду такое. Кроме того, даты не подходят, потому что во времена Геласия I праздник отмечался только в Иерусалиме, и это было 14 февраля только потому, что Иерусалим поместил Рождество Иисуса (Рождество) на 6 января. Хотя это называлось «Очищение». Пресвятой Девы Марии », в нем также говорилось о представлении Иисуса в храме. Иерусалимское очищение Пресвятой Девы Марии 14 февраля превратилось в Представление Иисуса в Храме 2 февраля, поскольку оно было представлено Риму и другим местам в шестом веке после времен Геласия I.

Олбан Батлер в своей книге «Жизни главных святых» (1756–1759) без доказательств утверждал, что мужчины и женщины в Луперкалии чертили имена из кувшина, чтобы образовать пары, и что современные письма Валентина произошли от этого обычая. На самом деле эта практика зародилась в Средневековье, без всякой связи с Луперкалией, когда мужчины наугад вырисовывали имена девушек, чтобы соединиться с ними. С этим обычаем боролись священники, например Фрэнсис де Салес около 1600 года, очевидно, заменив его религиозным обычаем, когда девушки черпали имена апостолов с алтаря . Однако этот религиозный обычай записан уже в 13 веке в жизни святой Елизаветы Венгерской , поэтому он мог иметь другое происхождение.

Парламент кур Чосера

Первой зарегистрированной ассоциацией Дня святого Валентина с романтической любовью считается Парламент кур (1382 г.) Джеффри Чосера , видение во сне, изображающее парламент, в котором птицы выбирают себе пару. В честь первой годовщины помолвки пятнадцатилетнего короля Англии Ричарда II с пятнадцатилетней Анной Богемской Чосер написал (на среднеанглийском ):

"Ибо это было в день Сейнт Валентинов,
Когда каждый фол приходит туда, чтобы схватить свое творение
Из каждого kynde, который люди thynke могут сделать
И что такой огромный noyse gan они делают
То эрте, и эйр, и тре, и каждое озеро
Столь полно, что Не было там места, где
я мог бы стоять, так полно было везде ».

В современном английском:

"Потому что это было в День святого Валентина,
Когда каждая птица приходит сюда, чтобы выбрать себе пару.
Из всех видов, о которых только могут подумать люди,
И этот такой огромный шум, который они начали издавать.
Земля, и воздух, и дерево, и каждое озеро
Было так полно, что не легко было там место
для меня, чтобы стоять - все было так полно ».

Читатели некритически предположили, что Чосер называл 14 февраля Днем святого Валентина. Генри Ансгар Келли заметил, что Чосер мог иметь в виду праздник Святого Валентина Генуи, одного из первых епископов Генуи , умершего около 307 года нашей эры; это, вероятно, отмечалось 3 мая. Договор, предусматривающий брак Ричарда II и Анны, о котором говорится в стихотворении, был подписан 2 мая 1381 года.

Джек Б. Оруч отмечает, что дата начала весны изменилась со времен Чосера из-за прецессии равноденствий и введения более точного григорианского календаря только в 1582 году. По юлианскому календарю, используемому во времена Чосера, 14 февраля будет выпали на дату, которая сейчас называется 23 февраля, время, когда в Англии некоторые птицы начали спариваться и гнездиться.

« Парламент кур Чосера» относится к якобы установленной традиции, но до Чосера нет никаких записей о такой традиции. Спекулятивное заимствование сентиментальных обычаев из далекого прошлого началось с антикваров 18-го века , в частности с Албана Батлера , автора «Жизни святых» Батлера , и было увековечено даже уважаемыми современными учеными. В частности, «идея о том, что обычаи Дня святого Валентина увековечили обычаи римских луперкалий , принималась некритически и повторялась в различных формах до настоящего времени».

Три других автора, написавшие стихи о спаривании птиц в День святого Валентина примерно в те же годы: Оттон де Внук из Савойи, Джон Гауэр из Англии и рыцарь по имени Пардо из Валенсии. Скорее всего, Чосер предшествовал им всем; но из-за сложности датировки средневековых работ невозможно установить, кто из четырех мог повлиять на другие.

Суд любви

Самое раннее описание 14 февраля как ежегодного празднования любви встречается в Хартии Суда Любви . Хартия, якобы изданная французским Карлом VI в Мант-ла-Жоли в 1400 году, описывает щедрые торжества, на которых должны присутствовать несколько членов королевского двора, в том числе пир, любовные песенные и поэтические соревнования, рыцарские турниры и танцы. Во время этих празднеств дамы выслушивали и разрешали споры влюбленных. Никаких других записей о дворе не существует, и никто из тех, кто назван в хартии, не присутствовал в Манте, кроме королевы Карла, Изабо Баварской , которая вполне могла представить себе все это, ожидая чумы.

