Написано на коже -Written on Skin

Сцена из спектакля Opera Philadelphia , 2018 г.

«Написано на коже » — опера британского композитора Джорджа Бенджамина .

Первая полнометражная опера Бенджамина, премьера которой состоялась на фестивале в Экс-ан-Провансе в 2012 году в исполнении Камерного оркестра Малера по заказу пяти оперных центров, а британская премьера состоялась в Королевском оперном театре в Лондоне в марте 2013 года. премьера в Комической опере в ноябре того же года; Бенджамин дирижировал всеми этими премьерными сезонами.

Либретто Мартина Кримпа , который также написал либретто для первой оперы Бенджамина « В Маленькую горку », основано на легенде о трубадуре Гийоме де Кабестане ; история также повторяется в «Декамероне » Джованни Боккаччо . Действие происходит в Провансе 13 века .

Опера разделена на 15 сцен. Защитник (богатый землевладелец) платит Мальчику (художнику) за создание и иллюстрацию рукописи о его семье. Мальчика и жену Защитника Аньес влечет друг к другу. Возмущенный возрожденной независимостью своей жены, Защитник убивает Мальчика и заставляет Аньес невольно съесть его сердце. Аньес совершает самоубийство. «Ангелы» комментируют действие с современной точки зрения.

Успех оперы в исполнении побудил Королевскую оперу заказать вторую полнометражную оперу Кримпа и Бенджамина « Уроки любви и насилия », премьера которой состоялась в Королевском оперном театре в мае 2018 года.

Роли

Роли, типы голоса, премьерные роли
Роль Тип голоса Актерский состав премьеры, Экс-ан-Прованс,
7 июля 2012 г.
Дирижер: Джордж Бенджамин
Состав премьеры, Королевский оперный театр,
16 марта 2013 г.
Дирижер: Джордж Бенджамин
Аньес сопрано Барбара Ханниган Барбара Ханниган
Защитник бас-баритон Кристофер Первес Кристофер Первес
Первый ангел/мальчик контратенор Беджун Мехта Беджун Мехта
Второй Ангел/Мария меццо-сопрано Ребекка Джо Лоэб Виктория Симмондс
Третий Ангел/Иоанн тенор Аллан Клейтон Аллан Клейтон
Ангелы, Архивариусы Актеры Питер Хобдей, Сара Нортгрейвс, Лора Харлинг, Дэвид Александр Питер Хобдей, Сара Нортгрейвс, Лора Харлинг, Дэвид Александр

Синопсис

Часть I

  • Сцена 1: Хор ангелов.

Хор возвращает нас на 800 лет назад, когда книги « писались на коже », и знакомит с главными героями: Защитником (богатым землевладельцем ), «пристрастившимся к чистоте и насилию» и Аньес, его женой, его «собственностью». Один из ангелов превращается в Мальчика, иллюминатора рукописей .

  • Сцена 2: Защитник, Аньес и мальчик

Защитник просит Мальчика создать книгу, посвященную его жизни, показывающую его врагов в аду и его семью в раю. Мальчик показывает Защитнику образец своей работы. Аньес не доверяет Мальчику и скептически относится к созданию изображений, изображающих их жизнь, но Защитник отклоняет ее возражения.

  • Сцена 3: Хор ангелов

Ангелы вспоминают жестокость библейской истории Творения и ее враждебность по отношению к женщинам.

  • Сцена 4: Аньес и мальчик

Втайне от мужа Аньес посещает мастерскую мальчика, чтобы посмотреть, как делается книга. Когда Мальчик показывает фотографию Евы , Аньес смеется и предлагает ему создать образ настоящей женщины, которую он мог бы сексуально хотеть.

  • Сцена 5: Защитник, Джон и Мари.

С приближением зимы Защитник размышляет об изменившемся поведении Аньес. Она почти не разговаривает и не ест, поворачивается к нему спиной и делает вид, что спит ночью. Мари и Джон (сестра и зять Аньес) приезжают в гости. Мари скептически относится к идее написания книги и спрашивает, почему к Мальчику относятся как к члену семьи. Это вызывает гнев Защитника: он защищает Мальчика и его книгу и угрожает запретить Мари и Джону входить в его собственность.

