Снова целиком - Whole Again
| "Снова целиком" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Atomic Kitten | ||||
| из альбома Прямо сейчас | ||||
| Выпущенный | 29 января 2001 г. | |||
| Студия |
|
|||
| Длина | 3 : 03 | |||
| Этикетка | ||||
| Автор (ы) песен | ||||
| Производитель (и) | Двигатель | |||
| Хронология синглов Atomic Kitten | ||||
| ||||
| Аудио образец | ||||
|
Снова целиком
| ||||
" Whole Again " - песня, записанная британской женской группой Atomic Kitten для их дебютного студийного альбома Right Now (2000). Он был написан в соавторстве с участниками Orchestral Maneuvers in the Dark и основателями Atomic Kitten Энди МакКласки и Стюартом Кершоу , а также Джемом Годфри и Биллом Пэдли , а продюсированием руководили Маккласки и Кершоу под их производственным прозвищем Engine. Годфри и Пэдли считаются дополнительными продюсерами.
Это самый продаваемый сингл группы на сегодняшний день и последний сингл с одним из основателей группы Керри Катона , который покинул группу на полпути в процессе продвижения сингла. "Whole Again" был первым синглом с альбома, выпущенным в Европе и Южной Африке. Он имел огромный успех, достигнув первой строчки в нескольких странах и продано более миллиона копий только в Великобритании.
Четыре автора были номинированы на премию Ivor Novello Award за выдающиеся достижения в написании песен, а Billboard поставил трек под номером 96 в своем списке «100 величайших песен женских групп всех времен». Несколько артистов, в том числе OMD, записали кавер на песню . После ухода Катоны через несколько дней ее заменила Дженни Фрост из другой английской женской группы Precious , сразу после того, как сингл возглавил британский чарт синглов . В результате клип был переснят, а вокал Фроста появился на переиздании Right Now .
Фон
"Whole Again" была написана и спродюсирована участниками Orchestral Maneuvers in the Dark и основателями Atomic Kitten Энди МакКласки и Стюартом Кершоу . Среднетемповая баллада, сочетающая в себе ходячий бит и крещендо из однотонных струн , изначально включала все строки, произнесенные Керри Катоной, и только припев в исполнении Лиз Макларнон и Наташи Гамильтон . Хотя эта версия была включена в японскую версию дебютного альбома Atomic Kitten Right Now (2000), менеджер Innocent Records A&R Хью Голдсмит посчитал, что это еще не законченная песня, и попросил авторов и продюсеров Джема Годфри и Билла Пэдли переписать ее. это для британской версии альбома. Когда припев уже был, Годфри и Пэдли решили написать мелодию для куплетов и изменили большинство аккордов в "Whole Again", но не смогли изменить тональность. Позже Годфри описал этот процесс как «довольно сложный, потому что припев песни был настолько увлекательным, что куплет должен был вести к нему, но не затмевать его, поэтому в итоге он звучал так тихо, как и есть. Мы очень тщательно работали. каков был вокальный диапазон Котят, потому что меньше всего мы хотели написать мелодию, которая была бы фантастической, но которую они не могли бы петь ».
Запись новых куплетов проходила на музыкальной студии Годфри и Пэдли в Вест-Хэмпстеде . Это было поспешное мероприятие из-за напряженного графика группы в то время, большая часть вокала была записана в течение 30 минут, причем Макларнон и Гамильтон каждый спели всю песню только дважды. Помимо записи нового вокала, Годфри и Пэдли также взяли на себя работу по продюсированию "Whole Again", хотя они были осторожны, чтобы сохранить черты оригинальной версии Маккласки и Кершоу, включая речевую часть Катоны в середине. В то время как дуэт сохранил большую часть «звука подводного органа» из оригинальной сессии, им пришлось воспроизвести другие элементы и добавить к треку пару дополнительных лупов из сэмплов альбомов Vinylistics 3 и Advanced Orchestra . Пэдли и его друг-певец Энджи Джайлс также записали вокал для партии госпела ближе к концу песни, для которой продюсеры записали около сорока вокалов и добавили несколько задержек и эффектов, чтобы они звучали как хор. Хотя Innocent Records понравилась их версия, они попросили Годфри и Пэдли перезаписать вокал Макларнона и Гамильтона еще как минимум два раза, хотя в конце концов они решили использовать оригинальный вокал, записанный в конце концов в Вест-Хэмпстеде.
