Вьетнамская революционная молодежная лига - Vietnamese Revolutionary Youth League

Вьетнамская революционная молодежная лига (вьетнамский: Việt Nam Thanh Niên Cách Mệnh Đồng Chí Hội; китайский: 越南 青年 革命 同志 会), или сокращенно от Thanh Nien, была основана Нгуен Ай Куок (наиболее известным как Хо Ши Мин ) в Гуанчжоу в весна 1925 года. Считается «первой истинно марксистской организацией в Индокитае» и «началом вьетнамского коммунизма ». При поддержке Коммунистической партии Китая и левого гоминьдана в период 1925-1927 годов Лиге удалось обучить и подготовить значительное количество марксистско-ленинских революционеров, подготовив видное руководство Коммунистической партии Вьетнама и Вьетнамской революции. . В то время Вьетнам был частью колониального французского Индокитая .

История Вьетнамской революционной лиги молодежи

Фонд

В декабре 1924 года, после Пятого съезда Коммунистического Интернационала в Москве, Нгуен Ай Куок уехал в Гуанчжоу в качестве переводчика Михаила Бородина (псевдоним Михаила Грузенберга). Под китайским псевдонимом «Ли Туи» ему фактически было поручено продвигать коммунистические движения в Индокитае, а также в остальной части Юго-Восточной Азии.

Вскоре после прибытия Нгуен Ай Куока он начал контактировать с вьетнамскими группами изгнанников в нескольких городах южного Китая с конца 1924 по начало 1925 года. В 1925 году Нгуен Ай Куок с девятью наиболее заслуживающими доверия членами Tam Tam Xa (Общество подобных сердец; китайский : 心心 社), основал секретную организацию Коммунистический молодежный корпус (Тхань Ниен Конг Сан Доан). Остальная часть Tam Tam Xa планировала объединиться в более крупную, общественную и ориентированную на массы организацию, то есть Вьетнамскую революционную молодежную лигу с Коммунистическим молодежным корпусом в качестве ядра.

21 июня 1925 года Нгуен Ай Куок и некоторые бывшие ведущие члены Там Там Кса официально учредили Тхань Ниен. Штаб-квартира Лиги располагалась в арендованном трехэтажном доме на улице Вэнь Мин, 13, в центре Гуанчжоу. В 1925-1927 годах штаб-квартира Гуанчжоу действовала как Центральный комитет и руководящий центр подпольных революционных движений во Вьетнаме. В то же время лидеры Тхань Ниен также организовали 3 занятия «Класса специальной политической подготовки», обучая революционной теории и практике (в учебную программу также были включены курсы истории и языка). Нгуен Ай Куок, Хо Тунг Мау и Ле Хонг Сон читали лекции своим новобранцам, и они также приглашали некоторых членов Коммунистической партии Китая (КПК), левых гоминьдановцев (Гоминьдан) и официальных лиц Коминтерна в качестве приглашенных лекторов. Каждая тренировка длится от 3 до 4 месяцев. После завершения обучения большинство новобранцев были отправлены обратно во Вьетнам для набора новых членов и организации подпольных антиколониальных движений. Некоторые новобранцы участвовали в КПК и последующих революционных движениях в Китае. Выдающиеся члены, такие как Ле Хонг Фонг, Ле Куанг Дат и Чан Фу, были даже отправлены в Военную академию Вампоа или Университет трудящихся Востока (Советский Союз) для дальнейшего военного и политического обучения. Для пропаганды своих революционных идей и привлечения молодежи Лига издала брошюры и периодические издания (на вьетнамском языке) на различные политические темы. «Дорога к революции» ( Duong Kach Menh ), учебное пособие для членов Лиги, представляла собой сборник конспектов лекций Нгуен Ай Куока к учебному курсу. Эта брошюра была опубликована отделом пропаганды Лиги угнетенных народов в 1927 году. В течение всего существования Лиги регулярно выходили четыре периодических издания: 208 выпусков еженедельника « Тхань Ниен» (Молодежь) с июня 1925 года по май 1930 года; еженедельник Бао Конг Нонг (Рабочий-Крестьянин) с декабря 1926 по начало 1928 года; выходящий раз в две недели Linh Kach Menh («Солдат революции») с начала 1927 по начало 1928 года; и 4 выпуска ежемесячного журнала Viet Nam Tien Phong («Авангард Вьетнама») за 1927 год.

Рост Тхань Ниен

В 1925 году Лига расширялась довольно медленно и набирала обороты только после студенческих забастовок . Они начали вербовку с создания пунктов вербовки в портах и ​​на границе с Китаем. Некоторые из первых членов были детьми, усыновленными бывшими членами Tam Tam Xa, такими как Ли Фонг Дук, Ли Три Тхонг и Ли Унг Туан, которых в 1920 году привезли в Гуанчжоу из Сиама Ле Хонг Сон и Хо Тунг Мау. Новобранцев будут приводить к могиле Фам Хонг Тая, чтобы подтвердить свою лояльность Лиге, хотя Лига не одобряла его террористическую тактику. В сентябре 1926 года Нгуен Луонг Банг, один из первых рекрутов Тхань Ниен, вызвался вернуться во Вьетнам, чтобы набрать новых членов. Следуя инструкциям Нгуен Ай Куока, он попытался найти друзей и родственников в своей родной деревне или в городе и привел их в ассоциации многопрофильной помощи или братские ассоциации. В своем разговоре с потенциальными участниками Лиги он попытался поднять тему колониального угнетения и важность единства. Были набраны наиболее активные люди, и ожидалось, что они приведут больше приверженцев. Молодые вьетнамцы, которым удалось избежать ареста, прибыли в Гуанчжоу через Гонконг группами по десять или двадцать человек. Многие из них были учениками, исключенными из школы из-за участия в забастовках или обеспокоенными политическим брожением. Лицей Сарро в Ханое и франко-Annamite школа Намдиня были два самыми плодородными рекрутинговыми оснований, для многих новобранцев были из этих двух школ.

В 1927 году набор в Лигу был на пике, поскольку молодые вьетнамцы были крайне разочарованы французскими властями после смерти Фан Чу Триня и ареста Нгуен Ан Нинь в марте 1926 года. Многие студенты из Кочинчины участвовали в Лиге, встречаясь вместе со своими сверстниками из Тонкина и Аннама в Гуанчжоу. В марте 1927 г. в Гуанчжоу собиралась четвертая волна стажеров; но, к сожалению, переворот 12 апреля Чан Кайши и его последующее преследование коммунистов разрушили их обучение. Нгуен Ай Куок бежал в Москву в июне 1927 года. Основные лидеры, такие как Хо Тунг Мау и Ле Хонг Сон, были заключены в тюрьму. Чтобы избежать репрессий Гоминьдана, штаб-квартиру Революционной лиги молодежи пришлось переместить в Ухань, а затем в Гонконг ( Коулун ). Несмотря на радикальный политический переход в Гуанчжоу (распад Объединенного фронта КПК и Гоминьдана ), Лиге удалось продолжить часть своей деятельности и военную подготовку в Гуанчжоу до конца 1928 года.

Разделение и растворение

Во Вьетнаме пропаганда и вербовка Тхань Ниена имели большой успех. К середине 1928 года для Тонкина, Аннама и Кочичины были созданы три региональных комитета (Кибо): в феврале 1928 года комитет назначил Вуонг Тхук Оанха, Нгуен Тхиеу и Нгуен Си Саха руководителями регионального комитета Аннама. Четыре месяца спустя Ле Ван Фат был назначен руководителем Регионального комитета Кочинчины вместе с Нгуен Ким Куонг и Чау Ван Лием. В июле 1928 года был создан Тонкинский областной комитет, в состав которого вошли Дуонг Хак Динь и Тринь Динь Куу. Однако взрывная внутренняя экспансия Тхань Ниена произошла без решительного руководства со стороны Центрального комитета в Гуанчжоу из-за серии антикоммунистических репрессий Гоминьдана в Китае. Отсутствие контактов с единым штабом указывает на фракционный раскол внутри Лиги.

Говорят, что в конце сентября 1928 года Тонкинский областной комитет (или Бакки) проводит «конференцию по реорганизации» недалеко от Ханоя, чтобы обсудить подходы к « пролетаризации » своей группы. Когда они осознали, что большинство в группе составляют студенты и учителя, они захотели получить больше рабочих. Два специалиста, Нго Гиа Ту и Нгуен Дык Кан, руководили работами по пропаганде среди шахтеров и фабричных рабочих, а также по «пролетаризации» мелкобуржуазных студентов и учителей, отправляя их в деревню и на городские фабрики. Члены, которые не могли приспособиться к новым требованиям, были отмечены как «испорченные» и «лишенные добродетели» и были исключены из Лиги. Действия Тонкинского обкома свидетельствуют о том, что они утратили доверие к ЦК. После переезда штаб-квартиры в Гуанчжоу в 1928 году радикальная северная фракция начала получать инструкции от Коминтерна через Коммунистическую партию Франции .

В начале мая 1929 года Лига провела пленум в Гонконге, чтобы проголосовать за новую организационную структуру и новую программу действий, чтобы соответствовать требованиям Коминтерна для национального отделения. Этот Конгресс, на котором присутствовали 17 делегатов от каждого из трех основных административных районов Вьетнама, а также Гонконга и Сиама, выявляет разрыв между Центральным комитетом и радикальными членами внутри страны в день открытия собрания. Делегаты Тонкин и Аннам настаивали на преобразовании Союза молодежи в полноценную коммунистическую партию, отказавшись от концепции унитарной революции в пользу классовой борьбы . Три делегата, Тран Ван Кунг , Нгуен Туан и Нго Гиа Ту покинули Конгресс досрочно и позже ушли из Лиги, когда Лам Дык Ту и Ле Хонг Сон не одобряют их немедленное преобразование Лиги, поскольку время для формирования коммунистической партии еще не пришло. пока что. Руководители ЦК были обвинены радикальными диссидентами в «группе буржуазии» и «лжереволюционерах».

17 июня 1929 года более 20 делегатов из ячеек Тонкина провели конференцию в Ханое, на которой они заявили о роспуске Революционного союза молодежи и создании новой организации под названием Коммунистическая партия Индокитая (Dong Duong Cong San Dang. от другой Коммунистической партии Индокитая, основанной в 1930 году, которая ранее была Коммунистической партией Вьетнама ). За несколько месяцев партии удалось поглотить большинство бывших членов Тхань Ньен в Тонкинском обкоме и начать создавать отделения в Аннаме и Кочинчине. Партия также возглавила серию забастовок рабочих во многих районах с севера на юг, таких как Ханой, Хайфон , Винь , Дананг и Сайгон.

Рост ICP угрожал остальным лидерам Тхань Ниен в Региональном комитете Кочинчины (или Нам Ки), то есть умеренной фракции в Тхань Ниен. Таким образом, осенью 1929 г. при поддержке Центрального комитета в Гонконге лидеры южного комитета решили распустить Тхань Ниен и преобразовать его в Коммунистическую партию Аннам (Annam Cong San Dang). Две бывшие фракции Тхань Ниен, ИКП и Коммунистическая партия Аннама были соперниками за руководство внутренними революционными движениями.

Политический ландшафт Гуанчжоу в 1920-е годы

Почему в этот период в Китае удалось основать Тхань Ниен? Почему основатели Thanh Nien выбрали Гуанчжоу, а не другие города? Некоторые источники обсуждают эти вопросы в частности. Некоторые книги раскрывают несколько фрагментов общей истории, но рассматриваются как вспомогательная информация по истории Тхань Ниена. И в большинстве источников историческая подоплека основания Тхань Ниен, кажется, рассказывается таким образом, что решимость и усилия Нгуен Ай Куока сыграли наиболее важную роль в основании. Следовательно, их истории часто начинаются с появления Нгуен Ай Куока на Пятом Конгрессе Коминтерна, в то время как то, что произошло в Гуанчжоу до его приезда, вряд ли касается. Если мы поместим Тхань Ниен, а также Нгуен Ай Куок и Там Там Кса в широкий контекст, то есть политический ландшафт Гуанчжоу, создание Тхань Ниен - это не только история контактов с Вьетнамом и практики коммунизма, но и следствие о взаимодействиях между Советским Союзом (СССР) / Коминтеном, Гоминьданом и КПК и трансформации политической среды Гуанчжоу.

Вьетнамские революционеры-изгнанники в Гуанчжоу

Перед приездом Нгуен Ай Куока многие вьетнамские активисты собрались в Гуанчжоу и организовали антиколониальные движения. Разделяя ту же патриотическую страсть и негодование по отношению к французским колонизаторам, эти революционеры и организации в изгнании готовили потенциальных членов для Тхань Ниен.

Ученые больше всего изучают две организации: Лига восстановления Фан Бой Чау ( Вьетнам Куанг Фук Хой ) в 1910-х годах и Там Там Кса в 1920-х годах. Некоторые из членов Tam Tam Xa, такие как Lam Duc Thu, ранее участвовали в Лиге Восстановления Фан Бой Чау. Тхань Ниен был создан на основе Там Там Кса, небольшой радикальной группы вьетнамцев. Основанная в 1923 году организация Tam Tam Xa состояла из семи квазиинтеллектуалов, включая Ле Хонг Сона и Хо Тунг Мау. Большинство из них были учителями начальной школы из региона Нге-Тинь. Самым известным событием Тамама Кса была попытка Фам Хонг Таяя убить французского губернатора Индокитая , Марсьяля Мерлина, в 1924 году. К сожалению, миссия Тая провалилась, и он утонул в озере во время побега. Революционное правительство Гуандуна похоронило его рядом с могилой 72 мучеников, принесших жертвы во время восстания Хуан Хуа Ган, несмотря на протесты Франции.

После контакта и разговоров с существующими антиколониальными группами в Шанхае , Гуанчжоу и Ухане между 1924 и 1925 годами, особенно с членами Там Там Xa, Нгуен Ай Куок сообщил Исполнительному комитету Коммунистического Интернационала (ИККИ), что эти антиколониальные группы «ничего не знают о политика, и тем более об организации масс ». Таким образом, вместо того, чтобы основать формальную коммунистическую партию, Нгуен Ай Куок решил сформировать новую организацию, основанную на Там Там Кса, в качестве питомника для обучения и обучения молодых людей, чьи политические идеи все еще не были сформированы, несмотря на их растущее недовольство, чтобы они были привержены марксистской политике. -Ленинские революционеры. Другими словами, происхождение Вьетнамской революционной лиги молодежи можно проследить до того, как Нгуен Ай Куок обратил Там Там Кса в коммунизм .

Сотрудничество СССР с Гоминьданом и CCP

Многие источники отмечают, что Тхань Ниен был основан в период, когда Объединенный фронт КПК-Гоминьдан базировался в Гуанчжоу, что сделало Гуанчжоу относительно легкой средой для Нгуен Ай Куока и Там Там Кса, чтобы сформировать коммунистическую организацию. На самом деле, КПК-Гоминьдан Объединенный фронт является прямым следствием СССР Североатлантического союза с КПК и Гоминьданом, после Коминтерна агента и советника Гоминьдана, советов Бородина. Для достижения своих политических целей в политической среде Китая в 1920-е гг. Все три партии имели свои собственные потребности стремиться к сотрудничеству друг с другом.

Для КПК, основанной в 1921 году в Шанхае и присоединившейся к Коминтерну в 1922 году, партия находилась в периоде своего расцвета. Хотя КПК удалось организовать множество рабочих забастовок и крестьянских движений в Китае и смогла мобилизовать большое население вскоре после своего основания, партия все еще была очень слабой по силе и репутации по сравнению с полевыми командирами и Гоминьданом Сунь Ят Сена . Что наиболее важно, в первые годы своего существования у КПК не было собственной военной мощи и оружия, поэтому она была подавлена ​​французскими властями в Шанхае и местными полевыми командирами, такими как У Пэйфу . Поскольку Коминтерн и СССР обеспечивали руководство и стратегии в организации и работе, они искали сотрудника, обладающего военной мощью, репутацией, а также той же необходимостью для борьбы с иностранным империализмом и внутренними феодальными военачальниками.

Для Гоминьдана, особенно для Сунь Ятсена, хотя Гоминьдан был создан в 1911 году и положил конец правлению монархии в 1912 году, его деятельность и передвижения часто нарушались правительством Бэйяна и другими местными военачальниками. После провала ряда антифеодальных движений 1913-1922 годов Сунь впал в отчаяние из-за сложившейся ситуации и начал рассматривать возможность сотрудничества с СССР и КПК с целью изгнания феодальных военачальников и устранения одного из самых больших препятствий в мире. Развитие КМТ. После нескольких разговоров между Sun и членами СССР в 1923 году началось сотрудничество СССР и Гоминьдана. И, следуя совету Бородина, Гоминьдан согласился реорганизовать партию и разрешил членам КПК присоединиться к Гоминьдану, что называется политикой «союза с Россией и интеграции коммунистической партии» (китайский: 联 俄 容 共). В январе 1924 года Первый Конгресс Гоминьдана в Гуанчжоу был отмечен формальным учреждением Первого Объединенного фронта КПК-Гоминьдан.

Для СССР и Коминтерна они также искали местных партнеров для продвижения коммунистического движения в Китае. До начала русской революции в 1917 году этот марксизм (или коммунизм) и большевики были мало известны за пределами западного мира. После основания Коминтерна в 1919 году агенты Коминтерна разошлись на восток, чтобы продвигать коммунистические движения и дело социальной революции , которые вскоре начали оказывать значительное влияние на радикальных революционеров в Китае и Вьетнаме в 1920-х годах. Основание CCP - одно из таких достижений. Однако, поскольку КПК в то время была довольно слабой, СССР предпочел более влиятельного партнера, такого как полевые командиры или Гоминьдан, для более эффективного продвижения своего движения. После того, как Ву Пэйфу отклонил их предложение, СССР обратился к Сунь Ятсену и 4 января 1923 г. решил «полностью поддержать Гоминьдан» в обмен на обещание Сунь обеспечить права и прибыль Советского Союза в Монголии и железных дорогах на Ближнем Востоке. . Маринг и Иоффе отвечали за изменение « Иркутской линии» Коминтерна на полное сотрудничество с Сунь Ят Сеном. В течение 1923-1927 годов советское оружие, финансовая поддержка и военные консультации предоставлялись Гоминьдану через Бородина, агента Коминтерна в Гуанчжоу. Whampoa Военная академия , расположенная в сельской местности Гуанчжоу, также была создана под руководством Бородина. Когда Нгуен Ай Куок прибыл в Гуанчжоу зимой 1924 года, Объединенный фронт готовился изгнать полководца Чэнь Цзионмина из района Ист-Ривер. А в марте 1925 года недавно обученные и вооруженные студенческие отряды Вампоа сумели сокрушить силы Чена с помощью кантонской армии Гоминьдана. Этот успех укрепил власть Революционного правительства Гуандуна и расширил его территорию до всей провинции Гуандун, в то время как КПК и ее коммунистические идеи также приобрели влияние и популярность благодаря этой военной деятельности. Хотя Сунь Ят Сен умер в марте 1925 года, что было расценено как потеря большого сторонника СССР и КПК, правые Гоминьдана и КПК / СССР все же сумели похоронить свои конфликты в интересах Северной экспедиции . Таким образом, в 1925 году Гуанчжоу как база Революционного правительства Гуандуна (Объединенного фронта), проводившего политику сотрудничества с СССР и КПК, обеспечил относительно дружественную среду для коммунистической партии и ее деятельности. С другой стороны, вьетнамские революционеры в Гуанчжоу также могли получить помощь и защиту от агентов Коминтерна и КПК.

Фактически, отношения между СССР, Гоминьданом и КПК не только предоставили вьетнамским революционерам политическую возможность основать Тхань Ниен, но и сыграли решающую роль в расколе Тхань Ниена. Переворот Чан Кайши 12 апреля и переворот Ван Цзинвэя 5 июля объявили распад Объединенного фронта и вызвали радикальные изменения в политической обстановке в Гуанчжоу. В результате преследований Гоминьдана коммунистов, Тхань Ньен был вынужден покинуть Гуанчжоу, а некоторые важные члены либо бежали, либо были заключены в тюрьму правительством Гоминьдана. Этот перенос штаб-квартиры оставил ее региональные комитеты во Вьетнаме без единой штаб-квартиры, что положило начало расколу фракций внутри Тхань Ниен.

Поддержка из Китая

У Революционной лиги молодежи было очень скромное начало. До основания Лиги члены Там Там Xa находились под присмотром семьи Чжоу в Сигуане, Гуанчжоу, хозяину которой было более 60 лет. Сочувствуя вьетнамским эмигрантским активистам, пожилая пара делила свой дом с членами Там Там Ха и относилась к ним как к членам семьи. В двух письмах Нгуен Ай Куока с просьбой о помощи Советского Союза в начале 1925 года он упомянул, что ему пришлось использовать 150 долларов, оставшихся от его командировочных денег из Москвы, чтобы доставить первую пачку в Гуанчжоу. Он жаловался, что его зарплаты (работы в РОСТА ) недостаточно для содержания его «учеников», а его «финансовое положение будет безнадежным». Однако в английских источниках (написанных западными или вьетнамскими авторами) редко упоминается или всего два или три предложения пишется о том, как Тхань Ниен удалось выжить в течение нескольких лет в чужой стране, на которую вторглись несколько колониальных держав. Согласно рассказам китайских коммунистов и некоторым биографиям членов КПК, основание и деятельность Тхань Ниен получили большую поддержку со стороны коммунистической партии Китая, левого гоминьдана, торговцев-патриотов и даже местных жителей Гуанчжоу. Аренда штаб-квартиры и фонды деятельности в основном оплачивались КПК, торговцами-патриотами и этническими китайцами во Вьетнаме. Некоторые записи даже показывают , что новый губернатор Кантон и партия представитель Whampoa Военной академии , Ий Чжункай , также предложили необходимую помощь в Лигу. Члены не готовили сами, их обеды обеспечивались Учебным институтом крестьянского движения (PMTI), учебным институтом, которым руководят члены КПК и Гоминьдана, нацеленные на крестьянские движения в южном Китае.

Помимо экономической поддержки, КПК и Гоминьдан также помогали обучать вьетнамских революционеров. Некоторые левые члены КПК и Гоминьдана (которые также были инструкторами или офицерами в военной академии Вампоа), такие как Чжоу Эньлай , Ли Фучунь , Чжан Тайлей , Пэн Пай , Чен Яньянь и т. Д., Были приглашены на «Класс специального политического обучения», чтобы дать лекции. Многие из этих приглашенных лекторов были друзьями Нгуен Ай Куока, когда он учился во Франции и в Москве. Хо Тунг Мау часто помогал переводить их лекции с китайского на вьетнамский. Некоторые новобранцы также участвовали в собраниях и публичных выступлениях в PMTI и Университете Сунь Ятсена . Более того, Военная академия Вампоа, школа Гоминьдана, основанная Михаилом Бородиным и генералом Галеном, приняла и обучила большое количество вьетнамских студентов, присланных Лигой, многие из которых продолжили обучение в Москве, стали членами КПК или участвовали в китайской военные действия, такие как Северная экспедиция , Великий поход и даже антияпонская война (в то время как остальных студентов отправляли во Вьетнам или Сиам для вербовки новых сторонников и организации революционных движений).

Кроме того, сотрудничая с вьетнамскими революционерами, Союз моряков КПК помогал рассылать брошюры и периодические издания (например, Тхань Ниен ) во Вьетнам, Сиам и Лаос , чтобы продвигать антиколониальные движения Лиги в своей стране, а также в заграничных вьетнамских общинах в других странах. Страны Юго-Восточной Азии.

