Вальтер Фабиан - Walter Fabian

Уолтер Фабиан
Родился	Уолтер Макс Фабиан 24 августа 1902 г. Берлин , Германия
Умер	15 февраля 1992 г. Кельн , Германия
Альма-матер	Берлин , Фрайбург иБ. , Гиссен и Лейпциг
Занятие	журналист политик автор
Политическая партия	СПД САПД
Супруг (а)	1. Дора Фабиан (1901-1935) 2. Рут Левенталь (1907-1996) - позже Рут Арис-Фабиан 3. Шарлотта «Карлотта» Грис 4. Аннемари Лоренц
Дети	Аннетт (8 марта 1940-?) - позже Аннет Антиньяк
Родители)	Ричард Фабиан Эльзе Хош

Вальтер Фабиан (24 августа 1902 - 15 февраля 1992) был немецким социалистическим политиком, журналистом и переводчиком. В годы нацизма он стал активистом сопротивления и политическим изгнанником.

Жизнь

Ранние годы

Вальтер Макс Фабиан родился в Берлине . Ричард Фабиан, его отец, был индивидуальным архитектором интерьеров, который предпочел бы стать музыкантом. Среди посетителей дома был Бруно Вальтер . Сильно прогрессивные политические течения в семейном доме исходили прежде всего от его матери, урожденной Эльзе Хош. В круг общения фабианцев входили также левые интеллектуальные тяжеловесы, такие как Хьюго Хаазе и Курт Розенфельд . Он присутствовал на то , что было тогда Моммзен гимназия (средняя школа) в Берлине «s Шарлоттенбург квартал. Он был не совсем двенадцать , когда война вспыхнула, и к тому времени , когда он покинул школу , он уже был вокальным сторонником тех , кто призывает к миру.

Веймарская Германия

После окончания школы он продолжил изучать философию, педагогику, историю и экономику в Берлине , Фрайбурге. , Гиссен и Лейпциг . В 1924 году он завершил учебу докторской диссертацией о философе Фридрихе Вильгельме Ферстере под названием «Das Problem der Autorität bei Friedrich Wilhelm Foerster». Он сотрудничал с газетами СДПГ с 1920 года. После получения докторской степени он стал преданным членом Немецкого общества мира ( Deutsche Friedensgesellschaft / DFG) и Ассоциации приверженных школьных реформаторов ( «Bund Entschiedener Schulreformer» / BESch) . Кроме того, он присоединился к саксонскому отделению самой Социал-демократической партии ( "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / SPD) .

Также в 1924 году он женился на писательнице-журналистке Доре Фабиан . Брак, который один вдумчивый писатель назвал «недолгим, но дружеским», закончится к моменту смерти Доры в Лондоне при обстоятельствах, которые никогда не были полностью ясны, в начале лета 1935 года.

В 1924 году он также стал редактором Ernst-Oldenburg Verlag (издателя) в Лейпциге, поддерживая просветительскую работу партии . В следующем году он стал политическим редактором партийной газеты Chemnitzer Volksstimme. В отличие от Дрездена, дома королевского саксонского двора и традиционной административной столицы Саксонии, он рассматривал Хемниц как рабочий город, без либеральных интеллектуальных претензий Лейпцига , а скорее как эквивалент Саксонии Манчестеру несколькими десятилетиями ранее, когда Энгельс предпринял свои действия. социально-политические исследования хлопковой столицы Англии . Он считал Хемниц более подходящей точкой опоры для своих интересов в продвижении рабочего движения и мирной политики. В Хемнице Фабиан также стал членом регионального партийного исполнительного органа СДПГ. Кроме того, с 1928 года он выпускал два оппозиционных новостных листа СДПГ в Дрездене: «Sachsendienst» и «Sozialistische Information». Он использовал эти «кафедры» для нападок на канцлера коалиции Германа Мюллера из-за правительственной программы перевооружения, производя лозунги, такие как «школьные обеды перед боевыми кораблями» ( «Schulspeisung statt Panzerkreuzer» ). ( Герман Мюллер был, как и Фабиан, членом СДПГ .)

Фабиан переехал в Дрезден в 1928 году. Там он становился все более востребованным как лектор и оратор, особенно среди молодых социалистов города . Его бескомпромиссный пацифизм и его талант к публичным выступлениям означали, что он всегда считался товарищем левого крыла внутри партии , и многие в партийной иерархии относились к нему с подозрением. Он также привлек растущую группу, состоящую в основном из молодых левых последователей внутри партии. В конце концов руководство потеряло терпение. В конце 1930 г. он был подвергнут «запрету на выступления», а в сентябре 1931 г. исключен из СДПГ .

Вместе с примерно 1000 молодых социалистов в Саксонии Вальтер Фабиан теперь присоединился к Социалистической рабочей партии ( Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands ) , официально учрежденной вскоре после этого. К концу 1920-х годов и Коммунистическая партия, и СДПГ стали все более резкими в своем взаимном антагонизме и презрении до такой степени, что к 1931 году оба партийных руководства изгнали большое количество своих «экстремистских» членов. Между тем, казалось бы, неудержимый рост популизма убедил многих изгнанных членов партии (а также некоторых из наиболее вдумчивых партийных активистов, которые не были исключены) в том, что единственный способ предотвратить нацистское правительство - это объединение левых политических сил. противодействие нацистскому течению. SAPD был рожден от этого убеждения , хотя, с выгодой непредусмотрительности, его появление часто встречается просто как еще один пример того, каким образом нацисты смогли поощрять и усугубляют фрагментацию политических левых в Германии во время разбега к своему собственному успешный захват власти . В SAPD Вальтер Фабиан был избран региональным председателем Восточной Саксонии. Затем, в марте 1932 года, на партийной конференции в Берлине он был избран в национальный исполнительный орган партии. Несмотря на то, что САПД была создана как национальная партия, в действительности она опиралась на две региональные базы власти. Отчасти из-за репутации и действий Вальтера Фабиана одной из них была Восточная Саксония. Другой, также крупный промышленный регион (а также район, где нацисты пользовались сильной поддержкой), находился в западной части Силезии , в Бресалау и его окрестностях (как тогда назывался Вроцлав) . Фабейн и Август Эндерле приступили к созданию партийной газеты: "Sozialistischen Arbeiter-Zeitung" (SAZ) была запущена в сентябре 1932 года под руководством Вальтера Фабиана ее главным редактором . Первые несколько экземпляров были произведены в Берлине, после чего операция SAZ была переведена в Бреслау.

нацистская Германия

На вторых всеобщих выборах 1932 года в ноябре доля голосов нацистов упала с 37% до 33%, что свидетельствует о том, что при существовавших тогда демократических процедурах нацистская волна могла достигнуть своего пика. Тем не менее, совокупная доля голосов нацистов и коммунистов гарантировала, что Рейхстаг оставался в тупике, без очевидного выхода какой-либо коалиции при достаточной парламентской поддержке для поддержки стабильного правительства. Несмотря на парламентский тупик, однако после ловкие политические махинации нацистов , с условным соглашением президента Гинденбурга , пришел к власти в конце января 1933 года , и не теряя времени, превращая Германию в однопартийной диктатуры . Многие левые сохраняли уверенность в том, что «террористическое правительство», созданное в конце января 1933 года, хотя и терпимое или в некоторых случаях поддержанное другими «консервативными» силами, будет недолговечным. Однако Фабиан подсчитал, что было бы глупо полагаться на перспективу быстрого краха нацистского режима. Хотя политическая деятельность фактически не была запрещена до марта 1933 года, общие правила подхода правительства к политической оппозиции были продемонстрированы уже к концу января. Он переехал из Бреслау в Берлин, где, используя имя Курт Сакс, ему удалось жить в «относительной анонимности» и продолжить свою (теперь незаконную) политическую деятельность. Между тем Дора Фабиан , которая вместе со своим мужем вела кампанию за объединение левых для противостояния нацистской угрозе, по крайней мере, еще с 1931 года, отчаявшись от продолжающихся споров между левыми политическими силами, вышла из SAPD в течение первых нескольких недель. 1933 года. Она была арестована в Берлине в марте 1933 года, но через несколько дней освобождена. Ее уверенность в существовании планов ее неизбежного повторного ареста была почти наверняка правильной, и ее решение предотвратить повторный арест, сбежав в Прагу, было вполне обоснованным. К сентябрю 1933 года она оказалась в Лондоне.

