Кто хочет стать миллионером? (Британская игровая выставка) - Who Wants to Be a Millionaire? (British game show)

Кто хочет стать миллионером?
Титульный лист возобновленной серии шоу
Жанр	Викторина
Создан
Представлено
Композитор музыкальной темы
Страна происхождения	Объединенное Королевство
Исходный язык	английский
№ серии	36 (30 оригинальных, 6 возрожденных)
Кол- во серий	651 (592 оригинала, 59 возрождения)
Производство
Исполнительный продюсер	Киран Доэрти и Мэтью Уорти (2018 – настоящее время)
Места производства
Продолжительность	30–80 минут
Производственные компании
Распределитель	Celador International / 2waytraffic International (1998–2009) Sony Pictures Television International Distribution (2009–2014, 2018 – настоящее время)
Выпускать
Исходная сеть	ITV
Формат изображения
Оригинальный выпуск	Исходная серия: 4 сентября 1998 г.  - 11 февраля 2014 г. Возобновленная серия: 5 мая 2018 г. - настоящее время ( 1998-09-04 ) ( 2014-02-11 )  ( 2018-05-05 )
внешние ссылки
Веб-сайт

Кто хочет стать миллионером? британская телевизионная викторина, созданная Дэвидом Бриггсом для ITV . Формат программы предусматривает, что участники отвечают на вопросы с несколькими вариантами ответов на основе общих знаний, выигрывают денежный приз за каждый вопрос, на который они правильно ответили, причем предлагаемая сумма увеличивается по мере того, как они берут более сложные вопросы. Если дается неправильный ответ, участник уходит с тем денежным призом, который гарантирован последней пройденной им защитной сеткой, если только он не решит уйти, прежде чем ответить на следующий вопрос деньгами, денежным призом, который ему удалось получить. Чтобы помочь в викторине, участникам дается серия «спасательных кругов», помогающих ответить на вопросы.

Первоначально сериал выходил в эфир с 4 сентября 1998 года по 11 февраля 2014 года и был представлен Крисом Таррантом , всего в 30 сериях было показано 592 эпизода. Первоначальный формат был изменен в последующие годы, что включало изменение количества задаваемых вопросов, изменение структуры выплат, включение ограничения по времени и увеличение количества предлагаемых жизненных путей. После того, как оригинальный сериал закончился, ITV решила отметить 20-летие программы специальной серией эпизодов в 2018 году, спродюсированной Stellify Media и ведущей Джереми Кларксона . Это имело успех у зрителей и привело к возрождению программы с выпуском нового сериала по заказу телевещательной компании.

За свою историю программа видела, как ряду участников удавалось выиграть джекпот, но она также была вовлечена в несколько споров, включая попытку одного из участников обмануть показ своего главного приза . Несмотря на это, кто хочет стать миллионером? стал одним из самых значительных шоу в британской поп-культуре, заняв 23-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном в 2000 году Британским институтом кино . Его успех привел к формированию международной франшизы , в которой несколько стран использовали один и тот же общий формат, но с некоторыми вариациями в игровом процессе и возможностях.

История

Британские ведущие фильма « Кто хочет стать миллионером?»

Крис Таррант (1998–2014)

Джереми Кларксон (2018 – настоящее время)

Творчество

Созданием игрового шоу руководил Дэвид Бриггс, которому помогали Майк Уайтхилл и Стивен Найт, которые ранее помогали ему в создании ряда рекламных игр для утреннего шоу Криса Тарранта на радио Capital FM . Основной предпосылкой для шоу был поворот в традиционном жанре игрового шоу того времени: в программе должен был быть только один участник, отвечающий на вопросы; им будет разрешено выйти в любое время, даже после того, как они увидят вопрос и возможные ответы; и у них было три возможности получить особые формы помощи.

На этапе проектирования шоу было присвоено рабочее название «Cash Mountain», прежде чем Бриггс решил использовать название песни, написанной Коулом Портером для фильма « Высшее общество» 1956 года , в качестве окончательного названия шоу. Представив свою идею ITV , вещательная компания дала зеленый свет для начала производства сериала.

Набор для фильма «Кто хочет стать миллионером?» была задумана британским художником-постановщиком Энди Уолмсли , который сосредоточил дизайн на том, чтобы участники чувствовали себя некомфортно, создавая атмосферу напряжения, похожую на триллер из фильма . Дизайн резко контрастировал с дизайном наборов, сделанных для более типичных игровых шоу, которые созданы для того, чтобы участники чувствовали себя более непринужденно. Дизайн Уолмсли представляет собой центральную сцену, сделанную в основном из оргстекла , с огромной тарелкой под ней, покрытой зеркальной бумагой, на которой два слегка модифицированных стула Pietranera Arco высотой 3 фута (0,91 м) были выбраны для использования как участником, так и участниками. хост, каждый из которых имеет компьютерный монитор LG, обращенный к каждому, который будет использоваться для отображения вопросов и другой соответствующей информации. Остальная часть сета включала в себя сидячие места, расположенные вокруг главной сцены по кругу, с перерывами в них, чтобы люди могли передвигаться по площадке и выходить из нее. Осветительная установка, используемая для декорации, была разработана таким образом, чтобы позволить не только переключать свет с освещения всего набора на фокусировку на ведущем и участника на главной сцене во время игры, но и включать специальные световые эффекты, когда участник получил более высокие суммы денежных призов. Его общая концепция в конечном итоге окажется успешной, став одним из наиболее воспроизводимых сценических проектов в истории телевидения.

