Мы Миллеры -We're the Millers
| мы Миллеры | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Роусон Маршалл Тербер |
| Сценарий от | |
| Рассказ | |
| Произведено | |
| В главной роли | |
| Кинематография | Барри Петерсон |
| Под редакцией | Майк Сэйл |
| Музыка | |
Производственные компании |
|
| Распространяется | Warner Bros. Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
110 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 37 миллионов долларов |
| Театральная касса | 270 миллионов долларов |
Мы - Миллеры - американская криминальная комедия 2013 года режиссера Роусона М. Тербера с Джейсоном Судейкисом , Дженнифер Энистон , Эммой Робертс , Уиллом Поултером , Ником Офферманом , Кэтрин Хан , Молли Куинн и Эдом Хелмсом в главных ролях. Сценарий фильма был написан Бобом Фишером , Стивом Фабером , Шоном Андерсом и Джоном Моррисом по рассказу Фишера и Фабера. Сюжет следует за мелким торговцем марихуаной (Судейкис), который убеждает своих соседей помочь ему, притворившись его семьей, чтобы переправить наркотики из Мексики в Соединенные Штаты.
Фильм был выпущен 7 августа 2013 года кинотеатром New Line Cinema через Warner Bros. Pictures . Несмотря на неоднозначные отзывы, он собрал в прокате 270 миллионов долларов во всем мире во время своего театрального тиража при бюджете в 37 миллионов долларов. Он был номинирован на четыре премии "Выбор народа" и шесть премий MTV Movie Awards , две из которых были удостоены награды. В 2014 году New Line Cinema сообщила, что в разработке находится продолжение.
участок
У мелкого торговца марихуаной, живущего в Денвере , Дэвида Кларка, грабят его деньги и тайник, часть из которых он задолжал своему богатому поставщику наркотиков Брэду Гёрдлингеру. После того, как Дэвида приводят к нему, Гёрдлингер вынуждает его контрабандой переправить марихуану из Мексики в качестве решения для погашения его долга. Понимая, что попытка одного человека пройти через таможню слишком подозрительна, он нанимает соседа-стриптизершу по имени Роуз, сбежавшего из дома 19-летнего мелкого воришки по имени Кейси и своего неуклюжего 18-летнего соседа Кенни, чтобы они притворились фальшивкой. семья называлась «Миллеры». Когда Миллеры достигают территории, они обнаруживают, что количество марихуаны, которое они собрали, - это не «капля», как сообщил им Гёрдлингер, а на самом деле две тонны. Из-за дополнительной нагрузки марихуаны на жилой автофургон один из шлангов радиатора рвется при подъеме по крутому склону. Семья, которую они встретили на границе, называлась Фитцджеральд, состоящая из Дона, Эди и Мелиссы, догнала их и отбуксировала фургон Миллера в ремонтную мастерскую. По дороге в магазин Дэвид узнает, что Дон Фицджеральд - агент DEA, обнаружив его значок и пистолет в бардачке.
Оказывается, марихуана украдена из картеля Пабло Чакона, где Гёрдлингер заставил Дэвида выдать себя за агента Чакона. На следующий день, когда Миллеры направляются в магазин, чтобы забрать фургон, Чакон и его приспешник Одноглазый ждут их и готовятся казнить семью. Они немедленно говорят Чакону, что они не настоящая семья и что они не знали, что крали у него. Роуз дается шанс доказать, что она стриптизерша, танцуя, и когда она приближается, она направляет паровую трубу на Чакон. Затем Миллеры убегают на фургоне с Кенни за рулем. Из-за неустойчивого вождения Кенни фургон съезжает с шоссе, и тарантул из вазы с фруктами, которую они получили, когда они подобрали марихуану, подползает к ноге Кенни и кусает его яичко.