Валентина стихи

Самая ранняя из сохранившихся валентинок - это рондо 15-го века, написанное Чарльзом, герцогом Орлеанским своей жене, которое начинается.

"Je suis desja d'amour tanné
Ma tres doulce Valentinée ..."

-  Шарль Орлеанский, Рондо VI, строки 1-2

В то время герцог содержался в лондонском Тауэре после его захвата в битве при Азенкуре в 1415 году.

Самые ранние из сохранившихся валентинок на английском языке, по-видимому, содержатся в письмах Пастона , написанных в 1477 году Марджери Брюс своему будущему мужу Джону Пастону, «мой правый, возлюбленный Валентин».

День святого Валентина с сожалением упоминается Офелией в « Гамлете» Уильяма Шекспира (1600–1601):

«Завтра день святого Валентина,
Все утро пора,
А я горничная у твоего окна,
Чтобы быть твоим Валентином.
Потом он встал и надел свою одежду,
И заткнул дверь в палату;
Пусть в горничной, которая вышла из горничной,
Никогда больше не уходила ".

-  Уильям Шекспир, Гамлет , Акт IV, Сцена 5

Джон Донн использовал легенду о свадьбе птиц в качестве отправной точки для своего эпиталамиона, посвященного свадьбе Елизаветы , дочери Якова I Английского , и Фредерика V, курфюрста Палатина , в День святого Валентина:

"Хейл Бишоп Валентайн, чей сегодня день

Весь Эйр - твоя епархия,
И все щебечущие Кверистеры,
И другие птицы - твои прихожане.
Ты женишься каждый год.
На лириковом жаворонке, и грау, шепчущем Доуэ,
Воробей, который пренебрегает своей жизнью ради любви, Домашняя
птица с
рыжим животным. Черный дрозд скачет так быстро,
Как Щегол или
Алкион. Мужик Петух смотрит наружу, и скоро он бежит
И встречает свою жену, которая приносит ей перину.
Этот день светит веселее, чем когда-либо

Этот день, который может воспламенить твоего старого Валентина. "

-  Джон Донн, Epithalamion Vpon Фредерик Граф Палатин и леди Элизабет поженились в день Святого Валентина.

Стих « Розы красные » перекликается с условностями, восходящими к эпосу Эдмунда Спенсера « Королева фей» (1590):

«Она купалась в красных розах, и веяли фиалки,
И все самые сладкие цветы, что в лесу росли».

Современное клише стихотворение ко Дню святого Валентина можно найти в сборнике английских детских стишков Гарленд Гаммера Гертона (1784 г.):

"Роза красная, фиалка синяя,

Мед сладкий, и ты тоже.
Ты моя любовь, и я твой;
Я обратил тебя к своему Валентину:
Жребий был брошен, а потом я нарисовал,

И Форчун сказала, что это будешь ты ".

Современное время

Валентинка английской викторианской эпохи в Лондонском музее.

В 1797 году британский издатель выпустил «Писатель Валентина» молодого человека , в котором содержалось множество предложенных сентиментальных стихов для юного любовника, неспособного сочинить свой собственный. Типография уже начала выпускать ограниченное количество открыток со стихами и набросками, получивших название «механические валентинки». Бумажные валентинки стали настолько популярными в Англии в начале 19 века, что их собирали на фабриках. Необычные валентинки изготавливались из настоящего кружева и лент, а бумажное кружево появилось в середине 19 века. В 1835 году в Соединенное Королевство по почте было отправлено 60 000 валентинок, несмотря на высокую стоимость почтовых услуг.

Снижение почтовых тарифов следующий сэр Роуленд Хилл почтовых реформ «s с 1840 г. изобретение почтовой марки ( Penny Black ) увидел количество валентинки отправил увеличение с 400000 отправлен только один год после его изобретения, и возвестил менее личной , но Упрощенная практика рассылки валентинок. Это впервые позволило анонимно обмениваться картами, что стало причиной внезапного появления пикантных стихов в эпоху, в остальном чопорную викторианскую . Производство увеличилось, «Мануфактура Амура», как назвал ее Чарльз Диккенс , с более чем 3000 женщин, занятых на производстве. Коллекция поздравительных открыток Лауры Седдон в Манчестерском столичном университете включает 450 открыток на День святого Валентина, датируемых Британией начала девятнадцатого века, напечатанных крупнейшими издательствами того времени. Коллекция появляется в книге Седдона « Викторианские валентинки» (1996).