Музыка для шоу была написана дуэтом отца и сына Кейта и Мэтью Страчана . Композиция Страчанов для игрового шоу помогла Бриггсу в напряженном игровом дизайне, создав необходимую драматизм и напряжение. В отличие от музыкальных партитур других игровых шоу, музыка предназначена для фильма «Кто хочет стать миллионером?». был разработан для воспроизведения на протяжении всего эпизода шоу. Основная тема Страчана для игрового шоу была навеяна движением «Марс» из романа Густава Холста « Планеты» . Для основной игры шоу пара разработала музыку с тремя вариациями, при этом вторая и третья композиции были сосредоточены на подчеркивании возросшего напряжения игры - по мере того, как участник добивался более высоких денежных сумм, тон музыки был увеличивается на полтона для каждого последующего вопроса. На Game Show Network «s Gameshow Зал славы специального рассказчик описал Strachan треки , как„имитируя звук бьющегося сердца“, и заявил , что , как участник работает свой путь вверх по денежной лестнице, музыка«вполне созвучен с их постоянно учащающимся пульсом ".

Оригинальный сериал (1998–2014)

После создания шоу ITV назначила Криса Тарранта ведущим и назначила премьеру на 4 сентября 1998 года. Программе был назначен временной интервал в один час, чтобы обеспечить место для трех рекламных пауз с эпизодами, произведенными британской продюсерской компанией Celador . Первоначально шоу транслировалось по вечерам подряд в течение примерно десяти дней, а затем осенью 2000 года сеть изменила расписание вещания, чтобы транслировать его в прайм-тайм по вечерам в субботу и время от времени по вечерам во вторник. Кто хочет стать миллионером? оказался хитом рейтингов, увеличив в среднем число просмотров до 19 миллионов во время его трансляции в 1999 году (рекордный максимум был на 7 марта 1999 года, 19,2 миллиона зрителей), хотя такие цифры часто имели место, когда программа была распределена на половину. часовой временной интервал. К сентябрю 2000 года количество просмотров упало до 11,1 миллиона зрителей, а к 2003 году в среднем около 8 миллионов зрителей. Аудитория продолжала падать, и с 2005 по 2011 год шоу обычно привлекало от 3 до 4 миллионов зрителей. В какой-то момент в сентябре 1999 года на серию приходилось 60% телешоу, что привело к историческому минимуму рейтингов BBC . Во время презентации игрового шоу Таррант придумал несколько примечательных фраз. Известные из них включают «Аудитория, все на ваших клавиатурах, пожалуйста. Все голосуйте сейчас!», - говорится, когда используется линия жизни «Спросите аудиторию»; «Это ваш окончательный ответ?» - часто говорят, чтобы подтвердить выбор ответа участника, и «Но мы не хотим давать вам это» при отображении текущего выигрышного чека участника, чтобы побудить их выиграть больше денег.

С момента его запуска несколько человек заявили о происхождении формата или его элементов, и каждый обвинил Celador в нарушении их авторских прав. В трех случаях истцы не смогли доказать факты: в 2002 году Майку Буллу, журналисту из Саутгемптона, было внесено внесудебное решение, когда он заявил, что авторство «Линии жизни» было его работой, хотя и с соблюдением конфиденциальности. пункт прилагается; в 2003 году житель Сиднея Джон Дж. Леонард утверждал, что формат шоу был основан на том, что он сделал аналогичного характера, но без концепции спасательных кругов; В 2004 году Алану Мелвиллу было предоставлено внесудебное урегулирование спора после того, как он заявил, что первая фраза «Кто хочет стать миллионером?». был взят из документа, который он отправил на телевидение Гранады , относительно его идеи игрового шоу, основанного на лотерее.

Одно из самых значительных исков, полученных Селадором против них, было от Джона Бачини. В 2002 году он начал судебное разбирательство против продюсерской компании ITV и пяти человек, которые утверждали, что создали « Кто хочет стать миллионером?». , заявив, что идея шоу была взята из нескольких созданных им элементов - формата настольной игры, который он задумал в 1981 году; двухстраничный телевизионный формат, известный как Millionaire , выпущенный в 1987 году; и телефонную механику для телевизионной концепции, которую он создал в 1989 году, BT Lottery . В своем иске Бачини заявил, что он представил документы для своих телевизионных концепций Полу Смиту из дочерней компании Celador's в марте 1995 года и снова в январе 1996 года, а также Клаудии Розенкранц из ITV, также в январе 1996 года, обвинив обоих в использовании примерно 90% формата « Миллионера» в пилотной версии игрового шоу, включая использование двадцати вопросов, страховочных тросов и страховочных сетей, хотя они были задуманы под разными названиями - Бачини утверждал, что он никогда не придумал фразу «телефон-а-» друг ", который Бриггс разработал в своем формате. В ответ на это утверждение Селадор выступил с встречным заявлением о том, что франшиза возникла из основной идеи формата, задуманной Бриггсом. Ответчики иска вызвали Бачини на слушание в упрощенном порядке, но потеряли право на отклонение его иска. Хотя Бачини выиграл право предстать перед судом, он не смог присутствовать на слушании из-за серьезной болезни. В конце концов, Селадор уладил этот вопрос во внесудебном порядке.

