Способы жить вечно -Ways to Live Forever
Автор | Салли Николлс |
---|---|
Иллюстратор | Сара Дж. Коулман |
Страна | объединенное Королевство |
Язык | английский |
Жанр | Детский |
Издатель | Книги Мэрион Ллойд |
Дата публикации |
7 января 2008 г. |
Страницы | 215 п. |
ISBN | 978-1-4071-0499-7 |
OCLC | 173499434 |
Пути жить вечно является детским романом по Салли Николс , впервые опубликованный в 2008 году автора дебютного романа , она была написанакогда Николс было 23 лет.
Он выиграл премию "Детская книга" Уотерстоуна в 2008 году , премию " Глен Димплекс" (ирландцы) "Новым писателям" в 2008 году, " Лучшее немецкое творчество в 2008 году" и в 2009 году в Бристольской детской книжной премии "Конкорд". Он вошел в шорт-лист Манчестерской книжной премии 2009 года .
Краткое содержание сюжета
Сэм Оливер Маккуин - 11-летний мальчик, больной раком. Когда умирает его лучший друг Феликс, он не знает, что делать, потому что всегда уважал его и его стиль плохого парня. Сэм озадачен грустью и пишет в своей книге, что все должны были быть счастливы и шутить, и как Феликс должен был надеть свой любимый топ. При этом он сказал в своей книге, что хотел убедиться, что никто не сделает этого на его похоронах. Пару недель спустя врачи понимают, что лекарство тоже не работает, и Сэм принимает решение прекратить прием всех лекарств; Сэму надоело брать вещи, которые никогда не помогали ему, поэтому он бросил Сэм заканчивает свой список дел, и примерно через месяц у него есть мечта: вся его семья (его отец, его мама и его сестра Элла ) все спят вместе ... потом он просыпается и видит лицо своего отца. Его отец говорит: «Я люблю тебя», но Сэм снова засыпает. Сэм умирает во сне; но он дал родителям форму о своей смерти, чтобы он мог закончить свою книгу. Последний комментарий сделал его отец, который сказал: «Сэм тихо умер во сне. Он не испытывал боли.
По книге был экранизирован фильм в 2010 году.
Переводы
На момент запуска Ways to Live Forever был переведен на голландский и опубликован под другим названием. Голландское название Als je dit leest, ben ik dood (по-английски: когда вы это прочтете, я буду мертв ) адаптировано из одной из первых строк книги. Он также переведен на португальский (Бразилия и Португалия) и индонезийский, с португальским названием O Menino que Sonhava Chegar à Lua (английский: Мальчик, который мечтал достичь Луны ), бразильское название Como Viver Eternamente (английский: Как to Live Forever ), индонезийское название Setelah Aku Pergi (английский: After I'm Gone ), французское название Quand vous lirez ce livre ... (английский: Когда вы читаете эту книгу ... ), итальянское название "Volevo vivere per semper" (английский: я хотел жить вечно ) и немецкое название Wie man unsterblich wird (английский: Как стать бессмертным ).
Приспособление
Он был адаптирован к фильму и был направлен Густаво Роном, который вышел 23 октября 2012 года в мировом прокате. В ролях Робби Кей , Алекс Этель , Бен Чаплин и Эмилия Фокс . Фильм получил положительные отзывы критиков.
В адаптации немецкой радиодрамы (режиссер Анджели Бакхаузен и продюсер WDR ) снимаются Кай Хогенакер и Патрик Мёллекен . За свое выступление они были награждены Deutscher Hörbuchpreis 2010 ( Немецкая премия аудиокниг 2010 ) как самые молодые лауреаты . Жюри Deutscher Hörbuchpreis объясняет свое решение следующим образом:
Специальная книга была превращена в замечательную радиодраму: впечатляющие голосовые актеры и нежная, умная режиссура создают серьезный, неприглядный шедевр, который излучает легкость и одновременно огорчает зрителей, но вселяет надежду.
Кроме того, они были удостоены 1-го места в hr2-Hörbuchbestenliste ( таблица лидеров радиодрамы hr2 ), Kinder- und Jugendhörspielpreis ( награда за радиовещание для детей ) от Совета по радио MDR , титульный компакт-диск месяца по версии Institut für angewandte Kindermedienforschung / Stiftung Zuhören , Auditorix Hörbuch-Siegel 2009 ( Auditorix Radio Drama Seal 2009 ), а также место на März-Bestenliste ( мартовская таблица лидеров ) и награждение Vierteljahrespreis ( Ежеквартальный выбор критиков ) номинация на Jahrespreis ( Ежегодную премию ) Preis der deutschen Schallplattenkritik ( Премия немецких критиков звукозаписи ).
использованная литература
внешние ссылки
- Способы жить вечно , Сайт издателя.
- Вступительный отрывок из книги «Пути жить вечно» .