Уильям Беделл - William Bedell

Мемориальная доска на воротной колонне кладбища рядом с собором Килмор , графство Каван

The Rt. Преподобный Уильям Bedell , DD ( ирландский : Uilliam Beidil ; 1571 - 7 февраля 1642), был англиканский священник , который служил Господу епископ Kilmore , а также благочинный из Тринити - колледжа Дублина .

Ранний период жизни

Он родился в Блэк-Нотли в Эссексе и получил образование в Эммануэль-колледже в Кембридже , где он был учеником Уильяма Перкинса . Он стал товарищем Эммануэля в 1593 году и принимал заказы. В 1607 году он был назначен капелланом сэра Генри Уоттона , тогдашнего английского посла в Венеции , где он оставался в течение четырех лет, приобретя большую репутацию ученого и богослова .

Он перевел Книгу общей молитвы на итальянский язык и был в близких отношениях с реформатором Паоло Сарпи . Он написал серию проповедей с Фульхенцио Миканцио , учеником Сарпи. В 1616 году он был назначен пастором Хорнингсхита (недалеко от Бери-Сент-Эдмундс , где он ранее работал), которым он занимал двенадцать лет.

Ирландия

В 1627 году он стал Ректора из Тринити - колледжа Дублина , несмотря на отсутствие предварительного соединения с Ирландией. Провостство платило примерно столько же, сколько и его приходской священник в Хорнингсхите, и он цеплялся за свою жизнь в Суффолке, пока не был вынужден отказаться от нее по соображениям бенефиса . Несмотря на свое евангельское протестантское желание продвигать ирландскую Реформацию , Беделл постановил, что глава ирландского Нового Завета будет прочитан за обедом носителем ирландского языка, а ирландские молитвы будут молиться в часовне.

Кафедральный собор Святого Фетлимида, Килмор (Мемориальная церковь Беделла)

В 1629 году он был назначен епископом Килмора и Ардага . Он вознамерился исправить злоупотребления в своей епархии , поощрял использование ирландского языка и лично брал на себя обязанности, обычно выполняемые мирским канцлером епископа. Он известен тем, что заказал перевод Библии на ирландский язык, перевод которого осуществил протестантский настоятель прихода Темплпорт преподобный Мюрхартах О Чионга . Он назначал в приходы только ирландцев.

В 1633 году он подал в отставку с престола Ардаг , сохранив за собой более примитивное епископство Килмор , где он столкнулся с некоторым сопротивлением со стороны англиканцев и католиков из-за своего стремления обратиться к ирландцам. Он был полон решимости восстановить заброшенные церковные здания по всей епархии, где в 1638 году он провел синод всех англиканских священников и офицеров в пределах епархии, чтобы обсудить слабую дисциплину. Суд Комиссии по плантациям попросил его «выложить» город Вирджиния, графство Каван, после жалоб местных жителей на то, что землевладельцы не построили город и не предоставили церковь для богослужений.

Беделл был человеком простой жизни, часто проходил мили пешком или на лошади, путешествуя по опасным дорогам. Беделл оказывал помощь обращенным в протестантизм, давая им возможность учиться на служение.

Беделл встал на сторону католиков Килмора против эксцессов Алана Кука, действующего канцлера епархии. Однако церковные суды установили, что Кук на законных основаниях получил право быть канцлером, и епископ не смог его сместить.

С началом ирландского восстания 1641 года местные военачальники во главе с О'Рейли взяли под свой контроль этот район. Семья О'Рейли «успокоила епископа», и дом Беделла в Килморе в графстве Каван остался нетронутым, став убежищем для тех, кто искал убежища от мятежников. В конце концов, однако, повстанцы настояли на увольнении всех, кто укрылся в его доме, и на отказе епископа он был схвачен и заключен вместе с некоторыми другими в близлежащий островной замок Лох Оутер , замок Клаутер .

Здесь он находился под стражей в течение нескольких недель и был освобожден только после подписания показаний и протеста похитителей, «умоляющих от их имени о милости короля Карла». Теперь Беделл находился на попечении своего друга Дениса Шеридана, но тюремное заключение и пытки сделали свой вред. Вскоре после освобождения Беделл скончался от ран и ожогов 7 февраля 1642 года.

Епископ Беделл удостоился чести похоронить его рядом с его женой Лией в Килморе, где он получил почетные похороны в присутствии его похитителей О'Рейли.

История его жизни была написана епископом Гилбертом Бернетом в 1685 году и его старшим сыном (изд. Т.В. Джонс , для Камденского общества , 1872 г.). «Последняя воля и завещание Беделла» можно получить в Национальном архиве Великобритании.

Библиография

  • Истинная связь жизни и смерти Преосвященного отца в Боге Уильяма Беделла, лорда епископа Килмора в Ирландии . Под редакцией Томаса Уортона Джонса. Камденское общество, 1872 г. ( онлайн-версия )
  • Trasna na dTonnta или Повесть о трех городах беллетризованная биография Кристины Иствуд (Mothers 'Companion Publications, 2017)

Заметки

Рекомендации

Внешние ссылки

Академические офисы
Предшественник
Уильям Темпл
Проректор Тринити-колледжа, Дублин,
1627–1629 гг.
Преемник
Роберт Ашер
Названия Ирландской церкви
Предшественник
Томас Муань
Епископ Килмора и Ардага
1629–1633
Преемник
Kilmore и Ardagh разделены
Предшественник
Томас Муань
Епископ Килмора
1633–1642
Преемник
Роберт Максвелл