На тайной «партийной конференции» в марте 1933 года Уолтер Фабиан был переизбран в партийный руководитель SAPD . К 1934 году многие товарищи по партии, будучи арестованы, он стал лидером подпольной партии в Германии. С точки зрения властей, ему удалось продолжать жить анонимно, и в течение этого года он регулярно путешествовал между Берлином и Парижем, который вместе с Москвой становился местом назначения для изгнанных оппозиционных политиков из Германии. Именно в этот период Фабиан начал длительный период политического сотрудничества с Вилли Брандтом, человеком, который впоследствии стал самым известным членом SAPD .

Парижское изгнание

В январе 1935 года Фабиану посчастливилось избежать ареста после того, как товарищ по партии передал ему сообщение о том, что под пытками товарищ обнаружил, что не может хранить молчание относительно местонахождения и фальшивой личности Фабиана. Не имея возможности вернуться в свою квартиру, он сумел избежать гестапо и через несколько дней пересек заснеженные горы в Чехословакию , все еще остававшуюся на тот момент независимую страну. Его сопровождала его вторая жена Руфь. Они направились в Прагу, а оттуда через Австрию и Швейцарию в Париж , где к тому времени SAPD сформировала свою команду лидеров в изгнании, к которой присоединился Вальтер. Руфь также работала с партией и в 1935 году в Берлине правительство лишило ее немецкого гражданства за время своего отсутствия. Непонятно, почему Вальтер Фабиан подвергся такой же санкции только 5 августа 1937 года. В Париже он был задействован, прежде всего, в отделе партийной прессы. В рамках этого он создал «Офис документации» SAPD, который собирал, сопоставлял и собирал полезные вырезки из газет.

В качестве члена руководства нелегальной (в Германии) оппозиционной партии, изгнанной в Париж, Вальтер Фабиан также был членом антифашистского « Lutatia Circle » (названного в честь парижского отеля, где они проводили свои собрания). Это был контекст, в котором в 1936 году он был одним из ряда выдающихся социалистов, вдохновленных французским премьер-министром Леоном Блюмом , который пытался создать Немецкий народный фронт (в изгнании), чтобы более эффективно противостоять нацистам. . Среди других участников были Генрих Манн , Рудольф Брайтшайд и Вилли Мюнценберг . Однако идея ни к чему не привела. Тем временем изгнанное руководство SAPD , к тому времени возглавляемое Якобом Валхером , решительно двигалось влево в политическом плане и, что, возможно, более важно, в сторону просталинской линии, взяв на себя инициативу от Коммунистической партии Советского Союза в Москве, где был Сталин. приступив к чистке в промышленных масштабах своих политических противников, реальных, потенциальных или просто подозреваемых. Вальтер Фабиан все еще работал журналистом в немецкоязычных новостных изданиях, выпускаемых в Париже, и по мере того, как стали появляться сообщения о событиях в Москве, он не желал уклоняться от сообщений о них. Он также критически отзывался о нападениях Москвы на POUM ( Partido Obrero de Unificación Marxista ) , испанскую марксистскую партию и квазивоенное движение, которое стало заметным во время гражданской войны в Испании и, столкнувшись со Сталиным, увидело несколько своих лидеров пытали и / или убивали присланные из Москвы эмиссары. За критику в 1937 году Фабиан был исключен из САПД . Это был второй раз за пять лет, когда его исключили из политической партии, и всю оставшуюся жизнь он избегал дальнейшего членства в какой-либо партии.