Цветы, такие как красные розы (на фото), часто отправляют в День святого Валентина.

В Соединенных Штатах первые серийные валентинки из тисненого бумажного кружева были произведены и проданы вскоре после 1847 года Эстер Хоуленд (1828–1904) из Вустера, штат Массачусетс . Ее отец управлял большим книжным и канцелярским магазином, но Хауленд черпал вдохновение из английского Валентина, который она получила от делового партнера своего отца. Заинтригованная идеей создания подобных валентинок, Хоуленд начала свой бизнес с импорта бумажного кружева и цветочных украшений из Англии. Писатель в American Monthly Грэхема в 1849 году заметил: «День святого Валентина ... становится, более того, становится национальным праздником». Английская практика отправки валентинки была создана достаточно , чтобы функции в качестве устройства печати в Гаскелл «s Исповедь мистера Харрисона (1851):«Я ворвалась со своими объяснениями: "валентинку я ничего не знаю о. «Это ваш почерк», - холодно сказал он ». С 2001 года Ассоциация поздравительных открыток ежегодно присуждает «Премию Эстер Хоуленд за провидца поздравительных открыток».

С 19 века рукописные заметки уступили место массовым поздравительным открыткам. В Великобритании чуть менее половины населения тратит деньги на свои валентинки, а в 2015 году на открытки, цветы, шоколад и другие подарки было потрачено около 1,9 миллиарда фунтов стерлингов. Торговля в честь Дня святого Валентина в середине XIX века была предвестником новых коммерческих праздников в США.

Подарочная коробка шоколадных конфет, которая является обычным подарком на День святого Валентина.

В 1868 году британская шоколадная компания Cadbury создала Fancy Boxes - украшенную коробку конфет в форме сердца на День святого Валентина. Коробки конфет с начинкой быстро стали ассоциироваться с праздником. Во второй половине 20-го века практика обмена картами распространилась на всевозможные подарки, например, на драгоценности .

По оценкам Ассоциации поздравительных открыток США, ежегодно в США отправляется около 190 миллионов валентинок. Половина этих валентинок дается не мужу или жене, а другим членам семьи, обычно детям. Когда используются карты обмена валентинок, сделанные в школьных мероприятиях, эта цифра достигает 1 миллиарда, и учителя становятся людьми, получающими наибольшее количество валентинок. Средние расходы на валентинку в США ежегодно увеличиваются со 108 долларов на человека в 2010 году до 131 доллара в 2013 году.

Рост популярности Интернета на рубеже тысячелетий создает новые традиции. Ежегодно миллионы людей используют цифровые средства для создания и отправки поздравительных сообщений ко Дню святого Валентина, таких как электронные открытки , любовные купоны или поздравительные открытки для печати. По оценкам, в 2010 году было отправлено 15 миллионов электронных валентинок. День святого Валентина считается некоторыми праздником клейма из-за его коммерциализации.

В современную эпоху литургически лютеранская и англиканская церкви проводят службу на День Святого Валентина (праздник Святого Валентина), которая включает в себя необязательный обряд возобновления брачных обетов . В 2016 году католические епископы Англии и Уэльса учредили молитву новена, «чтобы поддержать одиноких людей, ищущих супруга в преддверии Дня святого Валентина».

Празднование и статус во всем мире

Канадская пара (она, член канадского женского армейского корпуса ; он, служащий канадских ВВС ) рисует мелом сердца на дереве в День святого Валентина 1944 года.

Обычаи Дня святого Валентина - отправка поздравительных открыток (известных как «валентинки»), предложение кондитерских изделий и вручение цветов - возникли в ранней современной Англии и распространились по англоязычному миру в 19 ​​веке. В конце 20-го и начале 21-го веков эти обычаи распространились на другие страны, например, на Хеллоуин , или на аспекты Рождества (например, Санта-Клаус ).

День святого Валентина отмечается во многих странах Восточной Азии, причем сингапурцы , китайцы и южнокорейцы тратят больше всего денег на подарки ко Дню святого Валентина.

Америка

Латинская Америка

В большинстве стран Латинской Америки , например, в Коста-Рике , Мексике и Пуэрто-Рико , День Святого Валентина известен как Día de los Enamorados (день влюбленных) или Día del Amor y la Amistad (День любви и дружбы). Также часто можно увидеть, как люди «выражают признательность» своим друзьям. В Гватемале он известен как «Día del Cariño» (День привязанности). В некоторых странах, в частности в Доминиканской Республике и Сальвадоре , существует традиция под названием Amigo secreto («Тайный друг»), которая представляет собой игру, похожую на рождественскую традицию Тайного Санты .

Бразилия

В Бразилии , в Диа дос Namorados (букв «День влюбленных», или „Друзьях„/ подружек“День“) отмечается 12 июня, вероятно , потому , что за день до Святого Антония «день s, известный там как брак святой , когда традиционно многие одинокие женщины проводят популярные ритуалы, называемые симпатиас , чтобы найти хорошего мужа или парня. Пары обмениваются подарками, шоколадными конфетами, открытками и цветочными букетами. День святого Валентина 14 февраля вообще не празднуется, потому что он обычно слишком мало выпадает до или слишком мало после бразильского карнавала, который может выпадать с начала февраля до начала марта и длится почти неделю. Из-за отсутствия Дня святого Валентина и карнавалов Бразилия была рекомендована US News & World Report в качестве туристического направления в феврале для западных одиночек, которые хотят сбежать с праздника.

Колумбия

Вместо этого Колумбия празднует Día del amor y la amistad в третью субботу сентября. Там же популярен Amigo Secreto .

Соединенные Штаты

Разговорные сердечки , конфеты с посланиями на них прочно ассоциируются с Днем святого Валентина.
Афро-американская школа танцев Валентина, Ричмонд, Вирджиния, 1956 год.

В Соединенных Штатах ежегодно отправляется около 190 миллионов открыток ко Дню святого Валентина, не считая сотен миллионов открыток, которыми обмениваются школьники.

День святого Валентина является важным источником экономической активности: общие расходы в 2017 году превысили 18,2 миллиарда долларов, или более 136 долларов на человека. Это увеличение со 108 долларов на человека в 2010 году.

Азия

Афганистан

В афганской традиции любовь часто выражается через стихи . Некоторые подающие надежды поэты нового поколения, такие как Рамин Мажар и Махтаб Сахель, выражают себя через стихи, используя День святого Валентина, выражая озабоченность по поводу любой вероятности эрозии свобод. В своем политическом комментарии они бросают вызов страху, говоря: « Целую тебя среди талибов».

Китай

На китайском языке День святого Валентина называется праздником влюбленных ( упрощенный китайский : 情人 节 ; традиционный китайский : 情人 節 ; китайский : Qīng Rén Jié ; хоккиен : Chêng Lîn Chiat ; кантонский : Chìhng Yàhn Jit ; шанхайский Xin Yin Jiq ). «Китайский День святого Валентина» - это праздник Циси (что означает «Ночь семерок» ( китайский язык : 七夕 ; пиньинь : ци Си )), отмечаемый в седьмой день седьмого месяца лунного календаря. Согласно легенде, Пастух звезда и звезда Weaver Горничная обычно отделены друг от друга Млечного Пути (серебристая река) , но разрешено встретиться пересекая его на 7 - й день 7 - го месяца китайского календаря .

В последние годы празднование Белого дня стало модным и среди молодежи.

Индия

В древности в Индии существовала традиция поклоняться Камадеве , повелителю любви; примером могут служить эротические рисунки в группе памятников Кхаджурахо и написание Камасутры . Эта традиция была утеряна в средние века , когда Камадева больше не прославлялась, а публичные проявления сексуальной привязанности не одобрялись. Это подавление общественных чувств начало ослабевать в 1990-х годах.

Празднование Дня святого Валентина не прижилось в Индии примерно до 1992 года. Оно было распространено из-за программ на коммерческих телеканалах, таких как MTV , специальных радиопрограмм и конкурсов любовных писем, в дополнение к экономической либерализации, которая привела к взрыву Валентинка индустрии. Празднование резко изменило то, как люди демонстрируют свою любовь на публике со времен средневековья.

Когда мы уделяем внимание Дню святого Валентина, мы обнаруживаем, что 68% людей Индии, включая индуистов, мусульман и христиан, не поддерживают День святого Валентина.

В наше время индуисты и исламские традиционалисты считают этот праздник культурным заражением Запада в результате глобализации Индии. Шив Сена и Сангх Паривар попросили своих последователей избегать праздника и «публичного признания в любви» из-за того, что они «чужды индийской культуре». Хотя эти протесты организованы политическими элитами, сами протестующие являются индусами из среднего класса, которые опасаются, что глобализация разрушит традиции в их обществе: браки по договоренности , совместные индуистские семьи , постоянные матери и т. Д. Несмотря на эти препятствия, День святого Валентина День становится все более популярным в Индии.