Поскольку у Кенни сильная аллергическая реакция на укус, Миллеры направляются в больницу. Это еще больше задерживает доставку лекарств, но Дэвид пересматривает переговоры с Гёрдлингером о выплате гонорара в размере 500 000 долларов при условии, что оно прибудет той же ночью после упоминания о том, как он встретил Пабло Чакона. Когда Кенни наконец-то выпускают, Дэвид бросает его к фургону в инвалидном кресле и случайно опрокидывает. В последующем аргументе Дэвид непреднамеренно показывает, сколько ему платят по сравнению с тем, как мало он предлагал заплатить каждому из остальных. Кейси, Роуз и Кенни разочарованы этим откровением, поэтому Дэвид оставляет их на местном карнавале.
Вскоре после отъезда Дэвид сожалеет о том, что бросил их после того, как услышал по радио « Водопады » от TLC, и возвращается на карнавал, умоляя их вернуться с ним. По пути к фургону они встречают Эди и Мелиссу. Одноглазый обнаруживает их и собирается застрелить всех, но Дон выходит из своего кемпинга и подчиняет его. Затем из-за угла появляется Чакон с Мелиссой, которую держат под прицелом, и собирается убить их всех, но на мгновение отвлекается на фейерверк 4 июля . Дэвид и Кенни подчиняют его. Дон арестовывает Чакона, но позволяет Миллерам уйти.
Дэвид доставляет наркотики Гёрдлингеру, который говорит ему, что опоздал и что их сделка разорвана, но затем признает, что никогда не собирался платить. Агенты DEA врезаются в комнату, арестовывая Гёрдлингера. Ответственный агент - Дон, который говорит Дэвиду, что он должен будет участвовать в программе защиты свидетелей до суда над Гёрдлингером и Чаконом. Затем он добавляет, что любой, кто был свидетелем преступления, будет под защитой, и Дэвид улыбается. Затем Миллеров видят вместе в пригородном доме, а в саду растет несколько растений марихуаны.
Бросать
- Джейсон Судейкис в роли Дэвида Кларка, торговца наркотиками, который формирует Millers. Он изображает из себя мужа Роуз и отца Кейси и Кенни.
- Дженнифер Энистон в роли Роуз О'Рейли / Сары, стриптизерши, нанятой Дэвидом, чтобы она изображала из себя его жену и мать его наемных детей, Кейси и Кенни.
- Уилл Поултер в роли Кенни Россмора, социально неуклюжего и эксцентричного 18-летнего соседа Дэвида, которого наняли, чтобы он изображал из себя сына-подростка его и Роуз и брата Кейси.
- Эмма Робертс в роли Кейси Мэтис, 19-летнего сбежавшего от небрежных родителей и вора, нанятого Дэвидом, чтобы он изображал из себя дочь-подростка его и Роуз и сестру Кенни.
- Эд Хелмс в роли Брэда Гёрдлингера, наркобарона, который нанимает Дэвида для контрабанды марихуаны из Мексики и одного из двух главных злодеев фильма.
- Ник Офферман в роли Дона Фицджеральда, мужа Эди, отца Мелиссы и агента DEA, который дружит с Миллерами.
- Кэтрин Хан в роли Эди Фицджеральд, жены Дона и матери Мелиссы
- Молли Куинн в роли Мелиссы Фицджеральд, дочери-подростка Дона и Эди и любовного интереса Кенни
- Томер Сислей в роли Пабло Чакона, мексиканского наркобарона и одного из двух главных злодеев фильма.
- Мэтью Уиллиг - Одноглазый, приспешник Пабло
- Луис Гусман в роли мексиканского полицейского требует взятки от Миллеров
- Томас Леннон в роли Рика Натансона, бывшего одноклассника Дэвида по колледжу
- Марк Л. Янг в роли Скотти Пи, помощника детского аттракциона, который дружит с Кейси.
- Кен Марино в роли владельца стрип-клуба Тодда, неряшливого владельца стрип-клуба, в котором работала Роуз.
- Лора-Ли - Кимберли, одна из стриптизерш Роуз.