Однако он сформировал «группу сопротивления» под названием «Neuer Weg» ( «Новый путь» ) и посвятил себя выпуску одноименного новостного журнала движения. В число других участников «Нойер Вег» входили Питер Блахштейн и Эрвин Акеркнехт , два бывших товарища по SAPD , которые были исключены из партии одновременно с Фабианом.

Годы войны

Германия армия напала на Польшу в сентябре 1939 года: французские и английские правительства ответили, объявив войну Германии несколько дней спустя, хотя военная помощь Польше не было значительным. Для большинства жителей Парижа и Лондона до мая 1940 года, когда немецкая армия вторглась во Францию, не было прямого воздействия . К тому времени тысячи людей, которые были вынуждены бежать из Германии в Париж по причинам политической активности и / или расы, были идентифицированы как вражеские инопланетяне и арестованы. ( Аналогичные шаги были предприняты правительством Лондона.) Уолтер и Рут Фабиан ненадолго удерживались в Париже, а затем были переведены в центр заключения в Мароллес , захудалой деревне недалеко от Блуа . Уолтер Фабиан смог использовать свое время здесь, чтобы прочитать тошноту , дальновидный и впоследствии получивший признание роман малоизвестного романиста по имени Жан-Поль Сартр . Он также смог написать несколько статей для газет в Швейцарии. Около 25 000 немецких и австрийских политических интернированных к настоящему времени были переведены в обширные лагеря для интернированных на юго-западе страны. Чтобы избежать этой участи, Вальтер Фабиан в начале января 1940 года пошел добровольцем на службу во Французский Иностранный легион , который предполагал службу в Северной Африке. Рут, похоже, ненадолго вернулась в Париж, где в начале марта 1940 года родилась дочь этой пары Аннетт. Затем она отправилась обратно на юг со своим ребенком и поселилась в «Свободной зоне» , управляемой марионеточным правительством из Виши и все еще в На этом этапе немцы получили значительную автономию.

Его приверженность пацифизму и его интеллектуальный подход означали, что Уолтер Фабиан был очень далек от идеального новобранца для Иностранного легиона. В итоге он провел три месяца в заключении в «военной библиотеке», а затем два месяца провел в «маленькой больнице». Времени для чтения и письма было предостаточно. Он написал - по его собственным воспоминаниям 40 лет спустя - «сотни писем к Руфи и своим друзьям», а также вел дневник. Однако его непригодность к военной службе была убедительно продемонстрирована, и к концу года Рут Фабиан смогла вывести своего мужа из Французского Иностранного легиона. Он вернулся из Северной Африки и высадился в Марселе 8 декабря 1940 года.

В течение 1941/42 годов фабианцы работали в Марселе и Экс-ан-Провансе с Комитетом по чрезвычайным ситуациям, созданным Варианом Фраем по инициативе, как некоторые говорили, Элеоноры Рузвельт . Работа, очевидно неоплачиваемая, заключалась в организации эмиграции из Франции в Соединенные Штаты Америки беженцев от преследований нацистов. Еврейские источники подчеркивают, насколько спасенные были евреями, в то время как левые политические источники подчеркивают, насколько они были политическими беженцами. Многие, как и сам Уолтер Фабиан, были и тем и другим, но те, кому было поручено определить, кому помочь в первую очередь, всегда настаивали на том, что единственным критерием является степень опасности, которой будет подвергаться каждый человек, пока он или она остается в Европе. Оформление въездных виз в США, транзитных виз в Испанию и Португалию и, что зачастую труднее всего получить, выездных французских виз занимало очень много времени, особенно потому, что жертвы нацистских преследований часто прибывали в Марсель без документов, удостоверяющих личность.