  • Сцена 6: Аньес и мальчик

Той ночью Мальчик навещает Аньес в ее комнате наедине и показывает фотографию, которую она желала. Сначала не узнавая этого, она постепенно осознает, что нарисованный образ женщины на кровати принадлежит ей. Они вместе смотрят на картину, и Аньес предлагает себя Мальчику.

Часть II

  • Сцена 7: Дурной сон Защитника

Защитнику снится, что его люди восстают против книги и что ходят слухи о секретной странице, где изображена Аньес, сжимающая Мальчика в постели.

  • Сцена 8: Защитник и Аньес

Защитник просыпается ото сна и тянется к Аньес, которая стоит у окна и смотрит, как люди Защитника сжигают деревни. Она просит мужа прикоснуться к ней и поцеловать ее, но он испытывает отвращение к ее просьбе и говорит, что это происходит из-за ее ребячества. Возмущенная тем, что ее назвали ребенком, Аньес предлагает своему мужу пойти к Мальчику и «спросить его, кто я».

  • Сцена 9: Защитник и мальчик

В лесу Защитник противостоит Мальчику и спрашивает, с кем он спит и не с Аньес ли это. Желая защитить Аньес, Мальчик лжет и говорит, что спит с Мари. Удовлетворенный, Защитник возвращается в дом и говорит Аньес, что Мальчик спит с «этой шлюхой, твоей сестрой».

  • Сцена 10: Аньес и мальчик

Поверив рассказу Защитника, Аньес обвиняет Мальчика в предательстве, но Мальчик объясняет, что солгал, чтобы защитить ее. Аньес говорит, что он защищал только себя. Она говорит Мальчику, что если бы он действительно любил ее, то сказал бы правду и наказал Защитника за то, что он обращался с Аньес как с ребенком. Она требует, чтобы Мальчик создал образ, который разрушит самодовольство мужа.

Часть 3

  • Сцена 11: Защитник, Аньес и мальчик.

Мальчик показывает Защитнику и Аньес несколько страниц рукописи, в том числе изображения зверств. Защитник просит показать изображения Рая, но Мальчик отвечает, что эти изображения и есть Рай, и спрашивает, видит ли Защитник в них свою семью и имущество. Затем Аньес просит показать изображения ада. Мальчик дарит ей страницу с письменами, расстраивая Аньес, потому что, как женщину, ее никогда не учили читать. Мальчик уходит, оставив Защитника и Аньес с этой «секретной страницей».

  • Сцена 12: Защитник и Аньес

Защитник читает «секретную страницу». Мальчик написал подробное описание своих отношений с Аньес. Это приводит Защитника в ярость, но удовлетворяет Аньес, потому что показывает, что Мальчик сделал именно то, что она хотела. Не обращая внимания на гнев мужа, она просит его показать ей слово любви.

  • Сцена 13: Хор ангелов и защитник

Ангелы описывают жестокость Бога, который создает человека с противоречивыми желаниями, заставляя его «стыдиться того, что он человек». Защитник идет в лес и убивает Мальчика.

  • Сцена 14: Защитник и Аньес

Защитник пытается восстановить контроль над Аньес. Сидя за длинным столом, она вынуждена есть, чтобы доказать свое послушание. Защитник неоднократно спрашивает ее, какая еда на вкус, и приходит в ярость от ее ответа, что она вкусная. Затем он показывает, что она съела сердце мальчика. Аньес заявляет, что никакое насилие не удалит вкус сердца Мальчика изо рта.

  • Сцена 15: Мальчик/Ангел 1

Мальчик снова появляется как Ангел и показывает еще одну картину: Аньес, подвешенную в воздухе. Защитник бросился на нее с намерением убить, но прежде чем он успел, она покончила с собой, прыгнув с балкона. Три ангела , нарисованные на полях , обращаются к зрителям.

Прием

Один рецензент описал музыку для « Написано на коже » как «блестящие, таинственные звуки» оркестра (который включает виолу да гамба и стеклянную губную гармошку ) в «самой яркой музыке Бенджамина на сегодняшний день, в партитуре, охватывающей все, от чувственности до взрывной свирепости». В опросе, проведенном The Guardian в 2019 году , опера заняла второе место среди лучших классических произведений 21 века, а Эрика Джил назвала музыку «напряженной, точной и часто ослепительно красивой».

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки