Прогулка по Мемфису - Walking in Memphis
| «Прогулка по Мемфису» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Одиночная крышка
| ||||
| Сингл от Марка Кона | ||||
| из альбома Марк Кон | ||||
| Б сторона | ||||
| Выпущенный | ||||
| Записано | 1990 г. | |||
| Жанр | Легкий рок | |||
| Длина | 4 : 18 | |||
| Этикетка | Атлантический | |||
| Автор (ы) песен | Марк Кон | |||
| Производитель (и) |
|
|||
| Марк Кон синглы хронология | ||||
| ||||
" Walking in Memphis " - это песня, написанная и первоначально записанная американским певцом и автором песен Марком Коном , для которого она остается его фирменной песней. Он получил номинацию «Песня года» на 34-й церемонии вручения премии «Грэмми» в 1992 году, в том же году, когда 31-летний Кон получил премию «Грэмми» как лучший новый исполнитель.
Лирика песни автобиографична и рассказывает о поездке 1985 года, которую Кон, в то время борющийся автор песен и певец, отправился в Мемфис, чтобы преодолеть писательский кризис . После посещения церкви, где проповедовал бывший соул-певец Эл Грин , бывшего дома Элвиса Пресли в Грейсленде и небольшого ночного клуба в соседнем Миссисипи , а также блуждания по разным улицам центра Мемфиса, он вернулся в Нью-Йорк и начал сочинять песню. . Хотя сочинение и запись продолжались до конца 1980-х, его дебютный альбом , на котором песня была заглавным синглом , выйдет только в 1991 году.
"Walking in Memphis" занял 13 место в чарте Billboard Hot 100 в 1991 году, став единственным хитом Кона в топ-40 чартах. Песня заняла третье место в Канаде, седьмое место в Ирландии и 11 место в Австралии. "Прогулка по Мемфису" с тех пор несколько раз перепевалась, особенно в 1995 году Шер и в 2003 году Lonestar .
Вдохновение
Кон сказал, что «Прогулка по Мемфису» «на 100% автобиографична». Он описал ее как песню о «еврейском любителе госпел-музыки» и добавил, что «песня больше, чем просто место; она о своего рода духовном пробуждении, одном из тех путешествий, когда ты другой, когда Вы уезжаете. На написание "Прогулки по Мемфису" его вдохновило посещение Мемфиса, штат Теннесси , в 1985 году . В то время он работал сессионным певцом в Нью-Йорке, работая по контракту со звукозаписывающей компанией. В 2014 году он напомнил:
Однажды вечером, слушая все свои демо, я пришел к выводу, что меня не следует подписывать, потому что у меня еще не было хороших песен ... Мне было 28 лет, и я не любил свои песни. Джеймс Тейлор написал « Пламя и дождь », когда ему было 18, а Джексон Браун написал « Эти дни », когда ему было всего 17. Я подумал: «Я уже на десять лет старше этих гениев. Со мной этого никогда не случится ». Это было довольно отчаянное время, и я отправился в Мемфис, думая об этой борьбе.
Прочитав, что Джеймс Тейлор преодолел писательский кризис , отправившись в место, где он никогда не был, Кон посетил Мемфис. Друг сказал ему, что «в частности, мне пришлось сделать [в Мемфисе] две вещи, которые навсегда изменили меня. Позже они стали центральными элементами« Прогулки по Мемфису »». Кон добавил:
Первым делом в воскресенье утром нужно было пойти в Церковь Полного Евангелия, чтобы послушать проповедь преподобного Эла Грина . ... У меня [вскоре] озноб пробегал вверх и вниз по позвоночнику. Служба была настолько трогательной, что я обнаружил, что пот стекает по моему лицу и слезы на глазах, полностью окутанный всем, что я видел и слышал. В этом контексте в голосе Эла Грина было что-то невероятно мощное. Даже после трех часов непрерывного пения его голос только усилился, а его группа - еще лучше. Я сидел и плакал в церкви, осознавая иронию того, как я плакал в синагоге в Кливленде в детстве - но потому что я хотел уйти оттуда! Служба Эла Грина была одним из самых ярких событий в моей жизни ».