В марте 2006 года Celador начала процедуру продажи формата шоу и всех британских эпизодов в рамках своего первого шага к продаже своих подразделений форматов. Оба актива были куплены голландской компанией 2waytraffic , которые затем были переданы Sony Pictures Entertainment в 2008 году, когда она приобрела 2waytraffic. По мере развития оригинального сериала были созданы вариации формата, которые показывались в виде специальных эпизодов, включая выпуски знаменитостей, игры с участием пар в качестве участников и эпизоды, посвященные особым событиям, таким как День матери.

Специальное мероприятие о знаменитостях в канун Рождества в декабре 2010 года привлекло самую большую аудиторию с 2006 года. Чтобы извлечь выгоду из этого и вдохнуть новую жизнь в шоу, которому уже 12 лет, с апреля 2011 года в шоу участвовали только знаменитости в специальных выпусках, которые проводились в прямом эфире. совпало с праздниками, событиями и другими знаменательными моментами, например, окончанием учебного года . Однако в 2012 году три специальных эпизода под названием «Люди играют» транслировались три вечера подряд с 9 по 11 июля. В них участвовали стандартные конкурсанты, а зрителям дома разрешалось подыгрывать. Специальное предложение было использовано еще три раза в 2013 году, один раз 7 мая и еще два раза 21 мая, прежде чем формат специального предложения был прекращен.

22 октября 2013 года Таррант объявил, что после пятнадцати лет проведения программы он покинет Who Wants to Be a Millionaire? , что, в результате, привело к тому, что ITV закрыл программу после того, как его контракт был завершен; после этого объявления больше не будет сниматься спецвыпуск, оставив только те, которые были сделаны до этого, в качестве заключительных эпизодов. После еще нескольких выпусков игрового шоу, посвященных знаменитостям, Таррант провел свой последний эпизод, клип-шоу под названием «Последний ответ Криса», которое транслировалось 11 февраля 2014 года.

Возрождение (2018 – настоящее время)

В 2018 году ITV возродил шоу для нового сериала в рамках празднования своего 20-летия программы. 23 февраля в эфире телеканала был объявлен кастинг для участников, которые примут участие в игровом шоу. 9 марта Джереми Кларксон был утвержден в качестве нового ведущего шоу. 13 апреля на телеканале ITV состоялась премьера трейлера возрождения, в котором было подтверждено, что шоу вернется в мае на недельный просмотр. Шоу выходили в эфир с 5 по 11 мая и снимались в Studio HQ2 на Dock10 в Большом Манчестере . Первый эпизод собрал в среднем 5,06 миллиона зрителей, что составляет 29,7% телеканалов.

ITV возобновил шоу для второй серии, и Кларксон вернулся в качестве ведущего. С 1 по 6 января 2019 года он транслировался в шести эпизодах, причем первый эпизод сериала стал 600-м эпизодом программы с момента его первого выхода в эфир. Вторая половина второго сериала началась 4 марта 2019 года с 5 эпизодов, а третья серия началась 24 августа 2019 года с 11 эпизодов, выходящих в эфир еженедельно. В конце 2019 года ITV продлил сериал для четвертого сериала, при этом 4 выпуска шоу для знаменитостей выйдут в эфир 25 декабря 2019 года (рождественский выпуск), 4, 5 января и 12 апреля 2020 года. конкурсантов 10 мая 2020 года.

В июле 2020 года было объявлено, что программа начнет транслировать свой 35-й сериал в сентябре 2020 года. Из -за пандемии COVID-19 не было студийной аудитории, и линия жизни «Спроси аудиторию» была временно приостановлена. Он был заменен на дополнительную линию «Позвонить другу», давая возможность участнику позвонить двум разным друзьям. Он транслировался в течение пяти вечеров подряд с 7 по 11 сентября 2020 года. 21 августа 2020 года было подтверждено, что участник выиграет джекпот в 1 миллион фунтов стерлингов - первый раз, когда он был выигран во время пребывания Кларксона в качестве ведущего, и первый раз, когда он выиграл. было выиграно за 14 лет. Шоу возобновилось 26 и 27 декабря 2020 года для двух специальных эпизодов Рождества со знаменитостями, при этом применяются правила серии 35 Lifeline, а также применяются рекомендации по охране здоровья и безопасности COVID-19 . Первая часть 36-го сериала началась 17 января 2021 года и состоит из 6 серий, выходящих в эфир каждое воскресенье, при этом в этом сериале также применяются правила 35-й серии. Вторая часть 36-го сериала началась 10 июля 2021 года, состоит из 7 серий, выходящих в эфир каждую субботу, и завершилась 21 августа 2021 года.