Выпускать
Хотя Innocent Records время от времени планировали выпустить "Whole Again" в качестве четвертого сингла Atomic Kitten, в конечном итоге он был заменен на " Follow Me ", чтобы возглавить британский выпуск родительского альбома Right Now . После коммерческой неэффективности как "Follow Me", так и первоначального выпуска альбома, Atomic Kitten убедили свой лейбл выпустить "Whole Again" в качестве последней попытки сохранить свой рекордный контракт. Во время промоушена сингла Катона объявила о своей беременности и последующем решении покинуть группу. В связи с приближающимся выпуском сингла группа решила нанять Дженни Фрост , которая ранее была участницей другой британской женской группы Precious , в качестве замены и продолжила свою рекламную кампанию. Версия с устным словом Дженни Фрост заменила оригинальную версию для радио, и впоследствии она была выпущена в качестве бонус-трека на международных версиях второго альбома группы, Feels So Good .
График производительности
Сингл дебютировал под номером один в Соединенном Королевстве с продажами 69 286 копий за первую неделю, оставаясь на вершине чарта в течение четырех недель и увеличивая продажи в течение каждой недели, когда он был на первом месте. С тех пор только в Великобритании было продано более 1 000 000 копий. Это четвертый самый продаваемый сингл женской группы за все время после " Wannabe " и " 2 Become 1 " Spice Girls и " Never Ever " All Saints . Он также стал 13-м самым продаваемым синглом десятилетия 2000-х. По состоянию на ноябрь 2016 года она остается самой продаваемой песней 21-го века в Великобритании женской группой.
В Австралии "Whole Again" заняла второе место в чарте ARIA Singles Chart , получив двойную платину за отгрузку более 140 000 копий. Сингл также был выпущен в Германии и Новой Зеландии, где шесть недель подряд занимал первое место в обеих странах. В Германии сингл был сертифицирован платиновым при поставках, превышающих 500 000, в то время как в Новой Зеландии он был сертифицирован дважды платиновым, что означает объем продаж более 20 000. Кроме того, он занял первое место в чартах Австрии, Ирландии и Нидерландов, а также в Eurochart Hot 100 . В Дании, Фландрии , Румынии, Испании, Швеции и Швейцарии он вошел в топ-20.
Музыкальное видео
Клип на "Whole Again" был снят с очень небольшим бюджетом из-за коммерческого провала предыдущего сингла " Follow Me ". На нем изображены поющие котята на простом белом фоне - это похоже на видео на дебютный сингл Sugababes " Overload ". В оригинальной версии клипа присутствует Керри Катона, покинувшая группу незадолго до выхода песни. Впоследствии большая часть видео была переснята с участием новой участницы Дженни Фрост.
В результате огромного успеха сингла на многих международных рынках, в мае 2001 года для выпуска в США было снято второе музыкальное видео с гораздо большим бюджетом. В этой версии изображены три женщины, идущие по улицам в центре Лос-Анджелеса и уходящие в сельскую местность, постепенно собирая по пути все больше людей. Видео заканчивается уменьшением масштаба изображения камеры на поле, так как старый логотип Atomic Kitten невидим в виде котенка.
Списки треков
|
Британский CD-сингл
Британский ограниченный выпуск CD-сингла
|
Европейский CD и кассетный сингл
Французский CD-сингл
|
Кредиты и персонал
Кредиты взяты из аннотации « Прямо сейчас» .
Студии
- Записано в Motor Museum Studios ( Ливерпуль , Великобритания) и Wise Buddah Studios (Лондон, Великобритания).
