Соотношение цена / качество -Value for Money

Цена денег
Соотношение цена / качество.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Кен Аннакин
Сценарий от RF Делдерфилд
Уильям Фэирчайлд
На основе Соотношение
цена / качество, Деррик Бутройд
Произведено Сергей Нолбандов
В главной роли
Кинематография Джеффри Ансуорт
Под редакцией Джеффри Фут
Музыка Малькольм Арнольд
Дата выхода
Продолжительность
90 минут
Страна Объединенное Королевство
Язык английский

Цена денег - британский комедийный фильм 1955 года режиссера Кена Аннакина , основанный на одноименном романе Деррика Бутройда. В ролях Джон Грегсон , Дайана Дорс , Сьюзен Стивен и Дерек Фарр .

участок

На Чейли Бродбента всю свою жизнь внушал важность бережливости его отец из Йоркшира . Когда его отец умирает, он унаследовал 62000 фунтов стерлингов (1,55 миллиона фунтов стерлингов в 2019 году), включая швейную фабрику, основанную его отцом в (вымышленном) городе Барфилд. Однако его поведение не меняется, поскольку он продолжает слышать в голове слова отца.

Он просит свою девушку Этель выйти за него замуж, но ведет себя крайне неромантично, говоря ей, что это делается для того, чтобы сэкономить деньги на его экономке, но, несмотря на гневную реакцию, она любит его, поэтому соглашается. Но Чейли принимает ее слова близко к сердцу и впервые в своей жизни покидает свой родной город Барфилд и посещает Лондон с местными футбольными болельщиками, которые присутствуют на финале Кубка Англии . Вечером, после футбола, он присоединяется к толпе и идет на шоу в Вест-Энде, где его вытаскивает на сцену танцовщица Рутин, к которой он испытывает симпатию и берет ей цветы после шоу. Она предлагает им пойти пообедать в шикарный ресторан, где он говорит в основном о себе, объясняя, что «Чайли» было ошибкой из-за того, что лондонский регистратор не расслышал йоркширское произношение «Чарли» его отца. Он просит ее фотографию, которую она подписывает для него. Затем его отношение «заботиться о гроши» приводит к тому, что он ставит под сомнение счет и оформляет его на бумаге, что действительно показывает, что он был переплачен, но все к большому смущению Рутины. Затем он убегает в полночь, чтобы поймать карету обратно в Барфилд, вместо того, чтобы отвезти ее домой. Вернувшись в свою комнату, она жалуется своему соседу по комнате, но говорит, что не ожидает увидеть его снова.

Вернувшись на север, Чейли показывает Этель свою фотографию Рутин. Он удивлен и встревожен, когда она сердито рвет его.

Он возвращается в Лондон и снова приглашает Рутин пообедать в тот же ресторан. Это идет лучше, но он слишком рвется, и когда он просит ее выйти за него замуж, она говорит нет, поскольку она не любит его и хочет выйти замуж за кого-то, кто сделал что-то из себя, и уходит. Пытаясь последовать за ней, Чейли поспешно оплачивает счет и говорит: «Оставь сдачу себе», а официант-француз, по всей видимости, произносит «Черт побери!».

Вернувшись в Йоркшир, он решает быть тем человеком, которого хочет Рутин, и, следуя совету мэра о том, как это сделать, предлагает передать Совету часть земли, которая ему принадлежит в центре города, для детской площадки и общественного центра, запланированного. мэром. Он присоединяется к местному совету. В местной газете, где Этель работает репортером, опубликована статья о его щедрости, но Этель не впечатлена, особенно когда Чейли говорит, что приводит Рутин в Барфилд. Он едет в Лондон, чтобы лично пригласить ее на открытие центра, который будет построен на его земле. Сосед по комнате уговаривает ее пойти, потому что, даже если он ей не нравится, она встретит других богатых людей.

Рутин удивлена ​​тем, насколько застроен и грязен Барфилд и насколько маленьким и старомодным является дом Чейли, в котором она планирует переночевать. Когда она просит принять ванну, домработница говорит, что она не подключена к водопроводу, поэтому она сварит ей чайник, и направляет ее в туалет снаружи, говоря, что нужно быть осторожнее, когда она тянет за цепь.