Из его собственного дневника следует, что еще в декабре 1940 года Уолтер Фабиан получил уведомление о том, что собственные билеты семьи из Лиссабона в Нью-Йорк были «оплачены», но в феврале 1941 года, все еще находясь в Марселе, он получил письмо от старого друга своего отца. , Курт Розенфельд сейчас в Нью - Йорке , предупреждение о том , что вряд ли какой - либо работа для немецких эмигрантов , прибывающих в США. Неясно, думал ли когда-нибудь сам Фабиан всерьез о переезде в Америку. Семья поселилась на юге Франции. Рут, когда-то работавшая младшим юристом в Берлине, теперь зарабатывала деньги, преподавая немецкий язык французским школьникам. Уолтер Фабиан совмещал журналистику с другими видами деятельности, но денег было мало. Он занимался написанием и переводом договоров для издателей в США и Швейцарии. Поговаривали о том, что он устроится на работу по продаже лотерейных билетов в местной библиотеке, и были времена, когда, как сообщается, он серьезно подумывал о том, чтобы добровольно вернуться в Северную Африку и служить во французской армии.

Тем временем немцы постепенно усиливали контроль над «свободной зоной» . Полиция - за редкими исключениями - все больше действовала в соответствии с инструкциями, полученными от гестапо : офицеры гестапо все чаще присутствовали на городских улицах. Получение французских выездных виз для беженцев, желающих эмигрировать через Атлантику, становилось все труднее. Действуя по указанию гестапо, летом 1942 года французская полиция закрыла программу побега из Марселя, проводившуюся Комитетом по спасению Вариана Фрая . Будучи еврейскими социалистами, фабианцы подвергались двойному риску со стороны нацистской программы преследования. По мере того, как возрастал риск ареста и интернирования (а с 1942 года - депортация в лагерь смерти в Германии), они совершили драматический побег в Швейцарию в октябре 1942 года.

Святилище в Швейцарии

Благодаря своим международным журналистским контактам Вальтер Фабиан уже имел контакты в Швейцарии. Тем не менее, возможно, что ему разрешили пересечь границу в страну только из-за своей дочери. Согласно правилу, установленному Управлением юстиции и полиции Швейцарии от 18 июня 1940 года, «бегущих гражданских лиц [должны] возвращать, за исключением женщин и детей в возрасте до 16 лет». Тем не менее, все трое смогли пересечь границу, и после непродолжительного интернирования в пересыльном лагере недалеко от Женевы их поместили в лагерь беженцев в Адлисвиле , недалеко от Цюриха . Условия в лагере для беженцев были плохими, и только с помощью местной религиозной общины Фабиан смог вывести свою семью из этого места после того, как он написал письмо с мольбой о помощи швейцарскому реформатору образования Элизабет Роттен . Именно в Адлисвиле распался брак Уолтера и Рут Фабиан. Вальтер Фабиан переехал в Цюрих в начале 1943 года и возобновил свою журналистскую карьеру. Он и Рут останутся друзьями на всю жизнь. Кратковременный бурный брак с Шарлоттой «Карлотта» Грайс, похоже, закончился к марту 1944 года (согласно дневниковой записи), хотя формальный разрыв был перенесен на 1947 год.

Между тем, сама Швейцария все еще ощущала страшную угрозу немецкого вторжения, по крайней мере, до тех пор, пока в 1943 году не стала очевидной разрушительная сила немецкой военной машины в решающей Сталинградской битве . Вальтеру Фабиану изначально запретили писать для швейцарская пресса, поскольку власти Берна стремились избежать враждебности северного соседа . Однако с помощью Вальтера Бёша, старшего редактора Zürcher Tagesanzeiger (газеты), он смог работать как переводчиком, так и автором под псевдонимом «Тео Пракс» (сознательное сокращение слов «Теория» и «Праксис»). Он также начал параллельную карьеру переводчика французской литературы, сделав переводы произведений Виктора Гюго , Шарля Бодлера , Ромена Роллана , Франсуа Мориака и Эжена Тарля .

Одно время он работал в Швейцарии музыкальным критиком. Он был активным членом изгнанной немецкой группы PEN International и Общества защиты немецких авторов ( "Schutzverband deutscher Schriftsteller" / SDS) . В какой-то момент он возглавил группу SDS в Швейцарии, сосредоточив свои усилия на обучении профсоюзов и организации беженцев «ProAsyl».