День святого Валентина подвергся резкой критике с постколониальной точки зрения со стороны левых интеллектуалов Индии. Праздник рассматривается как фронт для «западного империализма», « неоколониализма » и «эксплуатация рабочего класса через меркантилизм по транснациональным корпорациям ». Утверждается, что в результате Дня святого Валентина рабочий класс и сельская беднота становятся более изолированными в социальном, политическом и географическом отношении от гегемонистской капиталистической структуры власти. Они также критикуют нападки основных средств массовой информации на индейцев, выступающих против Дня святого Валентина, как форму демонизации , разработанную и производную для продвижения программы Дня святого Валентина. Правые индуистские националисты также настроены враждебно. В феврале 2012 года Субаш Чохан из Баджранг Дал предупредил пары, что «они не могут целоваться или обниматься в общественных местах. Наши активисты будут их избивать». Он сказал: «Мы не против любви, но критикуем пошлые проявления любви в общественных местах».

Иран

Иранцы, особенно в городах, знакомы с Днем святого Валентина более десяти лет, и за это короткое время он стал популярным среди молодежи, а также некоторых пожилых людей. В 2010-е годы празднование Дня святого Валентина стало обычным явлением в богатых семьях, а затем распространилось среди других слоев общества. Специалисты в стране говорят, что запрет Дня святого Валентина еще больше подтолкнет к нему молодежь. Хотя День святого Валентина не принимается / не одобряется никакими учреждениями или правилами в стране и не имеет официального статуса, он высоко ценится значительной частью населения. Одна из причин того, что День святого Валентина стал популярным среди населения Ирана, - это изменение отношений между полами, которые больше не связаны браком в течение двух десятилетий.

В первой половине 21-го века празднование Дня святого Валентина в Иране подвергалось резкой критике со стороны исламских учителей, которые видят в праздновании противоположность исламской культуре . В 2011 году союз владельцев типографий Ирана издал директиву, запрещающую печать и распространение любых товаров, рекламирующих праздник, включая открытки , подарки и плюшевых мишек . «Печать и производство любых товаров, связанных с этим днем, включая плакаты, коробки и открытки, украшенные сердечками или полусердцами, красными розами, и любые мероприятия, рекламирующие этот день, запрещены ... Торговые точки, которые нарушают это, будут преследоваться по закону», - профсоюз предупредил.

В 2016 году местные СМИ сообщили, что полиция проинформировала кофейни и кафе-мороженое в Тегеране, что они будут виновны в совершении преступления, если они будут поощрять «декадентскую западную культуру через ритуалы Дня святого Валентина». Согласно исламскому закону Ирана, парам, не состоящим в браке, не разрешается смешиваться. Вот почему каждый год профсоюз владельцев типографий издает распоряжение о запрете Дня святого Валентина, введенное иранскими властями, которое запрещает им продавать подарки, такие как открытки и коробки с символами сердец и красных роз. Иран заявляет, что принимает жесткие меры в отношении празднования Дня святого Валентина, и магазины, в которых они участвуют, будут признаны виновными в преступлении. В последние годы иранские власти запретили празднование святого Валентина, назвав этот праздник «декадентским западным обычаем» и угрожая магазинам и ресторанам судебным преследованием, если они продадут подарки ко Дню святого Валентина.

В Иране Сепандармазган или Эсфандеган - это праздник, во время которого люди выражают любовь своим матерям и женам, а также праздник земли в древнеперсидской культуре. Его постепенно забывают в пользу празднования Дня святого Валентина на Западе. Ассоциация культурных и природных явлений Ирана с 2006 года пытается сделать Сепандармазган 17 февраля национальным праздником, чтобы заменить западный праздник.

Израиль

В Израиле еврейская традиция Ту би-ав была возрождена и преобразована в еврейский эквивалент Дня святого Валентина. Он отмечается 15 числа месяца ав (обычно в конце августа). В древние времена девочки носили белые платья и танцевали на виноградниках, где их ждали мальчики ( Мишна Таанит, конец главы 4). Сегодня Ту би-Ав отмечается светскими людьми как второй праздник любви (наряду с Днем святого Валентина), и он разделяет многие обычаи, связанные с Днем Святого Валентина в западных обществах. В современной израильской культуре Ту-би-Ав - популярный день, чтобы провозглашать любовь, предлагать брак и дарить подарки, такие как открытки или цветы.

Япония

В Японии компания Morozoff Ltd. впервые представила праздник в 1936 году, когда разместила рекламу, ориентированную на иностранцев. Позже, в 1953 году, он начал продвигать раздачу шоколадных конфет в форме сердца; После этого их примеру последовали и другие японские кондитерские компании. В 1958 году Исетан универмаг побежал «Валентина продажи». Дальнейшие кампании 1960-х годов популяризировали этот обычай.