Готовясь уехать из города и отказаться от Чейли, Этель ухватилась за шанс взять интервью у Рутин в качестве телеведущей. Рутин признается ей, что не собирается оставаться на ночь в доме Чейли. Однако на церемонии открытия Рутин слышит несколько историй о том, насколько богата Чейли. Рутин и приглашенный пожилой лорд исполняют открытие, а Рутин и мэр спускаются по слайду для прессы. Рутин наконец выясняет, чего стоит Чейли, и сразу начинает проявлять к нему нежность.

Сановники и толпа движутся к бассейну, где Рутин крестит бассейн, прыгнув с высокой доски.

Чейли идет купить обручальное кольцо, но все же покупает кольцо за 20 фунтов стерлингов, а не за кольцо за 250 фунтов, предложенное помощником. Рутин сейчас живет в отеле, Чейли оплачивает счет, и она начинает наращивать расходы. Она настаивает на том, чтобы Чейли купил историческую виллу с семью спальнями, говоря ему, что она снизила цену с 6000 до 5800 фунтов стерлингов. Когда он видит, что продавец дома является одним из его местных бизнес-конкурентов, он говорит ему, что сделка сорвана, и уносится прочь. Вернувшись в свой офис, он мучается из-за последних счетов из отеля Рутин. Когда он идет в отель, Рутина разговаривает с ним из ванной, говоря, что она принимает ванну, и постоянно упоминает спальню, пытаясь соблазнить его. Но когда она выходит из ванной в неглиже и наклоняется к нему, надуясь, он слышит голос отца, предупреждающий его о женщинах, кладет ей в рот сигарету и быстро уходит.

Рутин звонит в газету, не подозревая, что Этель - бывшая девушка. Собравшись вместе, они решают, что Чейли - крыса, и вместе напиваются в номере. Но Этель ценит то, что Рутин изменила Чейли. Они решают преподать ему урок.

Чейли получает два судебных иска за нарушение обещания : одно на 5000 фунтов от Рутин и второе на 2000 фунтов от Этель. Его вызывают к мэру, у которого есть предварительное подтверждение заголовка газеты на следующий день, в котором советник Чейли изображен любовной крысой, помолвленной с двумя женщинами. Его друзья советуют жениться на Рутин, потому что это более дешевый вариант, но Чейли выбирает Этель, говоря ей, что она стоит того, чтобы заплатить Рутин 5000 фунтов стерлингов. Снаружи Чейли видит богатого человека, чей дом он должен был купить, который спрашивает, может ли он теперь подойти к Рутин, которая ему нравится, и что, если он женится на Рутин, он даст Чейли 5000 фунтов стерлингов.

Перескакиваем на совместные свадьбы Чайли с Этель и Рутин с ее богатым мужем. Чайли говорит портрету своего отца, что ему не нужно смотреть на пышные торжества, и поворачивает портрет к стене.

Бросать

Производство

Фильм основан на романе Деррика Бутройда, опубликованном в 1953 году.

Продюсер Сергей Нолбандов не хотел, чтобы в фильме была Дайана Дорс, но Кен Аннакин, который руководил актером в фильме « Голосуй за Хаггетта» , настаивал. Ей заплатили 5000 фунтов стерлингов; это был ее первый фильм по контракту с Рэнком на три фильма.

Съемки начались 28 декабря 1954 года. Это был первый фильм, снятый по новой программе Ранка, в котором все снималось в VistaVision . Съемки проходили на студии Pinewood Studios. Большая часть съемок в Йоркшире проходила в Батли , Западный райдинг Йоркшира , исторически находившемся в районе Тяжелого Шерстяного Квартала .

Прием

В Variety заявили, что фильм «доставит немало удовольствия неискушенной местной аудитории, но которой, возможно, будет нелегко кататься на санях на заморской территории. В США, в частности, йоркширский диалект не будет способствовать продажам». забавная пьеса, поставленная в большем масштабе, чем того требует рассказ, и предлагающая немного зрелища в паре песенных и танцевальных номеров ».

Filmink утверждал, что фильм должен был сосредоточиться на Дорсе, а не на Грегсоне.

использованная литература

внешние ссылки