- Скотт Адсит, как доктор
- Сэм Ричардсон - агент TSA
Производство
Разработка фильма началась в 2002 году. К 2006 году было объявлено о выходе фильма со Стивом Бушеми в качестве торговца марихуаной и с Уиллом Арнеттом в другой роли, но дальнейшего развития не было. В апреле 2012 года различные СМИ сообщили о том, что Дженнифер Энистон и Джейсон Судейкис вели переговоры о съемках в фильме. В июле в фильме добавлены Эмма Робертс, Уилл Поултер, Эд Хелмс и Кэтрин Хан.
Производство началось в Уилмингтоне, Северная Каролина, 23 июля 2012 года. Съемки также проходили в Нью-Мексико . Он был представлен во время кинофестиваля в Траверс-Сити в 2013 году .
Выпускать
Фильм вышел в прокат 7 августа 2013 года в США и 23 августа 2013 года в Великобритании . Он был выпущен 18 сентября 2013 года во Франции и 8 ноября 2013 года в Испании .
Домашние СМИ
«Мы - Миллеры» был выпущен на Blu-ray и DVD 19 ноября 2013 года компанией Warner Home Video . DVD был выпущен в виде специального издания на двух дисках, содержащего две версии фильма: оригинальную театральную версию и расширенную версию без рейтинга, включающую 8 минут нового материала и 45 минут короткометражных фильмов, отрывков и удаленных сцен.
Прием
Театральная касса
Мы, Миллеры, заработали более чем в семь раз свой бюджет в 37 миллионов долларов, заработав более 150 миллионов долларов в Северной Америке и 119 миллионов долларов на международном уровне, на общую сумму 270 миллионов долларов по всему миру.
Критический ответ
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 47% на основе 156 обзоров со средней оценкой 5,46 / 10. Критический консенсус сайта гласит: « Мы, Миллеры, растрачиваем свой потенциал на неровную, лениво собранную историю». На Metacritic фильм получил 44 балла из 100 на основании 38 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A + до F.
Похвалы
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Key Art Awards | Лучший трейлер - аудио / видео | Warner Bros. , кинотеатр New Line , трейлерный парк | Назначен |
| 2014 г. | Приз зрительских симпатий | Любимая киноактриса | Дженнифер Энистон | Назначен |
| Любимая актриса комедийных фильмов | Дженнифер Энистон | Назначен | ||
| Любимая химия на экране | Дженнифер Энистон и Джейсон Судейкис | Назначен | ||
| Любимый комедийный фильм | мы Миллеры | Назначен | ||
| Премия Британской киноакадемии | Премия BAFTA Rising Star | Уилл Поултер | Победил | |
| Империя Награды | Лучший новичок среди мужчин | Уилл Поултер | Назначен | |
| MTV Movie Awards | Лучшее женское выступление | Дженнифер Энистон | Назначен | |
| Лучшее прорывное выступление | Уилл Поултер | Победил | ||
| Лучшее выступление без рубашки | Дженнифер Энистон | Назначен | ||
| Лучший поцелуй | Эмма Робертс , Уилл Поултер, Дженнифер Энистон | Победил | ||
| Лучшая песня из фильма | Уилл Поултер - Водопады | Назначен | ||
| Лучший комедийный спектакль | Джейсон Судейкис | Назначен | ||
| Награды Teen Choice Awards | Лучшая киноактриса: комедия | Эмма Робертс | Победил | |
| Лучший фильм: Liplock | Эмма Робертс, Дженнифер Энистон, Уилл Поултер | Назначен | ||
| Лучший фильм: Hissy Fit | Джейсон Судейкис | Назначен | ||
| 2015 г. | Кастинговое общество Америки | Комедия с большим бюджетом | Лиза Бич, Сара Кацман, Лиза Мэй Финкэннон, Джереми Гордон, Бет Липари, Дана Салерно | Назначен |
Продолжение
25 февраля 2014 года Warner Bros. Pictures и New Line Cinema объявили, что в разработке находится сиквел « Мы - миллеры» под названием « Мы все еще - миллеры» , сценарий которого написал Адам Штыкиель . По состоянию на 2021 год никаких обновлений сиквела не поступало.