Обычай, согласно которому только женщины дарят шоколад мужчинам, возможно, возник из-за ошибки перевода, сделанной руководителем шоколадной компании во время первоначальных кампаний. В частности, офисные дамы дарят коллегам шоколад. В отличие от западных стран, подарки, такие как поздравительные открытки, конфеты, цветы или обеденные свидания, встречаются редко, и большая часть деятельности, связанной с подарками, заключается в том, чтобы дать каждому человеку нужное количество шоколада. В это время года японские шоколадные компании производят половину своих годовых продаж.

Многие женщины чувствуют себя обязанными раздавать шоколадные конфеты всем коллегам-мужчинам, за исключением случаев, когда день приходится на воскресенье, праздничный день. Это известно как гири-чоко (義理 チ ョ コ), от гири («обязанность») и чоко («шоколад»), при этом непопулярные сотрудники получают только «крайне обязательный» дешевый шоколад чо-гири чоко . Это контрастирует с honmei-choko (本命 チ ョ コ, букв. «Настоящий шоколад»), шоколадом, подаренным любимому человеку. Друзья, особенно девушки, могут обмениваться шоколадом, называемым томо-чоко (友 チ ョ コ); от tomo означает «друг».

В 1980-х годах Японская национальная ассоциация кондитерской промышленности запустила успешную кампанию по превращению 14 марта в «день ответа», когда мужчины, как ожидается, будут отвечать тем, кто подарил им шоколад в День святого Валентина, назвав его Белым днем за цвет предлагаемые шоколадные конфеты. Предыдущая неудачная попытка популяризировать этот праздник была предпринята производителем зефира, который хотел, чтобы мужчины возвращали зефир женщинам.

В Японии романтическое «свидание», связанное с Днем святого Валентина, отмечается в канун Рождества .

Ливан

Тематический букет
кексов ко Дню святого Валентина

Святой Валентин является покровителем значительной части населения Ливана . Пары пользуются возможностью в день святого Валентина, чтобы обменяться ласковыми словами и подарками в доказательство любви. Такие подарки обычно включают коробки конфет, кексов и красных роз, которые считаются символом жертвенности и страсти.

Ливанцы празднуют День святого Валентина по-разному в каждом городе. В Бейруте мужчины водят женщин пообедать и могут купить им подарок. Многих женщин просят выйти замуж в этот день. В Сидоне День святого Валентина отмечают всей семьей - это больше о семейной любви, чем о любви пары.

Малайзия

Исламские власти в Западной Малайзии предостерегли мусульман от празднования Дня святого Валентина, связав его с деятельностью порока. Заместитель премьер-министра Мухиддин Ясин сказал, что празднование романтической любви «не подходит» мусульманам. Ван Мохамад Шейх Абдул Азиз, глава Департамента исламского развития Малайзии ( Jakim ), который курирует исламскую политику страны, сказал, что фетва (постановление), изданная высшими духовными лицами страны в 2005 году, отметила, что этот день «связан с элементами христианства, 'и' мы просто не можем участвовать в ритуалах поклонения других религий ' . Должностные лица Джакима планировали провести общенациональную кампанию под названием «Awas Jerat Valentine's Day» («Помните о ловушке Дня святого Валентина»), направленную на то, чтобы помешать мусульманам отмечать этот день 14 февраля 2011 года. Мероприятия включают проведение рейдов в гостиницах с целью остановить молодые пары. от незаконных половых контактов и распространения листовок среди студентов мусульманских университетов, предупреждающих их от этого дня.

В День святого Валентина 2011 года религиозные власти Западной Малайзии арестовали более 100 мусульманских пар в связи с запретом на празднование. Некоторым из них будет предъявлено обвинение в шариатском суде за нарушение запрета департамента на празднование Дня святого Валентина.

В Восточной Малайзии к празднованию относятся гораздо более терпимо среди молодых мусульманских пар, хотя некоторые исламские официальные лица и мусульманские активисты с западной стороны посоветовали молодому поколению воздерживаться от такого празднования, организовав призыв, и попытались распространить свой запрет на Восток. И в штатах Сабах, и в Сараваке обычно отмечают цветы.

Пакистан

Концепция Дня святого Валентина была представлена ​​в Пакистане в конце 1990-х годов благодаря специальным теле- и радиопрограммам. Политическая партия « Джамаат-и-Ислами » призвала запретить празднование Дня святого Валентина. Несмотря на это, праздник становится популярным среди городской молодежи, и флористы рассчитывают продать большое количество цветов, особенно красных роз. То же самое и с издателями карт.

В 2016 году местный орган власти Пешвара официально запретил празднование Дня святого Валентина в городе. Запрет был также введен местными властями в других городах, таких как Кохат .