Второй совет заключался в том, чтобы Кон посетил кафе Hollywood в Робинсонвилле, штат Миссисипи (ныне Tunica Resorts , в 35 милях к югу от Мемфиса), чтобы увидеть Мюриэл Дэвис Уилкинс, школьную учительницу на пенсии, которая выступала в кафе по вечерам в пятницу. Кон вспомнил:
Когда я приехал, Мюриэль, которой ... было за 60, была на сцене, играла на потрепанном старом пианино и пела стандарты Евангелия ... Я сразу почувствовал связь с ее голосом, ее духом, ее лицом и улыбкой. . Я был полностью потрясен ее музыкой. В то время как многие посетители были заняты едой и не обращали на Мюриэль пристального внимания, я не мог оторвать от нее глаз. Во время ее перерывов мы вдвоем разговаривали. Мюриэль спросила меня, почему я здесь, и я сказал ей, что я автор песен, пытающийся найти вдохновение. Я также немного рассказал ей о своем детстве: когда мне было два с половиной года, моя мама скончалась очень неожиданно, а примерно через десять лет скончался мой отец, и меня воспитывала мачеха. . Смерть моей матери была центральным событием в моей жизни, и я много писал об этом на протяжении многих лет, как в песнях, так и в журналах. Я думаю, что какая-то часть меня застряла во времени, как будто я никогда не смог бы справиться с этой потерей ... К полуночи Голливуд был все еще переполнен, и Мюриэл попросила меня присоединиться к ней на сцене. Вскоре мы поняли, что во вселенной не было песни, которую мы оба знали бы вместе. Быстро соображая, Мюриэль начала кормить меня текстами евангельских песен, чтобы я мог успеть вовремя, чтобы спеть с ней в некотором ритме и сочинить свою собственную версию мелодии. Некоторые песни я был смутно знаком, а некоторые не знал вообще. Самой последней песней, которую мы спели вместе в тот вечер, была « Amazing Grace ». Когда мы закончили, и люди начали аплодировать, Мюриэль наклонилась и прошептала мне на ухо: «Дитя, теперь ты можешь отпустить». С ее стороны это было невероятно по-матерински. Я снова преобразился, как будто сидел в церкви преподобного Эла Грина. Как будто мама что-то шептала мне на ухо. С того момента, как я покинул Мемфис и вернулся домой в Нью-Йорк, я знал, что во мне есть песня о моем опыте там.
Состав
Вскоре после возвращения в Нью-Йорк Кон начал сочинять на своей гитаре мелодию для «Прогулки по Мемфису»:
Музыка для «Прогулки по Мемфису», за исключением моста , действительно повторяется снова и снова. Это попытка сделать вещи простыми, чтобы слушатель сосредоточился на повествовании. История постоянно меняется; он переходит от одного сценария к другому, следуя нити моего восторга, описанной в лирике «Иду ногами в десяти футах от Била ». То, что выражается, - это моя любовь к музыке и духовное преобразование, которое я всегда чувствовал через нее.
Кон упоминает Мюриэл Уилкинс:
- Теперь Мюриэль играет на пианино каждую пятницу в Голливуде.
- И они привели меня к ней, и они спросили меня, могу ли я
- Сделайте небольшой номер, и я пел изо всех сил
- Она сказала: "Скажите, вы ребенок-христианин?" Я сказал: «Мэм, я сегодня вечером».
В 2014 году Кон отметил:
Строка: «Скажите мне, вы христианин, ребенок, и я сказал:« Мэм, я сегодня вечером »- даже в тот момент, когда я записал ее, я знал, что приближаюсь к тому, чтобы найти свой песенный голос. До сих пор меня спрашивают, христианин ли я. Хотя я должен признать, что мне нравится путаница, которую вносит лирика, то, что заставляет эту линию работать, - это тот факт, что я еврей. Так много великих артистов за эти годы должны были скрыть тот факт, что они были евреями, чтобы защитить себя и свои семьи от антисемитизма, поэтому я горжусь тем фактом, что я мог прямо заявить о своей религии в первой песне. Я когда-либо выпускал.
В 1986 году Кон вернулся в кафе Hollywood, чтобы сыграть "Walking in Memphis" и другие песни из своего нового альбома для Уилкинса. После того, как он закончил, Уилкинс сказал: «Вы знаете ту, где вы упомянули меня в конце? Это лучшая из всех, что у вас есть!» »Она умерла до того, как Кон выпустил« Прогулки в Мемфисе ».
Коммерческая деятельность
Выпущенная как первый сингл с Коном дебютного альбома в марте 1991 года, «Прогулка в Мемфисе» дебютировала под номером 87 на США Hot 100 в Billboard журнале от 30 марта 1991, с последующим двухмесячный Постепенным графиком восхождением к топ 40, сингл под номером 38 в рейтинге Hot 100 от 25 мая 1991 года, открывая десятинедельный срок пребывания в топ-40 с пиком номер 13 в течение двух недель, первая неделя из которых была датирована 6 июля 1991 года - один день. после дня рождения Кона. В целом «Прогулка в Мемфисе» провела 23 недель на «Прогулке в Мемфисе» Hot 100. Также хит на Billboard» s Adult Contemporary диаграмме (номер 12) и перекрещено в журнале C & W диаграммы (номер 74). В Канаде песня заняла третье место за неделю от 13 июля 1991 года.
Во время своего первоначального выпуска "Walking in Memphis" достигла седьмой строчки в Ирландии, но застопорилась на 66-й строчке в Соединенном Королевстве; его переиздание в сентябре 1991 года вернуло "Walking in Memphis" в топ-20 ирландцев под номером 16 и представило сингл в топ-30 Великобритании с пиком 22 (переиздание "Walking in Memphis" заменило оригинал Сторона B : «Dig Down Deep» с концертной версией «Silver Thunderbird», записанной 17 июля 1991 г.) «Walking in Memphis» также вошла в двадцатку лучших в Австралии и Новой Зеландии, с соответствующими пиками в чартах номер 11 и номер 18. В Европе сингл попал в чарты Франции (номер 45), Германии (номер 25), Нидерландов (номер 54) и Швеции (номер 36).
На 34-й церемонии вручения премии «Грэмми» в феврале 1992 года «Прогулка по Мемфису» была номинирована на звание «Песня года». Кроме того, Кон был номинирован на премию "Лучший вокалист поп-музыки" за вокал в "Walking in Memphis". Кон не получил ни одной награды, хотя в том же году получил Грэмми как лучший новый артист.
Списки и форматы треков
7-дюймовый одноместный
- «Прогулка по Мемфису» - 4:18
- «Копай глубоко» - 5:08
7-дюймовый одноместный
- «Прогулка по Мемфису» - 4:18
- "Silver Thunderbird" (live) - 5:26
CD макси
- «Прогулка по Мемфису» - 4:18
- «Копай глубоко» - 5:08
- «Сохраняя лучшее напоследок» - 5:31
Диаграммы
Еженедельные графики
|
Графики на конец года
|
Сертификаты
| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Соединенное Королевство ( BPI ) | Золото | 400 000
|
|
|
||
Версия Cher
| «Прогулка по Мемфису» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Шер | ||||
| из альбома It's a Man's World | ||||
| Выпущенный | 16 октября 1995 г. | |||
| Длина | 3 : 59 | |||
| Этикетка | WEA | |||
| Автор (ы) песен | Марк Кон | |||
| Производитель (и) | Кристофер Нил | |||
| Хронология синглов Шер | ||||
| ||||
Фон
"Walking in Memphis" была переделана Шер для ее двадцать первого студийного альбома под названием It's a Man's World . Он был выпущен в качестве ведущего сингла в Великобритании 16 октября 1995 года. Ее версия дебютировала под номером 11 в британском чарте синглов за неделю, закончившуюся 28 октября 1995 года. Несмотря на то, что Шер потерпела неудачу, "Walking in Memphis" "вошла в сет-лист певца 1999–2000 Do You Believe? Тур , первый тур Шер после ее записи песни. Представляя число, Шер преувеличивала, насколько низким было влияние ее взгляда на «Прогулки по Мемфису», сначала цитируя оригинал Марка Кона как «огромный хит», а затем свою собственную версию как «огромную бомбу». Ее обложка была использована в "Секретных материалах" в заключительной сцене эпизода пятого сезона " Постмодернистский Прометей ".
Критический прием
AllMusic охарактеризовал кавер-версию песни Шер "Walking in Memphis" как "возбуждающую". Джим Фарбер из Entertainment Weekly заявил, что это «нужно услышать, чтобы поверить». Music & Media писали: «Обычная версия сдержанной баллады Марка Кона не дает должного горловому голосу Шер, который требует большего драматизма. Но специальные миксы от Shut Up & Dance , Rated PG и Baby Doc точно подходят. это с множеством быстрых битов, эха и эмбиентных лупов ".
