Яномамские языки - Yanomaman languages

Яномаман
Этническая принадлежность	Ёномамо
Географическое распространение	Амазонка
Лингвистическая классификация	Одна из основных языковых семей в мире
Glottolog	яно1260
Яномамские языки в Венесуэле

Yanomaman , первоначально транскрибируются Яномамо по Наполеону Шаньон , упрощенный и как Yanomam , Yanomáman , Yamomámi и Yanomamana (также Shamatari , Shirianan ), семейство языков , на которых говорят около 20 000 яномов людей на юге Венесуэлы и северо - западе Бразилии ( Рорайма , Амазонас ).

Подразделение

Распространение языков яномамов в Южной Америке

Ferreira et al. (2019)

Феррейра, Мачадо и Сенра (2019) делят семью яномамов на две ветви, всего шесть языков.

1. Нинам-Яномам-Яроамэ
   • Нимам
     • Нинам (также известный как Янами, Янами-Нинами) - 900 говорящих в Венесуэле и Бразилии.
   • Яномам-Яроамэ
     • Яномам (также известный как Вайка) - 6000 говорящих в основном в Венесуэле
     • Яномамо (также известный как Яномамэ, Яномами) - 20000 говорящих в основном в Бразилии.
     • Яроамэ (также известный как Джавари) - 400 говорящих в Бразилии
     • Янома - 178 спикеров в Бразилии
2. Санума
   • Санума (также известный как Цанума, Санима) - 5100 говорящих, в основном в Венесуэле.

Санума является наиболее лексически отличным. У Яномамо больше всего говорящих (20 000), а у Яномы меньше всего (178).

Джолкески (2016)

Внутренняя классификация по Jolkesky (2016):

(† = вымершие)

Яномами

• Санума
• Янам
• Яномами, Центральный
  • Яроаме
  • Yanomam , Yanomami

Генетические отношения

Яномам обычно не связан ни с какой другой языковой семьей. Джозеф Гринберг предложил отношения между Yanomaman и Macro-Chibchan . Мильяцца (1985) предположил связь с Паноаном и Чибчаном. Ни одно из предложений не пользуется широкой поддержкой.

Языковой контакт

Jolkesky (2016) отмечает , что существуют лексические сходства с Irantxe , Таруман , Katukina-Katawixi , Puinave-Kak , тупи , Арава , Guahibo и Jivaro языковые семьи из - за контакта.

Имя

Яномами - это не то, что яномами называют себя, это слово на их языке, означающее «человек» или «человеческое существо». Американский антрополог Наполеон Шаньон принял этот термин в правильной транскрипции Ya̧nomamö его произношения, чтобы использовать его в качестве экзонима для обозначения культуры и, как следствие, людей. Слово произносится правильно с назализацией всех гласных. Поскольку фонема, обозначенная написанием «ö», не встречается в английском языке, возникли вариации в написании и произношении имени, при этом используются Яномами , Яномамо , Яномамо и Яномама . Некоторые антропологи использовали написание яномамо, чтобы указать, что, по их мнению, является более правильным указанием произношения с гласной [ ɨ ] , но поскольку многие печатные машины и наборщики устраняют диакритические знаки, неправильное произношение / i / и написание имени с помощью ⟨I⟩ появился.

Характеристики

Фонология

В языках яномама есть фонологическое различие между устными и носовыми гласными. Существует семь основных качеств гласных: / aeiou ɨ ə /, которые могут встречаться как оральные или носовые звуки.

В приведенной выше таблице практическая орфография показана в угловых скобках под фонемой, если она отличается.

Языки яномама демонстрируют обширную гармонию носа . Когда в словах яномамана гласная фонетически назализируется , все гласные, следующие за одним и тем же словом, также назализуются. Согласные слова Яномама показаны в таблице ниже:

Синтаксис

Яномамские языки - это SOV, суффикс, преимущественно маркировка головы с элементами зависимой маркировки . Его типология очень полисинтетична . Прилагательные понятия выражаются с помощью глаголов состояния, истинных прилагательных нет. После существительного следуют прилагательные стативные глаголы.

Есть пять демонстративных элементов, которые необходимо выбрать в зависимости от расстояния от говорящего и слушающего, а также в зависимости от видимости, характерной для многих коренных бразильских языков, таких как тупийские , включая старый тупи . Демонстративное, числительное, классификатор и квантификатор предшествует главному существительному.

Существует различие между отчуждаемым и неотчуждаемым владением , опять же общим признаком ареала, и богатой системой словесных классификаторов, почти сотня, они обязательны и появляются непосредственно перед корнем глагола. Различие между инклюзивным и исключительным множественным числом от первого лица, характерное для большинства языков коренных американцев, было потеряно в диалектах янам и яномам, но сохранилось в других.

Морфосинтаксическое выравнивание яномами является эргативно-абсолютивным , что означает, что подлежащее непереходного глагола обозначается так же, как объект переходного глагола, в то время как подлежащее переходного глагола обозначается иначе. Маркер эргативного падежа -ny . Глагол согласуется как с подлежащим, так и с объектом.

Доказательства на диалекте яномами отмечены на глаголе и имеют четыре уровня: свидетельство, выведенное, сообщенное и предполагаемое. У других диалектов меньше уровней.

В него можно включить объект глагола, особенно если он не в фокусе:

Не включенный:

Зарегистрировано:

Относительные придаточные предложения образуются путем добавления к глаголу релятивизирующего суффикса ('REL' ниже):

Sanuma говор также имеет относительное местоимение я .

Запас слов

Loukotka (1968) перечисляет следующие основные элементы лексики для разновидностей языка яномама.

использованная литература

Библиография

• Айхенвальд, Александра Й. и Диксон RMW (1999) Кембриджские языковые исследования Amazonian Languages ​​(стр. 341-351)
• Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-509427-1 .
• Гринберг, Джозеф Х. (1960). Общая классификация языков Центральной и Южной Америки. В А. Уоллесе (ред.), Люди и культуры: Пятый международный конгресс антропологических и этнологических наук (1956) (стр. 791–794). Филадельфия: Пенсильванский университет Press.
• Гринберг, Джозеф Х. (1987). Язык в Америке . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета.
• Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В Д.Л. Пейне (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низинных южноамериканских языков (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN  0-292-70414-3 .
• Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (Eds.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
• Маттей-Мюллер, М. (2007). Lengua y cultura yanomami: diccionario ilustrado yanomami-español, español-yanomami. Каракас: КОНАК.
• Мильяцца, ЕС (1972). Грамматика и разборчивость яномамы. Университет Индианы. (Докторская диссертация).
• Мильяцца, Эрнест С. (1985). Языки региона Ориноко-Амазонка: Текущее состояние. В книге Е.П. Манелиса Кляйна и Л.Р. Старка (редакторы), « Языки южноамериканских индейцев: ретроспектива и перспектива» (стр. 17–139). Остин: Техасский университет Press.
• Migliazza, Ernest C .; И Кэмпбелл, Лайл. (1988). Общая панорама индейских языков в Америке . Общая история Америки (Том 10). Каракас: Панамериканский институт географии и истории.

Словари

• Мюллер, Мари-Клод Маттей. (2007) Diccionario ilustrado yanomami-español / español-yanomami. Каракас: Эпсилон Либрос. 782 стр.

внешние ссылки

• Grupo yanomáman (на испанском языке). PROEL - Promotora Española de Lingüística.
• ЭЛАР архив документации и описания яномамы Папиу
• Язык яномами
• Яномами ( серия межконтинентальных словарей )