В 2017 году Высокий суд Исламабада запретил празднование Дня святого Валентина в общественных местах Пакистана.

Филиппины

На Филиппинах День святого Валентина называют «Праздник пусо» во многом так же, как и на Западе. Обычно это означает резкое повышение цен на цветы, особенно красные розы. Это самый популярный день для свадеб, в некоторых местах проводятся бесплатные массовые церемонии.

Саудовская Аравия

В Саудовской Аравии в 2002 и 2008 годах религиозная полиция запретила продажу всех предметов ко Дню святого Валентина, приказав работникам магазинов убрать все красные предметы, потому что этот день считается христианским праздником. Этот запрет создал черный рынок для роз и оберточной бумаги . В 2012 году религиозная полиция арестовала более 140 мусульман за празднование праздника и конфисковала все красные розы из цветочных магазинов. Мусульманам не разрешается отмечать праздник, а немусульмане могут праздновать только за закрытыми дверями.

«Саудовский священнослужитель шейх Мухаммад аль-Арифи заявил в канун Дня святого Валентина, что празднование этого праздника представляет собой бид'а - запрещенное нововведение и отклонение от религиозных законов и обычаев - и подражание Западу».

Однако в 2017 и 2018 годах, после того как фетва получила широкое распространение, религиозная полиция не помешала мусульманам отмечать этот день.

Сингапур

Согласно выводам, сингапурцы являются одними из самых крупных спонсоров в День святого Валентина: 60% сингапурцев указали, что они потратят от 100 до 500 долларов в сезон, предшествующий празднику.

Южная Корея

В Южной Корее женщины дарят мужчинам шоколад 14 февраля, а мужчины - нешоколадные конфеты женщинам 14 марта ( Белый день ). 14 апреля (Черный день) те, кто ничего не получил 14 февраля или 14 марта, идут в китайско-корейский ресторан, чтобы съесть черную лапшу (짜장면 jajangmyeon ) и оплакивать свою « холостую жизнь». Корейцы также отмечают День Пеперо 11 ноября, когда молодые пары дарят друг другу печенье Пеперо. Дата «11.11» должна напоминать длинную форму печенья. 14 числа каждого месяца в Корее отмечается день, связанный с любовью, хотя большинство из них неясны. С января по декабрь: День свечей, День святого Валентина, Белый день, Черный день , День роз, День поцелуев, Серебряный день, Зеленый день, День музыки, День вина, День кино и День объятий. Корейские женщины дают гораздо больше шоколада, чем японки.

Тайвань

Тайбэй 101 в День святого Валентина 2006 г.

На Тайване отмечают традиционный фестиваль Циси , День святого Валентина и Белый день. Однако в Японии ситуация обратная. Мужчины дарят женщинам подарки в День святого Валентина, а женщины возвращают их в Белый день .

Европа

Великобритания

В Великобритании чуть менее половины населения тратит деньги на свои валентинки, и около 1,3 миллиарда фунтов стерлингов ежегодно тратится на открытки, цветы, шоколад и другие подарки, при этом, по оценкам, рассылается около 25 миллионов открыток.

В Уэльсе некоторые люди отмечают Dydd Santes Dwynwen (День святой Двинвен) 25 января вместо (или также как) Дня святого Валентина. День памяти святого Двинвена , валлийского святого покровителя любви. Валлийское имя Святого Валентина - Сант Фолант.

В опросе 2016 года, проведенном Channel 4 ко Дню святого Валентина, Джейн Остин сказала: «Мое сердце принадлежит и всегда будет вашим» из ее романа « Чувство и чувствительность», и сказала Эдвард Феррарс ( Хью Грант ) Элинор Дэшвуд ( Эмма Томпсон ) в нашумевшей экранизации 1995 года была признана самой романтичной строкой из литературы, кино и телевидения тысячами женщин.

Ирландия

Многие христиане совершают паломничество в церковь кармелитов на
Уайтфрайар-стрит в Дублине в День святого Валентина, чтобы умолять заступничества святого Валентина в своих молитвах в надежде обрести настоящую любовь.

В День святого Валентина в Ирландии многие люди, ищущие истинной любви, совершают христианское паломничество к Храму святого Валентина на Уайтфрайар-стрит Кармелитская церковь в Дублине, где, как говорят, хранятся реликвии святого Валентина Римского; они молятся в святыне в надежде найти роман. Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви.

Финляндия и Эстония

В Финляндии День святого Валентина называется ystävänpäivä , что означает «День друга». Как видно из названия, этот день больше посвящен воспоминаниям о друзьях, а не о близких. В Эстонии День святого Валентина был первоначально назывался valentinipäev , а позже также sõbrapäev ( «День друга») как калька финского термина.