Вернуться в (Западную) Германию

Война за Германию закончилась в мае 1945 года. В 1947 году его старый товарищ Петер Блахштейн приехал навестить Фабиана в Швейцарии. Блахштейн, как он позже писал, всегда думал, что Вальтер Фабиан вернется в Германию как можно скорее, и очень сожалел, что его старый друг решил жить в Швейцарии до 1957 года. Однако к тому времени Фабиан уже хорошо обосновался в Швейцарии, и нисколько не убежденный, что демократия, навязанная «штыками оккупационных войск», или события, разворачивающиеся в советской оккупационной зоне, ведут его родную страну в положительном направлении. Согласно одному источнику, в основе колебаний Фабиана по поводу возвращения домой была заповедь Маркса «Освобождение рабочего класса может быть достигнуто только усилиями рабочего класса» ( «Die Befreiung der Arbeiterklasse kann nur das Werk der Arbeiterklasse selbst sein! " ). В послевоенной Германии основное внимание уделялось выживанию, а затем восстановлению, а не развертыванию марксистской социально-политической траектории. Фабиан получал и неоднократно отклонял ряд явно привлекательных предложений о работе из Германии. 8 октября 1946 года он отклонил предложение бывшего главы социалистического регионального правительства Саксонии 1923 года Эриха Цайгнера , которого Советы назначили лорд-мэром Лейпцига. Цайгер хотел, чтобы он стал главным редактором массовой газеты Leipziger Volkszeitung . Фабиан также отклонил предложение из зоны оккупации США взять на себя редактирование Frankfurter Rundschau у Эмиля Карлебаха , лицензия издателя которого была отозвана военной администрацией США по причинам, которые в то время назывались необъяснимыми. (Однако Карлесбах был членом коммунистической партии .) Фабиан отклонил предложение о работе на Радио Бремена в 1951 году, а в начале 1956 года - работу политическим редактором в Norddeutscher Rundfunk .

Первый визит Вальтера Фабиана в послевоенную Германию состоялся только 10 октября 1949 года. Когда он окончательно обосновался в Западной Германии в 1957 году, он сделал это, не отказавшись от своего права на жительство в Швейцарии.

В течение 1940-х и 1950-х годов он наладил отличные контакты со швейцарским профсоюзным движением, и это открыло дверь в Германскую конфедерацию профсоюзов ( "Deutscher Gewerkschaftsbund" / DGB), которая возникла после 1949 года и отмены нацистского запрета на профсоюзная деятельность. В 1957 году по инициативе Отто Бреннера Уолтер Фабиан был назначен главным редактором издания DGB Gewerkschaftliche Monatshefte ( «Ежемесячный журнал профсоюзов» / GMH) , и эту должность он занимал до 1970 года. С 1958 по 1964 год он также возглавлял Deutsche Союз журналистов и журналистов (Союз журналистов) .

Работа с DGB сопряжена со своими проблемами. SAPD утратил свою основную цель после 1945 года , и большинство его бывших членов перешло к более основному SPD : Уолтер Фабиан не был. Он остался верен своим левым "люксембургским" убеждениям и отверг попытки профсоюзов оказать давление на "Gewerkschaftliche Monatshefte", чтобы они всегда поддерживали профсоюзную линию. Именно в результате продолжающихся различий в подходах в 1970 году Хайнц Оскар Веттер , недавно избранный председателем DGB , через 13 лет освободил Фабиана от его обязанностей в журнале.

Вернувшись в 1957 году, Вальтер Фабиан участвовал в движении за мир в Западной Германии. Он выступил против войны во Вьетнаме , в поддержку сближения с Польшей и против различных законов о чрезвычайных полномочиях . После того, как его работа над GMH закончилась, он стал ведущей фигурой Немецкого союза гуманистов , который он возглавлял с 1969 по 1973 год, и Западногерманского немецко-польского общества (почетным президентом которого он стал в 1977 году). В 1966 году он также принял почетного профессора в педагогике из Франкфуртского университета .

Награды и почести

• В 1970 году Уолтер Фабиан был победителем Осецкий медали с Международной лиги по правам человека .
• В 1991 году он получил особую награду от комитета премии Берта Доннепа , присужденной Институтом Гримме .

использованная литература