- Сведено в Wise Buddah Studios (Лондон, Великобритания)
Персонал
- Энди МакКласки - письмо, ключи и программирование
- Стюарт Кершоу - письмо, ключи и программирование
- Джем Годфри - написание, ключи и программирование, дополнительная продукция и ремикс
- Билл Пэдли - написание, бэк-вокал, клавиши и программирование, дополнительная продукция и ремикс
- Atomic Kitten - вокал
- Энджи Джайлз - бэк-вокал
- Двигатель - производство
- Пит Крейги - инженерное дело
- Пэт О'Шонесси - инженерное дело
Диаграммы
Еженедельные графики
|
Графики на конец года
Графики конца десятилетия
Чарты за все время
|
Сертификаты и продажи
| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Австралия ( ARIA ) | 2 × Платина | 140,000 ^ |
| Австрия ( IFPI Austria) | Золото | 20 000 * |
| Бельгия ( BEA ) | Золото | 25 000 * |
| Германия ( BVMI ) | Платина | 500 000 ^ |
| Нидерланды ( NVPI ) | Платина | 60,000 ^ |
| Новая Зеландия ( RMNZ ) | 2 × Платина | 20 000 * |
| Швеция ( GLF ) | Золото | 15,000 ^ |
| Швейцария ( IFPI Switzerland) | Золото | 20,000 ^ |
| Соединенное Королевство ( BPI ) | 2 × Платина | 1 010 000 |
|
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
||
История выпуска
| Область | Дата | Формат (ы) | Этикетка (и) | Ссылка (ы). |
|---|---|---|---|---|
| Объединенное Королевство | 29 января 2001 г. |
|
||
| Австралия | 19 марта 2001 г. | CD |
Саутгейт, ты один (Футбол снова возвращается домой)
| «Саутгейт, ты тот (футбол снова возвращается домой)» | ||||
|---|---|---|---|---|
.png) | ||||
| Сингл от Atomic Kitten | ||||
| Выпущенный | 6 июля 2021 г. | |||
| Длина | 3 : 08 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор (ы) песен | ||||
| Производитель (и) |
|
|||
| Хронология синглов Atomic Kitten | ||||
| ||||
Во время выхода Англии в полуфинал чемпионата мира по футболу FIFA 2018 эта песня была принята болельщиками Англии в качестве футбольного пения в честь менеджера Гарета Саутгейта . Строки «Детка, ты единственный / Ты все еще возбуждаешь меня / Ты можешь снова сделать меня целым» были заменены на «Саутгейт, ты единственный / Ты все еще заводишь меня / Футбол снова возвращается домой ». Ранее в сезоне 2017–18 песня была адаптирована фанатами Celtic в честь защитника Микаэля Люстига .
Энди МакКласки , один из авторов оригинальной песни, сказал о том, что фанаты Англии адаптировали ее в одно из своих песнопений: «Котята очень довольны и на самом деле рассматривают возможность переделать сингл с текстами Англии. Каждый раз, когда то, что вы сочинили, получает широкое признание. смиряет и трогает. Интересно, кто нашел эту первую связь, начав ее петь, и вдруг все стали это делать ». Во время чемпионата мира 2018 года перед четвертьфинальным матчем Англии со Швецией, который Англия выиграла со счетом 2: 0, Наташа Гамильтон поделилась в Твиттере видео, на котором она поет альтернативный текст.
3 июля 2021 года во время Евро-2020 Atomic Kitten вернулся, чтобы исполнить песню с переработанными текстами, включая существующие альтернативные, перед скандированными футбольными фанатами на вечеринке в Boxpark Croydon в рамках четвертьфинального матча Англии против Украины, который Англия выиграла со счетом 4: 0. . 6 июля 2021 года, за день до полуфинала Англии против Дании, группа выпустила официальную полноформатную версию адаптированной песни под названием «Southgate You're the One (Football's Coming Home Again)» на лейбле Columbia Records UK. Дженни Фрост вернулась в группу после 13-летнего перерыва для перезаписи сингла.
Диаграммы
| График (2021) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) | 14 |