Франция

Во Франции, традиционно католической стране, День святого Валентина известен просто как « Святой Валентин » и отмечается почти так же, как и в других западных странах. Мощи Святого Валентина де Терни, покровителя Дня святого Валентина, находятся в католической церкви Сен-Жан-Батист и Сен-Жан-л'Эванжелист, расположенной в южном французском городе Рокмор, Гар . Праздник «Fête des Amoureux» проходит каждые два года в воскресенье, ближайшее к 14 февраля. Деревня одевается в костюмы 19-го века и ставит программу с участием более 800 человек.

Греция

День святого Валентина, или Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, в греческой традиции не ассоциировался с романтической любовью. В Восточной православной церкви есть еще один святой, защищающий влюбленных, Гиацинт Кесарийский (праздник 3 июля), но об этом не было широко известно до конца 1990-х годов. В современной Греции День святого Валентина обычно отмечается как в обычном народе. Западная традиция.

Польша

День Святого Валентина был введен в Польшу вместе с культом Святого Валентина через Баварию и Тироль . Однако его популярность выросла только в 1990-е годы. Единственный (и самый крупный) публичный праздник в Польше проводится ежегодно с 2002 года в Хелмно под названием «Валентинки Хелминьские» (Chełmno Valentine's). Поскольку в приходской церкви Успения Пресвятой Богородицы в Хелмно со времен средневековья хранится реликвия Святого Валентина, местный культ святого был объединен с англосаксонскими традициями.

Португалия

В Португалии праздник известен как «Dia dos Namorados» (День влюбленных / День влюбленных). Как и везде, пары обмениваются подарками, но в некоторых регионах женщины дарят lenço de namorados («носовой платок влюбленных»), который обычно расшит любовными мотивами.

Румыния

В последние годы в Румынии также начали отмечать День святого Валентина. Это вызвало негативную реакцию со стороны нескольких групп, учреждений и националистических организаций, таких как Noua Dreapt , которые осуждают День святого Валентина за поверхностный, коммерческий подход и импортированный западный китч . Чтобы противостоять предполагаемой денатурации национальной культуры, Драгобете , весенний праздник, отмечаемый в некоторых частях южной Румынии, был возрожден после того, как в коммунистические годы его игнорировали как традиционный румынский праздник для влюбленных. Праздник назван в честь персонажа румынского фольклора, который должен был быть сыном Бабы Дочиа . Раньше его дата варьировалась в зависимости от географического района, но в настоящее время обычно отмечается 24 февраля.

Скандинавия

В Дании и Норвегии 14 февраля известен как Валентинсдаг и отмечается почти так же, как и в Великобритании. В Швеции он называется Alla hjärtans dag («День всех сердец»), но широко не отмечается. Опрос 2016 года показал, что менее 50% мужчин и женщин планировали покупать подарки своим партнерам. Праздник отмечается только с 1960-х годов.

Испания

В Испании День святого Валентина известен как «Сан Валентин» и отмечается так же, как и на остальном Западе.

День святого Валентина в массовой культуре

Было снято много фильмов, изображающих различные аспекты Дня святого Валентина, в том числе «Валентин Чарли Брауна» (2002).

Антивалентинизм и запрет Дня святого Валентина в некоторых странах

Пакистан - последняя страна, которая запретила празднование Дня святого Валентина в общественных местах после того, как Высокий суд страны вынес постановление. До этого официальные лица и священнослужители в Индонезии запретили и отвергли идею Дня святого Валентина, заявив, что это не часть исламской культуры. Протестующие, держащие щиты с надписью «Мусульмане говорят нет с Днем святого Валентина», провели митинги в четырех городах Индонезии. С 2009 года в Иране запрещены определенные практики, относящиеся к Дню святого Валентина (например, дарить цветы, открытки или другие подарки, напоминающие День святого Валентина). Правоохранительные органы борются с распространителями товаров с символикой, связанной с Днем святого Валентина. В 2021 году прокуратура Кума заявила, что будет бороться с теми, кто распространяет и предоставляет антикультурные символы, подобные Дню святого Валентина. Хотя День святого Валентина не принимается / не одобряется никакими учреждениями или правилами в стране и не имеет официального статуса, он высоко ценится значительной частью населения. Одна из причин того, что День святого Валентина стал популярным среди населения Ирана, - это изменение отношений между полами, которые больше не связаны браком в течение двух десятилетий.

Смотрите также

Заметки

Рекомендации

Библиография

Внешние ссылки