Живые выступления
- Ты веришь? Тур
- Прощальный тур (поется на пятом, шестом, седьмом, восьмом и девятом этапах тура)
- Шер в Колизее
- Одетые, чтобы убить тур
- Классический Шер
- Здесь мы идем снова тур
Диаграммы и сертификаты
Еженедельные графики
|
Графики на конец года
Сертификаты
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lonestar версия
| «Прогулка по Мемфису» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Одноместный от Lonestar | ||||
| из альбома From There to Here: Greatest Hits | ||||
| Выпущенный | 11 августа 2003 г. | |||
| Записано | 2003 г. | |||
| Жанр | Кантри-поп | |||
| Длина | 3 : 50 | |||
| Этикетка | BNA | |||
| Автор (ы) песен | Марк Кон | |||
| Производитель (и) | Данн Хафф | |||
| Хронология синглов Lonestar | ||||
| ||||
Фон
Американская группа в стиле кантри Lonestar достигла восьмого места в чарте Hot Country Songs и 61 места в Billboard Hot 100 в 2003 году с римейком "Walking in Memphis", выпущенным как сингл с альбома Lonestar From There to Here: Greatest Hits . Эта версия была показана в 3-м сезоне Смоллвилля , 5-й серии «Перри», когда Перри Уайт возвращается в Метрополис.
Главный вокалист Lonestar Ричи Макдональд вспоминал, что за два года инаугурации группы в качестве барной группы "Walking in Memphis" с самого начала была основным продуктом их сет-листа: "После того, как мы заключили контракт на запись, мы перестали делать [ любые] кавер-версии, но ... несколько лет спустя [мы были] в Мемфисе, штат Теннесси, готовились оказать помощь больнице Сент-Джуд на Бил-стрит »- т.е. Детской исследовательской больнице Сент-Джуда -« [и] мы подумал, что сейчас самое подходящее время, чтобы записать 'Walking in Memphis', потому что мы были прямо там, на Биле ... Один из парней из лейбла был там [и] сказал: «Вы все должны записать это». Мы начали это делать. в наших живых выступлениях, и это стало тем, что мы хотели выпустить ».
Диаграммы
| Диаграмма (2003) | Пиковая позиция |
|---|---|
| US Hot Country Songs ( Billboard ) | 8 |
| US Billboard Hot 100 | 61 |
Другие версии
Летом 2005 года, Wouter ( нл ), занявший второе место в Idool 2004 , провел одиннадцать недель в топ 20 фламандской диаграммы с его версией «Прогулка в Мемфисе», трек проведя три недели в № 3: трек был включен в Rock On , единственный на сегодняшний день альбом Воутера. "Прогулка по Мемфису" стала хитом № 5 в Швеции в декабре 2009 года благодаря ремейку Калле Кристианссона , занявшего второе место в финале Idol 2009 . Версия Kristiansson о «Прогулке в Мемфисе» была включена в его одноименном альбоме выпущен в январе 2010 года в концертном исполнении «Прогулка в Мемфисе» от Eric Church был показана в первой партии 15- LP (винил) коробка набора Церковные записи под названием 61 день в церкви . Английский боксер в супертяжелом весе Тайсон Фьюри исполнил кавер на песню acapella и был принят в "Walking in Las Vegas" во время интервью после боя, чтобы отпраздновать победу над Деонтэем Уайлдером в их третьем поединке , закончившемся нокаутом в 11-м раунде.
Песни по мотивам «Прогулки по Мемфису».
Версия "Заткнись и танцуй" ("Raving I'm Raving")
Английский электронный дуэт Shut Up and Dance выпустил 18 мая 1992 года "Raving I'm Raving", в значительной степени основанный на "Walking in Memphis". Некоторые тексты были изменены, в том числе строчка «Я иду по Мемфису» стала «Я бреду, я бреду».
Сингл достиг 2-го места в UK Singles Chart в мае 1992 года, но столкнулся с трудностями, так как не получил разрешения. В результате трек был забанен, в результате чего на следующей неделе он опустился на 15 место, а затем полностью покинул чарты. Вырученные средства приказано направить на благотворительность . Тем не менее, ближе к концу 1992 года песня снова появилась на влиятельной компиляции Rave 92 , с удалением сэмпла и переписыванием текста и мелодии.
Версия для скутера ("Я бреду")
В 1996 году немецкая хард-танцевальная группа Scooter выпустила похожую кавер-версию под названием " I'm Raving " в качестве сингла со своего альбома Wicked! . Сингл получил золотой сертификат в Германии и занял 4-е место в немецких чартах.
Music & Media написали о песне: «Помните красивую фортепианную балладу Марка Кона Walking In Memphis? Измените текст в I'm Raving, I'm Raving, добавьте несколько синтезаторов волынки и полуживой трюк, запатентованный Scooter. Это кажется, что штурм карты не требует усилий ".