Победители главных призов

За всю историю трансляции программы из семи зарегистрированных миллионеров шесть законных победителей получили главный приз в размере 1 миллиона фунтов стерлингов. Они есть:

• Джудит Кеппел , бывший дизайнер сада. 20 ноября 2000 года она стала первой участницей, выигравшей главный приз. После ее успеха Кеппел позже стала частью команды экспертов по викторинам для игрового шоу BBC Eggheads .
• Дэвид Эдвардс , бывший учитель физики в средней школе Чидл и Денстон-колледже в Стаффордшире . 21 апреля 2001 года он стал вторым участником, выигравшим главный приз. После своего успеха в 2008 и 2009 годах Эдвардс продолжал участвовать в обеих сериях сериала « Ты умник?» , но выиграть ни одну серию не удалось.
• Роберт Бриджес, Оксфорд -educated банкир из Holland Park , Лондон . 29 сентября 2001 года он стал третьим человеком, получившим главный приз шоу.
• Пэт Гибсон , многократный чемпион мира ирландский игрок викторины. 24 апреля 2004 года он стал четвертым человеком, получившим главный приз. Как и Кеппел, Гибсон присоединился к Eggheads .
• Ингрэм Уилкокс , государственный служащий и энтузиаст викторин . 23 сентября 2006 года он стал пятым человеком, выигравшим главный приз, и последним за время пребывания Тарранта в качестве хозяина.
• Дональд Фир, учитель истории и политики из Телфорда . 11 сентября 2020 года он стал первым, кто за время пребывания Кларксона в должности хозяина получил главный приз и шестой победитель в общем зачете. Он также стал первым участником, выигравшим с лишним спасательным кругом, использовав «50: 50» в вопросе на 32 000 фунтов стерлингов. Однако он ошибочно считал Чарльза Инграма предыдущим обладателем главного приза.

Формат

Прослушивание

Во время первоначального производства представителям общественности, которые хотели подать заявку на участие в игровом шоу, были предоставлены четыре варианта на выбор: вызов / отправка текстовых сообщений на номер с повышенным тарифом, отправка заявки через веб-сайт ITV шоу с использованием системы за 1 фунт стерлингов. кредитов или участие в кастингах, которые проводились в разных местах Великобритании. После того, как заявка была подана, производственный персонал выбрал участников серии путем случайного выбора и способности потенциального участника ответить на набор вопросов теста на основе общих знаний.

Правила игры

После того, как конкурсанты прошли прослушивание для участия в программе и прошли съемки, они проводят предварительный тур под названием «Самый быстрый палец впереди». Первоначально в раунде от участников требовалось дать правильный ответ на вопрос, но, начиная со второй серии, им ставится задача организовать четыре ответа в определенной последовательности, указанной в вопросе (т. Е. От самого раннего до последнего). Участник, ответивший на вопрос правильно и в кратчайшие сроки, играет в основную игру. В случае, если никто не ответит на вопрос правильно, задается новый вопрос. Если два или более участника одновременно дали правильную последовательность, между победителями проводится вопрос о разрешении тай-брейка, чтобы определить, кто перейдет в основную игру. Раунд в основном используется для определения следующего участника основной игры и обычно проводится более одного раза за эпизод. Если есть участники с ослабленным зрением, ответы будут зачитаны до включения таймера.

После выполнения задания «Fastest Finger First» участник начинает основную игру, задавая ряд все более сложных вопросов. Вопросы оцениваются в все более высокие суммы денег, вплоть до главного приза в 1 000 000 фунтов стерлингов. Стопки по 15 вопросов выбираются случайным образом из списка заранее сгенерированных вопросов на основе общих знаний. Для каждого вопроса есть четыре варианта на выбор, помеченные как «A», «B», «C» и «D». Во время игры участникам разрешается использовать набор из трех спасательных кругов, чтобы помочь им с вопросом в любое время, а также предоставляются две сети денежной защиты. Если участник отвечает на вопрос неправильно, но во время игры превысил установленную страховочную сетку, он уходит с этой ограниченной суммой в качестве своего приза. Если участник не уверен в вопросе, с которым он сталкивается, ему разрешается «уйти», выйдя из игры с денежной суммой, которую он уже внес в банк. В то время как начальные вопросы, как правило, просты, более поздние и более сложные вопросы требуют, чтобы участник подтвердил, что их ответ является окончательным, после чего их представление становится заблокированным и не может быть отменено. Как правило, ведущему не показывают правильный ответ на мониторе до тех пор, пока участник не даст свой «окончательный ответ». Если эпизод подошел к концу отведенного времени, звуковой «клаксон» выделяет это; участники, которые все еще играют в основную игру, вернутся в следующем эпизоде, чтобы завершить свой прогресс, хотя это не относится к специальным выпускам шоу, таким как эпизоды со знаменитостями или последний эпизод сериала. Во время прямых трансляций, пока Таррант был ведущим, игра участника закончилась, и любой вопрос в игре будет считаться недействительным, если они не дадут окончательный ответ до того, как прозвучит клаксон.