После апреля 1927 года Лига столкнулась с очень сложной ситуацией и, наконец, была вынуждена переехать в Коулун из-за распада Объединенного фронта КПК и Гоминьдана и преследований коммунистов Чан Кайши. Даже в то время провинциальный комитет Гуанчжоу все еще пытался предложить свою поддержку в решении их жизненных проблем и восстановлении связи между Коминтерном и региональными отделениями Лиги во Вьетнаме.

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  • Вудсайд, Александр (1976). Сообщество и революция в современном Вьетнаме . Хоутон Миффлин.
  • Марр, Дэвид (1984). Вьетнамские традиции на испытании, 1925-1945 гг . Калифорнийский университет Press.
  • Марр, Дэвид (1971). Вьетнамский антиколониализм, 1885-1925 гг . Калифорнийский университет Press.
  • Тай, Хуэ-Там Хо (1992). Радикализм и истоки вьетнамской революции . Издательство Гарвардского университета.
  • Тай, Хуэ-Там Хо (2010). Страсть, предательство и революция в колониальном Сайгоне: мемуары Бао Луонга . Калифорнийский университет Press.
  • Huynh, Ким Хан (1982). Вьетнамский коммунизм, 1925-1945 гг . Издательство Корнельского университета.
  • Бек, Сандерсон (2008). «Республиканский Китай в смятении 1912-1926 годов». ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ 1800-1949 гг . Коммуникации во всем мире, 2008.
  • Шоппа, Р. Кейт (2000). Колумбийский путеводитель по современной истории Китая . Издательство Колумбийского университета.
  • Куинн-Джадж, Софи (2003). Хо Ши Мин: пропавшие годы, 1919-1941 . Издательство К. Херст и Ко.
  • Саич, Тони (1991). Истоки первого объединенного фронта в Китае: роль Снивлита . БРИЛЛ.
  • Дайкер, Уильям Дж. (1986). Китай и Вьетнам: корни конфликта . Институт восточноазиатских исследований Калифорнийского университета.
  • Мчейл, Шон (1995). Кейт Веллер Тейлор, Джон К. Уитмор (ред.). Очерки вьетнамского прошлого . Публикации ПДУЭР.
  • Дайкер, Уильям Дж. (Июль 1972 г.). «Революционный союз молодежи: колыбель коммунизма во Вьетнаме». The China Quarterly . 51 : 475–499. DOI : 10.1017 / S0305741000052255 .
  • Хуанг, Гоань; Ян Ваньсю; Ян Либин; Хуан Чжэн (1986). Краткая история китайско-вьетнамских отношений (на китайском языке). Народное издательство Гуанси.
  • Хуанг, Чжэн (1987). Хо Ши Мин и Китай (на китайском языке). Издательство PLA.
  • Лю, Манронг (1996). Сунь Ятсен и китайская националистическая революция (на китайском языке). Народное издательство Гуандуна.
  • Мао, Чжэнжун (июнь 2010 г.). «Вьетнамские революционеры в Гуанчжоу в период Первого единого фронта». История партии Гуандун (на китайском языке).
  • Китайский центр публикаций (2006). Собрание важных исторических архивов Коммунистической партии Китая (Том 40) (на китайском языке). LA: Китайский центр публикаций.
  • Сон Чун, Чжэн; Чжу Цзяньхуа (1990). Хроника объединенных фронтов Китая (на китайском языке). Издательство Цзилиньского университета.
  • Ван, Юнсян (1996). История современных конституционных движений в Китае (на китайском языке). Народное издательство.
  • Чжун, Ляньян (2007). Международные отношения Коммунистической партии Китая (на китайском языке). Wuzhou Chuanbo Press.
  • Чжу, Юхэ (2004). Возрождение нации и Коммунистическая партия Китая (на китайском языке). Qinghua University Press.
  • Чжу, Хэн. «Чжан Тайлей и Хо Ши Мин» .