Кого боги уничтожают ( Star Trek: The Original Series ) -Whom Gods Destroy (Star Trek: The Original Series)

" Кого боги уничтожают "
Звездный путь: эпизод оригинального сериала
Эпизод нет. Сезон 3
Эпизод 14
Режиссер Херб Валлерстайн
Рассказ Ли Эрвин
Джерри Сол
Телеспектакль по Ли Эрвин
Рекомендуемая музыка Фред Штайнер
Кинематография Аль Фрэнсис
Код продукции 071
Дата выхода в эфир 3 января 1969 г. (1969-01-03)
Выступления гостей
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Элаан Троийский "
Далее  →
« Пусть это будет вашим последним полем битвы »
Звездный путь: Оригинальный сериал (3 сезон)
Список серий

« Кого боги уничтожают » - четырнадцатая серия третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь» . Написанный Ли Эрвином (по рассказу Ли Эрвина и Джерри Сола ) и режиссер Херб Валлерстайн , он впервые был показан 3 января 1969 года.

В этом эпизоде ​​капитан Кирк сталкивается с сумасшедшим капитаном звездолета, который меняет форму, решившим управлять вселенной.

Название основано на фразе, произнесенной Прометеем в стихотворении Генри Уодсворта Лонгфелло « Маска Пандоры» (1875 г.): «Кого бы боги уничтожили, они сначала разозлят».

Этот эпизод не транслировался BBC в Соединенном Королевстве из-за «элементов садистского сюжета» и рискованного танца, исполненного персонажем, Мартой, который считался неподходящим для детей. Эпизод не транслировался до 1994 года.

участок

В Федерации Starship Enterprise прибывает на планете Elba II, дом на объект Федерации для невменяемых преступников, неся отгрузкой новых лекарств , которые , как полагают , будет вылечить весь насильственный маразм. Капитан Кирк и первый помощник Спок отправляются с грузом на встречу с директором предприятия Дональдом Кори. Вместо этого они обнаруживают, что сокамерники захватили учреждение и заперли Кори в камере. Заключенных возглавляет Гарт из Изара , бывший капитан звездолета, психически неуравновешенный из-за травмы. Он приобрел способность изменять форму, используя метод, которому его научили, чтобы исцелять собственные травмы, и был освобожден из своей камеры, когда принял форму Кори.

Кирк и Спок заключены в тюрьму, и Гарт в форме Кирка приказывает главному инженеру Скотту направить его на борт, намереваясь использовать « Энтерпрайз» для завоевания галактики. Однако Скотт отказывается, когда Гарт не может дать правильный ответ на запрос парольной фразы . Скотт и команда « Энтерпрайза » понимают, что что-то не так, но силовое поле вокруг объекта не позволяет им предпринять какие-либо действия.

После банкета с Кирком и Споком, Гарт спрашивает о парольной фразе. Кирк отказывается раскрывать это, и Гарт прибегает к пыткам и доктора Кори, и Кирка. Одна из сокамерниц, женщина Ориона по имени Марта, пытается соблазнить, а затем убить Кирка, но приходит Спок и подчиняет ее. Эти двое вступают в контакт с кораблем. Кирк, почувствовав что-то неладное, инструктирует Спока предоставить парольную фразу, что он не может сделать, вынуждая Гарта раскрыть, что он принял форму Спока.

И снова в плену Кирк становится свидетелем «коронации» Гарта как «Владыки Вселенной». Гарт демонстрирует свою силу, убивая Марту взрывчаткой, заложенной в ее тело. Все еще не имея возможности заручиться поддержкой Кирка, Гарт посылает за Споком, который одолевает своих сопровождающих. Войдя в диспетчерскую, Спок сталкивается с двумя Кирками, каждый из которых обвиняет другого в том, что он Гарт. Начинается борьба, во время которой Кирк приказывает Споку оглушить их обоих; Спок оглушает другого, который оказывается Гартом из Изара. Вновь контролируя учреждение, доктор Кори вводит новые лекарства Гарту и другим заключенным. Вылечившись от психического заболевания, Гарт больше не помнит ничего, что произошло после травмы.

Прием

В 2017 году Den of Geek оценил этот эпизод как 11-й худший эпизод Star Trek в оригинальном сериале, сославшись на его стандартный сюжет Star Trek и переигрывание Стива Игната. Зак Хэндлен из The AV Club поставил ему C +, сказав, что эпизод имеет убедительное начало, но не полностью соответствует его предпосылкам. Он заметил, что, хотя Гарт и Марта были хорошими непредсказуемыми злодеями, напряжение между Кирком и Гартом было слабым, и мало что было поставлено на карту, когда Гарту помешал встречный знак.

Цензура

В Соединенном Королевстве этот эпизод был исключен из оригинального показа третьего сезона, поскольку цензоры возражали как против пыток Кирка, так и против танца в исполнении Марты на сцене банкета. В частности, танец считался неподходящим для детей.

Релизы

Этот эпизод был выпущен в Японии 21 декабря 1993 года как часть полного набора лазерных дисков третьего сезона, журнала Star Trek: Original Series . Также был включен трейлер этого и других эпизодов, и в эпизоде ​​были звуковые дорожки на английском и японском языках.

Этот эпизод был включен в бокс-сет обновленного DVD TOS Season 3 с обновленной версией этого эпизода.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки