Голоса (Хенце) - Voices (Henze)
«Голоса» - музыкальное произведение немецкого композитора Ганса Вернера Хенце .
Написанный в период с января по июнь 1973 года, он представляет собой сборник из 22 независимых песен, которые можно исполнять индивидуально, с изменениями в инструментах. В полной версии он написан для меццо-сопрано , тенора , электронщика и пятнадцати инструменталистов, которые должны играть примерно на 70 различных инструментах со всего мира. Произведение состоит из двух частей (11 + 11 песен) и длится 90 минут. Полистилистическая концепция «Голоса» проистекает из различного происхождения и содержания стихов.
В песнях используется разнообразный набор слов, почти все из которых относятся к двадцатому веку, связующей темой является отчуждение и угнетение. Хенце сказал:
Голоса названия принадлежат молодым и старым художникам, чьи работы политически привержены. Эти люди озабочены своими собратьями, современными человеческими условиями в окружающем их мире и всеми проблемами расы и класса, в которые они сами часто, кажется, обречены быть втянутыми.
: «Стиммены для Ганса Вернера Хенце. Die 22 Lieder aus 'Voices ». Редактор Питер Петерсен , Ханс-Вернер Хейстер и Хартмут Люк, Майнц, Шотт, 1996.
Премьера состоялась 4 января 1974 года в Королевском зале Елизаветы в Лондоне с солистами Полом Сперри и Роуз Тейлор , а также Лондонской симфониеттой под управлением Хенце. В 1978 году были записаны те же силы, за исключением Сары Уокер, которая взяла на себя роль меццо.
Песни
- 'Los Poets cubanos ya no sueñan' ('Кубинские поэты больше не спят') ( Эберто Падилья )
- 'Тюремная песня' ( Хо Ши Мин )
- 'Keiner oder alle' ('Все или ничего') ( Бертольт Брехт )
- 'Электрический полицейский' ( Виктор Эрнандес Крус )
- 'Дальний барабан' ( Кальвин К. Хернтон )
- '42 Schulkinder '(Школьники) ( Эрих Фрид )
- 'Каино' ( Джино де Санктис )
- 'Il Pasi' ( Марио Тобино )
- 'Heimkehr' ('Возвращение домой') ( Генрих Гейне )
- 'Grecia 1970' ('Греция 1970') ( Джузеппе Унгаретти )
- 'Legende von der Enstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration' ('Легенда о происхождении книги Дао Дэ Цзин о пути Лао-цзы в изгнание') (Брехт)
- 'Gedanken eines Revuemädchens während des Entkleidungsaktes' ('Мысли танцовщицы, когда она раздевается') (Брехт)
- 'Das wirkliche Messer' ('Настоящий нож') ( Ганс Магнус Энценсбергер )
- 'Recht und Billig' ('Справедливая сделка') (жареный)
- 'Патрия' ( Мигель Барнет )
- 'Крики - Интерлюдия' ( Уолтон Смит )
- 'Рабочий' ( Ричард В. Томас )
- 'Para aconsejar a una dama' ('Совет даме') (Падилья)
- 'Розы и революции' ( Дадли Рэндалл )
- 'Vermutung über Hessen' ('Предположение о Гессене ') ( ФК Делиус )
- 'Schluss' ('Конец') ( Михалис Катсарос )
- 'Das Blumenfest' ('Карнавал цветов') (Энценсбергер)