На протяжении всей истории шоу на британском телевидении формат программы менялся по ряду аспектов, в основном в отношении постановки вопросов и структуры выплат, используемых в игровом шоу, наряду с небольшими поправками и изменениями в других аспектах. :

• В период с сентября 1998 года по июль 2007 года первоначальный формат был сосредоточен на пятнадцати вопросах, при этом две сетки безопасности были размещены по цене от 1000 до 32000 фунтов стерлингов, а десять участников получили возможность участвовать в каждом эпизоде.
• В период с августа 2007 г. по февраль 2014 г. количество вопросов было сокращено до двенадцати, при этом большая часть денежных сумм была скорректирована; вторая подстраховочная сетка также была скорректирована.
• В период с августа 2010 года по февраль 2014 года участники были предварительно отобраны производственным персоналом, и у них было ограничение по времени на первые семь вопросов, аналогично тому, как это было в американском выпуске между 2008 и 2010 годами. Таймер запускался, как только все ответы были отображены - пятнадцать секунд на первые два вопроса; и 30 секунд для следующих пяти вопросов - и делали паузу, когда использовалась линия жизни, которая также включала четвертую линию жизни, которую могли использовать участники.
• С 2011 по 2014 год большинство эпизодов были прямыми передачами о знаменитостях, за исключением короткого периода эпизодов между 2012 и 2013 годами, в которых могли участвовать участники из широкой публики - в этих эпизодах были внесены незначительные изменения в одну из линий жизни.
• С 2018 года возрождение шоу вернулось к исходному формату 1998–2007 годов, но с некоторыми отличиями. В то время как количество участников конкурса «Самый быстрый палец впереди» было сокращено до шести и был введен новый способ выживания, самым большим изменением было то, что участник теперь мог настраивать место размещения своей второй подстраховки после достижения 1000 фунтов стерлингов, но только перед тем, как ответить на следующий вопрос и по запросу ведущего, вплоть до тринадцатого вопроса.

Линии жизни

Во время игры участник может использовать набор спасательных кругов, чтобы помочь ему в решении вопроса. Каждый спасательный круг можно использовать только один раз. На протяжении всей истории шоу эти линии жизни включают в себя следующее:

• 50:50 : (1998 – настоящее время): компьютер удаляет два случайных неправильных ответа, оставляя правильный ответ и один оставшийся неправильный ответ, что дает участнику шанс 50/50 правильно ответить на вопрос.
• Позвонить другу : (1998 – настоящее время): участник звонит одному из своих друзей и имеет 30 секунд, чтобы прочитать вопрос и ответить на него. Друг использует оставшееся время, чтобы предложить ответ. С 2011 года член производственной группы сопровождает друга, чтобы предотвратить мошенничество, например, чтение книг или Интернет. С 2018 года они проверяются ведущим перед тем, как участник может начать совещание.
• Спросите аудиторию : (с 1998 г. по настоящее время; приостановлено в 2020–2021 гг.): Члены аудитории используют клавиатуры, чтобы проголосовать за то, что, по их мнению, является правильным ответом на заданный им вопрос. Процент каждого варианта, выбранного аудиторией, отображается участнику и аудитории после этого голосования. С 2020 по 2021 год эта линия жизни была временно приостановлена ​​из-за пандемии COVID-19, запрещающей студийной аудитории присутствовать во время съемок; в его отсутствие, спасательный круг был заменен вторым телефоном друга для участников.
• Switch / Flip (2002–03, 2010–14): компьютер заменяет один вопрос другим с такой же денежной стоимостью. Линии жизни, которые уже использовались для ответа на исходный вопрос, не восстанавливаются. Изначально Switch назывался «Flip» и мог быть доступен только в том случае, если участник обменял на него неиспользованный спасательный круг, используя его до трех раз. С 2010 по 2014 год он стал уникальным спасательным кругом и стал доступен после того, как участник правильно ответил на семь вопросов.
• Спросите хозяина (2018 г. - настоящее время): участник консультируется с ведущим для получения рекомендаций по вопросу, который обычно сообщает, что у него нет контактов с внешними источниками, при этом нет ограничений по времени относительно того, как долго они могут предлагать помощь. Ответ на вопрос не раскрывается ведущему, когда используется эта линия жизни, но компьютер раскрывается им и участнику одновременно после выбора ответа.

