Von heute auf morgen - Von heute auf morgen
Von heute auf morgen | |
---|---|
Opera по Шенбергу | |
Композитор в 1927 году.
| |
Перевод | С сегодняшнего дня на завтра |
Либреттист | Макс Блонда |
Язык | Немецкий |
Премьера | 1 февраля 1930 г. |
Von heute auf morgen (« Сегодня - завтра» или « От одного дня до следующего» ) - одноактная опера, написанная Арнольдом Шенбергом на немецкое либретто «Макса Блонды», псевдонима Гертруды Шенберг , жены композитора. Это композитор опус 32.
Опера была написана в конце 1928 года (закончена в первый день 1929 года), а премьера оперы состоялась 1 февраля 1930 года во Франкфуртской опере под управлением Уильяма Штейнберга, дирижировавшего постановкой Герберта Графа . Это была первая двенадцатитоновая опера и единственная комедия Шенберга. Либретто действительно может быть современной комедией манер, но музыка сложна, угловатые вокальные партии и большой оркестр создают пугающий вихрь ярости. Шенберг писал: «Я доказал в своих операх Von heute auf morgen и Moses und Aron, что любое выражение и характеристика могут быть произведены в стиле свободного диссонанса».
История выступлений
В 1930 году, после франкфуртской премьеры, композитор сам дирижировал радиопередачей в Берлине. После этого оперу больше никогда не ставили при жизни Шенберга. Среди недавних возрождений - выступления в Лейпцигской опере в 2008 году.
Роли
Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 1 февраля 1930 г. (дирижер - Уильям Стейнберг ) |
---|---|---|
Die Frau / Жена | сопрано | Эльза Гентнер-Фишер |
Die Freundin / Друг | сопрано | Элизабет Фридрих |
Der Sänger / Певец | тенор | Антон Мария Топиц |
Дер Манн / Муж | баритон | Бенно Зиглер |
Das Kind / The Child | говорящая роль |
Синопсис
- Место: Современная гостиная / спальня.
Муж и жена вернулись с вечеринки и вспоминают прошлый ночной флирт. Во время разговора жена постепенно переодевается в милое неглиже. Их маленький ребенок перебивает, и его снова укладывают спать. Певица ранее вечером звонит по телефону, заставляя мужа ревновать. Жена переодевается в коктейльное платье, затем снова в простое домашнее платье, которое было в начале оперы.
Утром певец и подруга приезжают в гости, и им подают кофе. Они отстаивают все последние тенденции в обществе. Когда они уходят, муж и жена за завтраком понимают, что их собственные отношения основаны на любви, а не на последней моде.
Приборы
В партитуре: 2 флейты , 2 гобоя , 4 кларнета , 2 фагота , 3 саксофона , 2 валторны , 2 трубы , 3 тромбона , туба , перкуссия , мандолина , гитара , арфа , фортепиано , челеста , струнные .
Спектакль длится около часа. Он содержит музыку для флексатона .
Записи
- Роберт Крафт дирижирует Королевским филармоническим оркестром с сопрано Эрикой Шмидт и Хизер Харпер , тенором Гербертом Шахтшнайдером и баритоном Дерриком Олсеном. Записан в 1964 году. Выпущен в 1971 году на лейбле Columbia Records .
- Майкл Гилен дирижирует Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt с сопрано Кристин Уиттлси и Клаудией Бараински , тенором Рышардом Карчиковски и баритоном Ричардом Солтером . Записано в октябре 1996 года. Выпущено cpo в 1997 году .
Фильмы
Запись 1996 года послужила основой для киноверсии ( Du jour au lendemain ), поставленной французским кинематографическим дуэтом Даниэля Юйе и Жана-Мари Штрауба . Сфотографированный на сцене в черно-белом режиме (с последовательностью предварительных титров, показывающей настрой оркестра ), фильм был одним из трех фильмов Штрауба и Хюйе, основанных на произведениях Шенберга. Ранее они поставили киноверсию его неоконченной оперы « Моисей и Арон» .
Рекомендации
дальнейшее чтение
- " Von heute auf morgen " . Центр Арнольда Шёнберга . Проверено 6 сентября 2010 года .
- OW Neighbor, " Von heute auf morgen " в Оперном словаре New Grove , изд. Стэнли Сэди , Лондон, 1992 ISBN 0-333-73432-7