Обзор серии

Основная серия

Специальные

• Это ваш окончательный ответ? - часовой документальный фильм о шоу, который транслировался по телеканалу ITV 24 декабря 1999 года. Режиссер и продюсер Робин Лох показал редкие кадры из неэфирной пилотной версии программы, в которой совершенно другая музыка и закулисные кадры из программы вышли в эфир в 4 серии (сентябрь 1999 г.). Аналогичный документальный фильм с таким же названием транслировался в Австралии в течение 2000 года. 4 ноября 2000 года была показана более короткая получасовая русская версия. Оба фильма в основном были посвящены собственным версиям шоу и были представлены местными ведущими.
• «Кто хочет стать ночным миллионером» - специальный выпуск продолжительностью два с половиной часа, в который вошли отрывки из « Это твой последний ответ»? , который транслировался по цифровому каналу ITV2 в 2000 году. Размещенный Tarrant, он оглянулся на первые два года британской версии, показывая некоторые из ее лучших моментов. Он также посмотрел на оригинальные версии для США и Австралии .
• Кто хочет стать миллионером ?: Крупное мошенничество - специальный эпизод « Сегодня вечером», посвященный скандалу 2001 года с мошенничеством, устроенным Мартином Баширом . В нем были представлены ключевые фрагменты показа Чарльза Ингрэма, а также интервью свидетелей последующего судебного разбирательства, таких как другие участники и члены съемочной группы. Он был передан в Великобритании 21 апреля 2003 года (до выходаэфир в США 8 мая 2003 года в специальном эпизоде ABC «s Primetime ). Дополнительный двухчасовой документальный фильм о скандале под названием « Кто хочет украсть миллион?». также был показан в США, где был показан полный неотредактированный выпуск Ингрэма.
• Викторина - драма из трех частей, каждая продолжительностью один час, которая вышла в эфир 13, 14 и 15 апреля 2020 года и основана наодноименной пьесеДжеймса Грэма,в основекоторой лежит скандал с мошенничеством в Ингрэме 2001 года.
• Кто хочет стать миллионером ?: Вопрос на миллион фунтов - документальный сериал из шести частей о первых семи конкурсантах, которые правильно ответили на вопрос на миллион фунтов, включая скандал Чарльза Ингрэма (под заголовком « Кто хочет стать миллионером ?: Очень большой скандал ). В сериал вошли и другие важные моменты из архивов шоу. Его показали в течение шести недель с ноября 2020 года по январь 2021 года.

Текстовая игра (2004–2007)

23 октября 2004 года в шоу была включена новая функция, названная «Walkaway Text Game». Соревнование было предложено зрителям, находящимся дома, сыграть в текстовую игру, в которой они должны были ответить на вопрос, решит ли участник пойти домой с полученным денежным призом, выбрав буквы «A, B, C или D» внутри 30 секунд на конкретный мобильный номер. Зритель, ответивший на вопрос, выиграл 1000 фунтов стерлингов, если его работы были выбраны случайным образом.

9 сентября 2006 г. произошли некоторые изменения. Соревнование осталось прежним, но на этот раз они сыграли его до нескольких рекламных пауз. Вопрос, на который участник дал свой окончательный ответ, но правильный ответ еще не был найден, был предложен зрителям в качестве конкурса. Заявка была осуществлена ​​посредством текстового SMS- сообщения по цене 1 фунт стерлингов за заявку. Конкурс проходил через рекламную паузу, после чего был дан ответ, и игра продолжилась. Один зритель, правильно ответивший на вопрос, выиграл 1000 фунтов стерлингов. Текстовая игра закончилась 28 июля 2007 года.

Споры

Принят неверный ответ на вопрос

8 марта 1999 года участник Тони Кеннеди ответил на вопрос на сумму 64 000 фунтов стерлингов. Его спросили: «Теоретически, каким минимальным количеством ударов теннисист может выиграть сет?» И дали четыре возможных ответа - двенадцать, двадцать четыре, тридцать шесть и сорок восемь. Кеннеди, который подсчитал, что игроку потребуется четыре выстрела для победы в партии из шести партий в партии, ответил двадцать четыре, и ему сказали, что ответ правильный. Однако на самом деле правильный ответ - двенадцать. Один зритель объяснил The Irish Times :

«Теннисисту нужно шесть геймов, чтобы выиграть сет. Предположим, он подает тузов в своих трех играх с подачей - четыре броска в трех играх, что равняется 12 ударам. Теперь, если его противник дважды ошибается во всех своих подачах - так что потеря любви 40 - игроку не приходилось наносить удары ".

Производственный персонал признал ошибку и извинился за нее, но позволил Кеннеди сохранить призовые деньги (в конечном итоге 125 000 фунтов стерлингов).

Карьерные криминальные участники

30 июля 1999 года производственный персонал отозвал выигрыши у трех конкурсантов, которые участвовали в программе в период с января по март, после того, как каждый был обнаружен как действующий преступник, один из которых разыскивался полицией. После того, как каждый из них появился в программе, несколько зрителей связались с персоналом, чтобы сообщить о своем преступном прошлом, в результате чего их выигрыши, общая сумма которых составила 80 000 фунтов стерлингов, были заморожены до тех пор, пока обвинения не будут проверены. В конце концов они обнаружили, что все трое солгали в своих анкетах, нарушив правило, согласно которому «любой, у кого есть судимость - если она не потрачена - не имеет права участвовать». Исполнительный продюсер программы в то время дал понять, что, хотя любой имеет право участвовать, попытки обмануть персонал в конечном итоге будут обнаружены.

Расписание обвинений в фальсификации

Когда выиграет Джудит Кеппел в качестве первого победителя джекпота в Великобритании в фильме « Кто хочет стать миллионером?» был объявлен ITV в день , что соответствующий эпизод должен был быть вещания, было сделано несколько заявлений , что Celador подстроил шоу портиться ожидаемые высокие рейтинги Би - би для финала из одной ногой в Граве . Ричард Уилсон , ведущая звезда ситкома, был процитирован, в частности, за то, что он сказал, что телеведущий «спланировал» победу, добавив, что «кажется немного несправедливым отвлекать аудиторию от последних моментов жизни Виктора на земле». Дэвид Ренвик , сценарист ситкома, выразил раздражение по поводу того, что этот эпизод отвлечет интерес от финала ситкома, полагая, что просочившийся пресс-релиз по объявлению ITV был «неприкрытым оппортунизмом», и «было бы более благородно позволить шоу выходить как обычно », указывая на то, что это« убило любой элемент напряжения или неожиданности в их собственной программе », но что« телевидение - это все о рейтингах ». Отчет Ричарда Уэббера в своей книге 2006 года цитирует «неназванные источники BBC» как тех, кто «сомневался в подлинности победы Кеппела». Обвинения, в свою очередь, привели к тому, что одиннадцать зрителей подали жалобы на викторину аналогичного характера в Независимую телевизионную комиссию (ITC).

В ответ ITV выразила обеспокоенность этими обвинениями, заявив, что они «подрывают веру зрителей в программу». Лесли Хилл, председатель ITV, написал сэру Кристоферу Блэнду , председателю Совета управляющих BBC , чтобы пожаловаться на эту проблему. Корпорация извинилась, заявив, что любое предположение о «фальсификации» «не отражает официальную точку зрения BBC», в то время как расследование ITC очистило программу от каких-либо нарушений.

Неоднозначный вопрос

11 февраля 2006 года звездная пара Лоуренс Ллевелин-Боуэн и его жена Джеки приняли участие в игровом шоу, чтобы собрать деньги для выбранной ими благотворительной организации - Детского хосписа «Падающая звезда». Достигнув последнего вопроса викторины, их спросили: «В переводе с латыни, каков девиз Соединенных Штатов?», На что Боуэнс ответил: « Мы верим в Бога », только чтобы узнать, что правильный ответ на вопрос был «Один из многих» - английский перевод латинского E pluribus unum . Однако Селадор позже признал, что вопрос был двусмысленным и несправедливым по отношению к паре - хотя E pluribus unum считается де-факто девизом Соединенных Штатов, он никогда не был официально объявлен как таковой; «В Бога мы верим» - это официальный девиз страны с 1956 года, который не переводился ни с одной латыни. После этого разоблачения продюсерская компания пригласила Боуэнсов вернуться, чтобы ответить на новый вопрос, с восстановлением их первоначального выигрыша; пара решила не рисковать своим выигрышем по новому вопросу и уехала с 500 000 фунтов стерлингов на благотворительность.

Скандал с мошенничеством Ингрэма

Чарльз Ингрэм и его жена Диана. Оба ранее появлялись на шоу, до скандальной игры Чарльза в сентябре 2001 года.

В сентябре 2001 года майор британской армии Чарльз Ингрэм правильно ответил на вопросы стоимостью 500 000 и 1 000 000 фунтов стерлингов после того, как изначально высказался за неправильный ответ на каждый из них; это привело к подозрению в мошенничестве. При просмотре записи производственный персонал установил связь между кашлем участника «Самый быстрый палец вперед» Теквена Уиттока и ответами Инграма; они также заметили, что жена Ингрэма Дайана кашляла, прежде чем Ингрэм изменил свой ответ на вопрос стоимостью 32 000 фунтов стерлингов. Полагая, что произошел обман, продюсерская компания Celador удержала выигрыш, приостановила трансляцию забега Инграма и сообщила об инциденте в полицию. И Инграмам, и Уиттокам было предъявлено обвинение в «обеспечении исполнения ценных бумаг путем обмана», и они были доставлены в Королевский суд Саутварка в 2003 году.

Во время четырехнедельного судебного процесса обвинение представило запись второго дня выступления Ингрэма на шоу « Кто хочет стать миллионером?». , записи телефонных разговоров пейджера, которые теоретически были результатом практики отброшенной схемы, в которой четыре пейджера будут спрятаны на теле Ингрэма, и свидетельских показаний одного из производственников и участника конкурса "Самый быстрый палец вперед", присутствовавшего на записи, Ларри Уайтхерста . Хотя защита представила доказательства, утверждающие, что кашель Уиттока был результатом аллергии на пыль и сенной лихорадки, от которой он страдал, и сам Уитток свидетельствовал против обвинений, кадры показали, что Уитток не кашлял, когда он стал участником после Инграма. 7 апреля 2003 г. группа была признана виновной, и все трое были приговорены к условному тюремному заключению и штрафам. Позже Инграмсу было приказано оплатить судебные издержки в течение двух месяцев после завершения судебного разбирательства. 24 июля 2003 года британская армия приказала Чарльзу Инграму уйти с должности майора после судебного разбирательства.

После судебного разбирательства скандал стал предметом документального фильма ITV под названием « Миллионер: крупное мошенничество» (транслировавшегося как выпуск « Сегодня вечером с Тревором Макдональдом» ), представленного Мартином Баширом и транслировавшегося 21 апреля 2003 года, с последующими двумя эпизодами. недели спустя под названием « Миллионер: окончательный ответ» . Документальный фильм содержал отрывки из записи, которая была улучшена для суда над Инграмсом, кадры действий, совершенных женой Ингрэма в аудитории, а также интервью с производственным персоналом и некоторыми участниками, присутствовавшими во время записи. Ни один из обвиняемых по делу не принимал участия, и Ингрэм позже охарактеризовал крупное мошенничество и последующую программу по этому делу, показанную на ITV2 , как «один из величайших трюков телемонтажа в истории».

Шахматный гроссмейстер Джеймс Пласкетт позже написал эссе, доказывающее невиновность группы; Это заметили журналисты Боб Воффинден и Джон Ронсон . Воффинден сотрудничал с Пласкеттом над книгой « Плохое шоу: Викторина, Кашель, Майор миллионера» , опубликованной в 2015 году, в которой утверждалось, что появление Ингрэма на шоу, совпадающее с появлением Уиттока, было «случайным».

Викторина , пьеса 2017 года, основанная на событиях скандала, была написана Джеймсом Грэхемом , а телеадаптация была заказана ITV с Мэтью Макфадьеном , Майклом Шином и Сиан Клиффорд в главных ролях, которая вышла в эфир в апреле 2020 года.

Синдикат

Линия жизни «Телефон другу» вызвала несколько разногласий во время показа шоу. В марте 2007 года различные британские газеты сообщили, что организованный синдикат привлекал на шоу энтузиастов викторин в обмен на процент от их выигрышей. Человеком, стоящим за синдикатом, был Кейт Берджесс из Северной Ирландии. Берджесс признался, что с 1999 года помог примерно 200 участникам появиться на шоу; по его оценкам, эти участники выиграли около 5 000 000 фунтов стерлингов. Считается, что продюсеры шоу знали об этой операции, и Бёрджесс заявил: «Шоу знает обо мне и этих типах синдикатов, но они скрывают это, чтобы шоу продолжалось».

О более ранней версии синдиката «Позвони другу» сообщалось в Northampton Chronicle и Echo в 2003 году. Пол Смит, управляющий директор Celador Productions, заявил: «Мы знаем о Пэдди Спунере и о том, что делают люди, похожие на него, и мы сделали приоритетным изменение нашей процедуры вопросов. Мы уверены, что теперь мы сделали невозможным для кого-либо манипулирование системой ". С тех пор варианты людей, которых можно назвать, показывают себя в эфире. В период 2010–2014 годов и с перезапуском шоу в 2018 году у каждого человека, указанного в списке друзей, которого можно было бы назвать, присутствовал человек из производственной компании, чтобы снимать на видео свои действия.

В апреле 2020 года Daily Mirror предоставила более свежую информацию о том, как работал синдикат, управляемый Китом Берджессом и Пэдди Спунером. Бёрджесс признался, что в течение часа на шоу собрал пять человек.

Места съемок

С момента выхода в эфир в сентябре 1998 года фильм « Кто хочет стать миллионером » на протяжении 22 лет снимался в трех местах. Первоначально он снимался в ныне несуществующей Fountain Studios в Лондоне до конца третьей серии, которая вышла в эфир в марте 1999 года. Производство переместилось в Elstree Studios в Хартфордшире для серии 4, которая вышла в эфир в сентябре 1999 года и продолжалась до конца. первый запуск в феврале 2014 года. С 2018 года производство перенесено на Док10 в Солфорде.

использованная литература

Сноски

Библиография

• Кейси, Бернадетт; Калверт, Бен (2008). Телевизионные исследования: ключевые концепции (2-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-37149-0.
• Дая, Эдди, изд. (2002). Справочник BFI по кино и телевидению 2002 . Лондон: Британский институт кино. ISBN 978-0-85170-904-8.
• Уэббер, Ричард (2006). Полная "Одна нога в могиле" . Лондон: Орион. ISBN 978-0-7528-7357-2.
• Воффинден, Боб; Пласкетт, Джеймс (2015). Плохое шоу: Викторина, Кашель, Майор-миллионер . Книги Bojangles. ISBN 978-0-9930755-2-0.

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Кто хочет стать миллионером? (Великобритания) на IMDb
• Кто хочет стать миллионером? на UKGameshows.com